SOMNObalance (e) Solunum Kolaylaştırması na Sahip autocpap Cihazı SOMNOsoft 2 (e) Solunum Kolaylaştırması na Sahip CPAP Cihazı Kısa Kullanma Kılavuzu
İçindekiler İçindekiler 1 Cihazın Çalıştırılması/Kapatılması 3 2 Hava Nemlendirici Cihazın Sökülmesi 3 3 Hava Nemlendirici Cihazın Bağlanması 4 4 Nemlendirici Kademesinin Ayarlanması 6 5 Kısık Başlama (Softstart) 7 6 Soluma Kolaylaştırması softpap 8 7 Maske Testi 9 8 Kaçak Göstergesi 10 9 Açma/Kapama Otomatiği 10 10 Terapi Verileri 11 11 SD Kartı 13 12 Hortum Sisteminin Kurutulması 14 13 Göstergeler 15 2 TR SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e)
Cihazın Çalıştırılması/Kapatılması Bu kısa kullanma kılavuzunda, terapi cihazınızın kullanımıyla ilgili en önemli hususlar özet şeklinde ele alınmaktadır. Ayrıntılı bilgiler, terapi cihazının kullanma kılavuzunda sunulmaktadır. 1 Cihazın Çalıştırılması/ Kapatılması Cihazın çalıştırılması ve kapatılması 2 Hava Nemlendirici Cihazın Sökülmesi Durum: Cihaz kapalı Hava nemlendirici cihazı sökün. Kapağı takın SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e) TR 3
Hava Nemlendirici Cihazın Bağlanması Solunum hortumunu bağlayın Cihazı çalıştırın Gösterge: Terapi basıncı 3 Hava Nemlendirici Cihazın Bağlanması Durum: Cihaz kapalı max Dolum tapasını açın H2O max max işaretine kadar su doldurun 4 TR SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e)
Hava Nemlendirici Cihazın Bağlanması max Dolum tapasını kapatın Solunum hortumunu çekip çıkarın Kapağı çekerek çıkarın Nemlendiriciyi ittirerek yerine geçirin click! Solunum hortumunu takın SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e) TR 5
Nemlendirici Kademesinin Ayarlanması Cihazı çalıştırın Gösterge: Terapi basıncı Nemlendiriciyi çalıştırın Gösterge: Nemlendirici çalışıyor, ayarlı nemlendirici kademesi 4 Nemlendirici Kademesinin Ayarlanması Durum: Cihaz çalışır durumdadır Ekranda nemlendirici kademesi yanıp sönene kadar 3 saniye basılı tutun Gösterge: Nemlendirici kademesi yanıp söner 6 TR SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e)
Kısık Başlama (Softstart) veya Kademeyi ayarlayın: + veya - 5 Kısık Başlama (Softstart) Durum: Cihaz çalışır durumdadır Kısık Başlama (Softstart) işlevi etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır Gösterge: Kısık Başlama (Softstart) etkin durumda Kısık Başlama (Softstart) Süresinin Değiştirilmesi Durum: Cihaz çalışır durumdadır Gösterge yanıp sönene kadar 3 saniye basılı tutun Gösterge: Kısık Başlama süresi (Softstart) yanıp söner veya Süreyi ayarlayın: - veya + SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e) TR 7
Soluma Kolaylaştırması softpap 6 Soluma Kolaylaştırması softpap soft 0= softpap kapalı soft 1= softpap hafif soft 2= softpap normal Durum: Cihaz kapalı softpap ayarı gösterilinceye kadar 3 saniye basılı tutun. Tuşu serbest bırakın. veya Gösterge: softpap ayarı yanıp söner (eğer bu işlev doktor tarafından kullanıma açıldığı takdirde) - ve + ile değiştirin (eğer bu işlev doktor tarafından kullanıma açıldığı takdirde) Her iki ok işaretinin gösterilmesi: Solunum kolaylaştırması etkin durumda 8 TR SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e)
7 Maske Testi t: 0 = Maske testi devre dışı t: 8 = Maske testi için basınç 8 hpa t:10 = Maske testi için basınç 10 hpa t:12= Maske testi için basınç 12 hpa t:14= Maske testi için basınç 14 hpa Durum: Cihaz kapalı Maske Testi softpap ayarı gösterilinceye kadar 3 saniye basılı tutun. Tuşu serbest bırakın. Nemlendirici tuşunu basıp bırakın. Güncel ayar, ekranda yanıp sönerek gösterilir. Gösterge: Maske testi için basınç yanıp söner veya - veya + ile değiştirin SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e) TR 9
Kaçak Göstergesi 8 Kaçak Göstergesi Durum: Cihaz çalışır durumdadır Bilgi tuşuna 1 defa basın. Gösterge: Kaçak yok/küçük bir kaçak var. Gösterge: Orta derecede kaçak. Maskeyi uygun hale getirin. Gösterge: Büyük kaçak. Maskeyi uygun hale getirin. 9 Açma/Kapama Otomatiği M= Otomatik devre dışı A= Otomatik etkin Durum: Cihaz kapalı softpap ayarı gösterilinceye kadar 3 saniye basılı tutun. Tuşu serbest bırakın. Nemlendirici tuşunu 2 defa basıp bırakın. Ekranda, A veya M göstergesi yanıp sönerek gösterilir. 10 TR SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e)
Terapi Verileri Gösterge: Ayar yanıp söner veya - veya + ile değiştirin A (Otomatik) göstergesi Açma/Kapama otomatiği etkin M (Manuel) göstergesi Açma/Kapama otomatiği devre dışı 10 Terapi Verileri Toplam terapi süresi Cihazı çalıştırın Günlük terapi süresi Cihazı kapatın SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e) TR 11
Terapi Verileri Bilgi menüsünün açılması Durum: Cihaz kapalı Bilgi tuşunu basıp bırakın. Gösterge: Değişerek tarih/zaman dilimi ve terapi parametresi veya Tarih/zaman diliminin değiştirilmesi: - veya + Bir sonraki terapi parametresine geçmek için basıp bırakın (eğer bu işlev doktor tarafından kullanıma açıldığı takdirde). 12 TR SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e)
11 SD Kartı SD Kartı Kırmızı LED yanıyor = Terapi cihazı ile SD kartı arasında iletişim kurulmuş. Terapi cihazını şebeke geriliminden ayırmayın. Durum: Cihaz kapalı SD kartını takın Gösterge: Terapi cihazı, verileri SD kartına kaydediyor. SD kartında yeni terapi parametreleri mevcut olduğunda: Yapılandırma sorunsuz devralındı. Standart göstergeye gitmek için: Herhangi bir tuşa basın. Gösterge: c = SD kartı var. Kırmızı LED artık yanmaz. SD kartını çıkartın. Diğer ekran mesajlarına ilişkin bilgiler, terapi cihazının kullanma kılavuzunda sunulmaktadır. SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e) TR 13
Hortum Sisteminin Kurutulması 12 Hortum Sisteminin Kurutulması Durum: Cihaz kapalı Islak olan solunum hortumunu silkeleyin Gerektiğinde nemlendiriciyi sökün ve kapağı takın Solunum hortumunu bağlayın ve Kurutma işleminin başlatılması: eşzamanlı olarak basın Kurutma işleminin durdurulması 14 TR SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e)
13 Göstergeler Göstergeler Filtre değişimi gerekli Bakım gerekli SOMNObalance (e) / SOMNOsoft 2 (e) TR 15
Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co. KG Postfach 540268 D-22502 Hamburg Kronsaalsweg 40 D-22525 Hamburg T: +49-(0)40-5 47 02-0 F: +49-(0)40-5 47 02-461 E: info@weinmann.de www.weinmann.de Center for Production, Logistics, Service Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co. KG Siebenstücken 14 D-24558 Henstedt-Ulzburg T: +49-(0)4193-88 91-0 F: +49-(0)4193-88 91-450