T.C. GIDA TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞI T.C. MINISTRY of FOOD AGRICULTURE and LIVESTOCK INTERTEK TEST HĐZMETLERĐ A.Ş. MANĐSA ÖZEL GIDA KONTROL LABORATUVARI INTERTEK MANĐSA PRIVATE FOOD CONTROL LABORATORY MUAYENE VE ANALĐZ RAPORU EXAMINATION & ANALYSIS REPORT OZ115061 08.01.2015 Rapor Numarası / Report Number: OZ115061 Tarih / Date: 08.01.2015 Analizin Amacı / Purpose of Analysis: Özel Đstek / Private Demand Müşteri Bilgileri / Customer Informations Müşteri Adı / Customer Name Adres / Address Numune Bilgileri / Sample Informations Adı / Name : Sağlık ve Gıda Güvenliği Hareketi Derneği : Vatan Cad. Şehit Pilot Mhmut Nedim Sok.No:5 Kat:1, Aksaray-Fatih / ĐSTANBUL Kod Numarası/ Code Number : 000532015 Üretici Adı / Producer Name : - Tanımı ve Seri Parti No / Description and Batch Number : - Üretim ve Son Kullanma Tarihi / Production & Expire Date : - Ambalajı ve Miktarı / Package and Quantity Đlgili Kişi / Contact Person : - Numune kabul tarihi ve saati / Sample received on / transport by Numuneyi teslim eden ve mühür / Submitted by & Seal Teklif No / Quotation No : - : Buğday - Un / Wheat - Flour : Poli Ambalaj / Poly Box 1 kg : 08.01.2015 11:00 kargo teslim / Parcel services : Müşteri - mühürsüz / Client - none Analiz başlama ve bitiş zamanı / Start & End of analysis : 08.01.2015 08.01.2015 Açıklamalar / Remarks : FS10007516 Analizler / Analyses No Analiz Adı Analysis Name Pestisit Kalıntı Analizi Pesticide Residue Analysis Limit (TGK 29099)¹ Sonuç Results () Belirsizliği Uncertainty () Raporlama Limiti LOQ () Geri Kazanım Recovery Analiz Metodu Analysis Method QuECheRS 1 Analiz edilen pestisit kalıntılarından herhangi biri tespit edilememiştir. / Analysed pesticide residues were not detected. Cihaz Instrument LC MS/MS TGK( 25.08.14-29099) Yönetmeliğine göre sonuç uygundur. (±) k=2, % 95 güven aralığında genişletilmiş ölçüm belirsizliği ile raporlandırılmıştır. / (±)The reported uncertainty is an expanded uncertainty calculated using a coverage factor of 2 which gives a level of confidence of approximately 95%. *Đşaretli analiz Türkak akreditasyon kapsamında değildir. / *Marked analysis is not in scope of Türkak accreditation. ** işaretli etken maddeler Türkak Akreditasyon kapsamında değildir / ** Marked active substance is not in scope of Türkak Accreditation ¹TGK 29099: Türk Gıda Kodeksi Pestisitlerin Maksimum Kalıntı Limitleri Yönetmeliği (25.08.2014) Analiz edilen pestisit listeleri ve LOQ değerleri ekte verilmiştir./ List of analytes and limits of quantification: see list attached to the analysis report. Ekler: 1. LC MS/MS 2 ile analizlenen pestisit listesi ve LOQ değerleri / LC MS/MS 2 pesticide list and LOQ values ( 4 sayfa/pages ) Form FD.058/Rev.02/17.10.2014 Kimyasal Analiz Laboratuvar Sorumlusu Supervisor of Chemical Analysis Laboratory Betül ŞAKRAK 08.01.2015 Tasdik Olur / Approved By Laboratuvar Müdürü / Laboratory Manager Hüseyin ÇĐMER Numune Kabul ve Raporlama Sorumlusu Supervisor of Sample Receiving and Reporting Section Mehmet Mahir KARATAŞ Bu analiz raporunun hiç bir bölümü tek başına veya ayrı ayrı kullanılamaz. Üçüncü şahıslarla paylaşılamaz ve adli ve idari işlemlerde, reklam aracı olarak kullanılamaz. Bu rapor laboratuvarın yazılı izni olmadan kısmen kopyalanıp çoğaltılamaz. Đmzasız ve mühürsüz raporlar geçersizdir.analiz sonuçları yukarıda belirtilen numune için geçerlidir This document can not be reproduced without a written permission of Intertek. Reports are invalid without signature and seal. The results given herein apply to the submitted sample only. Rapor Sonu / End of Report Intertek Test Hizmetleri A.Ş. Manisa Özel Gıda Kontrol Laboratuvarı Tel : 0 236 302 00 00 75. Yıl Mah. Bahri Sarıtepe Cad. No:13 Faks : 0 236 302 00 01 Manisa/ TÜRKĐYE e-mail: foodlab.turkey@intertek.com web: http://www.intertekturkey.com/ Sayfa /Toplam Sayfa 1 / 1 Page /Total Page
T.C. GIDA TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞI T.C. MINISTRY of FOOD AGRICULTURE and LIVESTOCK INTERTEK TEST HİZMETLERİ A.Ş. İSTANBUL ÖZEL GIDA KONTROL LABORATUVARI INTERTEK İSTANBUL PRIVATE FOOD CONTROL LABORATORY MUAYENE VE ANALİZ RAPORU Rapor No/ Report No: FS10007516 Tarih/ Date: 08/01/2015 Analizler / Analyses No Analiz Adı Analysis Name Sonuç Results Limiti LOQ Geri Kazanım Recovery Belirsizliği Uncertainty Metot Method Limit Requirement 1 Nitrat Tayini* Tespit Edilemedi 10,6 ISO 3091, 1975; < Bulunmamalı Determination of Nitrate* / Not Detected AOAC 993.03, TS a EN 12024, TS 6064,1988 2 Nitrit Tayini Tespit Edilemedi 5 ISO 3091, AOAC < Bulunmamalı Determination of Nitrite / Not Detected 993.03, TS EN a 12024, TS 6064 3 Arsenik (As) Tayini* Tespit Edilemedi 0.029 Determination of Arsenic / Not Detected a (As)* 4 Kurşun (Pb) Tayini* Tespit Edilemedi 0.007 Determination of Lead (Pb) / Not Detected a * 5 Kadmiyum (Cd) Tayini* Tespit Edilemedi 0.009 Determination of Cadmium / Not Detected a (Cd)* 6 Civa (Hg) Tayini* Tespit Edilemedi 0.010 Determination of Mercury / Not Detected a (Hg)* LOQ: Limiti / Limit of Quantification LOD: Tespit Limiti / Limit of Detection *İşaretli analiz Turkak akreditasyon kapsamındadır. / *Marked analysis is in scope of Turkak accreditation (±) k=2, % 95 güven araliginda genisletilmis ölçüm belirsizligi ile raporlandirilmistir. / The reported uncertainty is an expanded uncertainty calculated using a coverage factor of 2 which gives a level of confidence of approximately 95%. a Müşteri talebi üzerine müşteri limitlerine göre değerlendirme yapılmıştır. / Due to customer demand, interpretations were made according to customer requirements. Değerlendirme Interpretation Numune Kabul ve Raporlama Birim Sorumlusu / Supervisor of Sample Receiving and Reporting Section Gülcan Açıkgöz Kimyasal Analiz Birim Sorumlusu / Supervisor of Chemical Analysis Section Fatma Haskan Arman Form GD.165 / Rev.1/15.11.2013 Intertek Test Hizmetleri A.S. Merkez Mahallesi Sanayi Caddesi No:23 Altındağ Plaza Yenibosna - İstanbul 34197 web: http://www.intertekfoodturkey.com/ 08/01/2015 Tasdik Olunur / Approved by Laboratuvar Müdürü / Laboratory Manager Leyla Yüksel Bu analiz raporu adli -idari işlemlerde ve reklam amacıyla kullanılamaz.bu analiz raporunun hiçbir bölümü laboratuvarın yazılı izni olmadan kısmen kopyalanıp, cogaltilamaz, tek başına veya ayrı ayrı kullanılamaz. Analiz sonuçları yukarıda belirtilen numune için geçerlidir. İmzasız ve mühürsüz raporlar geçersizdir. The whole and/or the part of this report shall not be reproduced and shall not be shared with third parties, nor to be used for juridical - official and PR activities without the written permission of INTERTEK Test Hizmetleri A.S. The results given herein apply to the submitted sample only. Reports are invalid without signature and seal. Rapor Sonu / End of Report Tel : 0 212 496 47 80 Faks : 0 212 652 36 02 e-mail: foodlab.turkey@intertek.com Sayfa / Toplam Sayfa Page / Total Pages Sayfa 2 / 2