Kullaným kilavuzu SOGUTUCU/DONDURUCU. Içindekiler



Benzer belgeler
KULLANIM KLAVUZU EFE KULUÇKA MAKINELERI KULLANMA TALIMATI

BENZÝNLÝ JENERATÖR KULLANIM KILAVUZU

/2006 TR(TR) Kullanýcý için. Kullanma talimatý. ModuLink 250 RF - Modülasyonlu kalorifer Kablosuz Oda Kumandasý C 5. am pm 10:41.

Atlantis IMPERATOR. Kullanim Kilavuzu. Metal Dedektörü

BENZÝNLÝ JENERATÖR KULLANIM KILAVUZU

Ýki kapýlý soðutucu/dondurucu. Kullaným ve Bakým Kýlavuzu

Nokia Holder Easy Mount HH /2

Oda Termostatý RAA 20 / AC. Montaj ve Kullaným Kýlavuzu


Nokia Mini Hoparlör MD-4


Ürünün Tanýmý. 3 Spd Dijital Ürünün Kullanýmý. Standart Aksesuarlar ve Davlumbazýn Montajý. Lambalarýn Deðiþimi ve Karbon Filtre Deðiþimi

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir.

Nokia Müzik Hoparlörü MD-3

ADX-6010 ADX-9010 ADB-6004 ADX-6005 ADX-6007 ADX-9007 ADW-6007 ADB-6007 ADB-9007

Gebrauchsanweisung Kühlschrank - Box. Operating instructions Mini Refrigerator. Gebruiksaanwijzing Koelkast - Boxmodel

CARRIER Salon Tipi Split Klima 53QD6C. Kullaným Kýlavuzu

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZKF661LX


Kullanma klavuzu DONDURUCU


Otomatik Deterjan Dozaj Ünitesi

MADE in USA MÝKRODALGA FIRIN MWD KULLANMA KILAVUZU 05/01

Hotpoint Ariston HR 60 IX/HA. Davlumbaz. Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu

Kullaným Kýlavuzu >> HOFFRICHTER RAHAT NEFES ALMAK ÝÇÝN TEKNOLOJÝ. Aksesuar Nemlendirici aquapoint

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Buzdolabý

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

Nokia Mini Hoparlör MD /1

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullaným talimatlarý. Ýçindekiler. Montaj, 2 Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý. Aksesuarlar, 5 MTP 1912 F MTP 1912 FE MTP 1918 F

Kullanma Kýlavuzuve Montaj Talimatý

HES60 IX HES90 IX HL60.2 IX HL90.2 IX. Davlumbaz Montaj ve Kullaným Talimatlarý

PÝSUVARLAR ÝÇÝN FOTOSELLÝ PÝLLÝ YIKAMA SÝSTEMÝ


Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RF

ANKASTRE DAVLUMBAZ TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HBM65XTK/HBM95XTK/HVM65XTK HVM95XTK/HVM65BTK/HGM65XTK HGM95XTK/HGM65BTK/HGM95BTK

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Soðutucu-Derin Dondurucu- Kombinasyonu

Nokia Þarj Baðlantý Kablosu CA-126

FIRIN FIRIN FIRIN MODEL SLV 239K (ELEKTRÝKLÝ ANKASTRE)

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Derin Dondurucu

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

P 27 I P 27 B P 27 S P 32 I P 32 B P 31 IMB

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý


Oda Termostatý RAA 20 Montaj ve Kullaným Kýlavuzu

Cam Seramik -Ocaklar KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230

Brain Q RSC/2 Termostat

HB 6 HB 9 HBD 9 F. Davlumbaz Kullaným ve Bakým Kýlavuzu

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

Kullaným Kýlavuzu. Elektrikli El Süpürgesi. tr-tr HS07. M.-Nr

FIRIN AFW-501 AFB-501 AFX-501

FIRIN KULLANMA KILAVUZU (ELEKTRÝKLÝ ANKASTRE) SLV 237

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

ALARKO Kanallý Tip Split Klima - SKY. Kullaným Kýlavuzu A KK 00 06

/2002 TR (TR) Kullanma kýlavuzu. Yoðuþmalý kazan Logamax plus GB122-11/19/24/24K. Lütfen kullanmadan önce dikkatle okuyunuz


1/ KULLANICININ DÝKKAT ETMESÝ GEREKEN KONULAR

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Duvar Tipi Mono Split Klima Kullanma Kılavuzu GRD 1097 GRD 1127

Montaj. Duvara montaj. Tavana montaj. U Plakalý (cam pencere) Açýsal Plakalý Civatalý (cam pencere)

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Isý Ayarlý Þarap Dolabý


TRANSFER. 1. Daðýtma öncesi,transferin dýþýný buharlý temizleyici veya temizlik çözeltisi ile boydan boya temizleyin.

Carrier Split Klima 53QGA009 / 53QGB012 53QGC018 / 53QGD022. Kullaným Kýlavuzu

~akinýz). "",c",oý,'(ý;i;"'{11\!ý:ii\i :;,.,,", ",""'",l'~ý'~;';';,,!it

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

1/ KULLANICININ DÝKKAT ETMESÝ GEREKEN KONULAR

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

CAMÝ ISITMA SÝSTEMLERÝ KULLANIM KILAVUZU

Klima Kullanma Kılavuzu BEKO BEKO BEKO

-1- MUTFAK ASPÝRATÖRÜNÜN TANIMI

Kullaným talimatlarý KOMBÝNE SOÐUTUCU/DONDURUCU. Ýçindekiler E4DG AA X MTZ (TK) Türkçe

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE

Kullanma Kýlavuzu. Elektrik Süpürgesi. tr-tr HS05. M.-Nr

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

HS 103 EV TIPI KABLOSUZ ALARM SISTEMI

ANKASTRE DAVLUMBAZ TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HVMI XTK

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Buzdolabý. Derin Dondurucu Altta. AMANA MODELLERi

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX 37006ML-WN

Fýrýn Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullaným Kýlavuzu EEE Yönetmeliðine Uygundur

Nokia Araç Kiti CK /1

PÝS SU BORU VE EK PARÇALARI TEKNÝK BOYUTLAR KANALÝZASYON BORULARI

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0

SGT 2391 D AFB-903D ANKASTRE OCAK FIRIN KULLANIM KILAVUZU

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý

Kullanım kılavuzunuz BEKO CAS DA

GENERAL Duvar Tipi Split Klima. ASG Modelleri. Kullaným Kýlavuzu

Klima Kullanma Kılavuzu 5465 D

Hoþ geldiniz. Çabuk baþlama kýlavuzu. philips. 1 Baðlantý 2 3. Kurulum. Kullaným

Modüler Proses Sistemleri

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Isý Ayarlý Þarap Dolabý

Transkript:

Kullaným kilavuzu SOGUTUCU/DONDURUCU Türkçe, 53 NMTZ 52* NF (T) NMTZ 55* NF (T) NMTZ 63* NF (T) Içindekiler Yerleþtirme talimatý, 54 Uygun yerleþtirme yerleri Buzdolabýnýn topraklanmasý Buzdolabýnýn doðru þekilde kullanýlmasý Montaj iþemi Emniyet talimatý, 55-57 Arýzalý gözüküyor,, fakat deðil, 58 Parçalarýnýn isimleri ve fonksiyonlarý / Kontrol düðmeleri ve Göstergeler,, 59-62 NMTZ 52' NF (T) / NMTZ 55' NF (T), 59-60 NMTZ 63' NF (T), 61-62 Bakýmý ve Temizliði, 63 Faydalý Bilgiler,, 64 Yiyeceklerin verimli olarak saklanmasý, 65

Yerleþtirme talimatý Uygun yerleþtirme yerleri Zeminin saðlam ve düz olduðu yerler Düzgün olmayan zemin titreþime ve buzdolabýnýn gürültülü çalýþmasýna neden olur. Buzdolabýnýn altýna gelen tahta veya halý döþemede renk atmasý meydana gelebilir. Kapýlar buzdolabýnýn eðik olmasý edeniyle eðim düzeltilinceye kadar aþaðý sarkmýþ gibi gözükürler. Havalandýrmanýn iyi olduðu yerler Ýyi bir havalandýrma için buzdolabýnýn koyulduðu yerde yanlardan (sað-sol ve arka) minimum 10 cm açýklýk olmalýdýr. Yerin yetersiz olmasý titreþim sesinin oluþmasýna, soðutma gücünde zayýflýða ve gereksiz elektrik tüketimine sebep olur. Isý ve nem kaynaðýnýn olamadýðý veya çok az olduðu yerler Buzdolabýna doðrudan gelen güneþ ýþýðý, yanýnda bulunan soba veya gaz ocaðý soðutma gücünde zayýflýða neden olur. Nem üreten ve su sýçrama ihtimali olan lavabo veya evyenin yaný gibi yerlere yerleþtirmemeye dikkat ediniz. Pas, korozyon ve kýsa devreye neden olabilir. Beton/Çimento zemin üzerine koymak için sert bir levha veya tahta levha kullanýnýz. Topraklama telinin baðlanmayacaðý yerler: Su borularýna, gaz borularýna, telefon hatlarýna ve paratonere baðlanmasý halinde yangýn çýkabilir. Buzdolabýnýn doðru þekilde kullanýlmasý Yerine yerleþtirdikten sonra buzdolabýný prize takýnýz. *Ayrýntýlar için sayfa *** ye bakýnýz. Her iki kompartýmanýn sýcaklýðýný hazýrlýk için 3 e ayarlayýnýz ve 2-3 saat çalýþtýrýnýz. Ýçerisi yeterince soðuyunca yiyecekleri yerleþtiriniz. * Ortam sýcaklýðý yaz ortasýnda sýcak ise montajdan sonra kapýlarý sýk olarak açýp kapatmayýnýz. Montaj iþlemi Yüksekliði ayarlanabilir ayaklarý buzdolabýnýn sol ve sað alt kýsmýndaki deliklere takýnýz. Ayaklarý yere deðene kadar çevirerek yüksekliði ayarlayýnýz. Sað ayarlanabilir ayak yere sýkýca basarken sol ayaðý hafif dokunacak þekilde ayarlayýn. Topraklama * Topraklama terminali buzdolabýnýn arkasýnda elektrik kablosuna baðlanmýþ yeþil hattýr. Topraklama: Su sýçrama ihtimali olan banyo vb., Çok nem olan; bodrum vb., Islak ve/veya su olan yerler için zorunludur. Topraklama telini kullanarak topraklama: Topraklama telinin baðlanacaðý bakýr plakayý 25 cm topraða gömünüz. Kýsa devre sigortasý kullanarak topraklama: Kýsa devre sigortasý buzdolabýnýn ýslak bir yerde, örneðin bir balýkçý dükkaný, kullanýlmasý halinde mutlaka olmasý gereken bir zorunluluktur. Topraklamanýn gerekli olmadýðý durumlar: Topraklý bir elektrik prizi kullanýlmasý halinde. 54

Emniyet talimatý Uygun olmayan þekilde kullaným fiziksel zarara-kiþisel yaralanmalara yol açabilir. DÝKKAT Uygun olmayan þekilde kullaným yaralanmalara veya evde hasar oluþmasýna yol açabilir. Unutmayýnýz Hayýr/Hiçbir zaman Sökmeyiniz Dokunmayýnýz Fiþi çekiniz Toprak Eðer buzdolabýnýn elektrik besleme kablosu arýzalýysa, deðiþtirme iþi için özel takýmlar gerekebileceðinden, imalatçýnýn servisine deðiþtiriniz. Ýyi bir havalandýrma için buzdolabýnýn yanlar ve arka kýsmý ile duvar arasýnda en az 6 cm mesafe býrakýnýz. HAVALANDIRMA ALANDIRMA Bir gaz sýzýntýsý halinde, buzdolabýnýn fiþini çekmek yerine odayý havalandýrýnýz. Patlama olabilir. DÝKKAT Buzluktan çýkardýðýnýz yiyecekleri hemen yemeyiniz. FÝÞÝ TEMÝZLEYÝN Fiþi çýkartýnýz ve temiz bir bezle temizleyiniz. Tozlu ve kirli fiþler yangýna neden olabilir. YAPMA APMAYINIZ Buzdolabýný hiçbir zaman çok nemli ve suyun sýçrayabileceði yerlere yerleþtirmeyiniz. Kýsa devre veya yangýna neden olabilirsiniz. SADECE BUZDOLABININ BAÐLANACAÐI BÝR PRÝZ KULLANINIZ Buzdolabýný sadece kendisin baðlandýðý bir prize baðlayýnýz. Ayni prize birkaç cihaz baðlanmasý yangýna neden olabilir. Ýkili priz veya uzatma kablosu kullanmayýnýz. CÝHAZIN HURDAYA ÇIKARTILMASI Buzdolabý hurdaya çýkartýlýrken kapý fitillerini çýkartýnýz. Ýçinde oynayan çocuklar için kapalý kalma tehlikesine yol açabilir. YAPMA APMAYINIZ Buzdolabýnýn üzerine aðýr malzeme veya su dolu kaplar koymayýnýz. Düþtükleri zaman tehlikeli olabilir veya yangýna neden olabilirler. YAPMA APMAYINIZ Buzdolabýný hiçbir zaman çok nemli ve suyun sýçrayabileceði yerlere yerleþtirmeyiniz. Kýsa devre veya yangýna neden olabilirsiniz. HÝÇBÝR ZAMAN KULLANMAYINIZ Buzdolabýndan gelen bir yanýk kokusu hissederseniz hemen fiþini çekerek durdurunuz. Anormal durumdaki buz dolabýný çalýþýr býrakmak çok tehlikelidir. HÝÇBÝR ZAMAN KULLANMAYINIZ Buzdolabýnýn civarýnda hiçbir zaman sprey kullanmayýnýz. Patlama tehlikesi olabilir. HÝÇBÝR ZAMAN SAKLAMAYINIZ Bu buzdolabý sadece yiyecek saklamak için tasarlanmýþtýr Ýçinde ilaç, yanýcý madde veya incelemek için numune saklamayýnýz. HÝÇBÝR ZAMAN DOKUNAMAYIN Buzdolabýnýn içini temizlerken keskin alet kullanmayýnýz. Soðutma sistemine hasar verebilir veya elektrik çarpmasýna neden olabilirsiniz. YAPMA APMAYINIZ Çocuklarýn kapýlara asýlarak oynamasýna izin vermeyiniz. Buzdolabý devrilip çocuklarýn incinmesine neden olabilir. HÝÇBÝR ZAMAN KULLANMAYINIZ Priz gevþek iken kullanmayýnýz. Elektrik çarpmasý, kýsa devre veya yangýna neden olabilir. 55

HÝÇBÝR ZAMAN YEMEYÝNIZ Buzdolabýnda çok uzun süre kalmýþ bozulan veya bozuk dolaptaki yiyecekleri hiçbir. Gýda zehirlenmesi olabilirsiniz. HÝÇBÝR ZAMAN SÖKMEYÝNÝZ Buzdolabýnýz kendiniz tamir etmeyiniz. Anormal çalýþabilir ve daha fazla hasara probleme yol açabilir. HÝÇBÝR ZAMAN DOKUNAMAYIN Fiþi hiçbir zaman ýslak elle çekip takmayýnýz. Elektrik çarpmasý tehlikesi olabilir. FÝÞTEN ÇEKÝNÝZ Buzdolabý ampulünü deðiþtirirken ve/veya içini temizlerken fiþini çekiniz. FÝÞTEN ÇEKÝNÝZ Fiþi çekerken fiþi tam olarak tutun ve çekiniz. Sadece kablodan çekmek elektrik kývýlcýmý veya yangýna neden olabilir. FÝÞTEN ÇEKÝNÝZ Buzdolabýný uzun süre kullanmayacaksanýz fiþini çekiniz ve içini boþaltýnýz. Elektrik kesilmesi halinde yiyecekler bozulabilir veya baþka bir kaza (kýsa devre yangýn) olabilir. TOPRAKLAMA Topraklamayý ihmal etmeyiniz. Kýsa devre veya arýza nedeniyle elektrik çarpmasý tehlikesi olabilir. HAREKET ETTÝRMEK/TAÞIMAK Buzdolabýný hareket ettirecekseniz içindeki bütün yiyecekleri ve buzluðu boþaltýn ve buharlaþtýrma tepsisindeki suyu temizleyiniz. Yiyecekler zarar görebilir ve ýslak zeminde kayabilirsiniz. HAREKET ETTÝRMEK/TAÞIMAK Buzdolabýný taþýmak için ön alt kýsmýndaki iki taþýma çubuðu ve üst arka kýsmýnda bu maksatla yapýlmýþ tutamaktan taþýyýnýz. Diðer yerlerinden tutmak kaydýrma yapabilir ve kazaya sebep olabilir. YÜKSEKLÝK AYAR AR AYAKLARI AKLARI Ayaklarý ayarlarken cihazý hafifçe kaldýrýnýz. Cihazý kaldýrmadan ayar ayaklarýný çevirmek zordur. HAREKET ETTÝRMEK/TAÞIMAK Yumuþak döþemeyi çizmemek için kaldýrýnýz. Buzdolabýnýn altýndaki ön ve arka tekerlekler yeri çizebilir. YERLEÞTÝRMEK Saðlam ve düz bir zemine koyunuz. Kararsýz bir zemin kabin ve kapýlarda bozulmalara yol açabilir. YÜKSEKLÝK AYAR AR AYAKLARI AKLARI Cihazý hareket ettirir veya taþýrken ayaklarý yukarý alýnýz. Ayaklar yere deðerse, kýrýlabilir veya döþemeyi çizebilir. KAPI KOLLARI Kapýlarý açma veya kapatmak için kollarýndan tutunuz baþka kýsýmdan tutmayýnýz. Parmaklarýnýz sýkýþýp incinebilir. ELEKÝK ARIZASI Elektrik arýzasý halinde kapýlarý mümkün olduðunca az açýnýz. Soðuk hava dýþarý kaçacaðýndan yiyecekler saklanamaz. ÇALIÞTIRMA/KULLANMA Buzdolabýnýn fiþini çektikten sonra tekrar fiþe takmadan önce 5 dakika geçmesini bekleyiniz. Hemen fiþi takarsanýz elektrikli parçalar zarar görebilir. DÝKKAT Yiyecekler raflardan taþmamalýdýr. Kapýyý açarken düþüp kýrýlabilirler. DOKUNMAYINIZ Soðuk yüzeylere veya buzluktaki gýda kaplarýna doðrudan dokunmayýnýz. Bu kaplar donmuþ metal durumunda olduklarýndan bu soðuk yüzeylere cildiniz yapýþabilir. (özellikle elleriniz ýslak veya nemli iseler). 56

YÝYECEKLERÝN SAKLANMASI Yiyecekleri kapý içindeki ceplere koyarken yiyeceði ceplerin dibine kadar itiniz. Uzun þiþeler düþebilir veya cepler kýrýlabilir. BUZDOLABININ DEVREDÝLMESÝ Bu buzdolabýný devrederken kullanma kýlavuzunu de vermeyi unutmayýnýz. Yeni kullanýcý dolabý kullanmayý bilmeyebilir. Buzdolabýnýn etrafýndaki zeminde yað veya su varsa bunlarý temizleyiniz. Kayma tehlikesi vardýr ve incinebilirsiniz. YAPMA APMAYINIZ Þiþeleri, konserveleri veya konserve kutusundaki gýdalarý buzluk bölümünde saklamayýnýz. Donma ile genleþip patlayabil veya kýrýlabilirler. DOKUNMAYINIZ Buzdolabýnýn altýný temizlerken el veya ayaklarýnýzý buzdolabýnýn altýna uzatmayýnýz. Buzdolabýnýn altýndaki sert parçalar yaralanmanýza neden olabilir. 57

Arýzalý gözüküyor,, fakat deðil Servisi çaðýrmadan önce aþaðýdakileri kontrol ediniz. Taze gýda bölmesindeki yiyecekler donuyor: Sýcaklýk sürekli olarak 3 derecede tutuluyor mu? Buzdolabý içindeki sýcaklýk 5 C dan düþük mü? Sebze gibi nemli gýdalar hemen hava soðuk hava kanalýnýn önünde mi? Buzdolabý soðutmuyor Elektrik arýzasý var mý? Ana elektrik þalteri yerinde saðlam mý? Buzdolabý yeterince soðutmuyor Sýcaklýk sürekli 1 ayarýnda mý? 2 derecesine alýnýz. Buzdolabýna çok sýcak gýda koyulmuþ mu? Yiyeceklerin saklanma durumlarýný kontrol ediniz. Buzdolabýnýn içi çok gýda ile doldurulmuþ mu? Kapýlarýn ikisi de çok açýk mý? Kapýlar çok sýk açýlýp kapanýyor mu? Buzdolabýnýn yanýnda bir soba veya ocak var mý? Dolaba doðrudan güneþ ýþýðý düþüyor mu? Koyulduðu yeri kontrol ediniz. Buzdolabý sesli çalýþýyor Kapý sýkýca kapalý mý ve düz mü buzdolabý tam terazisinde oturmuþ mu? Buzdolabýnýn arkasý duvara dayanýyor mu? Buzdolabýnýn içinde nem toplanýyor Kapýlarýn açýk olup olmadýklarýný kontrol ediniz Kapýlarý çok açýk býraktýnýz mý? yada buzdolabýna çok nemli yiyecekler koydunuz mu?kapýlar kapandýðýnda nem normal olarak kaybolur, fakat nemin kuru bir bezle silinmesi daha uygundur. Buzdolabýný hareket ettirince içinden su akýyor Buharlaþtýrma tepsisini kurulayýp boþalttýnýz mý? Koku geliyor Hava kanallarý yiyeceklerle týkanmýþ mý? Keskin kokulu yiyecekler sarýlmadan koyulmuþ mu? Yiyeceklerin depolanma þeklini kontrol ediniz. * Sebzelikler sýkýca kapalýdýr. Böylece hemen hiçbir koku dýþarý çýkamaz. Buzdolabý aþaðýdaki durumlarda hatalý veya arýzalý deðildir Kabin yüzeyinde nem toplanýyor Nem yaðmurlu mevsimlerde veya sürekli sýcak ve yüksek nem olan günlerde toplanabilir. Buzdolabýndan su akýyor gibi bir ses geliyor Bu Bu ses kompresör durunca duyulabilir. Soðutucu akýþkan soðuyunca bu þekilde bir ses yapabilir. Kapýlar kolay açýlmýyor Bu durum kapýyý kapattýktan sonra tekrar hemen açmaya çalýþýrsanýz olabilir. Kapýyý açmaya zorlamayýnýz 30 sn bekleyiniz. Ön tekerlekler ýsýnýyor: Kabinin ön kýsmý sýcak borunun nem oluþmasýný önlemesi nedeniyle sýcak olarak hissedilebilir. Ýçeriden çatlama gibi sesler geliyor: Ýçerideki parçalar sýcaklýk deðiþmeleri nedeniyle daralýp genleþtikçe.bu þekilde sesler duyulabilir. Buzluk bölmesi kapaðý hafifçe açýlýp kapanýyor Buzluk bölmesi kapaðýný hemen kapatýrsanýz, kapýsý kendiliðinden hafifçe açýlýr kapanýr. Bu, taze gýda bölmesi içindeki yoðunlaþmýþ havanýn kapýnýn kapatýlmasý ile donmasý sonucudur. Taze gýda bölmesi içindeki yiyecekler üzerinde ince bir don tabakasý oluþuyor Ortam sýcaklýðý çok sýcak ve nemliyse, kapýlarý çok sýk açýp kapatýrsanýz, sulu gýdalarý sarmadan buzdolabýnýn içinde saklarsanýz ayný zamanda donma da meydana gelebilir. Bunun nedeniz nemli havanýn içeride hapsedilmesidir. 58

PARÇALARININ ÝSÝMLERÝ VE FONKSÝYONLARI NMTZ 52* NF (T) / NMTZ 55* NF (T) BUZLUK BÖLMESÝ SICAKLIK AYAR AR KOLU Buzluk bölmesinin sýcaklýðýný ayarlamak istediðinizde kullanýlýr. Kolu istediðiniz dereceye ayarlayýnýz (MÝN-ED(ORTA),MAX, KIÞ). MÝKROP ÖNLEYÝCÝ KOKU GÝDERÝCÝ Mikrop önleyici koku giderici süreklidir, ve yenilenmeye veya onarýma ihtiyaç göstermez. TAZE BÖLME Gýdalarý 0-1 C arasýnda kendi doðal tatlarýnda ve besin deðerlerinde muhafaza eder. * Kabý tam olarak geriye doýru itiniz kapýya deýip kýrýlabilir. ARTIMANI RAFI Günlük yiyeceklerin saklamasýný saðlar. YÜKSEK NEMDE SEBZE BÖLMESÝ Sebzeleri en uygun nem oranýnda muhafaza eder. Rahat çekilmesi için raylarý mevcuttur. BUZLUK KOMPAR ARTIMANI RAFI Buz yapmaya veya donmuþ gýdalarý saklamaya yarar BUZLUK KOMPAR ARTIMANI CEPLERÝ Kurutulmuþ balýk, hazýr hamur, pizza, kýrmýzý biber tozu vb saklamak içindir. Uzun süre saklanacak þiþeli içki veya gýdalar depolamayýnýz. ARTIMANI CEPLERÝ YUMURTA CEBÝ Yumurta, peynir saklamak için. ÞÝÞE CEBÝ Büyük þiþeli içekler, meyve sularý vb. ÇOK MAKSATLI TLI CEP Kýsa þiþeli içecekler, paketli içecekler ve baharat saklamak için ÞÝÞE CEBÝ Bira küçük þiþeli içecekler saklamak içindir. ÖN KAPAK AK Üzerine çocuklarýn çýkmasýna izin vermeyiniz kýrýlabilir 59

PARÇALARININ ÝSÝMLERÝ VE FONKSÝYONLARI NMTZ 52* NF (T) / NMTZ 55* NF (T) KONOL DÜÐMELERÝ VE GÖSTERGELER TAZE GIDA BöLMESI SICAKLIK GöSTERGESI BUZLUK BÖLMESÝ SICAKLIK AYARI ARI 1 Normal kullaným için. Ortam sýcaklýðý 10 C civarýndaysa kullanýn. TAZE GIKA KOMPAR ARTMANI SICAKLIK AYARI ARI TEMO CONOL düðmesi: Buzdolabý fiþe takýldýðýnda Middle mod-orta konumda çalýþýr- (1 ve 2 yanar). Bu düðmeye basarak göstergeler 1 den In Winter-Kýþ konumna geçer. (normal kulaným için) 2 Yalnýz kýþ mevsiminde ortam sýcaklýðý 10 C altýndaysa kullanýlýr. Ortam sýcaklýðý 10 C üzerindeyse bu konumu kullanmayýn. kýþ 3 IN WINTER kýþ konumunda Yalnýz kýþ mevsiminde ortam sýcaklýðý 10 C altýndaysa kullanýlýr. 60

PARÇALARININ ÝSÝMLERÝ VE FONKSÝYONLARI NMTZ 63* NF (T) MÝKROP ÖNLEYÝCÝ KOKU GÝDERÝCÝ Mikrop önleyici koku giderici süreklidir, ve yenilenmeye veya onarýma ihtiyaç göstermez. TAZE BÖLME Gýdalarý 0-1 C arasýnda kendi doðal tatlarýnda ve besin deðerlerinde muhafaza eder. * Kabý tam olarak geriye doýru itiniz kapýya deýip kýrýlabilir. ARTIMANI RAFI Günlük yiyeceklerin saklamasýný saðlar. SEBZE VE MEYVE ÇEKMECESÝ Rahat çekilmesi için raylarý mevcuttur. ÖN KAPAK AK Üzerine çocuklarýn çýkmasýna izin vermeyiniz kýrýlabilir BUZLUK KOMPAR ARTIMANI RAFI Buz yapmaya veya donmuþ gýdalarý saklamaya yarar BUZLUK KOMPAR ARTIMANI CEPLERÝ Kurutulmuþ balýk, hazýr hamur, pizza, kýrmýzý biber tozu vb saklamak içindir. Uzun süre saklanacak þiþeli içki veya gýdalar depolamayýnýz. ARTIMANI CEPLERÝ YUMURTA CEBÝ Yumurta, peynir saklamak için. ÞÝÞE CEBÝ Büyük þiþeli içekler, meyve sularý vb. ÇOK MAKSATLI TLI CEP Kýsa þiþeli içecekler, paketli içecekler ve baharat saklamak için ÞÝÞE CEBÝ Bira küçük þiþeli içecekler saklamak içindir. 61

PARÇALARININ ÝSÝMLERÝ VE FONKSÝYONLARI NMTZ 63* NF (T) BUZLUK KOMPAR ARTIMANI SICAKLIK AYAR AR DÜÐMESÝ BUZLUK BÖLMESÝ SICAKLIK GÖSTERGESÝ ARTIMANI SICAKLIK GÖSTERGESÝ ARTIMANI SICAKLIK AYARI ARI DÜÐMESÝ SESSÝZ KONOL GÖSTERGESÝ SESSÝZ KONOL DÜÐMESÝ BUZLUK KOMPAR ARTIMANI FRZ SET düðmesine basýnýz. Buzdolabý ilk kez prize takýldýðýnda Orta Mod 1 ( 1 ve 2 ýþýklarý yanar) çalýþýr. Bu düðmeye basarak, orta soldaki göstergeler 1 den Q.F te döner. Sýcaklýðý seçmeniz ile regülasyon iþi sona erer. ARTIMANI REF.SET.SET.. düðmesine basýnýz. Buzdolabý ilk kez prize takýldýðýnda Orta Mod ( 1 ve 2 ýþýklarý yanar) çalýþýr. Bu düðmeye basarak, orta soldaki göstergeler 1 den Q.R ye döner. SESSÝZ KONOL 1 Bu düðmeye basýnýz. SILENT sessiz göstergesi yanacaktýr 2 Ýki 2 saat çalýþmadan sonra eski duruma (seçilen sýcaklýk) döner 3 Eðer durdurmak isterseniz bu düðmeye bir kez basýnýz. 62

BAKIMI VE TEMÝZLÝÐÝ TEMÝZLEMEDEN ÖNCE: Buzdolabý dýþý (kabin ve kapýlar) piþirme yaðlarý veya diðer bir þekilde kirlenip lekelenmeleri halinde, hemen siliniz. Buzdolabýnýn içinin hijyenik þartlarda koku ve kirden uzakta olmasýný saðlamak için en az ayda bir kez temizlik gereklidir. Yað, tereyaðý vb. sýçramalarý, plastik malzemelerde çatlamaya sebep olabilir. TEMÝZLERKEN Buzdolabýnýn üzerine doðrudan su dökmeyiniz. Buzdolabýnýn içini temizlerken kimyasal (alkalin) deterjan, cila, benzin, alkol, benzen, tiner, sýcak (kaynar) su, ovarak temizleme maddesi kullanmayýnýz. Kapýlarý ve kabini temizlerken solvent, aþýndýrtýcý temizleyiciler, sprey temizleyicilerden kaçýnýnýz. Temizlik sýrasýnda bu malzemeler yerine yumuþak bez, bulaþýk deterjaný kullanýnýz ve su ile temizleyiniz. Yumuþak bir bez ile kurulayýnýz. TEMÝZLÝKTEN SONRA Temizlikten sonra þu hususlara dikkat ediniz, eðer hatalý bir husus varsa servisi arayýnýz. Elektrik besleme kablosu üzerinde soyulma var mý? Fiþte aþýrý bir ýsýnma var mý? Priz yerinde tam olarak oturmuþ mu? ÖN VE ARKA TEKERLEKLER Buzdolabýnýn altýndaki veya arkasýndaki döþemeyi temizlerken ön tekerlekler buzdolabýný hareket ettirecek kadar yere deðinceye kadar cihazý alçaltýnýz. Temizlikten sonra tekrar buzdolabýný seviyesine getiriniz. (bakýnýz sayfa 4. BUHARLAÞTIRMA TEPSÝSÝ Yeni buharlaþtýrma sistemi normal kullanýmda temizlik gerektirmez. Eðer yaz ortasýnda þiddetli koku nedeniyle temizlenmesi gerekirse, aþaðýdaki talimata bakýnýz. 1) Buzdolabýnýn fiþini çekiniz. 2) Buzdolabýnýn arka alt kýsmýndaki kapak vidalarýný açýnýz ve buharlaþtýrma tepsisini temizleyiniz. 3) Tepsiyi temizledikten sonra kapaðý yerine vidalayýnýz ve hatalý bir þey olup olmadýðýný kontrol ediniz. * Temizlik sýrasýnda sýcak borularýn, kompresörün vb. elinizi yakmamasýna sistemin bir parçasýna zarar vermemeye dikkat ediniz. 63

FAYDALI BÝLGÝLER Buzdolabý ampulünü deðiþtirirken Buzluk bölmesinin ampulü 1. Buzdolabýnýn fiþini çekiniz. 2. Lambanýn muhafazasýný aþaðý ileri itin döndürün ve ampulü çýkartýnýz. 3. Ayný ölçüde ampulle deðiþtiriniz Taze gýda bölmesinin ampulü 1. Buzdolabýnýn fiþini çekiniz. 2. Rafý çekiniz. 3. parmaðýnýz lambanýn altýndaki oyuða koyunuz döndürünüz ve ampulü çýkartýnýz. 4. Ayný ölçüde ampulle deðiþtiriniz * Ampul deðiþtirmesi sizin için çok zor ise servis çaðýrýnýz. Elektrik kesintisi durumunda Kapýlarý, mümkünse, açýp kapatmayýnýz, bu durumda en sýcak yaz gününde dahi 2-3 saat yiyeceklere bir þey olmaz. Önceden bildirilen kesinti durumunda, daha fazla yiyecek koymayýnýz,ve mümkün olduðunca fazla buz yapýnýz ve taze yiyecek bölmesinin üst tarafýna koyunuz. Ýç taraf soðuk kalacaktýr. Uzun süre kullanýlmayacaksa Ýçini temizleyin ve küf birikmemesi ve koku olmamasý için kapýlarý 2-3 saat açýk býrakýnýz. 64

YÝYECEKLERÝN VERÝMLÝ OLARAK SAKLANMASI! Buzluk kompartýmanýnda saklanacak gýdalarý-balýk-et vb. gibi koku olmamasý için sarýnýz. Yiyecekleri Temiz Tutunuz! Paketlenmiþ gýdalarý ve ýslak sebzeleri sarýnýz.! Koku ve renk verebilen balýk vb.yiyecekleri mutlaka sarýnýz. Oda sýcaklýðýna kadar soðutunuz! Eðer sýcak yiyecek içeri hemen koyulursa buzdolabý içindeki sýcaklýðý yükseltir ve yiyecekleri taze tutmak zorlaþýr, gereksiz elektrik kullanýlmýþ olur.! Çok fazla yiyecekle buzdolabýný doldurmak havanýn sirkülasyonunu azaltýr. Sulu yiyecekleri hava kanallarýna yakýn koymayýnýz. Yiyecekleri bir seferde yenecek porsiyonlara bölünüz! Yiyecekleri bir seferde yenecek porsiyonlara ayýrmak kolay dýþarý alýnmasýný saðlar, soðutma gücünü artýrýr. Donmuþ yiyecekler küçük parça halinde daha çabuk çözülür.! Kapýlarýn sýklýkla açýlýp kapatýlmasý soðuk havanýn kaçmasýna ve gereksiz enerji kullanýlmasýna ve soðutma gücünün kaçmasýna neden olur. 65