Gaz brülör kontrolleri

7 418 Gaz brülör kontrolleri LGA... Küçük ila orta güce sahip, çalışma şekli aralıklı olan, fansız atmosferik gaz brülörlerini denetlemek, işletime almak ve kontrol etmek için gaz brülör kontrolleri. LGA ve bu veri föyü, ürünlerinde LGA'ya yer veren OEM firmalarına yöneliktir. Uygulama, özellikler Uygulama LGA'lar çalışma şekli aralıklı olan, atmosferik gaz brülörlerinin işletime alma ve denetleme görevini üstlenir. Alev denetimi, iyonizasyon çubuğu yardımıyla gerçekleşir. Genel özellikler EN 298: 1994-02 veya EN 298: 1993 uyarınca fanlı veya fansız gaz brülörleri ve gaz yakan cihazlar için brülör kontrolleri Düşük gerilim algılaması Başlatma ve işletim esnasında hava basıncı anahtarının fonksiyon kontrolü ile hava basıncı denetimi Spesifik özellikler LGA41.173A27 ve LGA52.171B27, hava ısıtıcılar için uygundur. Bilgi! Yeni konstrüksiyonlar için kullanmayın. Bilgi! Yeni konstrüksiyonlar için kullanılabilecek brülör kontrolleri: LME1 LME2 LME3 LME4

Uyarılar Kişi, mal ve çevreye gelebilecek zararları önlemek için aşağıdaki uyarılar dikkate alınmalıdır. Yapılmaması gerekenler: Cihazın açılması, cihaza müdahale edilmesi veya cihazda değişiklik yapılması. Tüm işlemler (montaj, kurulum, servis, vs.) bu iş için kalifiye, uzman kişiler tarafından yapılmalıdır. Bağlantı bölgesindeki tüm işlemlerden önce tesisin gerilim beslemesini her iki kutuptan kesin. Bunları istenmeden tekrar çalıştırmaya karşı emniyete alın ve gerilimsiz olduğundan emin olun. Kapatılmamış tesiste elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadır. Uygun önlemler alarak elektrik bağlantılarına dokunma koruması sağlayın. Bu dikkate alınmadığında elektrik çarpma tehlikesi söz konusudur. Her işlemden sonra (montaj, kurulum, servis gibi) kablolamanın düzgün olmasını kontrol edin ve Çalıştırma talimatları bölümünde belirtilen emniyet kontrollerini yapın. Uyarılar dikkate alınmadığı takdirde emniyet fonksiyonlarının zarar görmesi veya elektrik çarpma tehlikesi vardır. Kilitleme reset düğmesini/kontrol butonunu yalnızca el ile kullanın (kullanım gücü 10 N'dir), herhangi bir alet veya keskin köşeli malzeme ile kullanmayın. Uyarılar dikkate alınmadığı takdirde emniyet fonksiyonlarının zarar görmesi veya elektrik çarpma tehlikesi vardır. Düştükten veya darbe aldıktan sonra aygıtları tekrar çalıştırmayın, dışarıdan görünmeyen hasarlar nedeniyle emniyet fonksiyonları doğru çalışmayabilir. Uyarılar dikkate alınmadığı takdirde emniyet fonksiyonlarının zarar görmesi veya elektrik çarpma tehlikesi vardır. Dikkat! Brülörü talimatlara uygun olarak topraklayın, kazanın tek başına topraklanması yeterli değildir! Montaj bilgileri Ulusal emniyet talimatlarını dikkate alın. İyonizasyon çubuğunun konumlandırılması İyonizasyon çubuğunun ve ateşleme elektrotunun yeri, ateşleme kıvılcımı, iyonizasyon çubuğunun üzerine sıçramayacak şekilde tercih edilmelidir. 2/15

Kurulum açıklamaları Yüksek gerilim ateşleme kablolarını daima ayrı olarak, cihaza ve diğer kablolara mümkün olduğunca uzak bir mesafeye döşeyin. Faz iletkenler ve nötr iletkenler veya merkez iletkenleri, brülör kontrolünün 1 ve 2 klemenslerine yerleri değiştirilerek takılmamalıdır, aksi takdirde alev sinyali oluşmaz. Bağlantı klemensleri için izin verilen maksimum elektrik yüklemesini aşmayın, bkz. Teknik veriler. Şalter, sigorta, topraklama gibi öğeleri yerel talimatlara göre bağlayın. Şemalar topraklamalı nötr iletkeni olan brülör kontrolleri için çizilmiştir. Topraklanmamış nötr iletkenli şebekelerdeki iyonizasyon akımı denetiminde, klemens 2, bir RC elemanı ARC 4 668 9066 0 üzerinden toprak iletkenine bağlanmalıdır. AC 230 V/50 Hz'lik bir şebeke geriliminde 2,7 ma'lik bir pik topraklama akımı aktığından geçerli yerel talimatlara (örneğin elektrik çarpmasından korunma ile ilgili) uyulmasına dikkat edin. Brülör kontrollerinin kumanda çıkışları dışarıdan gerilim (şebeke gerilimi) almamalıdır. Brülör kontrolü tarafından kumanda edilen aparatların (yakıt vanaları veya benzeri) bir fonksiyon kontrolü sırasında brülör kontrolü prensip olarak bağlı olmamalıdır. Şebekeden ayırma için minimum 3 mm kontak açıklığı genişliği olan iki kutuplu bir şalter öngörün. Klemens soket kaidesindeki topraklama pabucunu metrik bir vida ve gevşeme koruyucusu ile bağlayın. Şalter, sigorta, topraklama vs. yerel talimatlara uygun olmalıdır, ön sigorta maksimum 10 A hızlı. Gaz basınç anahtarını ve kontaklarının starttan kontrollü kapatmaya kadar kapalı olması gereken denetleyicileri, sıcaklık kontrol cihazına veya basınç kontrol cihazına (R) ve sıcaklık denetleyicisine veya basınç anahtarına (W) seri bağlayın. Güvenlikle ilgili nedenlerden dolayı nötr iletkeni soket kaidesinin nötr iletken dağıtıcısına veya klemens 2'nin üzerine geçirin. Brülör bileşenleri (fan, ateşleme transformatörü ve gaz vanaları) resim 7435a14'de gösterildiği üzere nötr iletken dağıtıcısına bağlanmalıdır. Nötr iletken ile klemens 2 arasındaki bağlantı, klemens soketinin içinde önceden sabitlenmiştir. Örnek N 2 3 7 4 5 M V2 Z V1 7435a14/0601 İşaretlerin açıklaması V... Yakıt vanası M Fan motoru Z Ateşleme trafosu Sadece LGA41'de Sadece LGA52 / LGA63'te Nötr iletkenlerin doğru şekilde kablolanması! Brülör startı sırasında ana vananın (BV2) kapanma konumu kontrol edilecekse, kapanma konumu kontağını klemens 9 ile 3 arasındaki köprüye bağlamalısınız. Ayrıca klemens 9 ile 11 ve 8 ile 3 arasında köprüler olmalıdır. Klemens 6, işletime alma devam ederken gerilim iletir ve destek nokta klemensi olarak kullanılmamalıdır. Kapanma konumu kontrolüne yönelik bir gaz vanasının yardımcı kontağı, klemens 9 ile 3 arasındaki döngüye bağlanmalıdır. Klemens 9 ile 6, işletime alma devam ederken gerilim iletir ve destek nokta klemensi olarak kullanılmamalıdır. 2 kademeli brülör yük kontrolünü klemens 5'te yakıt vanasına (BV2) seri olarak bağlayın. 3/15

İyonizasyon çubuğunun elektrik bağlantısı Çalıştırma talimatları Önemli olan sinyal aktarımının mümkün olduğunca kesintisiz ve kayıpsız olmasıdır: Dedektör kablosunu diğer iletkenlerle birlikte bağlamayın iletkenlik kapasitesi alev sinyalinin gücünü düşürür ayrı kablo kullanın Dedektör kablosunun izin verilen uzunluğunu dikkate alın, bkz. Teknik veriler. İyonizasyon çubuğu ve ateşleme elektrotu dokunmaya karşı korumalı değildir. Ateşleme elektrotunu ve iyonizasyon çubuğunu, ateşleme kıvılcımı iyonizasyon çubuğunun üzerine sıçramayacak (aşırı elektrik yüklemesi tehlikesi) ve iyonizasyon denetimi, ateşleme kıvılcımları nedeniyle etkilenmeyecek şekilde yerleştirin. Alev algılaması için kullanılacak kablo uzunluğu, iyonizasyon akımı denetiminde 20 m'yi geçmemelidir. İyonizasyon direnci - iyonizasyon çubuğu ve şase arasında uzun süreli işletimde de en az 50 M olmalıdır - bunun için ön koşul, yalnızca elektrot kablosunun değil, iyonizasyon çubuklarının da kaliteli ve ısıya dayanımlı bir izolasyonudur (seramik tutucu!) - dedektör tutucusunun kirli olması, izolasyon direncini azaltır ve böylece kaçak akımı tetikler. Brülör (karşı elektrot olarak) kurallara uygun olarak topraklanmış olmalıdır, aksi takdirde iyonizasyon akımı akmaz. Brülörün rampaları (lansları), topraklanmış karşı elektrotu oluşturduğundan brülör, brülör rampalarına sıkıca tutunan sıcak ve sıkı yanan alevler oluşacak şekilde ayarlanmış olmalıdır. Yanıp sönen veya hava yetersizliği nedeniyle sarı yanan alevlerde genelde düşük bir iyonizasyon akımı akar veya hiç akmaz ve bunun neticesinde brülör arıza konumuna geçer. İlk kullanımdan veya bakımdan önce şu emniyet kontrollerini yapın: Yapılması gereken emniyet kontrolleri a) Alev sinyali olmadan brülör startı; bunun için brülör startından önce brülör kontrolü ve iyonizasyon çubuğu arasındaki bağlantı kablosunu açın ve bu şekilde bırakın b) İşletim esnasında alev kaybı simülasyonlu brülör işletimi; bunun için brülör işletimi sırasında brülör kontrolü ve iyonizasyon çubuğu arasındaki bağlantı kablosunu açın; bu durumda bırakın c) Ön süpürme süresi (t1) sırasında hava basıncı mesajı yok (sadece yardımcı fanlı LGA52 / LGA63'te) d) İşletim sırasında hava basıncı düşüşü (sadece yardımcı fanlı LGA52 / LGA63'te) Beklenen tepki Emniyet süresi (TSA) sonunda arıza Yeniden çalışma ve emniyet süresinin sonunda arıza (TSA) Start yok İşletimin durması 4/15

Normlar ve standartlar Uygulanan yönergeler: Gaz ile çalışan aletler yönergesi 2009/142/EC Elektromanyetik uyumluluk EMC (bağışıklık) *) 2004/108/EC *) EMC emisyon şartlarının yerine getirilmesi, brülör kontrolleri, çalışma aracına monte edildikten sonra kontrol edilmelidir Uygulanan yönergelerin talimatlarına uyma, aşağıdaki normlara / talimatlara uyularak sağlanır: Gaz veya sıvı yakıt yakan cihazlar ve ocaklar için otomatik bek kumanda sistemleri DIN EN 298:1994 Normların ilgili geçerli hali için uygunluk beyanına bakınız! EAC uygunluğu (Avrasya uygunluğu) ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 Çin RoHS Tehlikeli madde tablosu: http://www.siemens.com/download?a6v10883536 Kimliklendirme kodu EN 298'e göre - 1 kademeli A M C L X N - 2 kademeli A T C L X N Kullanım ömrü Brülör kontrolünün beklenen kullanım ömrü* 250.000 brülör start devridir, bu normal bir ısıtma sisteminde yaklaşık 10 yıllık kullanım süresine eşdeğerdir (tip levhasında belirtilen üretim tarihinden itibaren). Bu kullanım ömrü, EN 298 standardına göre yapılan dayanım testlerine dayanmaktadır. Şartların özeti, Ayar Cihazı Üreticileri Avrupa Derneği (Afecor) tarafından yayınlanmıştır (www.afecor.org). Beklenen kullanım ömrü, brülör kontrollerinin veri föyü bilgilerine göre kullanımı için geçerlidir. Brülör devri veya ilgili kullanım süresi açısından beklenen kullanım ömrüne ulaşıldığında brülör kontrolü yetkili personel tarafından değiştirilmelidir. * Beklenen kullanım ömür, teslimat koşullarında belirtilen garanti süresi değildir. Tasfiye uyarıları Cihaz elektrikli ve elektronik komponentlerden oluşmaktadır ve ev çöpüne atılmamalıdır. Yerel ve güncel yasalar dikkate alınmalıdır. 5/15

Tanım Gaz brülör kontrolleri geçmelidir, brülörlere, şalter dolaplarına veya kontrol panellerine istenen montaj konumunda takılabilirler. Gövde darbeye, ısıya karşı dayanıklı ve kolay tutuşmayan plastikten oluşmaktadır. Takılabilir (91 x 62 x 63 mm, soket kaidesi dahil) olup işitilebilir bir sesle soket kaidesinin içine geçerek oturur. LGA brülör kontrollerinin plastik rengi siyahtır. Gövde aşağıdakileri kapsar: - çoklu Flip Flop devre sistemine etki eden termik programlayıcı, çevre sıcaklığına dengelenmiş - alev röleli alev sinyali yükselteci - entegre arıza gösterge lambalı kilitleme reset düğmesi (sıçrayan suya karşı korumalı) Düşük gerilim algılaması Elektronik bir devre, gaz brülör kontrolünün yakl. AC 165 V altındaki şebeke gerilimlerinde brülör startını engellemesini veya yakıt salımı olmadığında arıza gerçekleşmesini sağlar. Sadece LGA63.191A27'de Ürün numarası tablosu Düşük gerilim eşiği: AC 178 V ±10 V Emniyet süresi (TSA): Daha az toleranslı Alev sinyali yükselteci: Yüksek hassasiyet, pilot alevli tipik uygulamalar için Tip tanımlamaları, soket kaidesiz ve aksesuarsız gaz brülör kontrolleri için geçerlidir. Soket kaidesi ve diğer aksesuarlarla ilgili sipariş bilgileri için bkz. Aksesuarlar. Ürün no. Tip Şebeke gerilimi Düşük gerilim algılamalı brülör kontrolleri Yardımcı fan için bağlantı imkânı ¹) Hava basıncı anahtarı için bağlantı imkânı Gaz vanaları için kumanda çıkışları BPZ:LGA41.153A27 LGA41.153A27 AC 220...240 V --- 2 BPZ:LGA52.150B17 LGA52.150B17 AC 100...110 V 2 BPZ:LGA41.173A27 LGA41.173A27 AC 220...240 V 2 BPZ:LGA52.150B27 LGA52.150B27 AC 220...240 V 2 BPZ:LGA52.171B27 LGA52.171B27 AC 220...240 V 2 BPZ:LGA63.191A27 LGA63.191A27 AC 230 V 2 Ters kutuplama koruması 1) Yardımcı fan, EN 298 uyarınca denetlenmez 6/15

Aksesuarlar (ayrıca sipariş edilmelidir) Küçük kapasite brülör kontrolü için bağlantı aksesuarı Soket kaidesi AGK11 Küçük kapasite brülör kontrolünün brülör sistemine bağlantısı için. Bkz. veri föyü N7201 Kablo tutucusu AGK66 Soket kaidesi AGK11 için kablo tutucusu. Bkz. veri föyü N7201 Kablo tutucusu AGK65 Soket kaidesi AGK11 için kablo tutucusu. Bkz. veri föyü N7201 Alev dedektörü İyonizasyon çubuğu Yapım aşamasında bulundurulmalıdır Aktüatörler Aktüatör SQN3 Bkz. veri föyü N7808 Aktüatör SQN7 Bkz. veri föyü N7804 Aktüatör SQN9 Bkz. veri föyü N7806 Diğer RC elemanı ARC 4 668 9066 0 Ürün no.: BPZ:ARC466890660 Topraklanmamış nötr iletkene sahip şebekelerde iyonizasyon akımı denetimi için 7/15

Teknik veriler Genel cihaz verileri Ortam koşulları Şebeke gerilimi AC 220 V - %15...AC 240 V + %10 AC 100 V - %15...AC 110 V + %10 - Sadece LGA63... AC 230 V ± %10 Şebeke frekansı 50...60 Hz ± %6 Güç tüketimi 3 VA İzin verilen montaj konumu İstendiği gibi Koruma derecesi IP40, monteli durumda Koruma sınıfı I (brülör kontrolü, soket kaideli) Klemens 1 için giriş akımı Maks. 5 A İzin verilen hat uzunlukları Dedektör kablosu ayrı döşeli 100 pf/m iletkenlik kapasitesinde maks. 3 m 20 m İzin verilen klemens yükü - Klemens 4 Maks. 4 A - Klemens 5 Maks. 1 A - Klemens 6 Maks. 2 A - Klemens 7 Maks. 2 A - Klemens 8 Maks. 4 A - Klemens 9 Maks. 0,1 A - Klemens 10 Maks. 1 A Klemens hat uzunluğu 100 pf/m'de 20 m Ağırlık Yakl. 180 gr Depolama DIN EN 60721-3-1 Hava koşulları Sınıf 1K3 Mekanik koşullar Sınıf 1M2 Sıcaklık aralığı -20...+60 C Nem <%95 bağıl nem Nakliye DIN EN 60721-3-2 Hava koşulları Sınıf 2K2 Mekanik koşullar Sınıf 2M2 Sıcaklık aralığı -50...+60 C Nem <%95 bağıl nem İşletim DIN EN 60721-3-3 Hava koşulları Sınıf 3K5 Mekanik koşullar Sınıf 3M2 Sıcaklık aralığı 0...+60 C LGA41.173A27 ve LGA52.171B27 için: -20...+60 C Nem <%95 bağıl nem Kurulum yüksekliği Deniz seviyesinin maks. 2000 m üzerinde Dikkat! Yoğuşma, buzlanma ve su girişine izin verilmemektedir! Uyarılar dikkate alınmadığı takdirde emniyet fonksiyonlarının zarar görmesi veya elektrik çarpma tehlikesi vardır. 8/15

Alev denetimi İyonizasyon çubuklu alev denetimi Klemens 1 ve klemens 2 veya şase arasında dedektör gerilimi (alternatif akım ölçme cihazı Ri 10 M) UN = AC 230 V şebeke geriliminde UN Güvenilir işletim için gerekli dedektör akımı Min. 5 µa İşletimde mümkün dedektör akımı Maks. 100 µa Dedektör kablosunun uzunluğu İyonizasyon çubuğunun ve dedektör kablosunun şaseye karşı gerekli iyonizasyon direnci Maks. 20 m (ayrı kablo) Min. 50 M Alev denetimi, sıcak alev gazlarının iletkenliği ve redresör etkisi kullanılarak gerçekleşir. Bu maksatla alevin içine sarkan, ısı dayanımlı malzemeden üretilmiş iyonizasyon çubuğuna bir alternatif gerilim uygulanır. Bir alevin varlığında akmakta olan elektrik akımı (iyonizasyon akımı), alev sinyali yükseltecinin girişine verilen alev sinyalini oluşturur. Bu, yalnızca alev sinyalinin doğru akım gerilimi komponentine tepki verecek şekilde dizayn edilmiştir. Böylelikle iyonizasyon çubuğu ve şase arasında bir kısa devrenin bir alev sinyalini simüle etmesi önlenir (çünkü bu durumda bir alternatif akım akardı). AC 110 V brülör kontrollerinde iyonizasyon akımı denetimi AC 230 V brülör kontrollerine kıyasla AC 110 V brülör kontrollerinde iyonizasyon akımının takriben yarı yarıya düşmesinden dolayı, dedektör gerilimi bazı durumlarda trafo aracılığıyla yükseltilmelidir. Trafo gücü: Min. 2 VA Aktarım oranı: Yakl. 1,1...1,5 Primer sargı ve sekonder sargı galvanik olarak ayrıdır. Trafo bağlantısı AC 115 V L N 7418v03/0716 12 2 LGB2... 16 1 ION AC 127...172 V 9/15

Fonksiyon Kontrol bölümüne ve alev denetim devresine gerekli veya izin verilen giriş sinyalleri ilgili fonksiyon diyagramında (bkz. Bağlantı şeması) taramalı olarak vurgulanmıştır. Bu giriş sinyalleri eksik olursa brülör kontrolü, işletime alma programını durdurur ve emniyet kurallarının mecbur ettiği yerlerde arıza gerçekleştirir. İşletime alma Brülör kontrolünün kilidi açık Gaz basıncı anahtarının (GP), sıcaklık denetleyicisinin/basınç anahtarının (W), sıcaklık kontrol cihazının / basınç kontrol cihazının (R) ve emniyet sınırlayıcısının (SB) kontakları kapalı olmalıdır, ısı talebi Fan motoru (M) bağlı Hava basıncı anahtarı (LP) bekleme konumunda Düşük gerilim yok Alev dedektörü karartıldı, harici ışık yok Düşük gerilim algılaması Ters kutuplama koruması Kumanda programı Elektronik ek bir devre, yakl. AC 165 V altındaki şebeke gerilimlerinde brülör startının engellenmesini veya arıza gerçekleşmesini sağlar. Faz (klemens 12) ve nötr iletken (klemens 2) için bağlantıların yerleri değiştiğinde, emniyet süresi (TSA) sonunda arıza uygulanır. (Saniye olarak süreler) 1 ) AC 220...240 V LGA41.153A27 LGA41.173A27 LGA52.150B27 LGA52.171B27 LGA63.191A27 AC 100...110 V --- --- LGA52.150B17 --- --- t1 Ön süpürme süresi --- --- Yakl. 13 Yakl. 13 Yakl. 13 t3 Ön ateşleme süresi 15 15 --- --- --- t3 Emniyet süresi (TSA) başladıktan sonra ön ateşleme süresi TSA TSAmaks. Çalışmaya başlama emniyet süresi Maks. çalışmaya başlama emniyet süresi --- --- Maks. 5 4,5...7,5 Maks. 10 5 10 5 4,5...7,5 10 10 20 10 20 20 t3n Son ateşleme süresi Maks. 2 Maks. 2 --- --- --- t4 Yakıt vanası aralığı (BV1 BV2 aralığı) Yakl. 18 Yakl. 13 Yakl. 18 Yakl. 13 Yakl. 23 ¹) Tüm süre bilgileri AC 220 V veya AC 110 V için geçerlidir. AC 240 V için bu sürelerin 0,7 ile çarpılması gerekmektedir. 10/15

Fonksiyon (devamı) Arızalarda kumanda programı Arızada temel olarak yakıt vanaları, brülör motoru ve ateşleme tertibatı çıkışları hemen (<1 saniye) kapatılır. Arıza gösterge lambası kırmızı yanar ve uzaktan arıza sinyallemesi için olan klemens 10'a (alarm) gerilim gelir. Bu durum şebeke gerilimi kesintisinde de korunur. Sebebi LGA41... reaksiyonu LGA52 / LGA63 reaksiyonu Ön süpürme süresi (t1) veya son süpürme süresi (t3) sırasında hatalı alev sinyali (harici ışık) Emniyet süresi (TSA) dolduğunda alev oluşmaması Gaz serbest bırakılmadan önce arıza ²) Arıza ²) Arıza ²) Çalışma sırasında alev kaybı Tekrar Tekrar Ön süpürme süresi (t1) sırasında hava basıncı mesajı yok İşletim esnasında hava basıncı düşüşü --- Start yok Ateşlemeden ve gaz serbest bırakılmadan önce arıza ²) --- İşletimin durması ²) Brülör kontrolünün kilidi, arıza sonrasında yakl. 60...90 s geçtikten sonra açılabilir Arıza Brülör kontrolünün kilidinin açılması İyonizasyon çubuklu alev denetimi Arıza sonrasında LGA kilitli kalır (değiştirilemeyen arıza). Bu durum şebeke gerilimi kesintisinde de korunur. Brülör kontrolünün kilidi, arıza sonrasında yakl. 60...90 s geçtikten sonra açılabilir, ayrıca bkz. Uyarılar bölümü. Alev denetimi, sıcak alev gazlarının iletkenliği ve redresör etkisi kullanılarak gerçekleşir. Bu maksatla alevin içine sarkan iyonizasyon çubuğuna bir alternatif gerilim uygulanır. Bir alevin varlığında akmakta olan elektrik akımı (iyonizasyon akımı), alev sinyali yükseltecinin girişine verilen alev sinyalini oluşturur. Bu, yalnızca alev sinyalinin doğru akım gerilimi komponentlerine tepki verecek şekilde dizayn edilmiştir. Böylelikle iyonizasyon çubuğu ve şase arasında bir kısa devrenin bir alev sinyalini simüle etmesi önlenir (çünkü bu durumda bir alternatif akım akar). 11/15

Fonksiyon (devamı) Cihaz bağlantı şeması LGA41 Devreye alma komutu alındığında, ateşleme trafosuna ve bimetal programlayıcının filaman sargısına gerilim verilir. Bimetal bükülmeye başlar ve «c, d, e» kontak paketini «f» yönünde bastırır. Ön ateşleme süresi sona erdikten sonra sistem, «e - f» kapanacak ve «f - g» açılacak şekilde anahtarlama gerçekleştirir, yakıt vanasına (BV1) gerilim verilir. «c - d» kontakları şimdilik kapalı kalır («c» yaylı olarak «d» üzerinde durur). Alev oluştuğunda alev rölesi çekilir ve «e - f»'yi mekanik olarak şu anki pozisyonda sabitler. Röle, «f» kontağını kapatır ve aynı zamanda «c - d»'yi açar, bunun sonucunda ateşleme trafosu ve bimetal ısıtıcı kapatılır. Bunun üzerine «d» yavaşça çıkış konumuna geri döner ve «g»'yi de kendisiyle beraber götürür. Geriye devrilirken «g - f» kapanır, böylece ana vanaya (BV2) gerilim gider. Alev sinyali oluşmazsa, alev rölesi «c - d» kontağını açmaz ve böylece bimetalin ısınması kesilmez. Bimetal, devrilerek kontağı (tz2) devreye alana kadar bükülmeye devam eder: Arıza. Hatalı erken alev sinyali olduğunda alev rölesi, kilit mandalıyla «e - f» kontağını engeller, yani yakıt salınmaz. Buna karşın «TZ» gerilim almaya devam eder, bimetal bükülmeye devam eder ve sonuç olarak kontak (tz2) ile arızayı devreye alır. LGA41... EK L1 tz2 X Y Z a fr b tz1 c d e f g FR TZ 1 SB 2 10 9 11 8 3 7 6 4 5 12 L N Si W R H AL ION Z BV1 BV2 7418i02/0304 İşaretlerin açıklaması AL Arıza mesajı SB Emniyet sınırlayıcı BV... Yakıt vanası Si Harici ön sigorta EK Kilitleme reset düğmesi TZ Kontaklı (tz) elektro termik ION İyonizasyon çubuğu programlayıcı (bimetal sistemi) FR Alev rölesi W Sıcaklık denetleyicisi veya sıcaklık L1 Monteli arıza uyarı lambası sınırlayıcı H Ana şalter Z Ateşleme trafosu R Sıcaklık ve basınç kontrol cihazı 12/15

Fonksiyon (devamı) Cihaz bağlantı şeması LGA52 / LGA63 Devreye alma komutu alındığında yardımcı fan çalışmaya başlar. Hava basıncı anahtarı kontağını kapatır kapatmaz, bimetal programlayıcının filaman sargısına gerilim verilir ve bimetal, «c, d, e» kontak kombinasyonunu «f» yönünde bastırır (bu esnada «f - g» açılır). Ön süpürme süresi sona erdikten sonra «e - f» devrilerek kapanır. Bu durumda yakıt vanasına (BV1) ve ateşleme trafosuna aynı anda gerilim verilir: Emniyet süresi başlar. Alev oluştuğunda alev rölesi, mekanik olarak «e - f» kontak çiftini sabitler, aynı anda «c»'yi geri bastırır ve «fr»'yi açar. Böylece ateşleme trafosu kapatılır ve filaman sargısı gerilimsiz hale gelir. «d» bu durumda çıkış konumuna geri devrilebilir. Geriye devrilirken «g - f» kapanır, böylece ana vanaya (BV2) gerilim gider. Alev sinyali oluşmazsa, alev rölesi «c - d» kontağını açmaz ve böylece bimetalin ısınması kesilmez. Bimetal, devrilerek kontağı (tz2) devreye alana kadar bükülmeye devam eder: Arıza. Hatalı erken alev sinyali olduğunda alev rölesi, kilit mandalıyla «e - f» kontağını engeller, yani yakıt salınmaz. Buna karşın programlayıcı (TZ) gerilim almaya devam eder, bimetal bükülmeye devam eder ve sonuç olarak kontak (tz2) ile arızayı devreye alır. LGA52... / 63... EK L1 tz2 X Y Z a b fr tz1 c d e f g FR L N Si TZ 1 2 10 8 7 11 9 6 4 5 12 SB LP W ION R AL M 1) Z BV1 BV2 H 7418i01/0304 İşaretlerin açıklaması AL Arıza mesajı H Ana şalter BV... Yakıt vanası M Yardımcı fan EK Kilitleme reset düğmesi R Sıcaklık ve basınç kontrol cihazı ION İyonizasyon çubuğu SB Emniyet sınırlayıcı FR Alev rölesi Si Harici ön sigorta L1 Monteli arıza uyarı lambası TZ Kontaklı (tz) elektrotermik LP Hava basıncı anahtarı programlayıcı (bimetal sistemi) W Sıcaklık denetleyicisi veya sıcaklık sınırlayıcı 1) EN 298 uyarınca denetlenmez Z Ateşleme trafosu 13/15

Bağlantı şeması Program akışı LGA41... FR 1 2 9 11 8 3 7 4 5 10 6 12 SB SB R/W Z A B C D t3 t3n TSA 1 7 W R H Z BV1 BV2 AL ION BV1 BV2 t4 4 5 L N Si 7418a04/0304 FS 7418f01/0200 12 LGA52... / 63... FR 1 2 6 8 9 11 7 4 5 10 12 SB LP SB R/W LP A B C D 1 11 W R H M 1) Z BV1 BV2 AL ION M 9 8 9 L N Si 7418a05/0304 6 t1 t3 t4 6 Z TSA 7 BV1 4 BV2 5 FS 7418f02/0200 12 İşaretlerin açıklaması AL Arıza mesajı M Yardımcı fan BV... Yakıt vanası R Sıcaklık ve basınç kontrol cihazı ION İyonizasyon çubuğu SB Emniyet sınırlayıcı FR Alev rölesi Si Harici ön sigorta FS Alev sinyali W Sıcaklık denetleyicisi veya sıcaklık LP Hava basıncı anahtarı sınırlayıcı H Ana şalter Z Ateşleme trafosu Gerekli giriş sinyalleri 1) EN 298 uyarınca denetlenmez Brülör kontrolünün çıkış sinyalleri A İşletime alma başlangıcı C İşletim konumu B Alev oluşumu zamanı D Sıcaklık veya basınç kontrol cihazı (R) tarafından kontrollü kapama t1 Ön süpürme t3n Son süpürme t3 Ön ateşleme süresi t4 Yakıt vanası aralığı (BV1 BV2) t3 Emniyet süresi (TSA) başladıktan sonra ön ateşleme süresi TSA Çalışmaya başlama emniyet süresi 14/15

Boyutlu çizimler Ebatlar mm olarak LGA 22 5,5 62,5 88 91 41,5 47 62,5 7418m05/0305 Soket kaidesi AGK11 9 2016 Siemens AG, Berliner Ring 23, D-76437 Rastatt Değişiklik hakkı saklı! 15/15