2013 KONSOLOSLUK HARÇLARI TÜZÜĞÜ [(10.5.2013 R.G.80 EK III A.E.258 Sayılı Tüzüğün), (1.6.2013 R.G.96 EK III A.E.301), (11.2.2014 R.G.30 EK III A.E.74) ve (20.1.2015 R.G. 11 EK III A.E. 41) Sayılı Tüzüklerle Birleştirilmiş Şekli.] DIŞİŞLERİ DAİRESİ (KURULUŞ, GÖREV VE ÇALIŞMA ESASLARI) YASASI (15/2013 Sayılı Yasa) 44 üncü madde altında Tüzük. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu, 15/2013 sayılı Dışişleri Dairesi, Kuruluş, Görev ve Çalışma esasları Yasası nın 44 üncü Maddesinin kendisine verdiği yetkiyi kullanarak aşağıdaki Tüzüğü yapar. Kısa İsim 1. Bu Tüzük, 2013 Konsolosluk Harçları Tüzüğü olarak isimlendirilir. Tefsir 2. Bu Tüzükte metin başka türlü gerektirmedikçe: Konsolosluk Memuru Dışişleri Bakanı tarafından bu Tüzük gayesi için yetkili kılınmış KKTC Konsolosluk hizmetine mensub memuru anlatır. Harçlar bu tüzük ile ilgili cetvelde belirtilen harçları anlatır. Cetvel 3. Bu Tüzüğün ekindeki cetvelin ikinci sütununda belirtilen harçlar birinci sütunda gösterilen hizmetler karşılığı olarak, Konsolosluk memuru tarafından tahsil olunacaktır. Harçların Hesaplanması ve Ödenmesi Yürürlükten Kaldırış 4. Harçlar, harçların tediye edildiği ülkenin tedavüldeki parası ile Konsolosluk memuruna ödenecektir. Bu maksat için cetvelde belirtilen miktar karşılığı harç Türkiye deki Temsilciliklerimizde ikinci sütunda belirtilen Türk Lirası üzerinden ve Türkiye dışındaki Temsilciliklerimizde ise hizmetin verildiği ülkeye göre, üçüncü sütunda belirtilen sterlin miktarı veya muadili, harçların tediye edildiği ülkenin tedavüldeki para birimi üzerinden hesaplanacaktır. Harçlar ikamet yerine göre alınır. 5. Bu Tüzüğün yürürlüğe girişi ile daha önce yürürlükte olan 1991 Konsolosluk Harçları Tüzüğü yürürlükten kaldırılır. 21.5.1991 - R.G.46 - EK III - A.E.243 Sayılı Tüzüğün), (31.1.1994-1
R.G.12 - EK III - A.E.49), (19.10.1994 - R.G.116 - EK III - A.E.517), (7.11.1994 - R.G.124 - EK III - A.E.575), (3.1.1996, R.G.1 - EK III - A.E.10), (29.1.1997 - R.G.11 - EK III - A.E.78), (19.12.1997 - R.G.114 - EK III - A.E.855), (28.12.1998 - R.G.144 - EK III - A.E.811), ( 16.12.1999 - R.G.170 - EK III - A.E.798), (13.12.2000 - R.G.153 - EK III - A.E.876), (30.11.2001 - R.G.126 - EK III - A.E.744), (24.12.2002 R.G.125 - EK III - A.E.755), (19.3.2004 - R.G.35 - EK III - A.E.153), (28.6.2004 - R.G.94 - EK III - A.E.351), (14.12.2005 - R.G.215 - EK III - A.E.753), (22.12.2006 - R.G. 213 - EK III - A.E.715), (24.12.2007 - R.G.225 - EK III - A.E.932), (24.12.2008 - R.G. 222 - EK III - A.E. 913), (9.1.2009, R.G.5 - EK III - 2
Düzeltme), (30.1.2009 - R.G.23 - EK III - A.E.77), (17.12.2009 - R.G.212 - EK III - A.E.851), (21.12.2010 - R.G.211 - EK III - A.E.744), ( 27.12.2011 - R.G.220 - EK III - A.E.684) ve (25.12.2012 - R.G.213 - EK III - A.E.703) Sayılı Tüzüklerle Birleştirilmiş Şekli} 6. Bu Tüzük Resmi Gazete de yayınlandığı tarihten itibaren yürürlüğe girer. 2.A.E.41/15 CETVEL (MADDE 3) DIŞİŞLERİ HİZMETİ HARÇLARI LİSTESİ KISIM I GEMİCİLİK, DENİZCİLER ve BUNLARA MÜTEALLİK HUSUSLAR Birinci 1- Gemiler veya gemiler üzerindeki herhangi bir menfaatin veya gemiler üzerindeki ipoteklerin kaydı, devri ve intikal hususundaki hizmetler için 3,744.- 1,195.- 1,927.- 1,404.- 2- Herhangi bir beyan, tasdik, imza tasdiki veya gemiciler veya deniz personeli ile ilgili diğer herhangi bir hizmet için 77.- 25.- 40.- 29.- 3- Gemi enkazına gidip bakmak veya tehlikede olan bir gemiye yardım etmek için her saat veya daha kısa bir müddet için 298.- 95.- 154.- 112.- Bir gün için azami miktar 1,497.- 478.- 771.- 561.- 3
KISIM II NOTERLİK ve BENZERİ MESELELER (GEMİCİLİKLE İLGİLİ OLMAYAN) Birinci 4- Poliçe protestosu hariç, herhangi bir protestonun not edilmesi asli nüshanın dosyalanması ve lüzumu halinde tasdikli bir suretin verilmesi 150.- 48.- 77.- 56.- 5- Bir menşe şahadetnamesi veya eşyanın gönderildiğini destekleyici mahiyette olan başka bir vesikanın verilmesi veya tasdik edilmesi: (i) Her ayrı vesika ve dosyalanan Süret için kıymeti 2,345.- yi geçmeyen gönderilecek eşya için 298.- 95.- 154.- 112.- kıymeti 2,345.- yi geçen fakat 10,120.- yi geçmeyen gönderilecek eşya için 600.- 191.- 308.- 225.- kıymeti 10,120.- yi geçen fakat 20,235.- yi geçmeyen gönderilecek eşya için 749.- 239.- 386.- 281.- buna ilaveten her 10,120.- veya daha az kıymet için. 448.- 143.- 231.- 168.- (ii) Konsolosluk memuru tarafından imzalanıp mühürlendiği takdirde herhangi bir fazla suret için gönderilecek eşyanın kıymeti 2,345.- yi geçmediğinde 150.- 48.- 77.- 56.- gönderilecek eşyanın kıymeti 2,345.- yi geçtiğinde 298.- 95.- 154.- 112.- (iii) Sadece mühürlendiği takdirde hehangi fazla bir suret için 77.- 25.- 40.- 29.- 6- Lüzumlu halinde herhangi bir 4
tasdikli suretinin mutabık cirosu dahil olmak üzere bir menşe şahadetnamesi veya eşyanın gönderildiğini destekleyici mahiyette olan başka bir eşyanın gönderildiğini destekleyici mahiyette olan başka bir vesikanın meriyetini temdit 77.- 25.- 40.- 29.- 7- Eşyanın gideceği nihai yer hakkında bir beyannamenin tasdiki 77.- 25.- 40.- 29.- 8- K.K.T.Cumhuriyeti Devletinin bir limandan ihraç edilen eşya münasip bir şekilde çıkarılmasının tevsiki 298.- 95.- 154.- 112.- 9- Hazırlama ücreti harcı, başka bir hüküme konu teşkil etmeyen bir belgenin verilmesi 77.- 25.- 40.- 29.- 10- Bir poliçenin not edilmesi 150.- 48.- 77.- 56.- 11- Bir poliçenin not edilme ve bir suretinin verilmesi 298.- 95.- 154.- 112.- 12- İmza tasdikini ihtiva eden veya etmeyen bir yemin ettirme veya söz kabulü 150.- 48.- 77.- 56.- 13- Bir yemin varakası veya beyanname zikredilen bir delile imza atma 150.- 48.- 77.- 56.- 14.- Konsolosluk memuru tarafından hazırlanmış herhangi bir vesikadaki değişiklikleri veya satırlar arasına yazılan yazıların parafe edilmesi 77.- 25.- 40.- 29.- 15- Hisse senetleri veya sermaye hisselerinin devrine ait bir imzanın tasdiki 150.- 48.- 77.- 56.- 16- Kıymeti 1,050.- yi geçmeyen bir mal hususunda tek bir muameleye ait olan bir vekaletname üzerindeki bir imzanın tasdiki 77.- 25.- 40.- 29.- 5
Bir vesika üzerinde ayni vakitte tasdik olunan imzalar ne kadar olursa olsun azami miktar 150.- 48.- 77.- 56.- 17- Diğer herhangi bir vekâletnamenin tasdiki Vesikanın üzerinde ayni vakitte tasdik olunan imzalar ne kadar olursa olsun azami miktar 150.- 48.- 77.- 56.- 18- Mühürlenmiş bir sened, bono veya temliknamenin tasdiki 150.- 48.- 77.- 56.- (a) Alâkadar mülkün kıymeti 1,050.- yi aşmadığı takdirde 77.- 25.- 40.- 29.- (b) 1,050.- yi aşıp da 2,100.- yi aşmadığı takdirde 150.- 48.- 77.- 56.- (c) 2,100.- yi aşan hallerde 227.- 73.- 117.- 85.- 19- Bir beyanın doğruluğunu tevsik veyahut bir konsolosun imza ve mühürünün icap eden hallerde tevsiknameye atılması 77.- 25.- 40.- 29.- 20- Hüviyet vesikası çıkarıp verme 77.- 25.- 40.- 29.- 21- Bir ecnebi salahiyettar makamın veya noterin imzasını tasdiki 77.- 25.- 40.- 29.- 22- Talimatnamede tasrih olunan imzalarda gayri bir imzanın kanuni kılınması veya tasdik 77.- 25.- 40.- 29.- 23- Konsolosluk kayıt defterine bir KKTC vatandaşının kaydı. 77.- 25.- 40.- 29.- 24- KKTC vatandaşlığını iktisaba dair verilen belge için 77.- 25.- 40.- 29.- 25- Evrakların raptedilerek bağa konsolosluk mühürünün basılması 77.- 25.- 40.- 29.- 26- Talimatnamede tasrih olunmayan diğer herhangi bir evrakın konsoloslukca imza edilmesi ve icap ettiği takdirde mühürlenmesi 150.- 48.- 77.- 56.- 6
27- İmza gerekmeyen ahvalde bir evrak paket veya nesneye mühür basılması için 77.- 25.- 40.- 29.- 28- Talimatnamede tasrih edilmeyen bir beyannamenin veya diğer bir vesikanın tanzimi veya protestonun ana hatlarının yazılması, yahut konsolosluk memuru huzurunda yapılan sözlü beyanlar veya yeminler verilen yazılı ifadelerin kaleme alınması, yahut memur huzurunda akid taraflarca varılan anlaşmaların yazılı anlaşma halinde sokulması halinde, muamelelerin tasdiki ve sair hususlarından dolayı alınan harçlar olmak üzere 100 ü aşmayan herhangi bir sayıdaki kelime için 150.- 48.- 77.- 56.- Buna ilâve her 100 veya daha az kelime sayısı için 77.- 25.- 40.- 29.- 29- Talimatnamede tasrih olunmayan dilekçeler, müracaatlar ve diğer vesikaların 150.- 48.- 77.- 56.- 30- Bir vesikanın tamamının veya bir kısmının suretinin hazırlanması veyahut tesviki 100 e kadar herhangi bir sayıdaki kelime için 77.- 25.- 40.- 29.- Buna ilave her 100 veya daha az kelime için 77.- 25.- 40.- 29.- 31- Bir vesikanın tamamının veya bir kısmının suretinin aslına uygunluğunu teyid için ve tahkik ve tevsiki 100 e kadar herhangi bir sayıdaki kelime için 77.- 25.- 40.- 29.- Buna ilave her 100 veya daha az kelime için 77.- 25.- 40.- 29.- DİKKAT: Vesika yabancı bir lisanda ise, yukarıda 28-31 numara da gösterilen harçlar iki misli alınmalıdır. 32- Bir vesikanın tamamının veya bir kısmının bir lisandan herhangi bir lisana tercümesi ve tasdiki 100 e kadar herhangi bir sayıdaki kelime için 227.- 73.- 117.- 85.- 7
Buna ilave her 100 veya daha az kelime için 77.- 25.- 40.- 29.- 33- Bir vesikanın tamamının veya bir kısmının bir lisandan herhangi bir lisana tercümesinin tesvip ve tasdiki 100 e kadar herhangi bir sayıdaki kelime için 150.- 48.- 77.- 56.- Buna ilave her 100 veya daha az kelime için 77.- 25.- 40.- 29.- 34- Sözlü tercüme ve izahların her 15 dakika veya daha az vakit için saatte azami 227.- 73.- 117.- 85.- 35- Bir vekaletname tanzimi 200 veya daha az kelime için 298.- 95.- 154.- 112.- Buna ilave her 100 kelime için 77.- 25.- 40.- 29.- 36- Konsolosluk memuruna ilaveten bir veya daha fazla şahidin hazır bulunması icap eden ehvalde tarafların talebi üzerine yapılan şahid celbi için 77.- 25.- 40.- 29.- KISIM III YURTTAŞLIK, PASAPORT, VİZELER VE BENZERİ MESELELER Birinci 37- (a) KK.T.C. Yurttaşlığa kabul harcı 600.- 191.- 308.- 225.- (b) K.K.T.C. İkamet harcı 448.- 143.- 231.- 168.- 38- (a) Pasaport için (Beş yıllık normal cilt) Pasaport harçlarını düzenleyen yürürlükte Pasaport 8 ve olan ve Belgesi Seyahat Harçları Tüzüğü nde öngörülen esas ve kıstaslara ilişkin harçlar uygulanır. 80.- 129.- 94.-
(b) Pasaport Teslim Harcı 64.- 18.- 28.- 21.- 39- (a) Kaybedilen veya kasten tahrip edilen pasaportlar için (b) Bir Defaya Mahsus kullanılmak üzere verilen Seyahat Belgesi (Lasse-Passe) Pasaport harçlarını düzenleyen ve yürürlükte olan Pasaport ve Seyahat Belgesi Harçları Tüzüğü nde öngörülen esas ve kıstaslara ilişkin harçlar uygulanır. Pasaport harçlarını düzenleyen ve yürürlükte olan Pasaport ve Seyahat Belgesi Harçları Tüzüğü nde öngörülen esas ve kıstaslara ilişkin harçlar uygulanır. 159.- 257.- 187.- 10.- 15.- 11.- 40- Pasaport veya başka seyahat vesikası veya hüviyet vesikası çıkarma veya yenileme veya vize verme hususunda yabancı bir memleketin herhangi bir salahiyettar makamına bir rica veyahut tavsiyede bulunmak 77.- 25.- 40.- 29.- 41- İkâmet teskeresi vermek için bir ecnebi salahiyettar makam tarafından istenen herhangi bir vesikanın verilmesi 77.- 25.- 40.- 29.- 42- Kıbrıs vatandaşlığına aidiyeti gösterir bir belge veya fevkalâde ahvalde verilen bir vatandaşlık belgesi veya talimatnamede Pasaport yerine kaim olacağı tasrih olunmayan diğer herhangi bir vesikanın icap eden ahvalde hazırlanması ve verilmesi 150.- 48.- 77.- 56.- 9
43- Pasaport veya diğer seyahat vesikası üzerine bir seneye kadar muteber vize verme 150.- 48.- 77.- 56.- Alelade için Muaf 40.- 65.- 50.- Transit vize için Muaf 40.- 65.- 50.- A- EVLENMELER, DOĞUMLAR VE ÖLÜMLER Birinci 44- Evlenmek için yapılan müracaatın 227.- 73.- 117.- 85.- 45- Evlenme muamelesini durdurulmasına dair yapılan ihbarın kabulü 227.- 73.- 117.- 85.- 46- K.K.T.C. Evlendirme kanunu tahtında tesit edilen evlenmeyi resmen icra veya evlenmede hazır bulunarak, evlenme muamelesini kayıt ve her iki tarafı yemin ettirme 381.- 122.- 196.- 143.- 47- Yemin ettirme ücretine ilaveten önceden verilip asılan ve evlenmeğe mani hal bulunmadığını gösterir bir vesikanın verilmesi için 77.- 25.- 40.- 29.- 48- Hazır bulunma ücretine ilâveten mahalli kanuna göre yapılmış olan bir evlendirme muamelesinin kaydı 227.- 73.- 117.- 85.- 49- Doğum veya ölüm kaydı 9.50.- 3.- 5.- 4.- 50- Konsolosluğun doğum, ölüm veya evlenme siciline olan bir kayıt için araştırma yapma 77.- 25.- 40.- 29.- 51- Konsolosluğun doğum, ölüm veya evlenme siciline olan bir kaydın tasdik edilmiş bir suretinin verilmesi 77.- 25.- 40.- 29.- 10
B- VASİYETNAMELER VE TEREKELER Birinci 52- Herhangi bir şahıs için vasiyetname hazırlama 200 e kadar herhangi bir sayıdaki kelime için 298.- 95.- 154.- 112.- Buna ilâveten her 100 veya daha az kelime için 77.- 25.- 40.- 29.- 53- Herhangi bir şahsın vasiyetnamesinin infazını tasdik etme 150.- 48.- 77.- 56.- 54- Tasdik ücretine ilâveten Konsoloslukta bulunmayan mahalli sicillerdeki kayıtlar, vasiyetnameler, senedler ve başka vesikalar için araştırma yaptırma veyahut bunların suretlerinin temin ve İdari Mahalli doğum, ölüm veya evlenme sicilindeki bir kayıt için 77.- 25.- 40.- 29.- Diğer herhangi bir vesika için 77.- 25.- 40.- 29.- 55- Ölmüş bir şahsın terekesini idare etme Terekenin brüt kıymeti üzerinden Asgari ücret olarak 56- Ölmüş bir şahsın terekesini kısmen idare etme. Terekenin brüt kıymeti üzerinden Asgari ücret olarak 57- Mahalli bir tenfiz veya terekeyi Icra memuru tarafından idare edilen bir terekede menfaati bulunup da hazır olmayan K.K.T.C. vatandaşlarının haklarını korumak için müdahalede bulunulmak. Vatandaşın terekedeki hissesinin brüt kıymeti üzerinden Asgari ücret olarak %3 749.- 239.- 386.- 281.- %2 749.- 239.- 386.- 281.- %2 749.- 239.- 386.- 281.- 11
58- K.K.T.C. vatandaşlarının menfaatleri bulunan ölmüş bir şahsın terekesinin muhafızı için alınan muvakkat tedbirler Vatandaşın terekedeki menfaatinin kıymeti üzerinden Asgari ücret olarak %2 749.- 239.- 386.- 281.- C- TALİMATNAMENİN BAŞKA ŞEKİLDE TASRİH ETMEDİĞİ MUAMELELER Birinci 59- Konsolosluk dairesi veya ikâmetgâhından gayri bir yerde herhangi bir gün ö.e.9.00 dan ö.s. 21.00 e kadar her saat veya daha az bir süre için 298.- 95.- 154.- 112.- 60- Konsolosluk dairesi veya ikâmetgâhında ö.e.9.00 ile ö.s. 21.00 arası fakat normal mesai saatleri haricinde her yarım saat veya daha az süre için 150.- 48.- 77.- 56.- (a) Konsolosluk memurunun 150.- 48.- 77.- 56.- ikâmetgâhında (b) Başka bir yerde 298.- 95.- 154.- 112.- D- KANUNİ İŞLEMLERLE İLGİLİ MUAMELELER Birinci 61- Mahkeme ilânı veya emri tahdında şahadet alma (a) 2 saat veya daha az sürelik bir oturum 1,497.- 478.- 771.- 561.- (b) 2 saat veya daha az bir sürelik müteakip her oturum için 749.- 239.- 386.- 281.- (c) (a) veya (b) de gösterilen müddetlere ilâve her saat veya daha az süre için 150.- 48.- 77.- 56.- 62- Bir vesika tebliğini infaz veya infazı için gayret gösterme ve tebligat belgesi veya tebligatı için teşebbüse geçirildiğini gösteren belge 12
(a) Bir ziyaret için 298.- 95.- 154.- 112.- (b) Her ilave ziyaret için 150.- 48.- 77.- 56.- E- BORÇ TAHSİLİ Birinci 63- Özel kişilerin talebi üzerine ve onlar namına borçların istirdatı için komisyon olarak %5 %5 %5 %5 F- KİMLİK KARTI Birinci 64- Yasa nın öngördüğü süre içinde ilk kez Kimlik Kartı alanlara 20.- 6.- 10.- 7.- 65- Yasa nın öngördüğü süre içinde Kimlik Kartı çıkarmadığı halde hakkında kovuşturma yapılması Kayıt Dairesi Müdürlüğünce gereksinme duyulmayanlarda (a) 7 Gün ile 6 Ay arasında gecikmelerden 69.- 22.- 36.- 26.- (b) 6 Ay ve daha sonraki gecikmelerden 92.- 30.- 48.- 35.- 66- Doğal ya da olağan nedenlerle yenilenen Kimlik Kartlarından (Evlenme, Ayrılma, Soyadı alma, adres değiştirme, yaş ilerlemesi nedeniyle fotoğraf değiştirme, meslek değişikliği ve cinsiyet durumlarında) 92.- 30.- 48.- 35.- 67- Yıpranma, yakma, yırtma, kirletme, bozma ve benzeri dikkatsizlik ve kötü kullanma gibi nedenlerden dolayı yenilemelerden (a) İlk kez yenilemede 92.- 30.- 48.- 35.- (b) kez yenilemede 124.- 40.- 64.- 47.- (c) kez yenilemede 214.- 68.- 110.- 80.- 13
68- Kimlik Kartlarının yanlışlıkların düzeltilmesinin istenmesi durumunda (ilgili Daireden kaynaklanan yanlışlıklar hariç) 45.- 14.- 23.- 17.- 69- Kayıp Kimlik Kartları için (a) (b) (c) (d) Birinci kez kayıp Kimlik Kartı için 158.- 51.- 82.- 59.- kez kayıp Kimlik Kartı için 214.- 68.- 110.- 80.- kez Kayıp Kimlik Katı için 298.- 95.- 154.- 112.- kez ve daha sonraki kayıplar için 375.- 120.- 193.- 141.- 70- Kimlik Kartı Teslim Harcı 35.- 11.- 17.- 13.- 11.2.2014 R.G.30 EK III A.E.74 Sayılı Değişiklik Tüzüğünün Yürürlüğe Giriş Maddesi: Yürürlüğe Giriş 3. Bu Tüzük, Resmi Gazete de yayımlandığı tarihi izleyen ayın başından itibaren yürürlüğe girer. 20.1.2015 R.G.11 EK III A.E.41 Sayılı Değişiklik Tüzüğünün Yürürlüğe Giriş Maddesi: Yürürlüğe Giriş 3. Bu Tüzük, 1 Şubat 2015 tarihinden başlayarak yürürlüğe girer. 14