Elektrikli, Isıtmalı, Çok Bileşenli Oranlayıcı

İşletim 309551TR rev. F Elektrikli, Isıtmalı, Çok Bileşenli Oranlayıcı Poliüretan köpük ve poliürea kaplamaların püskürtülmesi için. Patlayıcı ortamlarda kullanılamaz. Sayfa 3 teki Modeller kısmına ve Maksimum Çalışma Basınçlarına bakın. Önemli Güvenlik Talimatları Bu kılavuzdaki tüm uyarı ve talimatları okuyun. Bu talimatları saklayın. TI3764a-1 GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel. : 32 89 770 700 - Faks: 32 89 770 777 Kanıtlanmış kalite, öncü teknoloji

İçindekiler Modeller.................................. 3 İlgili Kılavuzlar............................. 4 Kılavuz Bilgileri............................ 4 Uyarı..................................... 5 Tipik Montaj, devridaimli..................... 7 Tipik Montaj, devridaimsiz................... 8 Bileşen Tanımlaması........................ 9 Sıcaklık Kontrolleri ve Göstergeleri........... 10 Motor Kontrolleri ve Göstergeleri............ 12 İzosiyanatların Nem Hassasiyeti............. 15 Püskürtme Ayarları........................ 15 Kurulum................................. 16 Çalıştırma................................ 26 Püskürtme............................... 29 Kapatma................................. 31 Basınç Tahliye Prosedürü................... 32 Akışkan Devridaimi........................ 33 Rölanti Modu............................. 35 Teşhis Kodları............................ 36 Bakım................................... 37 Yıkama.................................. 37 Aksesuarlar.............................. 38 Boyutlar................................. 39 Teknik Veriler............................. 41 Standart Graco Garantisi................... 42 Graco Bilgileri............................ 42 2 309551TR, rev. F

Modeller Modeller E SERİSİ Parça No. Seri Model Gerilim (faz) Isıtıcı Watt Debi lb/dak (kg/dak. ) Çıkış / Devir (A + B) gal. (litre) Maksimum Akışkan Çalışma Basıncı psi (MPa, bar) 246025 C E-20 230V (1) 6,000 20 (9). 0104 (. 0395) 2000 (14, 140) 246026 B E-30 230V (1) 10,200 30 (13.. 0272 (0. 1034) 2000 (14, 140) 5) 246030 C E-20 380V (3) 6,000 20 (9). 0104 (. 0395) 2000 (14, 140) 246031 B E-30 380V (3) 10,200 30 (13.. 0272 (0. 1034) 2000 (14, 140) 5) 246034 C E-20 230V (3) 6,000 20 (9). 0104 (. 0395) 2000 (14, 140) 246035 B E-30 230V (3) 10,200 30 (13.. 0272 (0. 1034) 2000 (14, 140) 5) 248657 A E-30, 15. 3kW ile 230V (1) 15,300 30 (13. 5). 0272 (0. 1034) 2000 (14, 140) 248658 A E-30, 15. 3kW ile 248659 A E-30, 15. 3kW ile E-XP SERİSİ 230V (3) 15,300 30 (13. 5) 380V (3) 15,300 30 (13. 5). 0272 (0. 1034) 2000 (14, 140). 0272 (0. 1034) 2000 (14, 140) Parça No. Seri Model Gerilim (faz) Isıtıcı Watt Debi galon/ dak (lt/dak) Çıkış / Devir (A + B) gal. (litre) Maksimum Akışkan Çalışma Basıncı psi (MPa, bar) 246024 B E-XP1 230V (1) 10,200 1 (3. 8). 0104 (. 0395) 2500 (17. 2, 172) 246028 B E-XP2 230V (1) 15,300 2 (7. 6). 0203 (. 0771) 3500 (24. 1, 241) 246029 B E-XP1 380V (3) 10,200 1 (3. 8). 0104 (. 0395) 2500 (17. 2, 172) 246032 B E-XP2 380V (3) 15,300 2 (7. 6). 0203 (. 0771) 3500 (24. 1, 241) 246033 B E-XP1 230V (3) 10,200 1 (3. 8). 0104 (. 0395) 2500 (17. 2, 172) 246036 B E-XP2 230V (3) 15,300 2 (7. 6). 0203 (. 0771) 3500 (24. 1, 241) 309551TR, rev. F 3

İlgili Kılavuzlar İlgili Kılavuzlar Kılavuz Bilgileri Aşağıdaki kılavuzlar, Reactor Dozaj Sistemi ve Fusion Püskürtme Tabancası ile birlikte verilir. Ayrıntılı ekipman bilgileri için bu kılavuzlara bakın. Uyarı UYARI Bir kaç dile tercüme edilmiş Reactor kılavuzlarını içeren bir CD için Parça No. 15B535 i sipariş edin. Bir kaç dile tercüme edilmiş Fusion kılavuzunu içeren bir CD için Parça No. 15B381 i sipariş edin. Reactor Elektrikli Oranlayıcı Parça No. Açıklama 309574 Reactor Elektrikli Oranlayıcı, Onarım-Parça Kılavuzu (İngilizce) 309577 Deplasmanlı Pompa, Onarım-Parça Kılavuzu (İngilizce) Reactor Elektrik Diyagramları (aşağıdakilerden biri dahil edilmiştir) Parça No. Açıklama 309726 Elektrik Diyagramları, E-XP1 ve E-20, 230V, 1 faz 309727 Elektrik Diyagramları, E-XP2 ve E-30, 230V, 1 faz 309728 Elektrik Diyagramları, E-XP1 ve E-20, 380V, 3 faz 309729 Elektrik Diyagramları, E-XP2 ve E-30, 380V, 3 faz 309730 Elektrik Diyagramları, E-XP1 ve E-20, 230V, 3 faz 309731 Elektrik Diyagramları, E-XP2 ve E-30, 230V, 3 faz Reactor Veri Raporlama Seti Bir uyarı yazısı, talimatlara uymamanız durumunda ciddi yaralanma ya da ölüm olasılığı bulunduğunu belirtir. Akışkan enjeksiyonu sembolü (gösterilmiştir) gibi semboller, sizi belirli bir tehlike hakkında uyarır ve sizi sayfa 5-6 daki belirtilen tehlike uyarılarını okumaya yönlendirir. Dikkat DİKKAT Bir dikkat yazısı, talimatlara uymamanız durumunda ekipmanın hasar görmesi ya da tahrip olması olasılığı bulunduğunu belirtir. Not Notlar, yararlı ilave bilgileri belirtir. Parça No. Açıklama 309867 Kullanım Kılavuzu (İngilizce) Fusion Püskürtme Tabancası Parça No. Açıklama 309550 Kullanım Kılavuzu (İngilizce) Isıtmalı Hortum Parça No. Açıklama 309572 Kullanım Kılavuzu (İngilizce) 4 309551TR, rev. F

Uyarı UYARİ CILDE ENJEKSIYON TEHLIKESI Tabancadan, hortumdaki deliklerden veya delinmiş parçalardan fışkıran akışkan, deriyi keserek içine nüfuz eder. Bu sadece bir kesik olarak görünebilir, ancak bir uzvun kesilmesine yol açabilecek ciddi bir yaralanmadır. Derhal cerrahi tedavi görün. Boya tabancasını bir başkasına ya da vücudun herhangi bir kısmına doğrultmayın. Elinizi ya da parmaklarınızı tabanca akışkan memesinin üstüne koymayın. Sızıntılarını elinizle, vücudunuzla, eldivenle ya da bez parçalarıyla durdurmaya ya da yönünü değiştirmeye çalışmayın. Akışkanı geri püskürtmeyin ; bu havalı bir püskürtme sistemi değildir. Püskürtme işlemini durdurduğunuzda ya da ekipmanı temizlemeden, kontrol etmeden ya da bakım yapmadan önce sayfa 32 deki Basınç Tahliye Prosedürü bölümünü uygulayın. Yıkama, doldurma ya da arıza tespiti sırasında olası en düşük basıncı kullanın. Püskürtme yapmadığınız zamanlarda püskürtme tabancası pistonu emniyet kilidini kapatın. Ekipmanı çalıştırmadan önce tüm akışkan bağlantılarını sıkın. Hortumları, boruları ve kaplinleri günlük kontrol edin. Aşınmış ya da hasarlı parçaları derhal değiştirin. Yüksek basınçlı hortum tekrar akuple edilemez; hortumu tamamen değiştirin. YANGİN, PATLAMA VE ELEKTRIK ÇARPMASİ TEHLIKESI Çalışma alanındaki solvent ve buharlar alev alabilir ya da patlayabilir. Yüksek gerilimli bileşenler elektrik çarpmasına neden olabilir. Yangın, patlama ve elektrik çarpması tehlikesini önlemeye yardımcı olmak için: Reactor dolap kapağını açmadan önce ana güç şalterini kapatın ve 5 dakika bekleyin. Tüm elektrik kablajı eğitimli ve kalifiye personel tarafından yapılmalı ve tüm yerel yasalara uygun olmalıdır. Ekipmanı ve iletken cisimleri topraklayın. Sayfa 24 teki Sistemin topraklanması bölümüne bakın. Ekipmanı sadece iyi havalandırılmış alanlarda kullanın. Pilot alevler, sigara ve yere serilen naylon türü örtüler (potansiyel statik ark) gibi tüm ateşleme kaynaklarını ortadan kaldırın. Ortamda yanıcı buharlar varken elektrik fişlerini prize takıp çıkarmayın ya da ışık düğmelerini açıp kapatmayın. Çalışma alanında solvent, bez parçaları ve benzin de dahil olmak üzere hiç bir atık bulundurmayın. Kovanın içine tetikleme yaparken tabancayı topraklanmış kovanın kenarına sıkıca bastırın. Sadece topraklanmış hortumlar kullanın. Statik kıvılcım oluşursa ya da elektrik çarpması hissederseniz, çalışmayı derhal durdurun. Sorunu tanımlayana ve giderene dek ekipmanı kullanmayın. Kimyasal reaksiyon ve patlamaları önlemek için, basınçlı alüminyum ekipmanda 1,1,1-trikloroetan, metilen klorür, diğer halojene hidrokarbon solventler ya da bu tür solventler içeren akışkanlar kullanmayın. 309551TR, rev. F 5

Uyarı UYARİ EKIPMAN YANLİŞ KULLANİM TEHLIKESI Yanlış kullanım ciddi yaralanmalara ya da ölüme yol açabilir. Sadece profesyonel kullanım içindir. Ekipmanı sadece tasarlandığı amaç için kullanın. Bilgi için Graco distribütörünüzü arayın. Ekipmanı çalıştırmadan önce kılavuzları, uyarıları, levhaları ve etiketleri okuyun. Talimatlara uyun. Ekipmanı günlük olarak kontrol edin. Aşınmış ya da hasarlı parçaları derhal onarın ya da değiştirin. Ekipman üzerinde değişiklik ya da modifikasyon yapmayın. Sadece Graco parçaları ve aksesuarları kullanın. En düşük değere sahip sistem bileşeninin maksimum çalışma basıncını ya da sıcaklık değerini aşmayın. Tüm ekipman kılavuzlarının Teknik Veriler bölümlerine bakın. Ekipmandaki ıslanan parçalarla uyumlu akışkanlar ve solventler kullanın. Tüm ekipman kılavuzlarının Teknik Veriler bölümlerine bakın. Akışkan ve solvent üreticilerinin uyarılarını okuyun. Hortumları ve kabloları kalabalık yerlerin, keskin kenarların, hareketli parçaların ve sıcak yüzeylerin uzağından geçirin. Ekipmanı çekmek için hortumları kullanmayın. Geçerli tüm güvenlik yönetmeliklerine uyun. YANİK TEHLIKESI Bu ekipman, ekipman yüzeylerinin çok fazla ısınmasına neden olabilecek ısıtılmış akışkan ile kullanılır. Ciddi yanıkları önlemek için: Sıcak akışkana ya da ekipmana temas etmeyin. Ekipmana dokunmadan önce tamamen soğumasını bekleyin. Akışkan sıcaklığının 110 F (43 C) değerini aşması durumunda eldiven kullanın. ZEHIRLI AKİŞKAN YA DA DUMAN TEHLIKESI Zehirli akışkanlar ya da buharlar, gözlere ya da cilde sıçramaları, yutulmaları ya da solunmaları durumunda ciddi yaralanmalara ya da ölüme yol açabilir. Kullandığınız akışkanın kendine özgü tehlikelerini öğrenmek için Malzeme Güvenliği Veri Kağıtlarını (MSDS) okuyun. Tehlikeli akışkanları onaylı kaplarda saklayın ve geçerli kurallara göre bertaraf edin. KIŞISEL KORUYUCU EKIPMAN Ekipmanı kullanırken, bakımını yaparken ya da ekipmanın çalışma alanında iken; göz yaralanması, zehirli buharların solunması ve işitme kaybı da dahil olmak üzere ciddi yaralanmalardan korunmanıza yardımcı olmaları için uygun koruyucu giysiler giymeniz gereklidir. Bu ekipman, aşağıdakileri kapsar ancak bunlarla sınırlı değildir: Koruyucu gözlük. Akışkan ve solvent üreticileri tarafından tavsiye edilen eldivenler, giysiler ve respiratör. İşitme koruması (Kulaklık). 6 309551TR, rev. F

Tipik Montaj, devridaimli Tipik Montaj, devridaimli ŞEKIL 1 için Anahtar A B C D E F G J Reactor Dozaj Sistemi Isıtmalı Hortum Akışkan Sıcaklık Sensörü (FTS) Isıtmalı Kamçı Hortum Fusion Püskürtme Tabancası Tabanca Hava Tedarik Hattı Hava Tedarik Hatları Akışkan Tedarik Hatları K L M P Q R Besleme Pompaları Karıştırıcı Sikatif İçeren Kurutucu Tabanca Akışkan Manifoldu Hava Filtresi/Ayırıcısı Dönüş Hatları J K M G K Q G R A L D R E F J P C* B * Anlaşılabilmesi için açık olarak gösterilmiştir. Çalışma TI2765A ŞEKIL 1: Tipik Montaj, devridaimli 309551TR, rev. F 7

Tipik Montaj, devridaimsiz Tipik Montaj, devridaimsiz ŞEKIL 2 için Anahtar A B C D E F G Reactor Oranlayıcı Isıtmalı Hortum Akışkan Sıcaklık Sensörü (FTS) Isıtmalı Kamçı Hortum Fusion Püskürtme Tabancası Tabanca Hava Tedarik Hattı Hava Tedarik Hatları H J K L M N P Q Atık Kapları Akışkan Tedarik Hatları Besleme Pompaları Karıştırıcı Sikatif İçeren Kurutucu Sızdırma Hatları Tabanca Akışkan Manifoldu Hava Filtresi/Ayırıcısı G J K M K Q G A L N D J E F H P C* B * Anlaşılabilmesi için açık olarak gösterilmiştir. Çalışma TI2510A ŞEKIL 2: Tipik Montaj, devridaimsiz 8 309551TR, rev. F

Bileşen Tanımlaması Bileşen Tanımlaması ŞEKIL 3 için anahtar BA Bileşen A Basınç Tahliye Çıkışı BB Bileşen B Basınç Tahliye Çıkışı FA Bileşen A Akışkan Manifoldu Girişi (manifold bloğunun arkasında) FB Bileşen B Akışkan Manifoldu Girişi GA Bileşen A Basınç Göstergesi GB Bileşen B Basınç Göstergesi HA Bileşen A Hortum Bağlantısı HB Bileşen B Hortum Bağlantısı PA Bileşen A Pompa PB Bileşen B Pompa SA Bileşen A BASINÇ TAHLİYE/PÜSKÜRTME Valfi SB Bileşen B BASINÇ TAHLİYE/PÜSKÜRTME Valfi TA Bileşen A Basınç Transdüktörü (gösterge GA nın arkasında) TB Bileşen B Basınç Transdüktörü (gösterge GB nin arkasında) DG Tahrik Donanımı Muhafazası EC Elektrik Kablosu Gerilme Azaltıcı EM Elektrik Motoru FH Akışkan Isıtıcıları (örtünün arkasında) FM Reactor Akışkan Manifoldu FV Akışkan Giriş Valfi (B tarafı gösterilmiştir) HC Isıtmalı Hortum Elektrik Konektörü MC Motor Kontrol Ekranı MP Ana Güç Şalteri RS Kırmızı Durdurma Düğmesi SC Akışkan Sıcaklık Sensörü Kablosu TC Sıcaklık Kontrol Ekranı TC MC RS DG EM Reactor Akışkan Manifoldu Detayı FH FA SA TA GA GB TB SB PA FM DG PB BA HC HA HB BB FB FV TI3170 SC EC MP TI3764a-1 ŞEKIL 3: Parça Tanımlaması 309551TR, rev. F 9

Sıcaklık Kontrolleri ve Göstergeleri Sıcaklık Kontrolleri ve Göstergeleri Isıtıcı Güç Göstergeleri Isıtıcı Bölge A Ok A Isıtıcı A Açık/Kapalı Bölge B Ok B Isıtıcı B Açık/Kapalı Hortum Bölgesi Ok Hortum Isıtıcı Açık/Kapalı Gerçek Sıcaklık F C Sıcaklık Ölçeği Düğmeleri Hedef Sıcaklık Düğmesi ŞEKIL 4. Sıcaklık Kontrolleri ve Göstergeleri 10 309551TR, rev. F

Sıcaklık Kontrolleri ve Göstergeleri Ana Güç Şalteri Birimin sağ tarafındadır, sayfa 9. Reactor birimini AÇIK Sıcaklık Ok Düğmeleri Sıcaklığı 1 derecelik adımlarla ayarlamak için önce ve KAPALI ya da pompaları çalıştırmaz. konuma getirir. Isıtıcı bölgelerini düğmesine, sonra ya da düğmelerine basın. Kırmızı Durdurma Düğmesi Sıcaklık kontrol panosu ile motor kontrol panosu arasında yer alır, sayfa 9. Sadece motoru ve ısıtıcı bölgelerini kapatmak için düğmesine basın. Birime gelen tüm gücü kapatmak için ana güç şalterini kullanın. Gerçek Sıcaklık Düğmesi/LED Işığı Sıcaklık Göstergeleri Seçilen moda bağlı olarak ısıtıcı bölgelerinin gerçek sıcaklığını ya da hedef sıcaklığını gösterir. Başlangıçtaki varsayılan seçim gerçek sıcaklıktır. Sıcaklık aralığı A ve B için 32-190 F (0-88 C), hortum için ise 32-180 F tır (0-82 C). Devre Kesiciler UYARİ Gerçek sıcaklığı görüntülemek için düğmesine basın. Uyarıları okuyun, sayfa5. Reactor dolabının içinde yer alır. Hedef Sıcaklık Düğmesi/LED Işığı Hedef sıcaklığı görüntülemek için düğmesine basın. Sıcaklık Ölçeği Düğmeleri/LED Işıkları Sıcaklık ölçeğini değiştirmek için düğmelerine basın. F ya da C Isıtıcı Bölgesi Açık/Kapalı Düğmeleri/LED Işıkları Ref. Ebat Bileşen CB1 50 A Hortum/Transformatör Sekonder CB2 20 A Transformatör Primer CB3 CB4 25 ya da 40 A* 25 ya da 40 A* * Modele bağlı olarak. Isıtıcı A Isıtıcı B CB5 20 A Motor/Pompalar Isıtıcı bölgelerini açmak ve kapatmak için düğmesine basın. Ayrıca ısıtıcı bölgesi teşhis kodlarını da siler, sayfa 36 ya bakın. LED ışıkları, ısıtıcı bölgelerine güç verilirken sabittir. Isı hedefe ulaştığında bu ışıklar yanıp sönmeye başlar. LED ışıkları, inceltme (ağır malzemenin daha hafif malzeme ila karıştırılarak istenen kıvama getirilmesi) noktasına ulaşılırsa da yanıp sönecektir. CB1 CB2 CB3 CB4 CB5 Kablolar ve kablaj için onarım kılavuzuna TI2514A 309551TR, rev. F 11

Motor Kontrolleri ve Göstergeleri Motor Kontrolleri ve Göstergeleri Basınç Ok Düğmeleri Basınç/Devir Ekranı Motor AÇIK/KAPALI ON / OFF PARK Basınç PARK Devir Sayısı PSI PSI/BAR Düğmeleri BAR ŞEKIL 5. Motor Kontrolleri ve Göstergeleri 12 309551TR, rev. F

Motor Kontrolleri ve Göstergeleri Motor AÇIK/KAPALI Düğmesi/LED Işığı Devir Sayısı Düğmesi/LED Işığı Motoru AÇIK ve KAPALI konuma getirmek için düğmesine basın. Ayrıca bazı motor kontrolü teşhis kodlarını da siler, sayfa 36 ya bakın. Devir sayısını görüntülemek için basın. düğmesine PARK Düğmesi/LED Işığı Gün sonunda, bileşen A pompasının asıl konumuna gelmesi ve deplasman çubuğunun içeri girmesi için düğmesine basın. Pompa durana kadar tabancanın tetiğine basın. Park edildiğinde, motor otomatik olarak duracaktır. PSI/BAR Düğmeleri/LED Işıkları Basınç ölçeğini değiştirmek için düğmelerine basın. ya da Basınç Düğmesi/LED Işığı Akışkan basıncını görüntülemek için basın. düğmesine Basınçların dengesiz olması durumunda, ekranda iki basınçtan daha yüksek olanı gösterilir. PSI BAR Sayacı sıfırlamak için, 3 saniye basılı tutun. Basınç Ok Düğmeleri Motor AÇIK durumdayken akışkan basıncını ayarlamak için ya da düğmelerine basın. 10 saniye süreyle ayar noktası gösterilir. Motor KAPALI iken düğmesine basılması, yavaş çalışma modunu başlatır. Rölanti modundan çıkmak için, ekranda kısa çizgiler ya da o andaki basınç gösterilene dek düğmesine basın. Basınç/Devir Ekranı düğmesine basın ve Seçilen moda bağlı olarak akışkan basıncını ya da devir sayısını gösterir. Yavaş çalışma modunda iken J 1 ila J 10 arası değerler gösterilir, sayfa 35. 309551TR, rev. F 13

Motor Kontrolleri ve Göstergeleri 14 309551TR, rev. F

İzosiyanatların Nem Hassasiyeti İzosiyanatların Nem Hassasiyeti İzosiyanatlar (ISO), iki bileşenli köpük ve poliürea kaplamalarda kullanılan katalizörlerdir. ISO, nem (rutubet gibi) ile reaksiyona girerek, akışkan içinde askıda kalan küçük, sert ve aşındırıcı kristaller oluşturur. Sonuç olarak yüzeyde ince bir tabaka oluşur ve ISO jelleşmeye başlar ve vizkozitesi artar. Bu kısmen sertleşmiş ISO nun kullanılması durumunda, tüm ıslanan parçaların performansı düşer ve ömürleri azalır. İnce tabaka oluşumunun miktarı ve kristalizasyon hızı, ISO nun karışımına bağlı olarak değişiklik gösterir. ISO nun neme maruz kalmasını önlemek için: Daima hava deliğinde sikatif kurutucu bulunan kapalı bir kap ya da bir nitrojen battaniyesi kullanın. ISO yu asla açık bir kapta saklamayın. Pompanın ıslak-tasını Graco ISO pompa yağı, Parça No. 217374 ile dolu tutun. Bu yağlama maddesi, ISO ile atmosfer arasında bir engel oluşturur. Neme dayanıklı hortumlar kullanın. Bileşen A (ISO) hortumu polietilen (PE), PTFE, poliolefin ya da nem geçirmeyen plastik bileşiklerden yapılmış olmalıdır. Asla geri kazanılmış solventler kullanmayın, bunlar nem içerebilir. Kullanmadığınız zamanlarda solvent kaplarını daima kapalı tutun. Birimi kapattığınızda, bileşen A pompasını daima park durumuna getirin, sayfa 13 e bakın. Püskürtme Ayarları Debi, atomizasyon ve aşırı püskürtme miktarı, dört değişkenden etkilenir. Akışkan basıncı ayarı. Basıncın çok düşük olması, püskürtme kalıbının, iri boyutlu damlacıklara, düşük debiye ve karışımın yetersiz olmasına neden olur. Çok yüksek basınç ise aşırı püskürtmeye, yüksek debiye, kontrolün zorlaşmasına ve aşırı aşınmaya yol açar. Karışım odası boyutu. Karışım bölmesi seçimi, istenen debiye ve akışkan viskozitesine bağlıdır. Temizlik havası ayarı. Çok az temizlik havası, memenin ön tarafında damlacıkların oluşmasına ve kalıp dışı aşırı püskürtmeyi neden olur. Temizlik havasının çok fazla olması ise, hava destekli atomizasyon ile yüksek aşırı püskürtmeye neden olur. Akışkan Sıcaklığı. Akışkan basıncı ayarı ile benzer etkilere sahiptir. A ve B sıcaklıkları, akışkan basıncını dengelemeye yardımcı olması için dengelenebilir. 309551TR, rev. F 15

Kurulum Kurulum 1. YerReactor 2. Elektrik gereklilikleri TABLO 1 e bakın. a. Reactor birimini düz bir yüzey üzerine yerleştirin. b. Reactor biriminin yağmur altında kalmasına izin vermeyin. c. Bir kamyon kasasına monte etmek için, arka aksı ayrı olarak satılan 15B805 Mobil Montaj Mesnedi (MB) ile sabitleyin. Mesnedi ve Reactor biriminin montaj ayağını (MF) kamyon kasasına cıvatalayın. UYARI Bu ekipmanın monte edilmesi, işin düzgün yapılmaması durumunda elektrik çarpmalarına ya da diğer ciddi yaralanmalara neden olabilecek parçalara erişilmesini gerektirir. Ana güç şalteri terminalinin elektrik ve topraklama bağlantılarının kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmasını sağlayın, sayfa 17 ye bakın. Yaptığınız montajın tüm Ulusal, Bölgesel ve Yerel güvenlik ve yangın yönetmeliklerine uygun olduğundan emin olun. Tablo 1: Elektrik Gereklilikleri (kw/tam Yük Amper) E SERİSİ Parça No. Model Gerilim (faz) Tam Yük Tepe Amper Değeri* Sistem Watt** 246025 E-20 230V (1) 48 10,200 246026 E-30 230V (1) 78 17,900 246030 E-20 380V (3) 24 10,200 246031 E-30 380V (3) 34 17,900 246034 E-20 230V (3) 32 10,200 246035 E-30 230V (3) 50 17,900 248657 E-30 230V (1) 100 23,000 248658 E-30 230V (3) 62 23,000 248659 E-30 380V (3) 35 23,000 E-XP SERİSİ 246024 E-XP1 230V (1) 69 15,800 246028 E-XP2 230V (1) 100 23,000 246029 E-XP1 380V (3) 24 15,800 246032 E-XP2 380V (3) 35 23,000 246033 E-XP1 230V (3) 43 15,800 246036 E-XP2 230V (3) 62 23,000 MB MF TI3548a * Tüm cihazlar maksimum kapasiteyle çalışırken tam yük amper değeri. Farklı debilerde ve karıştırma odası boyutlarında, sigorta gereklilikleri daha düşük olabilir. ** 210 fit (64. 1 m) hortumla E-20 ve E-XP1; 310 fit (94. 6 m) hortumla E-30 ve E-XP2. E-30, 15. 3 kw ısı ile. 16 309551TR, rev. F

Kurulum 3. Elektrik kablosunun bağlanması UYARİ Uyarıları okuyun, sayfa5. Elektrik kablosu birimler birlikte verilmemektedir. TABLO 2 ye bakın. Tablo 2: Elektrik Kablosu Gereklilikleri Kablo Niteliği AWG Parça No. Model (mm 2 ) 246024 E-XP1 6 (13. 3), 2 tel + toprak 246025 E-20 8 (8. 4), 2 tel + toprak 246026 E-30 6 (13. 3), 2 tel + toprak 246028 E-XP2 4 (21. 2), 2 tel + toprak 246029 E-XP1 10 (5. 3), 4 tel + toprak 246030 E-20 10 (5. 3), 4 tel + toprak 246031 E-30 10 (5. 3), 4 tel + toprak 246032 E-XP2 10 (5. 3), 4 tel + toprak 246033 E-XP1 8 (8. 4), 3 tel + toprak 246034 E-20 10 (5. 3), 3 tel + toprak 246035 E-30 8 (8. 4), 3 tel + toprak 246036 E-XP2 6 (13. 3), 3 tel + toprak 248657 E-30 4 (21. 2), 2 tel + toprak 248658 E-30 6 (13. 3), 3 tel + toprak 248659 E-30 10 (5. 3) 4 tel + toprak a. 230V, 1 faz: 5/32 ya da 4 mm altıgen allen anahtar kullanarak, iki güç iletkenini L1 ve L2 ye bağlayın. Yeşil kabloyu toprağa (TPR) bağlayın. L1 L2 TPR TI2515B 309551TR, rev. F 17

Kurulum b. 230V, 3 faz: 5/32 ya da 4 mm altıgen allen anahtar kullanarak, üç güç iletkenini L1, L2 ve L3 e bağlayın. Yeşil kabloyu toprağa (TPR) bağlayın. TPR L1 L2 L3 TI3248B c. 380V, 3 faz: 5/32 ya da 4 mm altıgen allen anahtar kullanarak, üç güç iletkenini L1, L2 ve L3 e bağlayın. Nötr kabloyu N ye bağlayın. Yeşil kabloyu toprağa (TPR) bağlayın. TPR L1 L3 L2 N TI2725A 18 309551TR, rev. F

Kurulum 4. Besleme pompalarının bağlanması 5. Basınç tahliye hatlarının bağlanması a. Besleme pompalarını (K), bileşen A ve B tedarik varillerine monte edin. ŞEKIL 1 ve ŞEKIL 2 ye bakın, sayfa 7 ve 8. b. Bileşen A varilini kapatın ve hava deliğinde sikatif içeren kurutucu (M) kullanın. c. Gerekiyorsa, bileşen B variline bir karıştırıcı (L) monte edin. d. Besleme pompalarından gelen tedarik hortumlarını (J) Reactor birimi akışkan giriş valflerine (FV) bağlayın. FV UYARI Kapatma birimlerini, BASINÇ TAHLİYE/PÜSKÜRTME valfi çıkışlarının (BA, BB) akış aşağısına monte etmeyin. Valfler, PÜSKÜRTME moduna ayarlandıklarında aşırı basınç tahliye valfi görevi görürler. Makine çalışırken valflerin basıncı otomatik olarak tahliye etmesi için hatların açık olması gereklidir. Akışkanın devridaim ile tedarik varillerine geri verilmesi halinde, bu ekipmanın maksimum çalışma basıncına dayanacak niteliklere sahip yüksek basınçlı hortum kullanın. a. Önerilen: Yüksek basınçlı hortumu (R), her iki BASINÇ TAHLİYE/PÜSKÜRTME valfinin tahliye rakorlarına (BA, BB) bağlayın, hortumu bileşen A ve B varillerine geri yönlendirin. Sayfa 7 deki ŞEKIL 1 e bakın. J TI2501A Besleme pompalarından gelen tedarik hortumları 3/4 inç (19 mm) iç çapa sahip olmalıdır. BA BB TI3171a b. Alternatif olarak: Birlikte verilen sızdırma borularını (N) topraklanmış, kapalı atık kaplarına (H) bağlayın. Sayfa 8 deki ŞEKIL 2 ye bakın. 309551TR, rev. F 19

Kurulum 6. Akışkan Sıcaklık Sensörünün (FTS) Monte Edilmesi c. Serbest hortum topraklama kablosunu (U), FTS nin alt tarafındaki topraklama vidasına bağlayın. Akışkan Sıcaklık Sensörü (FTS), birimle birlikte verilmektedir. FTS yi ana hortum ile serbest hortum arasına monte edin. d. Ana hortumu (B) FTS ye (C) bağlayın. DİKKAT Sondanın zarar görmesini önlemek için, serbest hortumu kıvırmayın ya da aşırı bükmeyin. Hortumu, minimum bükülme yarıçapı olan 3 fitten (0. 9 m) daha sıkı bir rulo halinde sarmayın. Hortumu aşırı ağırlığa, darbeye ya da diğer şekilde yanlış kullanıma maruz bırakmayın. a. FTS sondasını (S) dikkatle uzatın. Sondayı kıvırmayın ya da bükmeyin. Ana hortumun (B) bileşen A (ISO) tarafının içine sokun. b. FTS yi (C) serbest hortuma (D) bağlayın. e. Elektrik konektörlerini (V) bağlayın. Bağlantıları, plastik kablo bağları (W) ile sağlamlaştırın. f. Hava hortumunu (F) serbest hava hortumuna (X) bağlayın. g. Ana hortum kablosunu (Y) FTS ye bağlayın. Bağlantının üzerine yalıtım muhafazaları geçirin. Kablo arızasını önlemek amacıyla, gerilmeyi azaltmak için kablolarda biraz boşluk (Z) bırakın. V W C U Y D Z V S X F B TI2684a1 ŞEKIL 6. Akışkan Sıcaklık Sensörünün (FTS) Monte Edilmesi 20 309551TR, rev. F

Kurulum 7. Isıtmalı hortumun monte edilmesi Graco ısıtmalı hortumları hakkında ayrıntılı bilgi için 309572 ye bakın. c. A ve B hortumlarını, Reactor akışkan manifoldu (FM) üzerindeki A ve B çıkışlarına bağlayın. Hortumlar renk kodludur:bileşen A (ISO) için kırmızı, bileşen B (RES) için mavi. Rakorlar, bağlantı hatalarını önleyecek boyutlara sahiptir. DİKKAT Akışkan sıcaklık sensörü (FTS) ve serbest hortum, ısıtmalı hortumla kullanılmalıdır, sayfa 20 ye bakın. Hortum uzunluğu, serbest hortum da dahil, en az 60 fit (18. 3 m) olmalıdır. FM N A P a. Ana gücü KAPALI konumuna getirin. B TI2726A b. Isıtmalı hortum kısımlarını, FTS yi ve serbest hortumu monte edin. Manifold hortum adaptörleri (N, P), 1/4 inç ve 3/8 inç iç çaplı akışkan hortumlarının kullanılmasına olanak verir. 1/2 in. (13 mm) iç çaplı akışkan hortumları kullanmak için, adaptörleri akışkan manifoldundan sökün ve serbest hortumu bağlamak için gereken şekilde bağlayın. d. Kabloları (Y) bağlayın. Elektrik konektörlerini (V) bağlayın. Bağlantıları, plastik bağlar ile sağlamlaştırın. Hortum büküldüğünde kablolarda boşluk kaldığından emin olun. Kabloyu ve elektrik bağlantılarını elektik bandı ile sarın. Y V TI2727A 309551TR, rev. F 21

Kurulum 8. Tabanca akışkan manifoldu valfleri A ve B nin kapatılması 9. Serbest hortumun tabanca akışkan manifolduna bağlanması Manifoldu tabancaya bağlamayın. TI2411A TI2417A 10. Hortumun basınç kontrolü Hortum kılavuzuna bakın. Basınçla sızıntı kontrolü yapın. Sızıntı yoksa, hasar görmemeleri için hortumu ve elektrik bağlantılarını sarın. 22 309551TR, rev. F

Kurulum 11. Transformatör kablo ara uç bağlantılarının ayarlanması UYARİ 50 fit 100 fit 150 fit 200 fit 250 fit 300 fit Uyarıları okuyun, sayfa5. Ana güç şalterini KAPALI konumuna getirin. Transformatör ara uç bağlantıları, ısıtmalı hortumun uzunluğuna göre farklılık gösterir. ŞEKIL 7 ve ŞEKIL 8 e bakın. Kablo ara uç bağlantılarının doğru olduğunu doğrulayın. 50 fit 100 fit 150 fit TI3470a 200 fit Hortum Uzunluğu* fit (m) Ara Uç Bağlantı Terminali Etiketi (fit) 60-85 (18. 3-25. 9) 50 110-135 (33. 5-41. 2) 100 160-185 (48. 8-56. 4) 150 210-235 (64. 1-71. 7) 200 260-285 (79. 3-86. 9) 250. Hortum Uzunluğu* fit (m) Ara Uç Bağlantı Terminali Etiketi (fit) TI3469a 310 (94. 6) 300 ŞEKIL 8: Model E-30 ve E-XP2 Transformatör Kablo Ara Uç Bağlantıları 60-85 (18. 3-25. 9) 50 110-135 (33. 5-41. 2) 100 160-185 (48. 8-56. 4) 150 210-235 (64. 1-71. 7) 200 ŞEKIL 7: Model E-20 ve E-XP1 Transformatör Kablo Ara Uç Bağlantıları 309551TR, rev. F 23

Kurulum 12. Sistemin topraklanması d. Püskürtme yapılan nesneler: yerel yasalara uyun. UYARİ Uyarıları okuyun, sayfa5. a. Reactor: elektrik kablosu yoluyla topraklanır. Sayfa 17 ye bakın. e. Yıkama sırasında kullanılan solvent kovaları: yerel yasalara uyun. Sadece topraklanmış bir yüzey üzerine konmuş iletken metal kovalar kullanın. Kovayı kağıt ya da karton gibi iletken olmayan ve topraklama sürekliliğini bozan bir yüzey üzerine koymayın. b. Püskürtme tabancası: kamçı hortum topraklama kablosunu FTS ye bağlayın, sayfa 20. Kabloyu ayırmayın ya da kamçı hortum olmadan püskürtme yapmayın. f. Yıkama yaparken ya da basıncı tahliye ederken topraklama sürekliliği sağlamak için, boya tabancasının metal bir bölümünü topraklanmış metal bir kovanın yan tarafına sıkıca bastırın ve tabancanın tetiğine basın. c. Akışkan tedarik kapları: yerel yasalara uyun. 24 309551TR, rev. F

Kurulum 13. Islak-tasların Boğaz Keçe Sıvısı ile doldurulması UYARI Pompa çubuğu ve bağlantı çubuğu, işletim sırasında hareket eder. Hareketli parçalar, uzvun sıkışması ya da kopması gibi ciddi yaralanmalara neden olabilir. İşletim sırasında ellerinizi ve parmaklarınızı ıslak-tastan uzak tutun. Islak tası doldurmadan önce b. Bileşen B (Reçine) Pompası:Keçe somunu/ıslak-tas (R) içindeki keçe rondelaları günlük olarak kontrol edin. Malzemenin deplasman çubuğu üzerinde sertleşmesini önlemek için Graco Boğaz Keçe Sıvısı (TSL), Parça No. 206995 ile doymuş olarak tutun. Keçe rondelaları aşındıklarında ya da sertleşmiş malzeme ile kirlendiklerinde değiştirin. R ana gücü KAPALI konumuna getirin. a. Bileşen A (ISO) Pompası:Rezervuarı (R) Graco Boğaz Keçe Sıvısı (TSL), Parça No. 206995 ile dolu tutun. Islak-tas pistonu TSL yi ıslak-tas içinde devridaim ettirerek deplasman çubuğu üzerindeki izosiyanat tabakasını temizler. TI3765a-1 R TI3765a-2 309551TR, rev. F 25

Çalıştırma Çalıştırma UYARİ d. Akışkan giriş valflerini (FV) açın. Reactor birimini, tüm kapaklar ve örtüler yerlerinde olmadan çalıştırmayın. 1. Akışkanın besleme pompalarıyla yüklenmesi Reactor, fabrikada yağ ile test edilmiştir. Yağı, püskürtme işleminden önce uygun bir solventle yıkayın. Sayfa 37 ye bakın. e. Besleme pompalarını çalıştırın. UYARI FV TI2501A a. 1-13 arası Kurulum adımlarının tamamlandığını kontrol edin, sayfa 16-25. b. Kullanılıyorsa, bileşen B karıştırıcısını çalıştırın. Bileşen A ve bileşen B akışkanlarını ayrı tutmak için daima iki adet topraklanmış atık kabı bulundurun. f. Tabanca akışkan manifoldunu, iki topraklanmış atık kabının üzerinde tutun. Valflerden temiz, hava içermeyen akışkan gelene dek akışkan valfi A ve B yi açın. Valfleri kapatın. c. Her iki BASINÇ TAHLİYE/PÜSKÜRTME valfini (SA, SB) PÜSKÜRTME konumuna getirin. SA SB TI2484A TI2482A 26 309551TR, rev. F

Çalıştırma 2. Sıcaklıkların ayarlanması UYARİ Bu ekipman, ekipman yüzeylerinin çok fazla ısınmasına neden olabilecek ısıtılmış akışkan ile kullanılır. Ciddi yanıkları önlemek için: Sıcak akışkana ya da ekipmana temas etmeyin. Ekipmana dokunmadan önce tamamen soğumasını bekleyin. Akışkan sıcaklığının 110 F (43 C) değerini aşması durumunda eldiven kullanın. Sadece bölgesi için, FTS nin çalıştırma sırasında ayrılmış olması durumunda, ekranda hortum akımı (0A) gösterilecektir. Adım h ye bakın, sayfa 28. e. Gerçek sıcaklıkları görüntülemek için UYARİ düğmesine basın. Uyarıları okuyun, sayfa5. Hortumlarda akışkan olmadan hortum ısıtmayı çalıştırmayın. a. Ana gücü AÇIK konumuna getirin. b. Sıcaklık ölçeğini değiştirmek için F ya da C düğmelerine basın. f. düğmesine basarak ısı bölgesini çalıştırın. Hortuma ön-ısıtma uygulayın (15-60 dak). Akışkan hedef sıcaklığa ulaştığında, gösterge çok yavaş yanıp sönecektir. Ekran, FTS nin yakınındaki hortumdaki gerçek akışkan sıcaklığını gösterir. UYARİ c. düğmesine basın. d. A ısı bölgesi hedef sıcaklığını ayarlamak için, ekranda istenen sıcaklık görünene dek ya da düğmelerine basın. B ve bölgeleri için işlemi tekrarlayın. Uyarıları okuyun, sayfa5. Termal genleşme aşırı basınca neden olabilir, bu durum ise ekipmanın delinmesine ve akışkan enjeksiyonu da dahil olmak üzere ciddi yaralanmalara yol açabilir. Hortuma ön-ısıtma uygulanırken sisteme basınç vermeyin. g. Her bir bölge için düğmesine basarak ve ısı bölgelerini çalıştırın. A B 309551TR, rev. F 27

Çalıştırma h. Sadece manuel akım kontrol modu: 3. Basıncın ayarlanması UYARİ a. düğmesine basın. Uyarıları okuyun, sayfa5. Manuel akım kontrol modunda iken, hortum sıcaklığını termometre ile izleyin. Aşağıdaki talimatlara göre monte edin. Termometredeki değer, 160 F (71 C) değerini aşmamalıdır. FTS bağlı değilse ya da ekranda teşhis kodu E04 gösteriliyorsa, teşhis kodunu silmek ve manuel akım kontrol moduna girmek için ana güç şalterini önce KAPALI konumuna getirin., sonra AÇIK ekranı hortuma giden akımı gösterecektir. Akım, hedef sıcaklık tarafından sınırlanmaz. Akışkanın aşırı ısınmasını önlemek için, tabanca ucuna yakın ve operatörün görebileceği bir yere hortum termometresi monte edin. Termometreyi, A bileşen hortumunun köpük kılıfının içine sokun, böylece gövde iç borunun hemen yanında olacaktır. Termometrede okunan değer, gerçek akışkan sıcaklığından yaklaşık F daha az olacaktır. b. Motor düğmesine basın. Motor ve pompalar çalışır. Ekran, sistem basıncını gösterir. Motor, ayar noktasına ulaşılana dek çalışır. c. Ekran istenen akışkan basıncını gösterene dek ya da düğmelerine basın. Ekran 10 saniye süreyle ayar noktasını gösterecek, sonra gerçek basınca geçecektir. Ekrandaki basınç ayar noktası basıncından daha yüksekse, basıncı azaltmak için tabancanın tetiğine basın. Ekranda J xx yazısı varsa, birim rölanti modundadır. Rölanti modundan çıkmak için sayfa 35 e bakın. d. Devir sayısını görüntülemek için düğmesine basın. Termometredeki değer 160 F (71 C) değerini aşarsa, düğmesi ile Sayacı sıfırlamak için, düğmesine basın ve akımı azaltın. 3 saniye basılı tutun. e. Basınç ölçeğini değiştirmek için PSI ya da BAR düğmelerine basın. 28 309551TR, rev. F

Püskürtme Püskürtme 1. Tabanca pistonu emniyet kilidini kapatın. 4. BASINÇ TAHLİYE/PÜSKÜRTME valflerini (SA, SB) PÜSKÜRTME konumuna ayarlayın. SA SB TI2409A 2. Tabanca akışkan manifoldu valfleri A ve B yi kapatın. TI2482A 5. Isı bölgelerinin açık olduğunu ve sıcaklıkların hedefe ulaştığını kontrol edin, sayfa 27. TI2728A 6. Motoru çalıştırmak için motor düğmesine basın. 3. Tabanca akışkan manifoldunu bağlayın. Tabanca hava hattını bağlayın. Hava hattı valfini açın. TI2543A 309551TR, rev. F 29

Püskürtme 7. Akışkan basıncı göstergesini kontrol edin ve gereken şekilde ayarlayın, sayfa 28. 10. Tabanca pistonu emniyet kilidini açın. 8. Basınç dengesinin düzgün olduğundan emin olmak için akışkan basınç göstergelerini (GA, GB) kontrol edin. Basınç dengesizse, onarım kılavuzuna bakın. TI2410A GA GB 11. Reactor biriminin, motor hızını tabanca karışım odası memesi için gereken şekilde ayarlamasını sağlamak için, bir kartonun üzerine bir kaç saniye test püskürtmesi yapın. İstenen sonuçları elde etmek için basıncı ve sıcaklığı ayarlayın. TI2482A 12. Ekipman püskürtme yapmaya hazırdır. 9. Tabanca akışkan manifoldu valfleri A ve B yi açın. TI2414A 30 309551TR, rev. F

Kapatma Kapatma 1., ve ısı bölgelerini kapatın. A B b. Pompa A durana kadar tabancanın 2. Bileşen A pompasını park konumuna getirin. tetiğine basın. Akışkan basıncı 700 psi ın (4. 9 MPa, 49 bar) altına düştükten sonra, motor, bileşen A pompasının pompa stroku aşağıya gelene kadar çalışacak, sonra kapanacaktır. a. düğmesine basın. c. Islak-tasları doldurun, sayfa 25. 3. Ana gücü KAPALI konumuna getirin. 4. Basıncı tahliye edin, sayfa 32. 309551TR, rev. F 31

Basınç Tahliye Prosedürü Basınç Tahliye Prosedürü 1. Tabancadaki basıncı tahliye edin ve tabanca kapatma prosedürünü uygulayın. Tabanca kılavuzuna bakın. 5. Tabanca pistonu emniyet kilidini kapatın. 2. Tabanca akışkan manifoldu valfleri A ve B yi kapatın. TI2409A 6. Tabanca hava hattını ayırın ve tabanca akışkan manifoldunu sökün.. TI2421A 3. Kullanılıyorsa, besleme pompalarını ve karıştırıcıyı kapatın. TI2554A 4. BASINÇ TAHLİYE/PÜSKÜRTME valflerini (SA, SB) BASINÇ TAHLİYE konumuna ayarlayın. Akışkanı, arık kaplarına ya da tedarik tanklarına yönlendirin. Göstergelerin 0 a düştüğünden emin olun. SA SB TI2481A 32 309551TR, rev. F

Akışkan Devridaimi Akışkan Devridaimi Reactor Birimi Yoluyla Devridaim 4. Ana gücü AÇIK konumuna getirin. UYARI Uyarıları okuyun, sayfa5. Akışkan sıcaklık sınırları konusunda malzeme tedarikçinize danışmadan, köpük oluşturucu bir madde içeren bir akışkanı devridaim ettirmeyin. Tabanca manifoldu yoluyla devridaim yapmak ve hortuma ön-ısıtma uygulamak için, sayfa 34 e bakın. 5. Sıcaklık hedeflerini ayarların, sayfa 27 ye bakın. düğmesine basarak ve ısı bölgelerini açın. Hortumlar akışkan ile dolu olmadıkça ısı bölgesini açmayın. A B 1. Akışkanın besleme pompalarıyla yüklenmesi, sayfa 26. UYARI 6. Gerçek sıcaklıkları görüntülemek için düğmesine basın. Kapatma birimlerini, BASINÇ TAHLİYE/PÜSKÜRTME valfi çıkışlarının (BA, BB) akış aşağısına monte etmeyin. Valfler, PÜSKÜRTME moduna ayarlandıklarında aşırı basınç tahliye valfi görevi görürler. Makine çalışırken valflerin basıncı otomatik olarak tahliye etmesi için hatların açık olması gereklidir. 2. Devridaim hatlarını ilgili bileşen A ya da B tedarik variline geri yönlendirin. Bu ekipmanın maksimum çalışma basıncına uygun hortumlar kullanın. Sayfa 7 deki ŞEKIL 1 e bakın. 7. Akışkanı, A ve B sıcaklıkları hedef değerlere ulaşana dek yavaş çalışma modunda (sayfa 35 e bakın) çalıştırın. 8. düğmesine basarak ısı bölgesini çalıştırın. 9. BASINÇ TAHLİYE/PÜSKÜRTME valflerini (SA, SB) PÜSKÜRTME konumuna ayarlayın. 3. BASINÇ TAHLİYE/PÜSKÜRTME valflerini (SA, SB) BASINÇ TAHLİYE konumuna getirin. SA SB BA SA SB TI2482A BB TI2481A 309551TR, rev. F 33

Akışkan Devridaimi Tabanca Manifoldu Yoluyla Devridaim UYARI 2. Yüksek basınçlı devridaim hatlarını (R) devridaim manifolduna bağlayın. Devridaim hatlarını ilgili bileşen A ya da B tedarik variline geri yönlendirin. Bu ekipmanın maksimum çalışma basıncına uygun hortumlar kullanın. Uyarıları okuyun, sayfa5. Akışkan sıcaklık sınırları konusunda malzeme tedarikçinize danışmadan, köpük oluşturucu bir madde içeren bir akışkanı devridaim ettirmeyin. Akışkanın tabanca manifoldu yoluyla devridaim ettirilmesi, hortum ön-ısıtmasının hızla yapılmasını sağlar. 3. Akışkanın besleme pompalarıyla yüklenmesi bölümünü uygulayın, sayfa 26. 4. Ana gücü AÇIK konumuna getirin. 1. Tabanca akışkan manifoldunu (P), Parça No. 246362 aksesuar devridaim setinin (W) üzerine monte edin. 5. Sıcaklık hedeflerini ayarların, sayfa 27 ye bakın. A B düğmesine basarak, ve ısı bölgelerini açın. P W R 6. Gerçek sıcaklıkları görüntülemek için düğmesine basın. TI2767A 7. Akışkanı, sıcaklıklar hedef değerlere ulaşana dek yavaş çalışma modunda (sayfa 35 e bakın) devridaim ettirin. 34 309551TR, rev. F

Rölanti Modu Rölanti Modu Rölanti modunun iki amacı vardır: Devridaim sırasında akışkanın ısıtılmasını hızlandırabilir. Pompa onarımı/değişimini kolaylaştırabilir. Onarım kılavuzuna bakın. 1. Ana gücü AÇIK konumuna getirin. 2. Motor düğmesinin KAPALI olduğunu kontrol edin (LED ışığı sönüktür; ekranda kısa çizgiler ya da basınç gösterilebilir). 4. Motoru çalıştırmak için motor düğmesine basın. 5. Rölanti hızını değiştirmek için ya da düğmelerine basın (J 1 ile J 10 arası). Rölanti hızları, motor gücünün %3-30 una karşılık gelir, ancak ne A ne de B için 700 psi ın (4. 9 MPa, 49 bar) üzerinde çalışmaz. 6. Rölanti modundan çıkmak için, ekranda kısa çizgiler ya da o andaki basınç gösterilene dek düğmesine basın. 3. J 1 i (rölanti hızı 1) seçmek için düğmesine basın. 309551TR, rev. F 35

Teşhis Kodları Teşhis Kodları Sıcaklık Kontrolü Teşhis Kodları E01 ile E05 arası sıcaklık kontrolü teşhis kodları, sıcaklık ekranında gösterilir. Bu alarmlar, ısıyı kapatır. Silmek için ana gücü önce KAPALI sonra AÇIK konumuna getirin. Düzeltici işlem için onarım kılavuzuna bakın. Kod No. Kod Adı Alarm Bölgesi 01 Yüksek akışkan sıcaklığı Ayrı 02 Yüksek hortum akımı Sadece hortum 03 Hortum ısıtıcı açıkken hortum akımı yok Sadece hortum 04 FTS ya da termokupl bağlı değil Ayrı 05 Kart aşırı sıcaklık Tümü Sadece hortum bölgesi için, FTS nin çalıştırma sırasında ayrılmış olması durumunda, ekranda hortum akımı 0A gösterilecektir. Motor Kontrolü Teşhis Kodları E21 ile E29 arası motor kontrolü teşhis kodları, basınç ekranında gösterilir. İki tür motor kontrolü kodu vardır:alarmlar ve uyarılar. Alarmlar, uyarılara göre önceliğe sahiptir. Uyarılar Reactor birimi çalışmaya devam edecektir. Silmek için düğmesine basın. Önceden belirlenen bir süreyle (farklı uyarılara göre Düzeltici işlem için onarım kılavuzuna bakın. Alarmlar değişir) ya da ana güç önce KAPALI konumuna getirilene dek uyarı yinelenmez. sonra AÇIK Alarmlar, Reactor birimini kapatır. Silmek için ana gücü önce KAPALI sonra AÇIK konumuna getirin. Alarmlar, kod 23 hariç, düğmesine basılarak da silinebilir. Kod Kod Adı Alarm ya da Uyarı No. 21 Transdüktör yok (bileşen A) Alarm 22 Transdüktör yok (bileşen B) Alarm 23 Yüksek basınç Alarm 24 Basınç dengesizliği Seçilebilir; onarım kılavuzuna bakın 25 Yüksek hat gerilimi Alarm 26 Düşük hat gerilimi Alarm 27 Yüksek motor sıcaklığı Alarm 28 Yüksek akım Alarm 29 Kolektör kömürü aşınması Uyarı 36 309551TR, rev. F

Bakım Bakım Islak-tastaki TSL miktarını günlük olarak kontrol edin, sayfa 25. Keçe somununu/ıslak-tası aşırı sıkmayın. Boğaz u-tası, ayarlanabilir değildir. Kristalizasyonu önlemek için, bileşen A yı atmosferdeki neme maruz kalmaktan koruyun. Tapayı (S) sökün ve akışkan giriş eleklerini gereken şekilde temizleyin. Yıkama UYARI Uyarıları okuyun, sayfa5. Ekipmanı sadece iyi havalandırılmış bir alanda yıkayın. Yanıcı akışkanlar püskürtmeyin. Yanıcı solventler ile yıkama yaparken ısıtıcıları çalıştırmayın. Eski akışkanı yeni akışkanla yıkayın ya da yeni akışkanı kullanmaya başlamadan önce eski akışkanı uygun bir solvent ile yıkayın. Yıkama sırasında mümkün olan en düşük basıncı kullanın. Tüm akışkan bileşenleri, genel solventler ile uyumludur. Sadece nem içermeyen solventler kullanın. Besleme hortumlarını, pompaları ve ısıtıcıları ısıtmalı hortumlardan ayrı olarak yıkamak için, BASINÇ TAHLİYE/PÜSKÜRTME valflerini (SA, SB) BASINÇ TAHLİYE konumuna getirin. Sızdırma hatları (N) yoluyla yıkayın. S TI2501A Tabanca karışım bölmesi bağlantı noktalarını düzenli olarak temizleyin. Tabanca kılavuzuna bakın. N SA SB Tabanca çek valf eleklerini düzenli olarak temizleyin. Tabanca kılavuzuna bakın. Kontrol kartları, fan ve motorda (muhafaza altında) toz birikmesini önlemek için basınçlı hava kullanın. Sistemin tamamını yıkamak için, tabanca akışkan manifoldu yoluyla devridaim ettirin (manifold, tabancadan sökülmüş olarak). N TI2481A Sistemde daima bir tür akışkan bırakın. Su kullanmayın. 309551TR, rev. F 37

Aksesuarlar Aksesuarlar Besleme Pompası Setleri Reactor birimine akışkan tedarik etmek için pompalar, hortumlar ve montaj tertibatı. 246483 Hava Tedarik Setini içerir. 309815 e bakın. 246483 Hava Tedarik Seti Besleme pompalarına, karıştırıcıya ve tabanca hava hortumuna hava tedarik etmek için hortumlar ve rakorlar. Besleme pompası setlerine dahildir. 309827 ye bakın. 246978 Devridaim Seti Devridaim sistemi oluşturmak için dönüş hortumları ve rakorlar. İki adet 246477 Dönüş Borusu Seti içerir. 309852 ye bakın. 246477 Dönüş Borusu Seti Bir varil için sikatif içeren kurutucu, dönüş borusu ve rakorlar. 246978 Devridaim Setine iki adet dahildir. 309852 ye bakın. 248669 Dönüştürme Seti E-XP2 modelini, 15. 3kW ısıya sahip bir E-30 modeline dönüştürür. Dönüşümü gerçekleştirmek için yeni pompalar, yatak ve rakorlar içerir. Kılavuz 309574 e bakın. Isıtmalı Hortumlar 50 fit (15. 2 m) ve 25 fit (7. 6 m) uzunluk, 1/4 inç (6 mm), 3/8 inç (10 mm) ya da 1/2 inç (13 mm) çap, 2000 psi (14 MPa, 140 bar) ya da 3500 psi (24 MPa, 241 bar). 309572 ye bakın. Isıtmalı Kamçı Hortumlar 10 fit (3 m) serbest hortum, 1/4 inç (6 mm) ya da 3/8 inç (10 mm) çap, 2000 psi (14 MPa, 140 bar) ya da 3500 psi (24 MPa, 241 bar). 309572 ye bakın. Fusion Püskürtme Tabancası Hava boşaltmalı tabanca, oval yada düz kalıp mevcuttur. 309550 ye bakın. 246085 Veri Raporlama Seti Reactor biriminde gelen gerçek sıcaklık, sıcaklık ayar noktası, gerçek basınç, devir ve teşhis kodu verilerini kaydeder. Microsoft Windows 98 ya da daha üst sürümlerine sahip bilgisayarlara veri yükler. 309867 ye bakın. 248848 Veri Raporlama Seti Reactor biriminde gelen gerçek sıcaklık, sıcaklık ayar noktası, gerçek basınç, devir ve teşhis kodu verilerini kaydeder. Microsoft Windows 98 ya da daha üst sürümlerine sahip bilgisayarlara veri yükler. Arabirim modülünü içermez. 309867 ye bakın. 38 309551TR, rev. F

Boyutlar Boyutlar Boyut inç (mm) A 46 (1168) B 31 (787) C 32 (813) A C B TI3764a-1 309551TR, rev. F 39

40 309551TR, rev. F

Teknik Veriler Teknik Veriler Kategori Veri Maksimum Akışkan Çalışma Basıncı Model E-20 ve E-30:2000 psi (14 MPa, 140 bar) Model E-XP1:2500 psi (17. 2 MPa, 172 bar) Model E-XP2:3500 psi (24. 1 MPa, 241 bar) Maksimum Akışkan Sıcaklığı 190 F (88 C) Maksimum Çıkış Model E-20:20 lb/dak (9 kg/dak) Model E-30:30 lb/dak (13. 5 kg/dak) Model E-XP1:1 gal/dak (3. 8 litre/dak) Model E-XP2:2 gal/dak (7. 6 litre/dak) Çıkış / Devir (A ve B) Model E-20 ve E-XP1:0. 0104 galon (0. 0395 litre) Model E-30 0272 galon (0. 1034 litre) Model E-XP2:0. 0203 galon (. 0771 litre) Hat Gerilim Gereklilikleri Parça No lar195-264 Vac, 50/60 Hz Parça No lar338-457 Vac, 50/60 Hz Parça No lar195-264 Vac, 50/60 Hz Amper Gereklilikleri TABLO 1 e bakın, sayfa 16. Isıtıcı Gücü Model E-20:6000 Watt Model E-30 ve E-XP1:10200 Watt 15. 3 kw ısıya sahip Model E-XP2 ve E-30: 15300 Watt Ses Gücü, ISO 9614-2'ye göre Model E-20:2000 psi (14 MPa, 140 bar), 0. 5 gal/dakikada (1. 9 lt/dak) 80 db(a) Model E-30:1000 psi (7 MPa, 70 bar), 3. 0 gal/dakikada (11. 4 lt/dak) 93. 5 db(a) Model E-XP1:2000 psi (14 MPa, 140 bar), 0. 5 gal/dakikada (1. 9 lt/dak) 80 db(a) Model E-XP2:3000 psi (21 MPa, 210 bar), 1. 0 gal/dakikada (3. 8 lt/dak) 83. 5 db(a) Ses Basıncı, ekipmandan 1 m Model E-20:2000 psi (14 MPa, 140 bar), 0. 5 gal/dakikada (1. 9 lt/dak) 70. 2 db(a) mesafede Model E-30:1000 psi (7 MPa, 70 bar), 3. 0 gal/dakikada (11. 4 lt/dak) 83. 6 db(a) Model E-XP1:2000 psi (14 MPa, 140 bar), 0. 5 gal/dakikada (1. 9 lt/dak) 70. 2 db(a) Model E-XP2:3000 psi (21 MPa, 210 bar), 1. 0 gal/dakikada (3. 8 lt/dak) 73. 6 db(a) Akışkan Girişleri 3/4 npt(f), 3/4 npsm(f) rakorlu Akışkan Çıkışları Bileşen A (ISO):#8 JIC (3/4-16 unf), #5 JIC adaptörlü Bileşen B (RES):#10 JIC (7/8-14 unf), #6 JIC adaptörlü Akışkan Devridaim Bağlantı Noktaları 1/4 npsm(m), plastik borulu Ağırlık Model E-20 ve E-XP1:342 lb (155 kg) Model E-30:400 lb (181 kg) 15. 3 kw ısıya sahip Model E-XP2 ve E-30:438 lb (198 kg) Islanan Parçalar Alüminyum, paslanmaz çelik, karbon çelik, pirinç, karbid, krom, kimyasal dirence sahip halka-contalar, PTFE, ultra-yüksek moleküler ağırlıklı polietilen 309551TR, rev. F 41

Standart Graco Garantisi Graco, kendisi tarafından üretilmiş olan ve kendi ismini taşıyan ve orijinal alıcıya kullanılmak üzere satılan tüm ekipmanların satış tarihi itibariyle hiçbir malzeme ve işçilik hatasına sahip olmadığını garanti eder. Graco tarafından yayınlanan her türlü özel, genişletilmiş ya da sınırlı garanti hariç olmak üzere, Graco satış tarihinden itibaren on iki ay süreyle Graco tarafından arızalı olduğu belirlenen tüm ekipman parçalarını onaracak ya da değiştirecektir. Ancak bu garanti, ekipmanın Graco'nun yazılı önerilerine göre monte edilmiş, çalıştırılmış ve bakımı yapılmış olması durumunda geçerlidir. Bu garanti genel aşınma ve yıpranmayı kapsamaz ve Graco genel aşınma ve yıpranmadan ya da hatalı montaj, yanlış uygulama, aşındırma, korozyon, yetersiz ya da uygun olmayan bakım, ihmal, kaza, kurcalama ya da Graco'nun ürettikleri haricindeki bileşen parçalarının kullanılması sonucunda ortaya çıkan hiçbir arıza, hasar ya da aşınmadan sorumlu değildir. Graco, kendisi tarafından temin edilmeyen yapıların, aksesuarların, ekipmanın ya da malzemelerin Graco ekipmanları ile uyumlu olmaması ya da Graco tarafından temin edilmeyen yapılar, aksesuarlar ya da malzemelerin uygun olmayan tasarım, üretim, montaj, işletim ya da bakımı sonucunda ortaya çıkabilecek arıza, hasar ya da aşınmalardan da sorumlu tutulamaz. Bu garanti, arızalı olduğu bildirilen ekipmanın, bildirilen arızanın doğrulanması için yetkili bir Graco distribütörüne nakliye ücreti önceden ödenerek iade edilmesi koşuluna bağlıdır. Bildirilen arızanın doğrulanması durumunda, Graco tüm arızalı parçaları ücretsiz olarak onaracak ya da değiştirecektir. Ekipman, nakliye ücreti önceden ödenmiş olarak orijinal alıcıya iade edilecektir. Eğer ekipmanın muayenesi sonucunda malzeme ya da işçilik hatasına rastlanmaz ise, onarım işi parça, işçilik ve nakliye maliyetlerini içerebilecek makul bir ücret karşılığında yapılacaktır. BU GARANTİ TEK VE ÖZELDİR VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİSİ YA DA TİCARİ ELVERİŞLİLİK GARANTİSİ DE DAHİL AMA BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIKÇA YA DA ZIMNEN BELİRTİLEN DİĞER TÜM GARANTİLERİN YERİNE GEÇMEKTEDİR. Herhangi bir garanti ihlali durumunda Graco nun yegane yükümlülüğü ve alıcının yegane çözüm hakkı yukarıda belirtilen şekilde olacaktır. Alıcı başka hiçbir çözüm hakkının (arızi ya da sonuç olarak ortaya çıkan kar kayıpları, satış kayıpları, kişilerin ya da mülkün zarar görmesi ya da diğer tüm arızi ya da sonuç olarak ortaya çıkan kayıplar da dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere) olmadığını kabul eder. Garanti ihlaline ilişkin her türlü işlem, satış tarihinden itibaren iki (2) yıl içinde yapılmalıdır. GRACO, KENDİSİ TARAFINDAN SATILAN AMA KENDİSİ TARAFINDAN ÜRETİLMİŞ OLMAYAN AKSESUARLAR, EKİPMANLAR, MALZEMELER YA DA BİLEŞENLER İLE BAĞLANTILI OLARAK HİÇ BİR GARANTİ VERMEMEKTE VE TÜM ZIMNİ TİCARİ ELVERİŞLİLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİNİ REDDETMEKTEDİR. Graco tarafından satılan ancak Graco tarafından üretilmiş olmayan bu ürünler (elektrik motorları, şalterler, hortumlar, vs. gibi), varsa kendi üreticilerinin garantisi altındadır. Graco, alıcıya bu garantilerle ilgili her türlü talebinde makul bir şekilde yardımcı olacaktır. Graco hiç bir durumda, gerek sözleşme ihlali, garanti ihlali ya da Graco nun ihmali gerekse bir başka nedenden dolayı olsun, Graco nun işbu sözleşme uyarınca ekipman temin etmesinden ya da bu sözleşme ile satılan herhangi bir ürün ya da diğer malların tedarik edilmesi, performansı ya da kullanımından kaynaklanan dolaylı, arızi, özel ya da sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu olmayacaktır. Bu belgede yer alan tüm yazılı ve görsel veriler, basıldığı sırada mevcut olan en son ürün bilgilerini yansıtmaktadır. Graco nun herhangi bir zamanda önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır.(src 309551) GRACO N..V. ; Industrieterrein - Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel. : 32 89 770 700 - Faks: 32 89 770 777 www.graco.com 309551 02/2003, Revizyon 1/2007