11th International ANAMED Annual Symposium - Sacred Spaces and Urban Networks Discussion published by Suzan Yalman on Tuesday, December 6, 2016 11. Uluslararası ANAMED Yıllık Sempozyumu 11 th International ANAMED Annual Symposium H-Turk Sacred Spaces & Urban Networks Throughout history, the relationship between sacred spaces and the development of urban settlements has been a familiar phenomenon for almost all Anatolian civilizations. This symposium investigates various forms of sacred spaces and their spatial and sociocultural dynamics with the urban landscape in Anatolia from the eleventh century onward. Sites such as monasteries, dervish lodges, funerary buildings or sacred landscapes are of particular importance since they act as centers of gravity in the urban context. Of further significance is the mobility of people that populate these spaces and circulation of the artifacts perceived as sacred. The 11th annual symposium of ANAMED aims to remove some of the disciplinary boundaries by bringing together archeologists, historians, art historians, historians of architecture and landscape in order to examine the material in more detail from a broader and different perspective. It also endeavors to understand other spaces deemed sacred that have attracted less scholarly attention and their relationship to the city. Kutsal Mekanlar ve Kentsel Ağlar Kutsal mekanlar ve kentsel gelişim arasındaki ilişki, neredeyse tüm Anadolu medeniyetleri için tarih boyunca bilinegeldik bir olgudur. Bu sempozyum on birinci yüzyıldan itibaren Anadolu da var olan çeşitli kutsal mekanları ve bunların kentsel doku ile kurdukları mekansal ve sosyokültürel dinamikleri ele alır. Manastırlar, zaviye ve tekkeler, mezar yapıları ya da kutsal peyzaj gibi mekanlar, kentsel çekim merkezi nitelikleriyle farklı bir anlam taşırlar. Bu mekanların kullanıcılarının ve kutsallık atfedilen çeşitli objelerin dolaşımı ile ortaya çıkan kentsel ağlar da ayrı bir öneme sahiptir. 11. ANAMED Yıllık Sempozyumu, arkeologlar, tarihçiler, sanat, mimarlık ve peyzaj tarihçilerini biraraya getirerek disiplinler arası sınırları kaldırmayı ve konuyu daha geniş ve farklı perspektiflerden incelemeyi hedefliyor. Aynı zamanda yeterli akademik ilgiyi çekememiş kutsal mekanlar ve bunların şehirle olan ilişkilerini anlamayı da amaçlıyor. Kutsal Mekanlar ve Kentsel Ağlar Sacred Spaces and Urban Networks 1
09.12.2016 Cuma Friday Program 08:30 09:00 Kayıt ve Kahve Registration & Coffee 09:00 09:30 Hoşgeldiniz Konuşması Welcoming Remarks Umran İnan, Koç Üniversitesi Chris Roosevelt, ANAMED Suzan Yalman, Koç Üniversitesi & A. Hilâl Uğurlu, İstanbul Teknik Üniversitesi 09:30-10:10 Açılış Konuşması Keynote Lecture Robert Ousterhout, University of Pennsylvania Bizans Konstantinopolisi nde Kutsal Mekanın Yapısal İnşası ve Yıkımı Constructing and Deconstructing Sacred Space in Byzantine Constantinople 10:10-10:25 Tartışma Discussion 10:25-10:40 Kahve Arası Coffee Break 10:40 11:40 I. Oturum Session I: PEYZAJ VE KUTSALA DAİR SORULAR LANDSCAPE AND QUESTIONS OF SACREDNESS 10:40 10:45 Oturum Başkanı Chair: Deniz Çalış Kural, Bilgi Üniversitesi 10:45 11:05 Tolga Uyar, Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Ortaçağ Kapadokyası nda Kutsal Mekanlar: Gelenek, Dönüşüm ve Temellük Sacred Spaces in Medieval Cappadocia: Tradition, Transformation and Appropriation 11:05 11:25 Paolo Girardelli, Boğaziçi Üniversitesi Peyzaj ve İlahi Adalet: Başpiskopos Hillereau nın Algısı ve İstanbul daki Hıristiyan Mimarisinin Baniliği Landscape and Divine Justice: Archbishop Hillereau s Perception and 2
Patronage of Christian Architecture in Istanbul 11:25-11:40 Tartışma Discussion 11:40 11:55 Kahve Arası Coffee Break 11:55 12:55 II. Oturum Session II: ŞEHİRDEKİ AZİZ SULTANLAR SAINTLY SULTANS IN THE CITY 11:55 12:00 Oturum Başkanı Chair: Shirine Hamadeh, Rice University - ANAMED 12:00 12:20 Zeynep Oğuz, Harvard University Erken Dönem Osmanlı Hanedan Türbelerinde Ruhani Figür Olarak Sultan Sultan as Spiritual Figure in Early Ottoman Royal Mausolea 12:20 12:40 A. Hilâl Uğurlu, İstanbul Teknik Üniversitesi Müceddid Osmanlı Sultanı III. Selim in Siyasi Söyleminde Kutsallar ın Rolü The Role of Sacreds in the Political Agenda of the Reformist (Müceddid) Ottoman Sultan Selim III 12:40 12:55 Tartışma Discussion 14:00 15:25 III. Oturum Session III: PiRLER, AZiZLER VE KENTSEL AĞLAR PATRON SAINTS AND URBAN NETWORKS 14:00 14:05 Oturum Başkanı Chair: Sara Nur Yıldız, University of St. Andrews - ANAMED 14:05 14:25 Suzan Yalman / Koç Üniversitesi Selçuklular Döneminde Konya da Plato / Eflatun Kültü A Plato / Aflatun Cult under the Seljuks in Konya 14:25 14:45 İklil Erefe Selçuk, Özyeğin Üniversitesi Ortaçağ Anadolusu nda Ahi Teşkilatı ve Kentsel Gelişim Akhi Brotherhoods and Urban Development in Medieval Anatolia 14:45 15:05 Rachel Goshgarian, Lafayette College Bedensizlik, Mekansızlık ve Azize Thekla nın Kolu 3
Bodilessness, Placelessness, and the Arm of St. Thecla 15:05 15:25 Tartışma Discussion 15:25-15:45 Kahve Arası Coffee Break 15:45 16:45 IV. Oturum Session IV: AZİZLER, KEŞİŞLER VE KENTSEL GELİŞİM SAINTS, HERMITS AND URBAN DEVELOPMENT 15:45 15:50 Oturum Başkanı Chair: Koray Durak, Boğaziçi Üniversitesi 15:50 16:10 Ayşe Belgin Henry, l'ifea Ortaçağ da Genç Aziz Simeon Manastırı The Medieval Monastery of St. Symeon the Younger 16:10-16:30 Oya Pancaroğlu, Boğaziçi Üniversitesi Tarsus un Makamları ve Mezarları Maqams and Tombs of Holy Personages in Tarsus 16:30-16:45 Tartışma Discussion 16:45 17:00 Kahve Arası Coffee Break 17:00-17:40 Kapanış Konuşması Concluding Keynote Zeynep Yürekli, University of Oxford Farklı Boyutlarıyla Erken Modern Dini Siyaseti ve Osmanlı İmparatorluğu nda Sufi Türbelerinin Mimari Hamiliği Twists and Turns of Early Modern Religio-politics and the Architectural Patronage of Sufi Shrines in the Ottoman Empire 17:40-17:55 Tartışma Discussion 17:55 18:00 Kapanış Değerlendirmesi Closing Remarks Suzan Yalman, Koç Üniversitesi & A. Hilâl Uğurlu, İstanbul Teknik Üniversitesi Sempozyum genel katılıma açıktır. 4
İngilizce ve Türkçe simultane çeviri yapılacaktır. The symposium is open to the public. English and Turkish simultaneous translation will be provided. Koç Üniversitesi, Anadolu Medeniyetleri Araştırma Merkezi (ANAMED) İstiklal Cad. No.181 Merkez Han 34433 Beyoğlu ISTANBUL TÜRKİYE www.anamed.ku.edu.tr 5