Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: @@ fllemleri uzaktan kumanda ile yap n. @@1 x Elektrik fifli 1 x FM iç mekan anteni 1 x AM halka anteni 1 x Uzaktan kumanda (N2QAYB000640) 1 x Uzaktan kumanda pili Panasonic Corporation Web Sitesi: http://panasonic.net TR RQTX1256-B L0111CH0 1. SINIF LAZER ÜRÜNÜ Cihaz n arka taraf UYARI: ELEKTR K ÇARPMASI, YANGIN R SK N VEYA ÜRÜN HASARINI AZALTMAK Ç N, C HAZI YA MURA, RUTUBETE MARUZ BIRAKMAYIN, ÜZER NE SU DÖKMEY N YA DA SIÇRATMAYIN VE VAZO G B Ç SIVIYLA DOLU HERHANG C SM C HAZIN ÜSTÜNE KOYMAYIN. SADECE BEL RT LEN AKSESUARLARI KULLANIN. KAPA I (VEYA ARKA KAPA I) AÇMAYIN; C HAZIN Ç NDE KULLANICININ BAKIMINI YAPAB LECE PARÇA YOKTUR. BAKIM Ç N YETK L SERV S PERSONEL NE DANIfiIN. D KKAT! BU C HAZDA LAZER KULLANILMAKTADIR. @@@@@@@@AfiIRI ISINMADAN DOLAYI ELEKTR K ÇARPMASI R SK N VEYA YANGIN TEHL KES N ÖNLEMEK Ç N, HAVALANDIRMA DEL KLER N N PERDE VEYA D ER C S MLER TARAFINDAN ENGELLENMED NDEN EM N OLUN. C HAZIN HAVALANDIRMA DEL KLER N GAZETE, MASA ÖRTÜSÜ, PERDE VEYA BENZER C S MLERLE ENGELLEMEY N. MUM G B ÇIPLAK ATEfi KAYNAKLARINI C HAZIN ÜSTÜNE YERLEfiT RMEY N. P LLER, ÇEVREYE ZARAR VERMEYECEK fiek LDE MHA ED N. Kullan lan prizin cihaza yak n ve kolayca eriflilebilir olmas gerekir. Elektrik fifli çal fl r durumda olmal d r. Cihaz n elektrik ba lant s n tamamen kesmek için, fifli prizden çekin. Bu cihaz, kullan m s ras nda cep telefonlar n n yaratt radyo parazitlerini alabilir. Bu tür bir parazit göründü ünde, cihaz ile cep telefonu aras ndaki mesafeyi art r n. Ürün tan t m iflareti cihaz n alt taraf ndad r. 2 "Made for ipod" ve "Made for iphone", bir elektronik aksesuar n özellikle ipod ve iphone a ba lanmak üzere tasarland ve üretici taraf ndan Apple performans standartlar yla uyumlu oldu u anlam na gelir. Apple, bu cihaz n çal flmas ndan veya güvenlik standartlar na ve yasal standartlara uyumlulu undan sorumlu de ildir. Bu cihaz ipod veya iphone ile birlikte kullanman n kablosuz ba lant performans n etkileyebilece ini unutmay n. iphone, ipod, ipod classic, ipod nano ve ipod touch Apple Inc. firmas n n ABD deki ve di er ülkelerdeki tescilli ticari markalar d r. MPEG 3 Katmanl ses kay t teknolojisi, Fraunhofer IIS and Thomson flirketinden lisanslanm flt r. - Bu simgeyi görürsenizavrupa Birli i D fl ndaki Ülkelerde Cihazlar n Elden Ç kar lmas ile lgili Bilgi Bu simge sadece Avrupa Birli i ülkelerinde geçerlidir. Bu cihaz elden ç karmak isterseniz, do ru elden ç karma yöntemi için yerel birimlere veya bayinize baflvurun. 3 1 BA LANTILARIN YAPILMASI AM halka antenini ba lay n. Güç tasarrufu Cihaz standby modunda yaklafl k 0.2 W güç tüketir. Cihaz kullanmad n z zaman fiflini prizden çekin. Fifli prizden çektikten sonra baz ayarlar kaybolacakt r. Bu ayarlar yeniden yapman z gerekir. Elektrik fiflini tak n. Verilmifl olan elektrik fiflini sadece bu cihazla birlikte kullan n. Di er cihazlar n fiflini kullanmay n. FM iç mekan antenini ba lay n. Anteni, yay n n en iyi oldu u bir yere yerlefltirin. Yap flkan bant Not: Hoparlörlerin manyetik kaplamas yoktur. Televizyonlar n, bilgisayarlar n veya manyetik dalgadan kolayca etkilenen di er cihazlar n yak n na koymay n. Hoparlörlerin ön zgaras n ay ramazs n z. 1 UZAKTAN KUMANDANIN HAZIRLANMASI D KKAT! Pili k rarak açmay n veya k sa devre yapmay n. Alkalin veya manganez pili flarj etmeyin. Kaplamas kalkm fl pili kullanmay n. Pili s ya veya atefle maruz b rakmay n. Pili, kap lar ve camlar kapat lm fl günefl alt ndaki bir arac n içinde uzun süre b rakmay n. Pilin yanl fl kullan lmas, elektrolitin s z nt yapmas na ve yang na neden olabilir. Uzaktan kumanday uzun bir süre kullanmayacaksan z pili ç kar n. Serin ve karanl k bir yerde saklay n. Alkalin veya manganez pil kullan n. Pili, + ve kutuplar uzaktan kumandadaki iflaretlerle eflleflecek flekilde yerlefltirin. Uzaktan kumanday, cihaz n maksimum yaklafl k 7 metre uza nda, aralar nda engel olmayacak flekilde uzaktan kumanda sensörüne yönlendirin. 4 D KKAT! Pilin yanl fl yerlefltirilmesi patlama tehlikesine yol açar. Üretici taraf ndan önerilenle ayn veya eflde er tipte pillerle de ifltirin. Eski pilleri üreticinin talimatlar na göre at n. 3 TUfiLAR/DÜ MELER Bölüm referanslar için, parantez içindeki rakamlara bak n.! Standby/açma tuflu [2], [2] (7, 11) Cihaz kapatmak veya açmak için bas n. Standby modunda, cihaz az miktarda elektrik çekecektir. @ Rakaml tufllar [1-9, 0, 10] 2 haneli bir numaray seçmek için Örnek: 16: # Programlanm fl bir parçay silme (4) $ Kaynak seçimi [ipod]: ipod u seçer (5) [CD]: Diski seçer (4) [RADIO, EXT-IN]: Radyo, USB veya Harici Cihaz seçer (6, 9) % Temel ifllemler [û/â]: fllemi bafllat r veya duraklat r [Ë]: fllemi durdurur [À], [à]: Parça atlar Haf zaya al nm fl radyo kanal n seçer [È], [è]: Parça arar Haf zadaki radyo kanal n ayarlar [À/È], [è/à]: Parçay atlar ve arar Haf zaya al nm fl radyo kanal n seçer ^ Ses efektlerini seçer (8) & ipod menü maddesini seçer (5) * Gösterge panelinde gösterilen bilgilere göz atman z sa lar.
Gösterge panelinin parlakl n azalt r Bu fonksiyonu kullanmak için tuflu bas l tutun. ptal etmek için tuflu tekrar bas l tutun. ( Uyku zamanlay c s n ayarlar (7) Saati ve zamanlay c y ayarlar (7) ) Program fonksiyonunu ayarlar (4, 6) 5 TUfiLAR/DÜ MELER Q Sistemin ses seviyesini ayarlar devam W Sistemin sesini kapat r ptal etmek için bu tufla bir daha bas n. Ses seviyesini ayarlad n zda veya sistemi kapatt n zda SES KESME özelli i iptal edilir. E Çalma menü maddesini ayarlar (4) R Radyo menü maddesini ayarlar (6) T [, ]: Albümü atlar Saat ayar n yapar [, ]: Menüde seçim yapman z sa lar [OK]: Ayarlamay onaylar Y Cihaz otomatik olarak kapat r Bu fonksiyon, cihaz yaklafl k 30 dakika kullanmad n zda cihaz kapat r (radyo modunda iken hariç). ptal etmek için, tufla iki defa bas n. U Kulakl k girifli (;) Fifl tipi: ø 3.5 mm stereo (verilmemifltir) Kulaklar n z n hasar görmesini önlemek için uzun süreli dinlemeden kaç n n. Kulakl klarla çok yüksek sesli dinleme iflitme kayb na neden olabilir. Maksimum ses seviyesi ile uzun süre dinleme kulaklar n za zarar verebilir. Verilen veya önerilen kulakl klar kulland n zdan emin olun. I AUX girifli O USB ç k fl ( ) Üstten Görünüm Önden Görünüm P Sürgülü kapa açar veya kapat r A Gösterge paneli S Sürgülü kapak D Uzaktan kumanda sensörü F ipod veya iphone dock unu açar ya da kapat r 6 4 D SKLER Çalma modu fonksiyonu Disklerin kullan lmas 1 Sürgülü kapa açmak için ana cihazdaki [CD î, OPEN/CLOSE] dü mesine bas n. Diski etiketli k s m size bakacak flekilde yerlefltirin. Sürgülü kapa kapatmak için [CDî, OPEN/CLOSE] dü mesine tekrar bas n. 1 "PLAYMODE' opsiyonunu seçmek için [PLAY MENU] tufluna bas n. 2 stedi iniz modu seçmek için [, ] tufluna, ard ndan da [OK] tufluna bas n. Ç t! Tüm parçalar çalar. Diskte seçilen bir parçay çalar. Parçay seçmek için rakaml tufllara bas n. @@@@@@@@@@@@@@@@Durma modunda PGM görünürken [À] veya [àçalma modunda [ipod MENU] tufluna bas n. [, ] tufluna, ard ndan da [OK] tufluna bas n. Not: ipod veya iphone u yerlefltirirken ipod veya iphone unuzu konnektörle efllefltirdi inizden emin olun. @@@@seçmek gerekebilir. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4 Bitifl zaman n ayarlamak için 2 ile 3. ad mlar tekrarlay n. @@@@Ayarlar de ifltirme 1-4 ve 6. @@@@@@@@3) 5 ve 6. @@@@Ekrandaki zamanlay c göstergesini silmek için [XPLAY] tufluna iki kez bas n. Kalan süreyi göstermek için [SLEEP] tufluna bas n. Not: Uyku zamanlay c s çalma zamanlay c s ile birlikte kullan labilir. Öncelik daima uyku zamanlay c s na aittir. Zamanlay c ayarlar n n çak flmad ndan emin olun. ptal Çalma zamanlay c s Zamanlay c y, sizi belli bir saatte uyand racak flekilde ayarlayabilirsiniz. Cihaz aç n ve saati ayarlay n. Dinlemek istedi iniz müzik kayna n haz rlay n (disk, radyo, ipod, iphone, USB veya harici cihaz) ve ses seviyesini ayarlay n. Not: Çalma zamanlay c s düflük sesle bafllar ve kademeli olarak artarak ayarl seviyeye ulafl r. Aktif oldu u takdirde, zamanlay c her gün belirlenen zamanda aç l r. Zamanlay c çal fl rken cihaz kapat p yeniden açarsan z, zamanlay c bitifl saatinde durmayacakt r. 11 8 bas n. SES EFEKTLER Ön Ayarl Equalizer Bir ayarlama seçmek için [PRESET EQ] tufluna bas n. HEAVY (A r) Rock müzi ine vurma efekti katar. Yüksek frekanslar netlefltirir. Sese netlik katar. Ses efektini iptal eder Ses kalitesinin de ifltirilmesi 1 Bir ses efekti seçmek için [SOUND] tufluna 2 3 saniye içinde, istedi iniz ayarlamay seçmek için [, ] tufluna bas n. BASS (BAS) TREBLE (T Z) SURROUND "ON SURROUND" (SURROUND AÇIK) veya "OFF SURROUND" (SURROUND KAPALI) "NORMAL" veya "HIGH" (YÜKSEK) -4 ile +4 aras SOFT (Yumuflak) Fon müzi i için CLEAR (Net) VOCAL (Vokal) FLAT (Düz) D.BASS Bu fonksiyon güç bas efekti elde etmenizi sa lar. "ON D. BASS" veya "OFF D.BASS" opsiyonunu seçmek için [D.BASS] tufluna bas n. INPUT LEVEL (G R fi SEV YES ) (Harici kaynak için) 12 9 USB HAR C C HAZLAR Harici giriflin kullan lmas Tafl nabilir bir müzik cihaz n ba layabilir ve sesi bu sistemden dinleyebilirsiniz. Haz rl k Sesin bozulmas n önlemek için tafl nabilir müzik cihaz n n equalizer n (varsa) kapat n. Tafl nabilir müzik cihaz n ba lamadan veya ay rmadan önce sistemin ve tafl nabilir müzik cihaz n n ses seviyesini düflürün. USB belle inizi ba layabilir ve bellekteki MP3 parçalar n çalabilirsiniz. USB uzatma kablosu kullanmay n. Cihaz bir kablo ile ba lanm fl USB belle i tan maz.
1 Ses seviyesini düflürün ve USB belle i USB girifline tak n. 2 USB opsiyonunu seçmek için [RADIO, EXT-IN] tufluna bas n, ard ndan [û/â] tufluna basarak çalma ifllemini bafllat n. fllemi durdurma Çalma esnas nda [Ë] tufluna bas n. Ekranda "RESUME" görünür. Kald n z noktadan devam etmek için [û/â] tufluna bas n. VEYA Çalma ifllemini tamamen durdurmak için [Ë] tufluna iki kez bas n. 1 Tafl nabilir müzik cihaz n ba lay n. Fifl tipi: 0 3.5 mm stereo (verilmemifltir) 2 AUX opsiyonunu seçmek için [RADIO, EXT-IN] tufluna bas n. 3 Tafl nabilir müzik cihaz n çal n. Ses girifl seviyesini ayarlama ( Ses kalitesinin de ifltirilmesi ). "HIGH" (YÜKSEK) girifl seviyesi s ras nda ses bozuk ise "NORMAL" opsiyonunu seçin. Not: Detaylar için tafl nabilir müzik cihaz n n kullan m k lavuzuna bak n. Parçalar ve kablolar ayr sat l r. Di er ifllemler için D SKLER bölümüne bak n. Uyumlu cihazlar Sadece aktarmay destekleyen USB bellekler. USB 2.0 tam h z destekleyen USB bellekler. Desteklenen formatlar Klasörler albüm olarak tan mlan r. Dosyalar parça olarak tan mlan r. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Ses bozuk veya hiç yok. Ses seviyesini art r n. @@@@Çalma s ras nda bir u ultu duyuluyor. Kablolar n yak n nda elektrik fifli veya floresan lambas var. Di er cihazlar ve kablolar bu cihaz n kablolar ndan uzak tutun. Görünen toplam parça say s yanl fl. Disk okunam yor. Ses bozuk. Cihaz n çalamayaca bir disk yerlefltirilmifl. Çal nabilir bir diskle de ifltirin. Sonland r lmam fl bir disk yerlefltirilmifl. n Radyo Bir vuruntu sesi duyuluyor. TV yi kapat n veya cihazdan uzaklaflt r n. AM yay nlar s ras nda düflük u ultu sesi. Anteni di er kablolardan uzaklaflt r n. n ipod veya iphone ipod veya iphone aç lm yor. ipod veya iphone un pilinin bitmedi ini kontrol edin. ipod veya iphone u ba lamadan önce ipod ya da iphone u ve bu cihaz kapat n. ipod u veya iphone u ba lay n ve yeniden deneyin. Ses yok. ipod veya iphone u kapat n veya cihazdan ç kar n. ipod veya iphone u cihaza ba lay p aç n ve yeniden çalmaya bafllay n. 14 n Diskler Gösterge düzgün görünmüyor. Çalma ifllemi bafllam yor. Disk düzgün yerlefltirilmemifl. Düzgün tak n. Disk kirli. Diski temizleyin. Disk çizilmifl, hasarl ise veya standart de ilse de ifltirin. Yo uflma meydana gelmifltir. Cihaz 1-2 saat kurumaya b rak n. ARIZA G DERME n USB devam Haf zay s f rlama Afla daki durumlarda, haf zay s f rlamak için belirtilen ad mlar takip edin: Tufllara bas ld nda yan t yok. Haf zadaki verileri silmek ve s f rlamak istedi inizde. Haf zay s f rlamak için 1 Fifli prizden çekin. (2. ad ma geçmeden önce 3 dakika bekleyin). USB bellek veya içerikleri okunam yor. USB belle in veya içeriklerinin format cihazla uyumlu de il. Baz durumlarda 32 GB den daha yüksek saklama kapasiteli USB bellekler çal flmaz. USB bellek yavafl çal fl yor. Büyük boyutlu verilerin veya yüksek kapasiteli USB belle in okunmas uzun zaman alabilir. Görünen geçen süre gerçek çalma süresinden farkl. Verileri baflka bir USB belle e aktar n veya verileri yedekleyin ve USB belle i yeniden formatlay n. 2 Ana cihazdaki [2/I] dü mesini bas l tutarken fifli tekrar prize tak n. Gösterge panelinde "------------------" görünür. n Ana cihaz göstergesinde görünen mesajlar NO PLAY çerikleri kontrol edin. Sadece desteklenen format çalabilirsiniz. @@@@@@Talimatlar okuyun ve tekrar deneyin. @@Cihaz bu parçay atlayacak ve sonraki parçay çalacakt r. "VBR-" Cihaz, de iflken bit oranl (VBR) parçalar için kalan çalma süresini gösteremez. "NODEVICE" ipod veya iphone ba lanmam fl. Ba lant y kontrol edin. 3 [2/I] tuflunu b rak n. Bütün ayarlar fabrika de erine döner. @@@@@@@@Bu, elektrik çarpmas na veya ar zalara neden olabilir. Cihaz n içine s v lar n girmesine izin vermeyin. Bu, elektrik çarpmas na veya ar zalara neden olabilir. Böyle bir durum meydana geldi inde, fifli prizden çekin ve bayiye baflvurun. Cihaz n üzerine böcek ilaçlar n püskürtmeyin. Bunlar, cihaz n üstüne püskürtüldü ünde alev alabilecek yan c maddeler içerebilir. Voltaj Yüksek voltajl güç kaynaklar n kullanmay n. Bu, cihaz n afl r yüklenmesine ve yang na sebep olabilir. DC güç kaynaklar n kullanmay n. Cihaz, DC kayna n n kullan ld bir gemiye veya di er bir yere yerlefltirdi inizde, kayna dikkatlice kontrol edin. Bak m Cihaz kendi bafl n za tamir etmeye çal flmay n. Ses kesildi inde, göstergeler yanmad nda, duman ç kt nda veya bu kullanma k lavuzunda belirtilmeyen baflka bir sorun meydana geldi inde, fifli prizden çekin ve bayiye veya servis merkezine dan fl n.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Cihaz n yetkisiz kifliler taraf ndan onar lmas, sökülmesi veya de ifltirilmesi elektrik çarpmas na veya cihaz n hasar görmesine sebep olabilir. Cihaz uzun bir süre kullan lmayaca zaman, fifli prizden çekerek cihaz n çal flma ömrünü uzat n. AC elektrik kablosu korunumu AC elektrik kablosunun düzgün ba land ndan ve hasar görmedi inden emin olun. Kötü ba lant ve kablo hasar, yang na veya elektrik çarpmas na sebep olabilir. Kabloyu çekmeyin, bükmeyin veya üzerine a r cisimler koymay n. Fifli, prizden çekerken fiflten iyice tutun. Kablonun çekilmesi, elektrik çarpmas na sebep olabilir. Fifle slak elle dokunmay n. Bu, elektrik çarpmas na neden olabilir. BAKIM Cihaz yumuflak ve kuru bir bezle temizleyin. Kesinlikle cihaz temizlemek için alkol, tiner veya benzin kullanmay n. Kimyasal özellikleri olan bir bez kullan yorsan z, bezi kullanmadan önce verilen kullanma talimatlar n dikkatlice okuyun. 16 TEKN K ÖZELL KLER Amplifikatör bölümü RMS ç k fl gücü, stereo modu Ön kanal (her iki kanal çal fl rken) Her kanal için 5 W (6 Ω), 1 khz, %10 THD Toplam RMS stereo modu gücü 10 W USB bölümü USB ç k fl USB Standard USB 2.0 tam h zl Medya dosyas format deste i MP3 (*.mp3) USB bellek dosya sistemi FAT 12, FAT 16, FAT 32 USB ç k fl gücü 500 ma (maks.) FM/AM radyo, terminal bölümü Kanal haf zas FM 30 kanal 15 AM kanal Hoparlör bölümü Tipi 1-yollu 1 hoparlör sistemi (bas refleks) Hoparlör(ler) Tam kapsaml 8 cm konik tip Empedans 6Ω Frekans aral 60 Hz - 25 khz (-16 db) 90 Hz - 22 khz (-10dB) Frekans modülasyonu (FM) Frekans aral 87.50 MHz 108,00 MHz (50 khz lik ad mlarla) Anten giriflleri 75 Ω (dengelenmemifl) Genlik modülasyonu (AM) Frekans aral 522 khz - 1629 khz (9 khz lik ad mlarla) 520 khz - 1630 khz (10 khz lik ad mlarla) Kulakl k girifli Ç k fl Stereo, 3.5 mm ç k fl AUX (arka) Ç k fl Stereo, 3.5 mm ç k fl Genel Güç kayna AC 220-240 V, 50 Hz Güç tüketimi 19 W Ebatlar (G x Y x D) 400 mm x 221 mm x 110 mm [D = 69 mm (min)] [D = 149 mm (tabla aç kken)] A rl k 2.1 kg Çal flma s cakl aral 0 C ile + 40 C aras Çal flma nem oran %35 - %80 Ba l Nem (yo uflma olmadan) Standby (bekleme) modunda güç tüketimi 0. 2 W (yaklafl k) Not: 1) Teknik özellikler haber verilmeden de ifltirilebilir. A rl k ve boyut de erleri yaklafl kt r. 2) Toplam harmonik bozukluk, dijital spektrum analiz cihaz ile ölçülmüfltür. Disk bölümü Kullan labilir disk (8 cm veya 12 cm) CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3* formatl disk) * MPEG-1 Katman 3, MPEG-2 Katman 3 Pikap Dalga boyu 790 nm (CD) Lazer gücü 1. SINIF (CD) Ses ç k fl (Disk) Kanal say s 2 kanal (FL, FR) FL = Sol ön kanal FR = Sa ön kanal 17 Uygunluğu Test Eden Kuruluş Panasonic Services (Europe) GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergning 15 D-22525 Hamburg Germany Tel : +49 (0) 40 8549 0 Faks : +49 (0) 40 8549 3561 E-Mail : info@panasonic-tc. de Üretici Firma Panasonic Corporation Professional AV Systems Business Unit Systems Business Group, I AVC Networks Company 2-15 Matsuba-cho, Kadoma City, Osaka 571/8503 Japan Phone : +81 6 6901 1161 / Fax : +81 6 6908 5960 http://panasonic.net/avc BU ÜRÜNÜN KULLANIM ÖMRÜ 10 YILDIR EEE YÖNETMELİĞİNE UYGUNDUR.