SıraNo 5 Hariciye vekâleti 932 senesi bütçesinde 5 liralık münakale yapılması hakkında /478 Maarif vekâleti 932 senesi bütçesinde 05 035 liralık münakale yapılması hakkında /480 ve Dahiliye vekâleti 932 senesi bütçesinde 5 liralık münakale yapılması hakkında 483 numaralı kanun lâyihaları ve Bütçe encümeni mazbatası Hariciye vekâleti 932 senesi bütçesinde 5 liralık münakale yapılması hakkında /478 numaralı kanun lâyihası T. C. Başvekâlet Muamelât müdürlüğü S ay t: 6/3223 B. M. M. Yüksek Reisliğine 3 - XII - 932 Hariciye vekâleti 932 senesi bütçesinin 42 nei faslından 5 liranm tenzili ile 40 uncu faslına fevkalâde tahsisat olarak ilâvesi hakkında Maliye vekilliğince hazırlanan ve İcra Vekilleri Heyetince 28 -SU-932 tarihinde Yüksek Meclise arzı kararlaştırılan kanun lâyihası esbabı mucibesile birlikte sunulmuştur efendim. Başvekil ismet Esbabı mucibe Roma büyük elçiliğinin bidayeti teşkilinde mubayaa edilen elçilik otomobilinin yerine yenisinin mubayaası için bu sene bütçesine konulmuş olan 5 liralık tahsisat ahiren inhilâl eden Riyo de Janeyro elçiliğinin iki sene evvel mubayaa edilmiş olan otomobili Romaya nakledilmek suretiie tasarruf edilmiş ve Riyo de Janeyroya tasarruf mülâhazasile bir müddet elçi gönderilmemesi takarrür ettirilmiş olduğundan 928 senesinde mubayaa olunan ve 932 senesi bütçesine tamir için konulan liradan bir miktar sarfiyat yapılarak tamir edilen vekâlet otomobili esaslı tamire muhtaç bir hale gelmijş olmakla beraber bunun tamiri de tecdidinden daha masraflı ve kullanılması tehlikeli olduğundan 42 nci elçilikler için mubayaa olunacak otomobil bedeli faslından tasarruf edilen salifülârz 5 liranın bu tertipten tenzil edilerek vekâlet için yeni bir otomobil mubayaa olunmak üzere 40 uncu vekâlet otomobili masrafı faslmda otomobil mubayaa bedeli namjle yeniden açılan 3 üncü maddeye ilâvesi muvafık görülmüş olmakla merbut kanun lâyihası takdim kılınmıştır.
2- Hariciye vekâleti 932 senesi bütçesinin 42 nci faslından 5 liranın tenzili ile 40 uncu faslma ilâvesi hakkında kanun lâyihası MADDE Hariciye vekâleti 932 malî senesi bütçesinin 42 nci elçilikler için mubayaa olunacak otomobil bedeli faslından 5 lira bittcnzil 40 uncu vekâlet otomobili masrafı faslında yeniden açılacak 3 üncü mubayaa maddesine tahsisatı fevkalâde olarak konulmasına izin verilmiştir. MADDE 2 Bu kanun neşri tarihinden muteberdir. MADDE 3 Bu kanunun hükmünü icraya Maliye vekili memurdur. 28 - Xn -932 Bş. V. Ad. V. M. M. V. Da. V. Ha. T. Mal. V. İsmet Yusuf Kemal Zekâi Ş. Kaya Dr. Tevfik Rüştü M. Abdülhalik Mf. V. Na. V, Ik. V. S. t. M. V. G. î. V. Zr. V. Dr. Reşit Galip Hilmi M. Celâl Dr. Refik Muhlis Maarif vekâleti 932 senesi bütçesinde 05 035 liralık münakale yapılması hakkında /480 numaralı kanun lâyihası T. C. Başvekalet 3 - XII - 932 Muamelât müdürlüğü Sayı: 6/3224 B. M. M. Yüksek Reisliğine Maarif vekilliği 932 bütçesinin bazı fasıl ve maddeleri arasında münakale yapılması hakkında Maliye vekilliğince hazırlanan ve İcra Vekilleri Heyetince 28 - XII - 932 de Yüksek Meclise arzı kararlaştırılan kanun lâyihası esbabı mucibesi ve teferrüatile birlikte takdim olunmuştur. Lâzımgelen işin yapılarak sonunun bildirilmesine emir buyurulmasını dilerim efendim. Başvekil îsmet Esbabı mucibe - Kcnebi memleketlerdeki talebe müfettişliği müstahdemlerinin ücretlerine ait kambiyo farkı 508 inci fasıldan tesviye edilmekte olduğundan bu kambiyo farkı çıktıktan sonra kalacak tahsisat merkez müstahdemlerinin ücretlerini karşılamayacağı anlaşıldığından, bu fasla 200 liranın münakalesi lâzmıgelmiştir. 2 - Bu ders yılı ilk mektep mezunlarının fazlalığı karşısında bir çok mekteplerde şube ve bazı vilâyetlerde de yeniden lise ve orta mektep açmak mecburiyeti hâsıl olmuştur. Açılan şube ve mektepler için daima yeniden maaşlı muallim tayinine bütçe ve kadromuz müsait olmadığından bu mekteplerde derslerin mühim bir kısmının 880 numaralı kanun mucibince mevcut muallimlere ücretle tevdi edilmesi lâzmıgelmiştir. Bundan başka askerlik hizmetini yapmak üzere silâh altına alınan muallimlerin derslerini de her zaman vekâleten yaptırmak mümkün olmadığından bu dersleri de ücretle mevcut muallimlere vermek zarureti hâsıl olmuştur. Resim, musiki, beden terbiyesi ve dikiş - biçki gibi dersleri ücretle vekâleten okutmak lâzmıgelmiştir. Bu vaziyet karşısında 932 yılı bütçesinden 5. inci faslın 2 nci madesine mevzu 2 lira tahsisat kâfi gelmemiştir. Binaenaleyh yıl sonuna kadar olan ihtiyacı karşılayabilmek için merbut cetvelde fasıl ve maddeleri gösterilen tahsisatın 5 inci faslın ikinci muallim ücretleri maddesine 68 35 liranın münakalesi icap etmiştir.
- 3-3 - Bu sene nakil ve tahvillerde vekâlet çok titiz davranmış, kendi arzularile nakledilenlere harcırah vermemiş, yeniden tayin olunanlardan harcırah istemeyeceklerine dair taahhütname almış olmakla beraber uzak yerlerdeki boşlukları doldurmak için gerek nakil suretile ve gerek yeniden tayin olunanlara harcırah vermek, Maarif müdürlerini biraz vilâyetlerinin maarif işlerini yakından takip etmelerine imkân temin etmek icap ettiğinden bu sene bütçesine konmuş olan tahsisat kâfi gelmemiştir. Gerek aile harcırahından tahakkuk etmiş olan borcu tesviye ve gerek sene sonuna kadar olan ihtiyacı karşılamak için 520 nci faslın birinci maddesine 6 liranın münakalesi zarurî görülmüştür. 4 - Leylî meslek mekteplerinin mekülât, mahrukat, tenvirat... masraflarına karşılık olmak üzere 932 malî senesi bütçesinin 537 nci faslının inci maddesine 23 650 lira konmuş ise de, Ankara inşaat usta mektebinin Gazi muallim mektebine çok yakın olması dolayısile inşaat usta mektebine ayrıca yemek pişirilme tertibat ve tesisatı yaptırılmamıştır. Her iki mektebin yekdiğerine çok yakın olmasından ve Gazi muallim mektebinin mutfak ve yemekhane tesisatının müsait bulunmasından dolayi inşaat usta mektebi talebesinin Gazi muallim mektebinde iaşe edilmeleri daha muvafık ve Hazinenin menfaati noktai nazarından daha istifadeli görülmekte olduğundan leylî meslek mektepleri masrafları karşdığı olan 537 nci faslın inci maddesinden inşaat usta mektebi talebesinin Gazi muallim mektebinde iaşelerine kâfi gelebilecek olan liranın bu fasıl ve maddeden tenzili ile 530 uncu faslın inci maddesine ilâvesi lâzımgelmiştir. Diğer taraftan Gazi muallim mektebi iaşe, mahrukat, tenvirat, tathirat ilâh... masraflarından geçen senelere nazaran bu sene mühim miktarda tasarruf yapriabileceği ümidile 530 uncu faslın inci maddesine 93 senesi bütçesinin aynı fasıl ve maddesini teşkil eden 556 nci faslın birinci maddesine nazaran 49 00 lira eksik konmuştur. ( Bütçenin mukayesesinde bu fark 66 460 lira olarak görünür ise de, melbusata ayni maddede 7 450 lira ayrılmış olduğundan bu fark 49 00 liraya indirilmiştir. Yapılan azamî takyitlere rağmen 4 liralık bir ilâve yapılmadıkça idarenin imkânsız olacağı tahakkuk etmiştir. Binaenaleyh 530 uncu faslın inci maddesine ceman 25 lira ilâvesi icap etmiştir. 5 - Riyaseticümhur Filârmonik orkestrasının en mühim ihtiyaçlarından birini teşkil eden notaların satın alınması için karşılık gösterilmemiştir. Binaenaleyh orkestra için Almanya ve Fransadan alınacak notaların kıymeti olan 220 liranın bütçenin 545 inci faslına münakalesi suretile temin olunması icap etmiştir. 6 - Hasta muallimlerin tedavi ve yol parası için konmuş olan para kâfi gelmemiş ve iki kiymetli muallimin tedavi parasını vermek imkânı bulunmamıştır. Bunun için 553 üncü faslın inci maddesine 800 liranın münakalesine lüzum hâsıl olmuştur. 7-53 inci faslın inci ve 3 üncü maddelerine konmuş olan 60 lira yeniden mektepler açılması dolayısile kâfi gelmemiş olduğundan bu fasla da 2 500 lira nakli zarurî görülmüştür. Maarif vekâleti 932 malî senesi bütçesinde münakale icrası hakkında kanun lâyihası MADDE Maarif vekâleti 932 senesi bütçesinin merbut numaralı cetvelde gösterilen fasıl ve maddelerinden 05 035 lira tenzil edilerek 2 numaralı cetvelde gösterilen tertiplere ilâve edilmiştir. MADDE 2 Bu kanun neşri tarihinden muteberdir. MADDE 3 Bu kanunun hükmünü icraya Maliye vekili memurdur. 28-XII-932 Bş. V. Ad. V. M. M. V. Da. V. Ha. V. Mal. V. îsmet Yusuf Kemal Zekâi Ş. Kaya Dr. Tevfik Rüştü M. Abdülhalik Mf. V. Na. V. Ik. V. S. I. M. V. G. î. V. Zr. V. Dr. Reşit Galip Hilmi M. Celâl Dr. Refik Muhlis
-4 _ [ ] numaralı cetvel F. M. Muhassasatın nevi Tenzil edilen miktar 509 59 525 527 528 533 534 536 3 4 4 2 Vilâyat Müstahdemler ücreti Bedeli icar Tetkik ve ilmî rehberler telif ve tercüme ücretleri Beynelmilel kongre, sergi ve müsabakalara iştirak ve ilmî tetkik için gönderileceklerin harcırahı İlk ve orta tedrisat muallimleri ile ilk ttdrisat müfettişleri kursları masraf ve harcırah ve ücretleri Mekûlât, mahrukat, tenvirat, tathirat, mualecat, hayvan yem bedeli, benzin ve tatil aylarında yemek ücreti kamp masrafı Hamam, tıraş, meccanî talebenin yol masrafı, telefon tesisat ve mükâleme bedeli Melbusat» Mahrukat, tenvirat, tathirat, mualecat 20 9 3 2 500 750 67 Masarifi idare, laboratuar, atelye ve temrin masrafı matbu evrak ve defatir, meslekî kitap mecmua ve gazeteler mubayaa ve abone bedelleri, bina kira bedeli 537 Mekûlât, mahrukat, tathirat, tenvirat, mualecat, hayvan yemi ve benzin bedeli, tatil aylarında yemek ücreti ve kamp masrafı 539 2 Bu kurs ve mekteplerin bilûmum masrafı 3 539 3 Meslek ticaret, kız sanat mektepleri ile enstitüler muallimlerine beher ders saatine şehrî 4-8 liradan verilecek ilâve ders ücretleri 5 988 544 Dershane, yatakhane, mutfak, hastane ve bilûmum levazım, mefruşat ve demirbaş ve alâtı dersiye bedeli 2 Elektrik, havagazı, su tesisatı masrafı 546 2 Devlet malı olan binaların 500 liraya kadar olan inşaat ve tamiratı 547 Maarif vekâleti ( hars ve meslek ) 2 Nafıa vekâleti 4 M. Müdafaa vekâleti ( deniz kısmı ) 5 Askerî fabrikalar umum müdürlüğü 6 Harita umum müdürlüğü 8 Adliye vekâleti 9 Ziraat vekâleti 550 Lisan muallimi yetiştirmek için hususî mekteplere verilecek talebe ücreti 556 4 Harcırah 557 Askerî tedrisat muallimleri ücreti 3 4 500 6 600 5 800 500 200 6 700 500 3 300 0 860 220 05 035
- 5 - [ 2 ] numaralı cetvel F. M. Muhassasatın nevi Zammedilen Lira 5 520 530 2 Merkez müstahdemleri ücreti Muallim ücreti Memurlar harcırahı Mekûlât, mahrukat, tenvirat, tathirat, mualecat, hayvan yem bedeli ve benzin ve tatil aylarında yemek ücreti ve kamp masrafı 25 53 Leylî taşkilâtına ait olmayan mahrukat, tenvirat, yem bedeli, benzin ve kamp masrafı 500 2 Masarifi idare, laboratuar masrafı, telefon tesisatı ve mükâleme bedeli 545 Mektep kütüphanelerine alınacak kitap ve mecmua bedelleri ve bunlara ait masraf 220 553 Tedavi ve yol masrafı 800 68 6 200 35 05 035 Dahiliye vekaleti 932 senesi bütçesinde 5 liralık münakale yapılması hakkında /483 numaralı kanun lâyihası T. C. Başvekâlet 2 - I - 933 Muamelât müdürlüğü Sayı: /7 B. M. M. Yüksek Reisliğine Dahiliye vekilliği 932 bütçesinin bazı fasılları arasında münakale yapılması hakkında hazırlanan ve icra Vekilleri Heyetince - I - 933 de Yüksek Meclise arzı kararlaştırılan kanun lâyihası esbabı mucibesile birlikte sunulmuştur. Lâzımgelen işin yapılarak sonunun bildirilmesine müsaadelerini dilerim efendim. Başvekil '...-. İsmet Dahiliye vekâleti 932 bütçesinde yapılacak 5 liralık münakalenin esbabı mucibesi 305 inci faslın inci 885 numaralı iskân kanunu mucibince yapılacak sevk, ibate, iaşe, teshin ve tedavi masrafı maddesine konulan 0 liralık tahsisat hitam bulmuştur. Halbuki şarktan garba zarurî sebeplerle bazı eşhasın nakilleri icap etmekte ve civar memleketlerden kaçarak memleketimize iltica eden muhacirlerin dahi şevkleri devam etmekte ve hâdisatın sevk ve cereyanı ile meydana gelmekte bulunan bu nakil ve şevkleri durdurmak imkânı bulunmamaktadır. Bu vaziyet karşısında tehiri kabil bulunan 307 nci faslın birinci muhacirler için yapılacak evlerin ve köylerin inşa, tamir ve arazi bedeli masrafı maddesinden 5 liranın mezkûr 305 inci faslın inci maddesine naklen zammı tensip edilmiş olduğunu müşir esbabı mucibe muhtırasıdır.
-6- Dahiliye vekâleti 932 senesi bütçesinde fasıllar arasında 5 liralık tahsisatın münakalesine dair kanun lâyihası Dahiliye vekâleti 932 senesi bütçesinin 307 nci faslının birinci muhacirler için yapılacak evlerin ve köylerin inşa ve tamiri ve arazi bedeli ve masrafı maddesinden 5 liranın tenzilile 305 inci faslın birinci 885 numaralı kanun mucibince yapılacak sevk, ibate, iaşe, teshin ve tedavi masrafları maddesine naklen zammı tensip edilmiştir. "2 Bu kanun neşri tarihinden muteberdir. 3 - Bu kanunun hükümlerini icraya Dahiliye ve Maliye vekilleri memurdur. --933 Bş. V. Ad. V. M. M. V. Da. V. Ha. V. Mal. V. İsmet Yusuf Kemal Zekâi Ş. Kaya Dr. Tevfik Rüştü M. Abdülhalik Mf. V. Na. V. îk. V. S.. M. V. G. î. V. Zr. V. Dr. Reşit Galip Hilmi M. Celâl Dr. Refik Ali Rana Muhlis Bütçe encümeni mazbatası T. B. M. M. Bütçe encümeni 7 - l - 933 M. No. 46 Esas No. /478,480,483 Yüksek Reisliğe Dahiliye, Hariciye ve Maarif vekâletlerinin 932 malî senesi bütçelerinde 25 035 liralık münakale yapılmasına dair olup muhtelif tarihlerde encümenimize havale edilen üç adet kanun lâyihası Hariciye, Maliye ve Maarif vekilleri beyler hazır oldukları halde ayrı ayrı tetkik ve mütalea olundu. Teklif olunan lâyihalar esbabı mucibelerine ve ayrıca alınan izahata binaen kabul edilmiş ve her üç lâyiha birleştirilmek suretile yeniden hazırlanan kanun lâyihası Umumî heyetin tasvibine arzolunmuştur. '., :. Reis Reisvekili M. M. Kâ. '' Gümüşane Konya Konya Tokat Bursa Çorum Edirne Erzurum. Fehmi K. Hüsnü K. Zaim Süreyya Dr. Galip Mustafa Faik Asım İsparta Kayseri Manisa Niğde Sivas Mükerrem A. Hilmi M. Turgut Faik M. Remzi BÜTÇE ENCÜMENİNİN TEKLİFİ 932 malt senesi muvazenei umumiye kanununa merbut bütçelerde bazı tadilât yapılmasına dair kanun lâyihası MADDE 932 malî senesi muvazeııei umumiyesine dahil daire bütçelerinin () numaralı cetvelde yazılı fasıl ve maddelerinden 25 035 lira tenzil edilmiştir. MADDE 2 Birinei madde mucibince tenzil olunan mebaliğden 20 035 lirası (2) numaralı cetvelde gösterilen tertiplere ilâve edilmiş ve 5 lirası da Hariciye vekâleti bütçesinin 40 uncu faslında mubayaa ismile yeniden açılan 3 üncü maddeye fevkalâde tahsisat olarak konulmuştur. MADDE 3 - Bu kanun neşri tarihinden muteberdir. MADDE 4 Bu kanunun hükümlerini icraya Maliye vekili memurdur.
- 7 - NUMARALI OETVEL F. M. Muhassasatın nevi Lira 509 59 525 527 528 533 DAHİLİYE 307 Muhacirler için yapılacak evlerin ve köylerin inşa ve tamir ve arazi bedeli ve masrafı 5 HARİCİYE 42 Elçilikler için mubayaa olunacak otomobil bedeli 5 MAARİF Vilâyat müstahdemleri ücreti 20 Bedeli icar 500 Tetkik ve ilmî rehberler telif ve tercüme ücreti Beynelmilel kongre, sergi ve müsabakalara iştirak ve ilmî tetkik için gönderileceklerin harcırahı İlk ve orta tedrisat muallimlerde ilk tedrisat müfettişleri kursları masraf, harcırah ve ücretleri 750 Mekûlât, mahrukat, tenvirat, tathirat, mualecat, hayvan yeın bedeli, be»zm ve tatil avlarında vemek ücreti, ve kamp masrafı " * 9 3 Hamam, tıraş, meccani talebenin yol masrafı, telefon tesisat ve mükâleme bedeli 4 Melbusat 534 4 Melbusat Fasıl yekûnu 536 Mahrukat, tenvirat, tathirat, mualecat 2 Masarifi idare, laboratuar, atelye ve temrin masarifi, matbu evrak ve defatir, meslekî kitap, mecmua ve gazeteler mubayaa ve abone bedeli, bina kira bedeli Fasıl yekûnu 537 Mekûlât, mahrukat, tathirat, tenvirat, mualecat, hayvan yemi ve benzin bedeli, tatil aylarında yemek ücreti ve kamp masrafı 3 2 4 539 2 Bu kurs ve mekteplerin bilûmum masrafları 3 3 Meslek, ticaret, kız sanat mekteplerde enstitüler muallimlerine beher ders saatine şehrî 4-8 liradan verilecek ilâve ders ücretleri 5 988 67 67 Fasıl yekûnu 8 988
- 8 - F. M. Mııhassasatm nevi Lira 544 Dershane, yatakhane, mutfak, hastane ve bilûmum levazım, mefruşat ve demirbaş ve alâtı dersiye bedeli 3 2 Elektrik, havagazı, su tesisatı 4 500 Fasıl yekûnu 7 500 546 2 Devlet malı olan binaların (500 liraya kadar olan ) inşaat ve tamiratı 6 600 547 Maarif vekâleti 5 800 2 Nafıa» 500 4 Millî Müdafaa vekâleti (deniz kısmı ) 200 5 Askerî fabrikalar TL M. 6 6 Harita U. M. 700 8 Adliye vekâleti 500 9 Ziraat» 3 300 Fasıl yekûnu 7 550 Lisan muallimi yetiştirmek için hususî mekteplere verilecek talebe ücreti 860 556 4 Harcırah 220 557 Bilûmum mekteplerdeki askerî tedrisat muallimlerinin ücretleri 0 UMUMÎ YEKÛN 25 035
- 9-2 NUMARALI CETVEL F. M. Muhassasatm nevi Lirîl DAHİLÎYE 305 885 numaralı iskân kanunu mucibince yapılacak sevk, ibate, iaşe, teshin ve tedavi masrafları 5 MAARİF 508 Merkez müstahdemleri ücreti 200 5 2 Muallim ücretleri 68 35 520 Memurlar harcırahı 6 530 Mekûlât, mahrukat, tenvirat, tathirat, nıualecat, hayvan yem bedeli ve benzin ve tatil aylarında yemek ücreti ve kamp masrafı 25 53 Lise ve orta mektepler. Leylî teşkilâtına ait olmayan mahrukat, tenvirat, yem bedeli, benzin ve kamp masrafı 500 2 Masarifi idare, laboratuar masrafı, telefon tesisatı ve mükâleme bedeli Fasıl yekûnu 2 500 545 Mektep kütüphanelerine alınacak kitap ve mecmua bedelleri ve bunlara ait masraf 220 553 Tedavi ve yol masrafı 800 UMUMÎ YEKÛN ÎİT^ö