1 12
lways Better İÇİNDEKİLER Teknik Bilgiler 14 İspanyolet 23 Ek Kilitleme 28 Kanat Kaldırma & Hatalı Kullanım Emniyeti 29 Köșe Hareket İletim 30 Kasa Kanat Makas 36 Üst Kilitleme (Tek çılım) 38 lt Kilitleme 39 Orta Kilitleme 40 Menteșe Grubu 41 Karșılıklar 50 13
Pvc Çift çılım Donamımları 100.000 Montaj kombinasyonu ; Fornax Pvc Çift çılım Sistemi yenilikçi özelliğiyle pencere teknolojisine bir çok katkıda bulunur. Yeni donanımların montajı kolaylığı ve farklı bir çok montaj kombinasyon olanağı ile esnek kullanım alanı sunar. Piyasada genellikle standart açılımlara talep vardır. Fornax Pvc Çift açılım sistemi 100 kg a kadar olan çift açılım pencereler için standart, estetik görünüme sahip bir sistemdir. Hem ekonomik ve hem pratik olarak tüm dünyada kullanılabilir. Kolay ve hatasız montaj imkanı sunar Çeșitli montaj seçenekleri ile az parça kullanarak çok yönlü kullanılabilir. Kasa ve Kanat ayrı ayrı montajlanabilir, Sistem elemanları kolay montaj için orta konumda sabitlenmiștir. Kasa Kanat Makas,Üst Menteșe ayarlanarak sağ ve sol pencereler için kullanılabilir. lkali çinko kaplama ile üstün korozyon dayanıma sahiptir. lt Kilitleme üzerindeki kanat kaldırma parçası kanadın sarkmasından doğacak problemleri ortadan kaldırır. Kasa Kanat Makas üzerindeki mekanizma kanat vasistas konumundan kapalı konuma getirilirken 25mm önceden kavrama sağlar. Müșteri isteği doğrultusunda ispanyolete eklenebilen hatalı kullanım emniyeti sayesinde pencere açık konumdayken hatalı Kullanımı engellenir Eksantrik Pim, lt kilitleme, Kasa Kanat Makas ve Kanat lt Menteșe ile ±0,8 mm conta baskı ayarı yapılabilir. Kasa Kanat Makas ve Kasa lt Menteșe üzerinden ayar yapılarak kanadın yatay konumu ayarlanabilir. Kanat lt Menteșe Üzerinden kanadın düșey ayarı yapılabilir. Eğer hırsızlığa karșı yüksek koruma istenirse güvenlikli sistem elemanları kullanılabilir. vantajlarımız Sistemimiz Kol Yeri Sabit (KYS) Uygulamaya elverișlidir. 100 Kg a kadar kanatlar için tașıma kapasitesi çift açılım tek açılım ve vasistas açılım için ideal uygunluktadır. Montajda zaman tasarrufu sağlar. Sistemimiz Köșe bağlantılı olmak üzere iki tip menteșe opsiyonuna sahiptir. Mikro Havalandırmalı Köșe Hareket İletim ürün ürün portföyümüzde bulunmaktadır. 14
Pvc Çift çılım Donamımları Sistem Özellikleri KG Kanat Genișliği...286/395mm 00mm KY Kanat Yüksekliği...262/480mm 2400 mm K.kg max Kanat ğırlığı... Menteșe max. 80kg / Ø6 Menteșe max. 1000kg YK Yüzey Kaplama...lkaliÇinko Renk Seçenekleri Standart renk seçenekleri așağıdaki gibidir. Diğer renk talepleriniz için müșteri temsilciniz ile irtibata geçiniz. Ral90 Ral8003 Ral8017 Ral8019 Ral8022 Ral9006 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 00 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 275 100 kg Yük Diyagramı Cam ğırlığı kg/m 50 kg/m² 40 kg/m² 285 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 00 Not Grafik içindeki değerler Cam ğırlını göstermektedir. kg/m² Maksimum Kanat ağırlığı 100 Kg mı geçmemmelidir. Cam ağırlığı 1mm Kalımlık için 2,5 kg/m²² olarak hesaplanmıștır. Yukarıdaki ölçüler profil çeșidine göre değișebilir. Grafik içindeki değerler Cam ğırlını göstermektedir. Cam ğırlığı 30 Kg/m² Tavsiye Edilen Kullanım ralığı 2 1 3 4 5 6 7 11 8 9 10 12 13 14 15 1 Kilitleme Merkez Ölçüsü 2 Bini Yüksekliği 3 Çalıșma Boșluğu 4 Kanadın Kasaya Binme Ölçüsü 5 Kasa Görünür Genișliği 6 Bini Kalınlığı 7 Conta Baskı Ölçüsü 811 Karșılık Tırnağı Ölçüsü 12 Kasa Dıș Ölçü 13 Kanat Dıș Ölçü 14 Kasa İç Ölçü 15 İspanyolet Kanal Ölçüsü 15
Pvc Çift çılım Donamımları Donanım Tablosu 19 24 13 12 25 25 11 25 10 24 24 24 15 14 24 20 18 28 9 7 24 1 24 7 2 7 24 3 4 5 24 24 7 7 8 1. 7,5mm Kol Yeri Ortada İspanyolet 2. 15mm Kol Yeri Ortada İspanyolet 3. 30mm Kol Yeri Ortada İspanyolet 4. 7,5mm Kol Yeri Sabit İspanyolet 5. 15mm Kol Yeri Sabit İspanyolet 6. Ek Kilitleme 7. Kanat Kaldırma & Hatalı Kullanım Emniyeti 8. Dar Köșe Hareket İletim 9. Köșe Hareket İletim 10. Güvenlikli Dar Köșe Hareket İletim 11. Güvenlikli Köșe Hareket İletim 12. Çift Pimli Köșe Hareket İletim 13. Havalandırmalı Köșe Hareket İletim 14. Kasa Kanat Makas 15. Önce Devir Sonra ç Kasa Kanat Makas. lt Kilitleme 17. Orta Kilitleme 18. Kasa Üst Menteșe Ø6 & Pimi 19. Kasa Üst Menteșe (Șablonlu) 20. Kanat Üst Menrteșe 21. Kasa lt Menteșe Ø6 22. Kanat lt Menteșe 23. Kanat lt L Menteșe 24. Eksantrik Pim Kilitleme Karșılığı 25. Güvemlikli Pim Kilitleme Karșılığı 26. Yandan Devrilme lt Kilitleme Karșılığı 27. lttan Devrilme lt Kilitleme Karșılığı 28. Menteșe Kapakları 17 24 28 26 26 26 24 17 24 23 22 28 21 6 24 27
Pvc Çift çılım Donamımları Montaj Talimatı 5 8 4 1 10 Montaj Talimatı 4 Fornax Pvc Çift çılım Sistemi yenilikçi özelliğiyle pencere 1 teknolojisine bir çok katkıda bulunur. Yeni donanımların montajı kolaylığı ve farklı bir çok montaj kombinasyon olanağı ile esnek kullanım alanı sunar. Piyasada genellikle standart açılımlara talep vardır. Fornax Pvc Çift açılım sistemi 100 kg a kadar olan çift açılım pencereler için standart, estetik görünüme sahip bir sistem 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası 449.339.025.001 dir. Hem ekonomik ve hem pratik olarak tüm dünyada kullanılabilir. Montaj Talimatı! Çift çılım sisteminin bağlanacağı kanadının köșe kaynaklarındaki çapak ve malzeme birikimleri dikkatlice temizlenmelendikten sonra montaja bașlanması gerekmektedir. 3 3 Șekil 11 Șekil 21 1.Fornax çift açılım sisteminde ilk olarak "Köșe Hareket İletim" parçası PVC pencere kanadına kilit dili ispanyolet tarafında olacak șekilde oturtulur ve vidalanarak sabitlenir.! "Sabitleme Parçaları" vidalanmaz. (Bakınız Șekil 11) 9 2."lt Kilitleme" parçası kanadın alt kısmına, kanat 2 6 7 genișliğine göre tek bașına veya uygun boyda (Bkz. Donanım tablosu) "rka kilitleme" ile birlikte takılarak vidalanır. 2! "Sabitleme parçası" vidalanmaz. (Bakınız Șekil 21) 11 3."İspanyolet" yerine takılarak kesim yerleri ișaretlenir. Kesme ișlemi yapıldıktan sonra yerine vidalanır. Sabitleme Parçaları" ve ispanyolet kesim yerleri kapatılır ve vida atılarak sabitlenir. 4."Kasa Kanat Makas" rka tarafı kanal köșesine tam yerleștirilerek kesim yeri ișaretlenir. Kesme ișlemi yapıldıktan sonra kanadın yüksekliğine göre tek bașına veya boyda (bkz. Donanım tablosu )" rka Kilitleme" ile birlikte takılarak vidalanır."sabitleme Parçası" ile Kasa Kanat Makas kesim yeri kapatılır ve vida atılarak sabitlenir. 5."Kanat Üst Menteșe " Kasa Kanat Makasa oturtulup alyen anahtar ile sıkılır. 6.Kanat lt Menteșe Șablonu ile delinmiș kanada "Kanat lt Menteșe " takılır ve vidalanır. 7."Kasa lt Menteșe" ve "Üst Menteșe Șablonu" ile delinmiș kasaya "Kasa lt Menteșe "takılır ve vidalanır.. 8."Kasa lt ve Üst Menteșe Șablonu "ile delinmiș kasaya "Kasa Üst Menteșe " takılır ve vidalanır. 9.Kanat ile Kasa, "Kanat lt Menteșe" "Kasa lt Menteșe" ye takılarak birleștirilir. 10."Kasa Üst Menteșe Pimi" "Kanat üst Menteșe" ve "Kasa Üst Menteșe" birleștirildikten sonra yerine takılır. 11."Pivot Karșılık" kasanın alt kısmına oturtularak vidalanır. 12."İspanyolet Karșılıkları pimleri referans alınarak ișaretlenmiș kasaya takılarak vidalanır. 13.Montaj tamamlandıktan sonra tüm Menteșe kapakları yerine Takılır. 17
Pvc Çift çılım Donamımları Montaj Talimatı Kanat Genișliği İspanyolet Kol Yeri çma Talimatı! Çift çılım sisteminin bağlanacağı kanadının köșe kaynaklarındaki çapak ve malzeme birikimleri dikkatlice temizlenmelendikten sonra montaja bașlanması gerekmektedir. = Kanat Yüksekliği = = Montaj Talimatı Kol Yeri ve İspanyolet Kanal Ölçüleri 12.3 = 7,5mm Kolyeri Ortada İspanyolet =F 7,5mm 15mm Kolyeri Ortada İspanyolet =F 15mm 30mm Kolyeri Ortada İspanyolet =F 30mm F Kanat Profili XX Kesiti Kanat Profili XX Kesiti Ø10 Minimum Freze Derinliği 27mm Minimum Kanal Derinliği 65 mm X = = 43 X Y 12 Min.65 Y Ø10 F Ø12 Ø12 33 Delme Derinliği; İspanyolet Kanal Hizası Min.27 35 Dikkat! Ölçeklendirme 12mm Çalıșma Boșluğuna Göre Hazırlanmıștır. 18
Pvc Çift çılım Donamımları Montaj Talimatı Kanat Üst ve Kanat lt Menteșe Montajı Kanat Üst Menteșe sağ veya sola ayarlanarak alyan anahtar ile sabitlenir.! Kanat Üst Menteșe sağ veya sola ayarlanarak alyan anahtar ile sabitlenir. Sol Kanat lt Menteșe Șablonu kullanılan profilin kilitleme ölçüsüne göre (9mm vaya 13mm) ayarlanır. Pencerenin çlım yönüne göre Kanat lt Menteșenin takılacağı köșe belirlenir. Șablon așağıda görüldüğü gibi keșeye, ispanyolet kanalına tam oturacak șekilde yerleștirilir. Sağ Merkezleme delikleri Kullanılan Menteșeye göre vaya Ø6 matkap ucuyla delinir Delik delme ișlemi bittikten sonra Kanat alt Menteșe Merkezleme deliklerine oturtularak vidalanıp sabitlenir. 18mm 20mm 22mm 23mm 25mm 27mm Ø 3 23.3 /Ø6 7,5 11 /Ø6 Kasa lt ve Kasa Üst Menteșe Montajı Kasa lt Menteșe Șablonu kullanılan profilin kilitleme ölçüsüne göre (18mm, 20mm veya 22mm) ayarlanır. Not Kasa Kanat rası Conta boșluğu 3,5mm dir. Pencerenin çlım yönüne göre Kasa Üst Menteșe ve Kasa lt Menteșenin takılacağı köșe belirlenir. Șablon Șekilde görüldüğü gibi kasa iç köșesine yerleștirilir. Sırasıyla Kasa Üst Menteșe ve lt Menteșelerin merkezleme ve vida delikleri delinir. Delik delme ișlemi bittikten sonra Kasa Üst Menteșe ve Kasa lt Menteșe Merkezleme deliklerine oturtularak vidalanıp sabitlenir. 18mm 20mm 22mm 18.5mm 20.5mm 22.5mm /Ø6 /Ø6 Ø6 5 2,7 /Ø6 /Ø6 18mm 20mm 22mm 18.5mm 20.5mm 22.5mm 19
Pvc Çift çılım Donamımları Karșılık Montaj Talimatı Kol Yeri Orta İspanyoletli Sistemler için Karșılık Montaj Șeması Ürün Grup Kullanım ralığı B C Kol Yeri Ortada İspanyolet GR 00 GR 01 480700 5851000 182.5 182.5 D GR 011 6851100 182.5 129 GR 02 8851300 182.5 129 GR 021 9851400 182.5 129 GR 03 118500 182.5 129 61 E GR 04 13851800 182.5 281 263 GR 05 15852000 182.5 331 313 GR 06 19852400 182.5 381 363 F Ürün Kasa Kanat Makas Grup Kullanım ralığı GR 01 395600 D G GR 02 595800 GR 03 7951000 545 B GR 04 9951200 545 GR 05 11951400 784 GR 06 139500 868 Faulty Usage & Sash djustment 182,5 mm H Ürün Orta Kilitleme (rkada Kullanım) Grup Kullanım ralığı E F G H GR 00 400800 148 GR 01 7001150 148 481 C GR 02 11501350 148 681 GR 03 13501850 148 481 1181 GR 04 18502100 148 695 1425 GR 05 21002400 148 481 1081 1724 Ürün Orta Kilitleme (ltta Kullanım) Grup Kullanım ralığı J K L GR 00 400800 130 GR 01 7001150 130 463 GR 02 11501350 130 663 GR 03 13501850 130 463 19 J K L Kol Yeri Sabit İspanyoletli Sistemler için Karșılık Montaj Șeması Ürün Kol Yei Sabit İspanyolet Grup Kullanım ralığı B C GR 01 295/295600 GR 02 571701 D GR 03 701900 391 GR 04 9011100 541 GR 05 11011300 641 GR 06 13011500 741 61 E GR 07 15011700 995 352 GR 08 17011900 1275 632 F GR 09 19012100 1275 632 Ürün Kasa Kanat Makas Grup Kullanım ralığı D GR 01 395600 GR 02 595800 GR 03 7951000 545 GR 04 9951200 545 GR 05 11951400 784 GR 06 139500 868 G H Ürün Orta Kilitleme (rka Kullanım) Grup Kullanım ralığı E F G H GR 00 400800 148 GR 01 7001150 148 481 GR 02 11501350 148 681 GR 03 13501850 148 481 1181 GR 04 18502100 148 695 1425 GR 05 21002400 148 481 1081 1724 B 20 Ürün Orta Kilitleme (ltta Kullanım) Grup Kullanım ralığı J K L GR 00 400800 130 GR 01 7001150 130 463 GR 02 11501350 130 663 GR 03 13501850 130 463 19 J K L
Pvc Çift çılım Donamımları Karșılık Profil Uyum Listesi PROFİL Profile Профиль SERİ Serial Серия EKSEN axis Ось KDENIZ 70 MM DOPEN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 632 (WINTECH) 642 (WINTECH) KSU 9 189.170.001 189.050.0L/R1 KNSUPEN SUPER VEN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 VEN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 KPEN VNTJ 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 LFPEN VEG VENUS 9 189.170.001 189.050.0L/R1 LUPLST ISIN IDEL 200 D 60 IDEL 400 D 70 IDEL 500 MD 70 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 IDEL 600 MD 80 IDEL 700 D 80 RTPLST 70 MM D 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 6040 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 SȘPEN 6000 9 189.170.001 189.050.0L/R1 5200 9 189.170.001 189.050.0L/R1 BOIWIN LRC 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 BİRPEN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 BRUGMN D/MD CNKRPEN 73 MM 13 13 189.0.001 189.0.001 189.070.0L/R1 189.070.0L/R1 189.100.001 189.100.001 DIMEX 70 mm 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 60 mm DOORWIN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 DURUPEN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 ZENDOW 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 EGEPEN SİSTEM (2032) 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 9 189.170.001 189.050.0L/R1 ENDERPEN 70 mm VIZYONLINE ULTR 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 VIZYONLINE 56 MM EXTRLINE 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 ERPEN SMRTLINE 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 ECOLINE 9 189.170.001 189.050.0L/R1 SOFTLINE 9 189.170.001 189.050.0L/R1 ESENPEN MILENYUM 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 EUROLINE 58 MM LUX 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 EUROPEN 58 MM EKONOMİK ELITE 9 189.170.001 189.050.0L/R1 FIEST 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 EUROWIN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 FİLPEN UZY 9 189.170.001 189.050.0L/R1 FIRTPEN 9 189.170.001 189.050.0L/R1 FLSHPEN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 GELN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 BEGONI 9 189.170.001 189.050.0L/R1 GÜNELPEN MGNOLI 9 189.170.001 189.050.0L/R1 ZLE 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 KRPEN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 KBE 58 MM 9 189.170.001 189.050.0L/R1 70 MM 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 KEBNPEN 600 EKO SERI 9 189.170.001 189.050.0L/R1 6002 SUPER SERI 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 KNIPPING 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 PROFİL Profile Профиль SERİ Serial Серия EKSEN axis Ось 200 SUPERLINE 9 189.170.001 189.050.0L/R1 KOMPEN 300 MEGLINE 9 189.170.001 189.050.0L/R1 600 TERMOLINE 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 KOMMERLING CLSSIC MD 70 ELEGNCE D 70 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 MD 80 58 MM MYWIN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 NTUREL SUPERNT 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 ÖNDERPEN 9 189.170.001 189.050.0L/R1 ÖRNEKPEN 9 189.170.001 189.050.0L/R1 ÖZENİȘPEN 9 189.170.001 189.050.0L/R1 PKPEN UNIVERSL P200 EKO OVL 9 189.170.001 189.050.0L/R1 PENS 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 PRPLST 6032 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 6042 PENTECH 9 189.170.001 189.050.0L/R1 4500 9 189.170.001 189.050.0L/R1 5300 9 189.170.001 189.050.0L/R1 PİMPEN 6000 9 189.170.001 189.050.0L/R1 7000 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 7500 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 QUDRO 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 PLSPEN 9 189.170.001 189.050.0L/R1 POLİPEN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 PROKL 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 PROLINE 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 RMPLST 9 189.170.001 189.050.0L/R1 REHU BRILLNT DESİGN D 70 BSIC DESING D 60 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 THERMO DESING D 60 RESMN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 ROPLSTO 7001 D 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 ROTHOPLST 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 SLMNDER 2D 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 3D SRYPEN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 SEÇPEN 9 189.170.001 189.050.0L/R1 SCHÖNLİNE 60 MM 70 MM 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 EKOLINE STRPEN 9 189.170.001 189.050.0L/R1 TURUS 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 TEKNO PLST 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 TROCL 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 UNIPLST 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 VEK SOFTLINE D 58 SOFTLINE D 70 TOPLINE D 70 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 WINPEX 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 WINDER 9 189.170.001 189.050.0L/R1 WINDOLINE 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 WINHOUS 9 189.170.001 189.050.0L/R1 WINPLST 9 189.170.001 189.050.0L/R1 WORLDPEN 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 WYMR 13 189.0.001 189.070.0L/R1 189.100.001 YILDIZPEN 9 189.170.001 189.050.0L/R1 21
oil Pvc Çift çılım Donamımları Bakım Talimatı oil oil oil Bakım Talimatı Yılda bir defa gösterilern hareketli yerleri yağlamanız sistemizin daha performanslı çalıșmasına yardımcı olur oil oil Donanımların NanoCoat Kaplaması zarar görmememsi için așındırıcı temizlik malzemelerininden kaçının. Donanımızın Sabitleme yarlarını ve derecesini doğrulamak adına gerekirse așağıdaki ayarları yapabilirsiniz. oil EP oil Bakım ve Montaj yarları! Kilit dilini lyen anahtar ile çevirerek ± 0.8 conta baskısı ayarlanabilir oil GP oil ± 0,8mm oil SP oil ZP oil oil! lyen anahtar Kanat Düzlemde +3mm ile 2mm 2mm +3mm hareket ettirilebilir! lyen anahtar ile çevirerek ± 0.8 conta baskısı ayarlanabilir 0,8mm +0,8mm! lyen nahtar ile ±3mm Kanat Dikey yarı yapılabilir. ±3 mm! Düz Uclu tornavida ile ±1mm conta baskı ayarı yapılabilir. ±0,8 mm ±2,5 mm! lyen anahtar ile ±2mm Kanat yatay ayarı yapılabilir 22
Pvc Çift çılım 7,5mm Kol Yeri Ortada İspanyolet Kullanım ralığı Eksen Kol Yeri Gövde Tipi Güvenlik Seviyesi (HKE) Hatalı Kullanım Emniyeti Min 367mm Max 2400mm 7,5mm Kol Yeri Ortada Zamak Gövde Eksantrik Pimli / Güvenlik Pimli Var Donanım çıklaması Üst Bağlantı için ; Standart, Dar, Güvenlik Pimli, Güvenlikli Dar, Havalandırmalı, Çift Pimli Köșe Hareket iletim ile kullanılabilir (Bakınız Sayfa 30) Standart Seri Köșe Hareket İletim kullanıldığında; Kanat Yüksekliği Minimum 585mm dir. Dar Seri Köșe Hareket İletim kullanıldığında; Kanat Yüksekliği Minimum 476mm dir. lt Bağlantı Yandan Devrilme özelliği için ; lt Kilitleme Donanımı ile kullanma olanağı sunar. (Bakınız Sayfa 39) lt Bağlantı lttan Devrilme özelliği için ; Güvenlik Pimli ve Güvenlik Pimli Dar Köșe Hareket İletim ile kullanılabilir. (Bakınız Sayfa 30) Hatalı Kullanım Güvenliği; Kanat Kaldırma ve Hatalı Kullanım Emniyeti Donanımı ile güvenli kullanım imkanı sağlar. İlave Kilitleme Donamım Ek Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 90 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 19,5 43 ø7 7,5 B C ± 0,8mm SİPRİȘ DETYLRI EP GP 187.010.701.000 10 3.69 187.010.801.000 187.110.801.000 10 4.57 187.021.001.000 187.121.001.000 10 5.43 187.021.101.000 187.121.101.000 10 5.98 187.021.301.000 187.121.301.000 10 6.88 187.021.501.000 187.121.501.000 10 7.59 187.021.701.000 187.121.701.000 10 8.64 187.022.101.000 187.122.101.000 10 10.40 X GRUP TEKNİK DETYLRI K B C D GR01 5851000 730 2 GR011 6851100 830 120 2 1 GR02 8851300 1030 120 4 1 GR021 9851400 1130 120 4 1 GR03 118500 1330 120 6 1 GR04 13851800 1530 272 272 8 2 GR05 15852000 1730 322 322 8 2 GR06 19852400 2130 372 372 10 2 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 23
Pvc Çift çılım 15mm Kol Yeri Ortada İspanyolet Kullanım ralığı Eksen Kol Yeri Gövde Tipi Güvenlik Seviyesi (HKE) Hatalı Kullanım Emniyeti Min 262mm Max 2400mm 15mm Kol Yeri Ortada Zamak Gövde Eksantrik Pimli / Güvenlik Pimli Var Donanım çıklaması Üst Bağlantı için ; Standart, Dar, Güvenlik Pimli, Güvenlikli Dar, Havalandırmalı, Çift Pimli Köșe Hareket iletim ile kullanılabilir (Bakınız Sayfa 30) Standart Seri Köșe Hareket İletim kullanıldığında; Kanat Yüksekliği Minimum 480mm dir. Dar Seri Köșe Hareket İletim kullanıldığında; Kanat Yüksekliği Minimum 371mm dir. lt Bağlantı Yandan Devrilme özelliği için ; lt Kilitleme Donanımı ile kullanma olanağı sunar. (Bakınız Sayfa 39) lt Bağlantı lttan Devrilme özelliği için ; Güvenlik Pimli ve Güvenlik Pimli Dar Köșe Hareket İletim ile kullanılabilir. (Bakınız Sayfa 30) Hatalı Kullanım Güvenliği; Kanat Kaldırma ve Hatalı Kullanım Emniyeti Donanımı ile güvenli kullanım imkanı sağlar. İlave Kilitleme Donamım İlave Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 53 43 ø7 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 27 15 B C ± 0,8mm SİPRİȘ DETYLRI EP GP 185.010.601.000 10 3.69 185.010.701.000 10 3.69 185.010.801.000 185.110.801.000 10 4.57 185.021.001.000 185.121.001.000 10 5.43 185.021.101.000 185.121.101.000 10 5.98 185.021.301.000 185.121.301.000 10 6.88 185.021.501.000 185.121.501.000 10 7.59 185.021.701.000 185.121.701.000 10 8.64 185.022.101.000 185.122.101.000 10 10.40 X GRUP TEKNİK DETYLRI K B C D GR01 270/480700 628 2 GR01 5851000 730 2 GR011 6851100 830 120 2 1 GR02 8851300 1030 120 4 1 GR021 9851400 1130 120 4 1 GR03 118500 1330 120 6 1 GR04 13851800 1530 272 272 8 2 GR05 15852000 1730 322 322 8 2 GR06 19852400 2130 372 372 10 2 24 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım 30mm Kol Yeri Ortada İspanyolet Kullanım ralığı Eksen Kol Yeri Gövde Tipi Güvenlik Seviyesi (HKE) Hatalı Kullanım Emniyeti Min 262mm Max 2400mm 30mm Kol Yeri Ortada Zamak Gövde Eksantrik Pimli / Güvenlik Pimli Var Donanım çıklaması Üst Bağlantı için ; Standart, Dar, Güvenlik Pimli, Güvenlikli Dar, Havalandırmalı, Çift Pimli Köșe Hareket iletim ile kullanılabilir (Bakınız Sayfa 30) Standart Seri Köșe Hareket İletim kullanıldığında; Kanat Yüksekliği Minimum 480mm dir. Dar Seri Köșe Hareket İletim kullanıldığında; Kanat Yüksekliği Minimum 371mm dir. lt Bağlantı Yandan Devrilme özelliği için ; lt Kilitleme Donanımı ile kullanma olanağı sunar. (Bakınız Sayfa 39) lt Bağlantı lttan Devrilme özelliği için ; Güvenlik Pimli ve Güvenlik Pimli Dar Köșe Hareket İletim ile kullanılabilir. (Bakınız Sayfa 30) Hatalı Kullanım Güvenliği; Kanat Kaldırma ve Hatalı Kullanım Emniyeti Donanımı ile güvenli kullanım imkanı sağlar. İlave Kilitleme Donamım İlave Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 79 43 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 42 30 B C ± 0,8mm SİPRİȘ DETYLRI EP GP 185.810.601.000 10 3.69 185.810.701.000 10 3.69 185.810.801.000 185.910.801.000 10 4.57 185.821.001.000 185.921.001.000 10 5.43 185.821.101.000 185.921.101.000 10 5.98 185.821.301.000 185.921.301.000 10 6.88 185.821.501.000 185.921.501.000 10 7.59 185.821.701.000 185.921.701.000 10 8.64 185.822.101.000 185.922.101.000 10 10.40 X GRUP TEKNİK DETYLRI K B C D GR01 270/480700 628 2 GR01 5851000 730 2 GR011 6851100 830 120 2 1 GR02 8851300 1030 120 4 1 GR021 9851400 1130 120 4 1 GR03 118500 1330 120 6 1 GR04 13851800 1530 272 272 8 2 GR05 15852000 1730 322 322 8 2 GR06 19852400 2130 372 372 10 2 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 25
Pvc Çift çılım 7,5mm Kol Yeri Sabit İspanyolet Kullanım ralığı Eksen Kol Yeri Gövde Tipi Güvenlik Seviyesi (HKE) Hatalı Kullanım Emniyeti Min 350mm Max 2190mm 7,5mm Kol Yeri Sabit Zamak Gövde Eksantrik Pimli / Güvenlik Pimli Var Donanım çıklaması Üst Bağlantı için ; İlave Kilitleme İspanyoleti, Standart, Dar, Güvenlik Pimli, Güvenlikli Dar, Havalandırmalı, Çift Pimli Köșe Hareket iletim ile kullanılabilir. lt Bağlantı Yandan Devrilme özelliği için ; Orta Kilitleme Donanımı ile kullanma olanağı sunar. (Bakınız Sayfa 40) Hatalı Kullanım Güvenliği; Kanat Kaldırma ve Hatalı Kullanım Emniyeti Donanımı ile güvenle kullanım imkanı sağlar. Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 90 43 ø7 7,5 19,5 B C ± 0,8mm SİPRİȘ DETYLRI EP GP 187.020.501.000 10 3.69 187.020.701.000 10 3.69 187.020.701.000 187.120.701.000 10 4.57 187.021.901.000 187.121.901.000 10 5.43 187.021.101.000 187.121.101.000 10 5.98 187.021.301.000 187.121.301.000 10 6.88 187.021.401.000 187.121.401.000 10 7.59 187.021.601.000 187.121.601.000 10 8.64 187.022.701.000 187.122.701.000 10 10.40 187.021.801.000 187.121.801.000 10 7.59 187.021.901.000 187.121.901.000 10 8.64 187.022.001.000 187.122.001.000 10 10.40 X GRUP TEKNİK DETYLRI K B C D GR01 350/450650 155 2 GR02 530730 200 2 GR03 685890 250 120 2 1 GR04 8851090 400 120 4 1 GR05 10851290 500 120 4 1 GR06 12851490 500 120 6 2 GR07 13851590 600 390 274 8 2 GR08 15851790 600 290 354 8 2 GR09 17851990 700 370 274 10 3 GR10 19852190 700 8 2 GR11 17851990 980 8 3 GR12 19852190 980 10 3 26 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım 15mm Kol Yeri Sabit İspanyolet Kullanım ralığı Eksen Kol Yeri Gövde Tipi Güvenlik Seviyesi (HKE) Hatalı Kullanım Emniyeti Min 286mm Max 2400mm 15mm Kol Yeri Sabit Zamak Gövde Eksantrik Pimli / Güvenlik Pimli Var Donanım çıklaması Üst Bağlantı için ; İlave Kilitleme İspanyoleti, Standart, Dar, Güvenlik Pimli, Güvenlikli Dar, Havalandırmalı, Çift Pimli Köșe Hareket iletim ile kullanılabilir. lt Bağlantı Yandan Devrilme özelliği için ; Orta Kilitleme Donanımı ile kullanma olanağı sunar. (Bakınız Sayfa 40) Hatalı Kullanım Güvenliği; Kanat Kaldırma ve Hatalı Kullanım Emniyeti Donanımı ile güvenle kullanım imkanı sağlar. Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 53 43 ø7 15 27 B C ± 0,8mm SİPRİȘ DETYLRI EP GP 185.030.401.000 10 3.69 185.030.501.000 10 3.69 185.030.701.000 185.140.701.000 10 4.57 185.040.901.000 185.140.901.000 10 5.43 185.041.101.000 185.141.101.000 10 5.98 185.041.301.000 185.141.301.000 10 6.88 185.041.501.000 185.141.501.000 10 7.59 185.041.701.000 185.141.701.000 10 8.64 185.042.901.000 185.142.901.000 10 10.40 X GRUP TEKNİK DETYLRI K B C D GR01 295/395600 155 2 GR02 501700 200 2 GR03 701900 250 120 2 1 GR04 9011100 400 120 4 1 GR05 11011300 500 120 4 1 GR06 13011500 600 120 6 2 GR07 15011700 500 369 274 8 2 GR08 17011900 900 290 354 8 2 GR09 19012100 980 370 274 10 2 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 27
Pvc Çift çılım Ek Kilitleme Kullanım ralığı Güvenlik Seviyesi Min 210mm Max 630mm Eksantrik Pimli / Güvenlik Pimli Donanım çıklaması Özellikleri ; Ek Kilitleme Pencerenize veya Kapınıza Kasayı daha iyi kavrama olanağı sağladığından daha iyi bir ısı yalıtımı sunar Kullanım lanı ; Ek Kilitleme Çift çılım,çift Kanat ve Kapı Sistemlerinde ister ktif kanatta ister pasif kanatta kullanılabilir. Üst Bağlantı ; Ek Kilitleme ; Standart, Dar, Güvenlik Pimli, Güvenlikli Dar, Çift Pimli Köșe Hareket iletim ile kullanılabilir. (Bakınız Sayfa 30) lt Bağlantı ; Güvenlik Pimli Köșe Hareket iletim, Güvenlikli Pimli Dar Köșe Hareket İletim ile kullanılabilir. (Bakınız Sayfa 30 Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 ± 0,8mm B SİPRİȘ DETYLRI EP GP 189.150.401.000 189.250.402.000 10 2.50 189.150.601.000 189.250.601.000 10 3.06 X GRUP TEKNİK DETYLRI K B C D GR01 210420 420 95 2 1 GR02 420630 628 95 2 1 28 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım Kanat Kaldırma & Hatalı Kullanım Emniyeti Uygulama lanı Karșılık ksı 7,5mm, 15mm, 30 mm İspanyoletler 913 ks Donanım çıklaması Bağlantı Donanımları; 7,5mm, 15mm, 30 mm kol yeri sabit ve Kol yeri ortada İspanyoletlere uygulanabilir. (Bakınız Sayfa 23) Karșılık ; 9 ks,13 ks,thyssen tip ve Universal çift kanat karșılık çeșitleri ile kolay kullanım sağlar (Bakınız Sayfa 50) Hatalı Kullanım Güvenliği; Kanat Kaldırma ve Hatalı Kullanım Emniyeti Pencere Sistemini güvenle kullanma imkanı sağlar. Hatalı açılımlarla pencerenin veya kapının açılıp kapanmasını engeller buda sistem için uzun kullanım ömrü sunar. 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 1 2 L R 2 3 ksesuarlar.8 20.8 23.5 15.8 SİPRİȘ DETYLRI çıklama 189.600.001.000 Kanat Kaldırma & Hatalı Kullanım Emniyeti 100 4.03 40 189.620.001.000 9 ks 40 189.610.001.000 13 ks 40 189.611.001.000 Thyssen 40 189.630.001.000 Çift Kanat Universal Karșılık Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 29
Pvc Çift çılım Köșe Hareket İletim (Standart Pimli) Güvenlik Seviyesi Eksantrik Pimli Donanım çıklaması Havanlandırma Opsiyonu Havalandırma Köșe Hareket İletim Karșılığı kullanıldığı takdirde Havalandırma özelliği kazandırılabilir 9 ks 189.643.003.000 13 ks 189.642.004.000 Kasa Kanat Makas Bağlantısı; Standart ve Önce Devir Sonra ç Kasa Kanat Makas ile bağlantı yapılabilir (Bakınız Sayfa 37) İlave Kilitleme Bağlantısı ; Donamım İlave Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. İspanyolet Bağlantısı ; 7,5mm,15mm, 30mm Kol Yeri Ortada (KYO) ve Kol Yeri Sabit (KYS) İspanyolet ve Çift Kanat İspanyolet ile bağlantı yapılabilir. (Bakınız Sayfa 23) Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 135 57 135 ± 0,8mm TEKNİK DETYLRI 6 1 ksesuarlar SİPRİȘ DETYLRI EP çıklama 181.010.001.000 Köșe Hareket İletim (Standart Pimli) 100.55 Eksantrik Pim Kilitleme Karșılığı 9 ks 220.134.001.000 13 ks 220.998.001.000 (Opsiyonel) Havalandırma K.H.İ. Karșılığı 9 ks 189.643.001.000 13 ks 189.642.001.000 30 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım Dar Köșe Hareket İletim (Standart Pimli) Güvenlik Seviyesi Eksantrik Pimli Donanım çıklaması Havalandırma Opsiyonu Havalandırma Köșe Hareket İletim Karșılığı kullanıldığı takdirde Havalandırma özelliği kazandırılabilir 9 ks 189.643.003.000 13 ks 189.642.004.000 Kasa Kanat Makas Bağlantısı; Standart ve Önce Devir Sonra ç Kasa Kanat Makas ile bağlantı yapılabilir (Bakınız Sayfa 37) İlave Kilitleme Bağlantısı ; Donamım İlave Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. İspanyolet Bağlantısı ; 7,5mm,15mm, 30mm Kol Yeri Ortada (KYO) ve Kol Yeri Sabit (KYS) İspanyolet ve Çift Kanat İspanyolet ile bağlantı yapılabilir. (Bakınız Sayfa 23) Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 109 26 57 135 ± 0,8mm TEKNİK DETYLRI 5 1 SİPRİȘ DETYLRI EP çıklama 181.030.001.000 Dar Köșe Hareket İletim (Standart Pimli) 100 11.55 ksesuarlar Eksantrik Pim Kilitleme Karșılığı 9 ks 220.134.001.000 13 ks 220.998.001.000 (Opsiyonel) Havalandırma K.H.İ. Karșılığı 9 ks 189.643.003.000 13 ks 189.642.004.000 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 31
Pvc Çift çılım Köșe Hareket İletim (Güvenlik Pimli) Güvenlik Seviyesi Güvenlik Pimli Donanım çıklaması Havalandırma Opsiyonu Havalandırma Köșe Hareket İletim Karșılığı kullanıldığı takdirde Havalandırma özelliği kazandırılabilir 9 ks 189.643.003.000 13 ks 189.642.004.000 Kasa Kanat Makas Bağlantısı; Standart ve Önce Devir Sonra ç Kasa Kanat Makas ile bağlantı yapılabilir (Bakınız Sayfa 37) İlave Kilitleme Bağlantısı ; Donamım İlave Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. İspanyolet Bağlantısı ; 7,5mm,15mm, 30mm Kol Yeri Ortada (KYO) ve Kol Yeri Sabit (KYS) İspanyolet ve Çift Kanat İspanyolet ile bağlantı yapılabilir. (Bakınız Sayfa 23) lttan Devrileme ; lttan Devrilme İçin Kullanılabilir. Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 135 57 135 ± 0,8mm TEKNİK DETYLRI 6 1 1 ksesuarlar SİPRİȘ DETYLRI GP çıklama 181.020.001.000 Köșe Hareket İletim (Güvenlik Pimli) 100.55 Güvenlikli Univesal lttan Devirme Karșılığı 9 ks 189.050.001.000 13 ks 189.070.001.00 Güvenlikli Yandan Devrilme Kilitleme Karșılığı 9 ks 189.100.002.000 13 ks 189.100.001.000 Güvenlikli Yandan Devrilme Kilitleme Karșılığı 9 ks 189.100.003.000 13 ks 189.100.004.00 32 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım Dar Köșe Hareket İletim (Güvenlik Pimli) Güvenlik Seviyesi Güvenlik Pimli Donanım çıklaması Havalandırma Opsiyonu Havalandırma Köșe Hareket İletim Karșılığı kullanıldığı takdirde Havalandırma özelliği kazandırılabilir 9 ks 189.643.003.000 13 ks 189.642.004.000 Kasa Kanat Makas Bağlantısı; Standart ve Önce Devir Sonra ç Kasa Kanat Makas ile bağlantı yapılabilir (Bakınız Sayfa 37) İlave Kilitleme Bağlantısı ; Donamım İlave Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. İspanyolet Bağlantısı ; 7,5mm,15mm, 30mm Kol Yeri Ortada (KYO), Kol Yeri Sabit (KYS) İspanyolet ve Çift Kanat İspanyolet ile bağlantı yapılabilir. (Bakınız Sayfa 23) lttan Devrileme ; lttan Devrilme İçin Kullanılabilir. Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 26 109 57 135 ± 0,8mm TEKNİK DETYLRI 5 1 1 ksesuarlar SİPRİȘ DETYLRI GP çıklama 181.040.001.000 Dar Köșe Hareket İletim (Güvenlik Pimli) 100 11.55 Güvenlikli Univesal lttan Devirme Karșılığı 9 ks 189.050.001.000 13 ks 189.070.001.00 Güvenlikli Yandan Devrilme Kilitleme Karșılığı 9 ks 189.100.002.000 13 ks 189.100.001.00 Güvenlikli Yandan Devrilme Kilitleme Karșılığı 9 ks 189.100.003.000 13 ks 189.100.004.00 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 33
Pvc Çift çılım Köșe Hareket İletim (2 Pimli) Güvenlik Seviyesi Eksantrik Pim+Güvenlik Pim Eksantrik Pim+Eksantrik Pim (Opsiyonel) Güvenlik Pim+Güvenlik Pim (Opsiyonel) Donanım çıklaması Havalandırma Opsiyonu Havalandırma Köșe Hareket İletim Karșılığı kullanıldığı takdirde Havalandırma özelliği kazandırılabilir 9 ks 189.643.003.000 13 ks 189.642.004.000 Kasa Kanat Makas Bağlantısı; Standart ve Önce Devir Sonra ç Kasa Kanat Makas ile bağlantı yapılabilir (Bakınız Sayfa 37) İlave Kilitleme Bağlantısı ; Donamım İlave Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. İspanyolet Bağlantısı ; 7,5mm,15mm, 30mm Kol Yeri Ortada (KYO), Kol Yeri Sabit (KYS) İspanyolet ve Çift Kanat İspanyolet ile bağlantı yapılabilir. (Bakınız Sayfa 23) Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 ± 0,8mm 135 57 57 135 ± 0,8mm SİPRİȘ DETYLRI TEKNİK DETYLRI çıklama 181.060.001.000 2 Pimli (Eksantrik Pimli+Güvenlik Pimli) 100 17.00 181.070.001.000 2 Pimli (Eksantrik Pimli+Eksantrik Pimli) 100 17.00 181.080.001.000 2 Pimli (Güvenlik Pimli+Güvenlik Pimli) 100 17.00 6 1 1 6 2 6 2 34 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım Köșe Hareket İletim (Mikro Havalandırmalı) Güvenlik Seviyesi Eksantrik Pimli Donanım çıklaması Kasa Kanat Makas Bağlantısı; Standart ve Önce Devir Sonra ç Kasa Kanat Makas ile bağlantı yapılabilir (Bakınız Sayfa 37) İlave Kilitleme Bağlantısı ; Donamım İlave Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. İspanyolet Bağlantısı ; 7,5mm,15mm, 30mm Kol Yeri Ortada (KYO), Kol Yeri Sabit (KYS) İspanyolet ve Çift Kanat İspanyolet ile bağlantı yapılabilir. (Bakınız Sayfa 23) Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 4 Konumda kullanma İmkanı ; 1. Kapalı Pozisyonu 2. Tek çılım çık Pozisyonu 3. Çift çılım Vasistas Mikro Havalandırma Pozisyonu 4. Çift çılım Vasistas Pozisyonu ± 0,8mm 180º Mikro Havalandırma Pozisyonu Çift çılım Havalandırma Pozisyonu Sol Mikro Havalandırma Sağ 90º 0º SİPRİȘ DETYLRI EP çıklama 181.050.001.000 Köșe Hareket İletim (Mikro Havalandırmalı) 100 19.50 181.051.001.000 Köșe Hareket İletim (Mikro Havalandırmalı) Thyssen 100 19.50 TEKNİK DETYLRI 6 1 1 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. ksesuarlar 189.640.001.000 9ks / 13 ks 35
Pvc Çift çılım Kasa Kanat Makas Kullanım ralığı Güvenlik Seviyesi Min 286mm Max 00mm Eksantrik Pimli Güvenlik Pimli Donanım çıklaması Geniș Kanatlarda Ön Kavrama; Kanat Makas grubu geniș kanatlarda sıkça görülen Kapanmama sorununa ön kavrama özelliği sayesinde 25mm önden kanadı kavrayarak kolay kapanmasına yardımcı olur.(bakınız Șekil 1) Hareket Sınırlama ; rka Kilitleme ile Kanat Makas montajında Kanat Makas üzerindeki Uç Destek Parçası Șekil 2 de Gösterildiği gibi rka Kilitleme nin SağaSola,Yukarıyașağıya doğru Hareketini sınırlanmasını sağlar. Ektra vidalama ; rka Kilitlemeyi Șekil 34 de Gösterildiği gibi Kanat Makastan bağımsız olarak fornax ürününe özel olarak uç kısmından vidalayarak profile sabitlenebilmektedir. Böylelikle rka Kilitlemenin SağaSola ve Yukaryașağıya hareketi sınırlamaktadır. Köșe Bağlantısı ; Standart, Dar, Güvenlik Pimli, Güvenlikli Dar, Havalandırmalı, Çift Pimli Köșe Hareket iletim ile kullanılabilir (Bakınız Sayfa 30) Standart Seri Köșe Hareket İletim kullanıldığında; Kanat genișliği Minimum 395mm dir. Dar Seri Köșe Hareket İletim kullanıldığında; Kanat Genișliği Minimum 286mm dir. ± 0,8mm 2mm ± 0,8mm +3mm Menteșe Bağlantısı; Üst Menteșe Bağlantısı için 920 mm, 1020 mm, 1320 mm, 1422 mm, 1322 mm, Kanat Üst Menteșe ile bağlanılabilir. (Bakınız Sayfa 46) İlave Kilitleme Donamım İlave Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. B Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 Șekil 1 25mm Șekil 2 Kanat Makas Uç Destek parçası Sağa/Sola Yukarı/șağı Hareketi Engeller rka Kilitleme Șekil 3 Șekil 4 GR 01 Kanat Makas GR02 GR06 Kanat Makas Sağa/Sola Sağa/Sola Yukarı/șağı Yukarı/șağı Hareketi Engeller Hareketi Engeller rka Kilitleme SİPRİȘ DETYLRI EP GP 182.010.401.000 10 3.55 182.010.501.000 10 4.98 182.010.501.000 182.110.501.000 10 4.87 182.010.801.000 182.110.801.000 10 6.12 182.010.001.000 182.110.001.000 10 7.06 182.011.201.000 182.111.201.000 10 8.88 182.011.101.000 182.111.101.000 10 9.76 X GRUP TEKNİK DETYLRI K B C D GR01 395600 495 3 GR02 595800 665 5 GR021 595800 665 392 5 1 GR03 7951000 865 542 7 1 GR04 9951200 1065 542 8 1 GR05 11951400 1265 781 9 1 GR06 139500 1465 865 10 1 36 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım Önce Devir Sonra ç Kasa Kanat Makas Kullanım ralığı Güvenlik Seviyesi Min 495mm Max 1200mm Eksantrik Pimli Güvenlik Pimli Donanım çıklaması Kullanım lanı ; Çocuk Odaları, Kreșler, Okullar, Hastaneler ve Güvenlik nedeniyle pencerelerin tam olarak açılmasının istenmediği mekanlarda kullanılmak üzere geliștirilmiștir. Köșe Bağlantısı ; Standart, Dar, Güvenlik Pimli, Güvenlikli Dar, Havalandırmalı, Çift Pimli Köșe Hareket iletim ile kullanılabilir (Bakınız Sayfa 30) Menteșe Bağlantısı; Üst Menteșe Bağlantısı için 920 mm, 1020 mm, 1320 mm, 1422 mm, 1322 mm, Kanat Üst Menteșe ile bağlanılabilir. (Bakınız Sayfa 46) İlave Kilitleme Donamım İlave Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 2mm +3mm ± 0,8mm ± 0,8mm B ksesuarlar lltan Devirme Karșılıkğı 9 ks 189.051.001.000 13 ks 189.071.601.000 SİPRİȘ DETYLRI EP GP 182.310.401.000 10 3.55 182.310.501.000 10 4.98 182.310.501.000 182.310.501.000 10 4.87 182.310.801.000 182.310.801.000 10 6.12 182.311.001.000 182.311.001.000 10 7.06 X TEKNİK DETYLRI GRUP K B C D GR01 395600 495 3 GR02 595800 665 5 GR021 595800 665 392 5 1 GR03 7951000 865 542 7 1 GR04 9951200 1065 542 8 1 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 37
Pvc Çift çılım Üst Kilitleme (Tek çılım) Kullanım lanı Güvenlik Seviyesi Tek çılım (Çift çılım Donanımı ile) Eksantrik Pimli Donanım çıklaması İspanyolet Bağlantısı ; İlave Kilitleme İspanyoleti, 7,5mm,15mm, 30mm Kol Yeri Ortada (KYO) İspanyolet ile bağlantı yapılabilir. (Bakınız Sayfa 23) Orta Kilitleme Bağlantısı; Orta kilitleme Kullanılabilir. (Bakınız Sayfa 40) Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 57 135 SİPRİȘ DETYLRI EP çıklama 184.020.001.000 Üst Kilitleme (Tek çılım) 100 7,70 ksesuarlar Eksantrik Pim Kilitleme Karșılığı 9 ks 220.134.001.000 13 ks 220.998.001.000 38 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım lt Kilitleme Kullanım lanı Güvenlik Seviyesi Yandan Devrilme Çift çılım Eksantrik Pimli Donanım çıklaması Baskı Sabitleme ; lt kilitleme parçasındaki özel olarak yerleștirilmiș Yaylı Mafsal Parçası mevcuttur ; bu Yaylı Mafsal Parçası vasistas konumunda kanadın kasaya olan baskısını sabitler Su ve Hava Sızıntısını Engeller. Bakınız Șekil 5 İspanyolet Bağlantısı ; İlave Kilitleme İspanyoleti, 7,5mm,15mm, 30mm Kol Yeri Ortada (KYO) İspanyolet ile bağlantı yapılabilir. (Bakınız Sayfa 23) Orta Kilitleme Bağlantısı; Orta kilitleme Kullanılabilir. (Bakınız Sayfa 39) Karșılıklar; Profilinize göre seçim yapabileceğiniz geniș karșılık listesi Çift Tırnaklı 9mm Sağ/Sol 189.110.001.000 Çift Tırnaklı 13mm Sağ/Sol 189.110.001.000 9mm Sağ/Sol 189.170.001.000 13mm Sağ/Sol 189.0.001.000 9+1mm Sağ Sol 189.190.001.000 13+1mm Sağ Sol 189.180.001.000 13/22 Thyysen Sağ/Sol 189.1.001.000 Karșıkları ile uyumludur. (Bakınız Sayfa 50) Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 52 Șekil 5 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 135 78 Vasistas Konumda lt Kilitleme Mafsal Parça Pozisyonu 57 Diğer Sistemlerdeki Uygulama Șekli Kanat Profili Kasa Profiline baskı yapamadığından su ve hava sızdırmaktadır. Boșluklu Yaylı Mafsal Parçası Sayesinde Kanat Profili Kasa Profiline Devamlı Baskı Yapar Boșluksuz ksesuarlar SİPRİȘ DETYLRI EP çıklama 184.010.001.000 lt Kilitleme (Yandan Devrilme) 100 7.62 Çift Tırnaklı 9mm Sağ/Sol 189.110.001.000 13mmSağ/Sol 189.110.001.000 Pivot Karșılık 9mm Sağ/Sol 189.170.001.000 13mm Sağ/Sol 189.0.001.000 9+1mm Sağ Sol 189.190.001.000 13+1mm Sağ Sol 189.180.001.000 Thyysen 13/22 Sağ/Sol 189.1.001.000 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 39
Pvc Çift çılım Orta Kilitleme Kullanım ralığı Güvenlik Seviyesi Min 400mm Max 2400mm Eksantrik Pimli Güvenlik Pimli Donanım çıklaması lt Bağlatı ; lt Kilitleme ve Kol yeri Sabit (KYS) İspanyolet İle Kullanılabiir rka Bağlantı; Kasa Kanat Makas ile Kullanılabilir. (Bakınız Sayfa 36) İlave Kilitleme Donamım İlave Kilitleme Eklenmesine olanak sağlayarak ısı yalıtımına destek olur. Conta Baskı yarı ; ±0.8 mm çapında conta baskı ayarı değiștirme olanağı sağlar 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 ± 0,8mm B C D E SİPRİȘ DETYLRI EP GP 183.010.401.000 183.110.401.000 10 1.11 183.010.601.000 183.110.601.000 10 2.52 183.010.701.000 183.110.701.000 10 3.45 183.010.901.000 183.110.901.000 10 4.56 183.011.101.000 183.111.101.000 10 5.87 183.011.401.000 183.111.401.000 10 7.03 183.011.801.000 183.111.801.000 10 8.40 X GRUP TEKNİK DETYLRI K B C D GR00 400800 220 127 2 1 GR01 7001150 537 127 333 3 2 GR02 11501500 737 127 533 7 2 GR021 135000 987 127 333 450 7 3 GR03 15001850 1237 127 333 700 7 3 GR04 15002100 1481 127 547 730 8 3 GR05 21002400 1780 127 333 643 600 10 4 E 40 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım Kasa Üst Menteșe Tașıma Kapasitesi Pim Çapı Gövde 80 KG Zamak Donanım çıklaması Kanat Üst Menteșe Bağlantısı ; Bütün Kanat Üst Menteșeler ile kullanılabilir. 920 ks 186.052.001.000 1020 ks 186.053.001.000 1320 ks 186.082.001.000 1322 ks 186.084.001.000 1422 ks 186.083.001.000 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 18mm 20mm 22mm 18.5mm 20.5mm 22.5mm 2,7 ksesuarlar SİPRİȘ DETYLRI Kasa Üst menteșe Pimi Ø6 499.013.001.000 Kasa Üst Menteșe Kapağı 189.211.000.000 Kasa Üst /lt Menteșe Șablon 189.120.000.000 çıklama 186.032.001.000 Kasa Üst Menteșe 100 4.50 Renk Seçenekleri Standart renk seçenekleri așağıdaki gibidir. Diğer renk talepleriniziçin müșteri temsilciniz ile irtibata geçiniz. Ral90 Ral8003 Ral8017 Ral8019 Ral8022 Ral9006 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 41
Pvc Çift çılım Kasa Üst Menteșe Ø6 Tașıma Kapasitesi Pim Çapı Gövde 100 KG Ø6 Zamak Donanım çıklaması Kanat Üst Menteșe Bağlantısı ; Bütün Kanat Üst Menteșeler ile kullanılabilir. 920 ks 186.052.001.000 1020 ks 186.053.001.000 1320 ks 186.082.001.000 1322 ks 186.084.001.000 1422 ks 186.083.001.000 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 Ø6 18mm 20mm 22mm 18.5mm 20.5mm 22.5mm Ø6 2,7 Ø6 ksesuarlar SİPRİȘ DETYLRI Kasa Üst menteșe Pimi Ø6 499.013.001.000 Kasa Üst Menteșe Kapağı 189.211.000.000 Kasa Üst /lt Menteșe Șablon 189.120.000.000 Ø6 çıklama 186.031.001.000 Ø6 Kasa Üst Menteșe 100 4.93 Renk Seçenekleri Standart renk seçenekleri așağıdaki gibidir. Diğer renk talepleriniziçin müșteri temsilciniz ile irtibata geçiniz. Ral90 Ral8003 Ral8017 Ral8019 Ral8022 Ral9006 42 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım Kasa Üst Menteșe Șablonlu Tașıma Kapasitesi 100 KG Pim Çapı Gövde Zamak Donanım çıklaması Kanat Üst Menteșe Bağlantısı ; Bütün Kanat Üst Menteșeler ile kullanılabilir. 920 ks 186.052.001.000 1020 ks 186.053.001.000 1320 ks 186.082.001.000 1322 ks 186.084.001.000 1422 ks 186.083.001.000 Montaj Șablonu Kullanmayı gerektirmeyen Kendinden Șablonlu Menteșe kolay montaj ile zaman tasarrufu sağlar. 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 ksesuarlar SİPRİȘ DETYLRI Kasa Üst menteșe Pimi Ø6 499.013.001.000 Kasa Üst Menteșe Kapağı 189.211.000.000 Ø6 çıklama 186.033.001.000 Kasa Üst Menteșe Șablonlu 100 4.93 Renk Seçenekleri Standart renk seçenekleri așağıdaki gibidir. Diğer renk talepleriniziçin müșteri temsilciniz ile irtibata geçiniz. Ral90 Ral8003 Ral8017 Ral8019 Ral8022 Ral9006 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 43
Pvc Çift çılım Kasa lt Menteșe Tașıma Kapasitesi Pim Çapı Gövde 80 KG Zamak Donanım çıklaması L Menteșe L Menteșe ile kullanılabilir. Kanat lt Menteșe Bağlantısı ; Bütün Kanat lt Menteșeler ile kullanılabilir. 186.011.001.000 Ø6 186.010.001.000 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 ±3 mm ±0,8 mm ±2,5 mm 18mm 20mm 22mm 18.5mm 20.5mm 22.5mm 5 ksesuarlar SİPRİȘ DETYLRI Kasa lt Menteșe Üst Kapağı 189.220.000.000 Kasa lt Menteșe ltkapağı 189.230.000.000 Kasa Üst /lt Menteșe Șablon 189.120.000.000 çıklama 186.021.001.000 Kasa lt Menteșe 100 4.24 Renk Seçenekleri Standart renk seçenekleri așağıdaki gibidir. Diğer renk talepleriniziçin müșteri temsilciniz ile irtibata geçiniz. Ral90 Ral8003 Ral8017 Ral8019 Ral8022 Ral9006 44 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım Kasa lt Menteșe Ø6 Tașıma Kapasitesi Pim Çapı Gövde 100 KG Ø6 Zamak Donanım çıklaması L Menteșe L Menteșe ile kullanılabilir. Kanat lt Menteșe Bağlantısı ; Bütün Kanat lt Menteșeler ile kullanılabilir. 186.011.001.000 Ø6 186.010.001.000 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 ±3 mm ±0,8 mm ±2,5 mm Ø6 18mm 20mm 22mm 18.5mm 20.5mm 22.5mm 5 Ø6 Ø6 ksesuarlar SİPRİȘ DETYLRI Kasa lt Menteșe Üst Kapağı 189.220.000.000 Kasa lt Menteșe ltkapağı 189.230.000.000 Kasa Üst /lt Menteșe Șablon 189.120.000.000 Ø6 çıklama 186.020.001.000 Ø6 Kasa lt Menteșe 100 4.24 Renk Seçenekleri Standart renk seçenekleri așağıdaki gibidir. Diğer renk talepleriniziçin müșteri temsilciniz ile irtibata geçiniz. Ral90 Ral8003 Ral8017 Ral8019 Ral8022 Ral9006 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 45
Pvc Çift çılım Kanat Üst Menteșe Tașıma Kapasitesi 100 KG Pim Çapı Gövde Sac Donanım çıklaması Kasa Kanat Makas Bağlantısı ; Tüm Kasa Kanat Makaslara uygundur. Bakınız (Sayfa 36) 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 mm +3 mm 2 Sol Sağ 920mm 1020mm 1320mm 1422mm 1322mm 21 22 25 26 SİPRİȘ DETYLRI ksesuarlar çıklama 186.052.001.000 920mm Kanat Üst Menteșe 100 7.15 186.053.001.000 1020mm Kanat Üst Menteșe 100 7.15 186.082.001.000 1320mm Kanat Üst Menteșe 100 7.15 186.083.001.000 1422mm Kanat Üst Menteșe 100 7.15 186.084.001.000 1322mm Kanat Üst Menteșe 100 7.15 Kanat Üst Menteșe Kapağı 189.220.000.000 Renk Seçenekleri Standart renk seçenekleri așağıdaki gibidir. Diğer renk talepleriniziçin müșteri temsilciniz ile irtibata geçiniz. Ral90 Ral8003 Ral8017 Ral8019 Ral8022 Ral9006 46 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım Kanat lt Menteșe Tașıma Kapasitesi Pim Çapı Gövde 80 KG Zamak Donanım çıklaması Kanat Üst Menteșe Bağlantısı ; Kasa lt Menteșe İle Kullanılır. 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 ±3 mm ±0,8 mm ±2,5 mm 18mm 20mm 22mm 23mm 25mm 27mm Ø 3 23.3 7,5 11 ksesuarlar SİPRİȘ DETYLRI Kanat lt Menteșe Kapağı 189.240.000.000 Kanat lt Menteșe Șablonu 189.110.000.000 çıklama 186.011.001.000 Kasa lt Menteșe 100 5.94 Renk Seçenekleri Standart renk seçenekleri așağıdaki gibidir. Diğer renk talepleriniziçin müșteri temsilciniz ile irtibata geçiniz. Ral90 Ral8003 Ral8017 Ral8019 Ral8022 Ral9006 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir. 47
Pvc Çift çılım Kanat lt Menteșe Ø6 Tașıma Kapasitesi Pim Çapı Gövde 100 KG Ø6 Zamak Donanım çıklaması Kanat Üst Menteșe Bağlantısı ; Kasa lt Menteșe İle Kullanılır. 3,9x25 YHB Seyrek Dișli İspanyolet Vidası Kod 449.339.025.001 ±3 mm ±0,8 mm ±2,5 mm Ø6 18mm 20mm 22mm 23mm 25mm 27mm Ø 6 Ø6 23.3 Ø6 7,5 11 ksesuarlar SİPRİȘ DETYLRI Kanat lt Menteșe Kapağı 189.240.000.000 Kanat lt Menteșe Șablonu 189.110.000.000 Ø6 çıklama 186.010.001.000 Ø6 Kasa lt Menteșe 100 5.94 Renk Seçenekleri Standart renk seçenekleri așağıdaki gibidir. Diğer renk talepleriniziçin müșteri temsilciniz ile irtibata geçiniz. Ral90 Ral8003 Ral8017 Ral8019 Ral8022 Ral9006 48 Not Teknik detay ölçüleri milimetre (mm) cinsinden verilmiștir.
Pvc Çift çılım / Çift Kanat Donanımları Pvc Çift çılım Menteșe Kapakları Renk Seçenekleri Standart renk seçenekleri așağıdaki gibidir. Diğer renk talepleriniziçin müșteri temsilciniz ile irtibata geçiniz. Ral90 Ral8003 Ral8017 Ral8019 Ral8022 Ral9006 189.200.000.000 Kanat Üst Menteșe Kapağı 189.211.000.000 Kasa Üst Menteșe Kapığı 189.211.001.000 Șablonlu Kasa Üst Menteșe Kapağı 189.240.000.000 Kanat lt Menteșe Kapağı 189.220.000.000 Kasa lt Menteșe Üst Kapağı 189.230.000.000 Kasa lt Menteșe lt Kapağı 49
Pvc Çift çılım Karșılıklar 189.100.002.000 Series Güvenlikli Yan Kilitleme Karșılığı 9 ks (3S) 500 189.100.001.000 Series Güvenlikli Yan Kilitleme Karșılığı 13 ks (3S) 750 GP GP 50 50 33 33 13 9 189.100.003.000 Series Güvenlikli Yan Kilitleme Karșılığı 9 ks (1S) 1000 189.100.004.000 Series Güvenlikli Yan Kilitleme Karșılığı 13 ks (1S) 1000 GP GP 50 50 15.5 15.5 189.642.001.000 Series Havalandırmalı K.H.İ. Karșılığı 9 ks 100 189.643.001.000 Series Havalandırmalı K.H.İ. Karșılığı 13 ks 100 32 32 23.5 22.5 50
13 Pvc Çift çılım / Çift Kanat Donanımları Pvc Çift çılım Karșılıklar 189.050.001.000 Series Universal Güvenlikli lt Kilitleme Karșılığı 9 ks 100 189.070.001.000 Series Universal Güvenlikli lt Kilitleme Karșılığı 13 ks 100 GP GP 83.5 83.5 28 28 09 189.110.001.000 Series Pivot Karșılık Sağ/Sol 9 ks (Çift Tırnaklı) 20 189.120.001.000 Series Pivot Karșılık Sağ/Sol 13 ks (Çift Tırnaklı) 20 107 107 189.170.001.000 Series Pivot Karșılık Sağ/Sol 9 ks 100 189.0.001.000 Series Pivot Karșılık Sağ/Sol 13 ks 100 122 122 R 18917 L R 189 L 51
Pvc Çift çılım Karșılıklar 189.190.001.000 Series Pivot Karșılık Sağ/Sol 9+1 ks 100 189.180.001.000 Series Pivot Karșılık Sağ/Sol 13+1 ks 100 R 18919 L R 18918 L 122 122 189.1.001.000 Series Pivot Karșılık Sağ/Sol (Thyssen) 100 132 52
Pvc Çift çılım 53