Hazırlayanlar Robert E. Goodin, Philip Pettit ve Thomas Pogge ÇAĞDAŞ SİYASET FELSEFESİ KILAVUZU Disiplinler ve İdeolojiler Çeviri editörü Simten Coşar Xdipnot yayınları
İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ 7 İKİNCİ BASKIYA ÖNSÖZ 9 GİRİŞ 11 DİSİPÜNER KATKILAR 1 ANALİTİK FELSEFE 19 Philip Pettit 2 KITA AVRUPA'SI FELSEFESİ 60 David West 3 TARİH 105 Richard Tuck 4 SOSYOLOJİ 129 Kieran Healy 5 İKTİSAT 169 Geoffrey Brennan 6 ULUSLARARASI SİYASAL EKONOMİ 217 Richard Higgott
7 SİYASET BİLİMİ 258 Robert E. Goodin B ULUSLARARASI İLİŞKİLER 299 Helen V. Milner 9 HUKUK ÇALIŞMALARI 315 Tom Campbell TEMEL İDEOLOJİLER 10 ANARŞİZM 357 Richard Sylvan 1992'DEN İTİBAREN ANARŞİZM 394 Robert Sparrow 11 MUHAFAZAKÂRLIK 398 Anthony Quinton YENİ MUHAFAZAKÂRLIK 433 Anne Norton 12 KOZMOPOLİTANİZM 436 Thomas Pogge 13 FEMİNİZM 465 Jane Mansbridge ve Susan Moller Okin 14 LİBERALİZM 505 Alan Ryan 15 MARKSİZM 539 Barry Hindess 16 KÖKTENDİNCİLİKLER 566 R. Scott Appleby 17 SOSYALİZM 581 Peter Self SON GELİŞMELER 613 Michael Freeden YAZARLAR 617
ÖNSÖZ Bu Kılavuz -Blackwell Felsefe Kılavuzları dizileri gibi- Richard Beatty'yle birlikte güvenilir tavsiye ve cesaret kaynaklarımız olan Stephan Chambers ve Ah/n Shipton'ın girişimiyle ortaya çıktı. Her şeyden önce onlara borcumuzu -ve bu mesleğin borcunu- kayıt altına almamız gerekiyor. Elinizdeki cilde dâhil olan yazıları bir araya getirirken ilk önceliğimiz, pek tabii ki, hep akademik mükemmelliyet oldu. Ama mükemmelliyetin birçok biçimi var. Bu geniş sınırlandırma içinde, aynı zamanda hep, disipliner bağlantılar, ulusal kökenler ve entelektüel tarzlar itibariyle makul bir karışımı temsil eden, daha genç ve daha yerleşik bilim insanlarım bir araya getirmeye çalıştık. Kılavuz'a. katkı sunan yazarların yaptıkları işten memnunuz; her biri kendine özgü biçemleriyle söz konusu tarzda siyaset felsefesinin nasıl işlenmesi gerektiği hakkında güçlü argümanlar sundu. Yanı sıra, doğal olarak kendi içinde çok farklı bir akademik topluluğa tekbiçimliliği zorla dayatmadan, yazarlarımız siyaset felsefesinin dünya genelindeki "gidişaf'ı üzerine gerçekten de tutarlı bir toplu bakış üretmeyi kendi aralarında başardılar. Bu Kılavuz'un, nitelikleri ve temsil ettiği duruş aynı dönemde Journal of Politicai Philosophy'mn ortaya çıkmasına da dayanıyor. Bu dergi de Blackwell tarafından basılıyor; editoryal süreci Kılavuz'da güçlü bir şekilde temsil edilen bir ekip tarafından Canberra'dan yürütülüyor: Robert Goodin ve Chandran Kukathas derginin editörleri; Geoffrey Brennan, Tom Campbell, Barry Hindess, Philip Pettit, Andrew Reeve ve Jeremy Waldron yardımcı editörler. Kılavuz'un birçok amacı arasında, derginin kökenini ve hedefini göstermek açısından da katkı sunmak olacağını umuyoruz. Kılavuz'un (ve söz konusu yeni derginin) hazırlanması şu anda Canberra'da bulunan birçok siyaset felsefecisi sayesinde çok daha kolaylaştı. John
8 I Çağdaş Siyaset Felsefesi Kılavuzu Passmore, Eugene Kamenka, Robert Brown ve Richard Sylvan gibi uzun zamandır Australian National University (ANU) sakini olanlara ve Philip Pettit, Geoffrey Brennan ve Knud Haakonssen gibi yerleşik olanlara katılan, Essex'den Robert Goodin, Glasgow'dan Tom Campbell, LSE'den Peter Self, Liverpool'dan Barry Hindess ve David West ve misafir profesör olarak LSE'den Brian Barry ve UCLA'dan Carole Pateman gibi nispeten yakm zamanda gelen birçok bilim insanından bahsediyoruz. Kılavuz'a katkı sunan diğer isimlerin çoğu (aralarında Russell Hardin, Alan Ryan, Gerald Dworkin ve Alan Hamlin de var) ANU'yu sıklıkla ziyaret ediyorlar. * * * Referans kitap formati gereği, bölüm yazarları isteseler de yardım aldıkları kişilere teşekkür edemezler. Böyle bir kısıt editörler için geçerli değildir. Ve bu Kılavuz'da teşekkür edilmesi gereken çok kişi var. Russel Hardin, Chandran Kukathas ve John Passmore ve Blackwell editörlerimizden muhtemel konular ve yazarlar da dâhil olmak üzere bütünsel olarak kitabm biçimine dair değerli öneriler aldık. Kızkardeş cildin editörü olan Peter Singer'in giriştiğimiz işin riskleri ve bizi bekleyen tuzaklar hakkındaki tavsiyelerinden faydalandık. Canberra'da bulunan yazarlar, ANU'da Eylül 1991'de düzenlenen (ve öncelikle birinci ve ikinci kısımlara odaklanan) bir günlük atelye çalışmalarında meslektaşlarının yorumlarından faydalandılar. Robert E. Goodin ve Philip Pettit Canberra, Avustralya Mayıs 1992
İKİNCİ BASKIYA ÖNSÖZ Çağdaş Siyaset Felsefesi Kılavuzu'mın ilk baskısının üzerinden on yıldan fazla bir süre geçtikten sonra hazırlanan ikinci baskısı, alandaki son gelişmeler de dikkate alınarak kapsamlı bir biçimde gözden geçirildi. İlk baskıda yer alan bölümler ya kendi yazarlan tarafından gözden geçirildi ya da yazarların artık hayatta olmamaları halinde başka yazarlarca güncellendi; birkaç bölüm tamamen yeniden yazıldı ve bir dizi yeni bölüm eklendi. Kitabın ilk baskısında 40 kadar bölüm mevcutken, bu yeni baskıda 60'a yakm bölüm bulunuyor. Bugünden geriye baktığımızda, bu yem bölümlerden bazılarına ilk baskıda da yer verebileceğimizi gördük. Okurlardan gelen geri bildirimler ve kendi düşüncelerimiz ışığında, bu yeni bölümlerin faydalı katkılar olabileceğine ve Kılavuz'un kapsamını genişletmeye yardımcı olabileceğine karar verdik. Bunun dışında yeni bölümlerin yazılmasına ise doğrudan siyasal dünyada yaşanan değişimler vesile oldu. Bu bölümler arasındaki en dikkat çekici örnekler, uluslararası ilişkiler ve küresel adalet meseleleriyle ilişkili olarak kaleme alman bölümler. Bahsi geçen meseleler, son yıllarda, 1990'lı yılların başlarında olduğundan çok daha fazla ilgi çekmektedir. Bütün bu değişimlere -bize göre, ilerlemelere- rağmen, umarız kitabımız karakterini korumayı başarmıştır ve okurlardan rağbet görmeye devam eder. Yine Journal of Political Philosophy (JPP) dergisinin tutturduğu çizgiden de memnun olduğumuzu belirtmek isteriz. Kuruluşu Kılavuz'un ilk baskısına denk düşen JPP, zaman içinde kendisini bu alanda sabırlı biçimde yerleşik hale getirmeyi başararak alanda önde gelen yayınlardan biri halinde geldi. İşbu ikinci baskıya önsöz ise, bir önceki gibi iki değil, üç imza taşıyor. Thomas Pogge, uluslararası siyaset kuramına dahil meselelerdeki birikimi
lolçağdaş Siyaset Felsefesi Kılavuzu ve Avustralya Ulusal Üniversitesi'ndeki geçici varlığı ve devam eden işbirliği ile Kılavuz'ım editoryal ekibi açısından önemli bir kazanç oldu; malum, Avustralya Ulusal Üniversitesi, Robert Goodin'in uzun yıllardır görev yaptığı yerdir; Philip Pettit için ise düzenli ziyaret ettiği, evden uzak bir evdir. Nihayet, Çağdaş Siyaset Felsefesi Kılavuzu'mm elinizde tuttuğunuz ikinci baskısı, Blackwell'den Nick Bellorini'nin teşvik ve telkinleri ile Kelvin Matthews'in desteği olmaksızın hazırlanamazdı. Yine her iki baskıdaki yazarlarımızın, çoğun zaman baskısı alünda bu zor görevi üstlenmeye dönük gönüllülükleri olmasaydı elinizdeki kitap da olmazdı. Hepsine büyük bir minnet borcumuz var. Robert E. Goodin, Philip Pettit ve Thomas Pogge Canberra, Avustralya Mart 2007