Sürücü tekniği \ Tahrik otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler *21327157_0515* El Kitabı MOVITRAC LTE-B/LTP-B Aksesuar Kumanda, parametre modülü, kablo takımları Baskı 05/2015 21327157/TR
SEW-EURODRIVE Driving the world
İçindekiler İçindekiler 1 Genel uyarılar... 5 1.1 Dokümanın kullanılması... 5 1.2 Garanti koşulları... 5 1.3 Diğer geçerli dokümantasyon... 5 1.4 Telif hakkı bildirimi... 5 2 Sisteme genel bakış... 6 2.1 MOVITRAC LTE-B sistemine genel bakış... 6 2.2 MOVITRAC LTP-B sistemine genel bakış... 7 3 Parametre modülü... 8 3.1 Parametre modülü... 8 3.1.1 Teknik veriler... 8 3.2 Montaj, devreye alma ve kumanda... 9 3.2.1 Doğrudan frekans çeviricide... 9 3.2.2 LT-Shell yazılımıyla... 10 4 Tuş takımı... 14 5 Harici kumanda cihazları... 15 5.1 Harici kumanda cihazı LT BG-C... 15 5.1.1 Kumanda dolabına veya kontrol panosuna montaj... 16 5.1.2 Teknik veriler... 17 5.1.3 Gösterge mesajları... 17 5.2 Harici kumanda cihazı LT ZBG OLED A... 18 5.2.1 Kumanda dolabına veya kontrol panosuna montaj... 18 5.2.2 Teknik veriler... 19 5.2.3 Gösterge mesajları... 19 5.3 Elektrik bağlantısı... 20 5.4 Sistem yapısı... 21 5.5 Devreye alma... 22 5.5.1 Bağlantı adresini ayarlama... 22 5.5.2 Parametrelerin değiştirilmesi/kontrolü... 22 5.5.3 Harici kumanda cihazıyla işletimde önceden ayarlı nominal devir sayısı... 22 5.5.4 Harici kumanda cihazıyla gerçek zaman modunda devir sayısını değiştirme... 23 5.5.5 Dönüş yönü değiştirme... 24 5.5.6 Parametre erişimini kilitleme/açma... 24 6 Ağ paketleri... 25 6.1 Temel paket (kablo seti A)... 25 6.2 Ek paket (kablo seti B)... 26 6.2.1 Örnek... 26 6.3 PC-Engineering paketi (kablo seti C)... 27 6.3.1 Örnek 1... 27 6.3.2 Örnek 2... 28 6.4 2 üzerinde 1 kablo dağıtıcısı... 29 El Kitabı Aksesuar 3
İçindekiler 7 Hazır kablolar... 30 7.1 Tek bir tarafta RJ45 fişine sahip hazır kablolar... 30 7.2 İki bir tarafta RJ45 fişlerine sahip hazır kablolar... 30 8 Kontrol kartları... 31 8.1 Kontrol kartı OB LT LOCMO... 31 8.1.1 Teknik veriler... 31 8.1.2 Kurulum... 32 8.1.3 Devreye alma ve kumanda... 32 8.2 Kontrol kartı LTZOBLOCMOB... 33 8.2.1 Teknik veriler... 33 8.2.2 Montaj... 34 8.2.3 Devreye alma ve kumanda... 34 Alfabetik dizin... 35 4 El Kitabı Aksesuar
Genel uyarılar Dokümanın kullanılması 1 1 Genel uyarılar 1.1 Dokümanın kullanılması Bu doküman ürünün bir parçasıdır. Bu doküman ürün üzerinde montaj, tesisatının hazırlanması, devreye alınması ve servis çalışmaları ile ilgili herkes için hazırlanmıştır. Bu dokümanı okunabilir bir durumda bulundurun. Sistem ve işletme sorumlularının ve kendi sorumlulukları altında cihaz üzerinde çalışan kişilerin cihaza erişebilmelerini ve dokümanın okunabilecek bir durumda olmasını sağlayın. Açıklığa kavuşması gereken durumlar veya bilgi gereksinimi varsa, SEW-EURODRIVE'a danışılmalıdır. 1.2 Garanti koşulları Bu dokümandaki bilgilere dikkat edin. Bu, sorunsuz kullanım ve olası muhtemel garanti haklarının kaybolmaması için şarttır. Cihazı devreye alınmadan önce bu dokümanı okuyun! 1.3 Diğer geçerli dokümantasyon Bu doküman, işletim kılavuzlarını takviye etmektedir ve uygulama uyarılarını aşağıdaki bilgilere göre kısıtlamaktadır. Bu dokümanı sadece işletim kılavuzuyla birlikte kullanın. 1.4 Telif hakkı bildirimi 2015 SEW-EURODRIVE. Tüm hakları saklıdır. Her türlü özet olarak dahi çoğaltılması, düzenlenmesi, dağıtılması ve diğer değerlendirme yasaklanmıştır. El Kitabı Aksesuar 5
sistemine genel MOVITRAC LTE-B bakış 2 Sisteme genel bakış MOVITRAC LTE-B sistemine genel bakış 2 Sisteme genel bakış 2.1 MOVITRAC LTE-B sistemine genel bakış Şebeke NF şebeke filtresi Şebeke giriş bobini HD Bluetooth parametre modülü LTBP-C Opsiyon kartları: İkinci röle çıkışı PI regülatörü İkinci bildirim rölesi Dönüştürücü kartı Kontrol kartı OB LT 2ROUT OB LT PICON-B OB LT HAVAC-B OB LT VCON A/B OB LT LOCMO RJ-45 Kumanda cihazı LT BG-C Kumanda cihazı LT ZBG OLED A RJ-45 RJ-45 Fren direnci BW Kablo setleri A, B, C Kablo seti C USB11A Dahili BW Gateway: PROFIBUS DFP21B EtherCAT DFE24 TM DeviceNet DFD11 PROFINET DFE32 TM Ethernet/IP DFE33B Interbus UFI11A Çıkış bobini HD (IP20/IP55) Scope fonksiyonuna sahip LT-Shell parametre yazılımı 9007205070153099 6 El Kitabı Aksesuar
sistemine genel MOVITRAC LTP-B bakış Sisteme genel bakış MOVITRAC LTP-B sistemine genel bakış 2 2.2 MOVITRAC LTP-B sistemine genel bakış 1 200 240 V 3 200 240 V, 3 380 480 V 3 500 600 V Opsiyon kartları: Röle çıkışları Dijital I/O Verici kartı TTL Verici kartı HTL PROFIBUS PROFINET TM EtherNet/IP EtherCAT TM DeviceNet MODBUS TCP POWERLINK LTX Servo eki LTX H1A, BS 3'e kadar OBLT 3ROUT-A OBLT IO-A OBLT ENC-A OBLT ENC-B LT FP 11A LT FE 32A LT FE 33A LT FE 24A LT FD 11A LT FE 31A LT FE 25A Çeviricide 1 kart soketi Şebeke giriş şok bobini ND Şebeke filtresi NF Kumanda cihazı LT BG-C Kumanda cihazı LT ZBG OLED A RJ-45 RJ-45 Frekans çeviricisi IP55 / IP20 Bluetooth parametre modülü LTBP-C RJ-45 RJ-45 Kablo setleri A, B, C Fren direnci BW, dahili MOVI-PLC / UOH/DFx Gateway PEAK USB CAN Dongle Kablo seti C USB11A Fren direnci BW Kontrol kartı MOVITOOLS MotionStudio Scope fonksiyonuna sahip LT-Shell parametre yazılımı Çıkış bobini HD 9007208545763979 El Kitabı Aksesuar 7
3 Parametre modülü Parametre modülü 3 Parametre modülü 3.1 Parametre modülü Parametre modülü sadece frekans çeviricisinin RJ45 portunda kullanılmak için öngörülmüştür. Tip Parça numarası LTE-B LTP-B LTBP-C 18241549 X X X = mevcut = mevcut değil 9007202440910859 İşlevi: Frekans çeviricisinden gelen verilerin parametre modülünün belleğine depolanması. Aynı zamanda da her iki frekans çeviricisi tipine ait verileri parametre modülüne kaydetmek de mümkün. Entegre parametre kilidi. Etkinleştirildiğinde kayıtlı parametrelerin üzerine yazılmasını önler. Parametre modülündeki verilerin frekans çeviricisine geri aktarılması. Engineering-Software LT-Shell ve MOVITRAC LT arasında ya da doğrudan parametre modülüyle iletişimi sağlamak için Bluetooth arayüzü. 3.1.1 Teknik veriler Koruma sınıfı IP20, NEMA 1 İşletmedeki ortam sıcaklığı -10 ilâ +50 C Kapsama alanı <10 m, EMU'ya bağlı Veri aktarımı Bluetooth 8 El Kitabı Aksesuar
Parametre modülü Montaj, devreye alma ve kumanda 3 3.2 Montaj, devreye alma ve kumanda 3.2.1 Doğrudan frekans çeviricide 1. Frekans çeviricinin bağlantısını kontrol edin. 2. Parametre modülündeki koruyucu başlığı çıkarın ve parametre modülünü RJ45 frekans çeviricisi soketine sokun. MOVITRAC LT 1 2 3 5 7 9 11 4 6 8 10 [1] [2] 13663204747 [4] [3] [5] [6] 13642864139 Durum LED leri [1] Yeşil Sürekli yanıyor Performans normal, frekans çeviricisi bulundu Yanıp sönüyor Şarj işlemleri [2] Mavi Sürekli yanıyor Bluetooth hazır [3] Buton [parametre okuma] [4] Buton [parametre yazma] Yanıp sönüyor Bluetooth bağlantısı etkin Parametreleri frekans çeviricisinden parametre modülüne kopyalamak içindir. Parametreleri parametre modülünden frekans çeviricisine kopyalamak içindir. [5] Kilitleme şalteri Parametre setinin üzerine yazılamaması için parametre modülünü kilitler. "Parametreyi kopyala" fonksiyonu devre dışıdır. [6] Parametre modülü arayüzü Frekans çeviricisi üzerinde RJ45 soketi bağlantısı. Parametre setinin aktarılması Verileri parametre modülüne indirmek için [3] tuşuna ya da verileri frekans çeviricisine yüklemek için [4] tuşuna basın. Frekans çeviricisi göstergesinde PASS-r görünürse, parametre seti başarıyla parametre modülüne kopyalanmıştır. El Kitabı Aksesuar 9
3 Parametre modülü Montaj, devreye alma ve kumanda Frekans çeviricisi göstergesinde PASS-t görünürse, parametre seti başarıyla frekans çevirisine kopyalanmıştır. Parametre modülünü kilitleme veya kilidi açma Parametre modülünün yan tarafında 2 konuma getirilebilen bir kilitleme şalteri [5] bulunmaktadır. 1. Kilitli: Parametre seti LT-Shell yazılımında okunabilir. Parametre seti değiştirilemez. Parametre seti frekans çeviricisinden parametre modülüne aktarılamaz. 2. Kilit açık: Okuma ve yazma mümkün (belleğe erişim serbest). Frekans çevirici göstergesi Parametre modülünün durumu, frekans çeviricisinin göstergesinde görülebilir. Gösterge PASS-r OS-Loc FAiL-r PASS-t FAiL-P FAiL-t no-dat dr-loc dr-run type-e type-f Açıklama Parametre modülü, frekans çeviricisine ait parametreleri başarıyla okudu/kaydetti. Parametre modülü kilitli. Parametre modülüne ait kilit açıldığında frekans çeviricisindeki parametreler okunmaya çalışılır. Parametre modülü frekans çeviricisinden parametre okuyamadı. Parametre modülü parametreleri başarıyla frekans çeviricisine aktardı. Frekans çeviricisine parametre yazma. Parametre modülünde kayıtlı olan parametre güç bilgileri, programlanacak frekans çeviricisinin güç ilgileriyle uyumlu değil. Parametre modülü parametre setini frekans çeviricisine aktaramadı. Parametre modülünde hiçbir parametre verisi kaydedilmesi. Frekans çeviricisi parametreleri kilitlendi, dolayısıyla yeni parametre ayarlarını kaydetmek mümkün değil. Frekans çeviricisine ait parametre setinin kilidini açın. Frekans çeviricisi çalışıyor ve yeni parametre ayarlarını kaydedemez. Programlamadan önce frekans çeviricisini durdurun. Parametre modülünde kayıtlı olan frekans çeviricisi tipine ait parametreler, programlanacak frekans çeviricisi tipine uygun değil (sadece yazma işlemi). Parametre modülü programlanacak frekans çeviricisi tipini henüz desteklemiyor. 3.2.2 LT-Shell yazılımıyla Parametre belirleme kullanıcı arayüzü 10 El Kitabı Aksesuar
Parametre modülü Montaj, devreye alma ve kumanda 3 Bilgisayarlar iletişim sağlayabilmek için bilgisayarda bir Bluetooth arayüzü bulunması şarttır. [1] [2][3] [4] [5][6][7][8] [9] [10][11][12][13] [1] Araç seçimi menüsü: Parametre Editor Drive Monitor 12804199691 [7] Parametre setini parametre modülünden aktar [8] Parametre setini parametre modülüne aktar [9] Parametre gösterimi Scope- / Data-Logger-Tool [2] Ağda bulunan cihazları görüntüler [10] Çevrimdışı mod [3] Parametre dosyasını aç, kaydet [11] Ağda tahrikleri arar. [4] Cihazı fabrika ayarlarını geri ayarla [12] Gerçek zamanlı işleme modunu başlatır. [5] Seçilen tahrikten parametre setini aktarır [13] Scan modu sırasında sorgulanacak olan tahriklerin (Download) sayısını belirler. [6] Seçilen tahrike parametre setini aktarır (Upload) Parametre değerlerini bilgisayarda değiştirmek için, aşağıdaki yöntemi izleyin: 1. SEW EURODRIVE İnternet sitesinden yazılımı indirin. 2. Frekans çeviricinin bağlantısını kontrol edin. 3. Parametre modülündeki koruyucu başlığı çıkarın. Parametre modülünü RJ45 frekans çeviricisi soketine sokun. 4. Parametre modülünü (parametre modüllerini) Bluetooth üzerinden bilgisayara bağlayın. Bir kerelik parametre modülü bağlantı kodunu ("0000") girin. 5. Bilgisayarda parametre modülü için bir çıkış portu belirleyin. Bu bağlantı bilgisayar yazılımı tarafından kullanılır. 6. LT-Shell V4.0.exe yazılımını başlatın. El Kitabı Aksesuar 11
3 Parametre modülü Montaj, devreye alma ve kumanda 7. Parametre editörü görüntülenir. 8. Frekans çeviricinin parametre modülü üzerinden PC/Laptop'a bağlı olduğu COM portu seçin. 9. Bluetooth bağlantı türünü seçin. 13102428043 10.Ağda mevcut tahrikleri aratın [11]. 13642995211 11.Frekans çeviricisine ait parametre setini [5] düğmesiyle okutun. Ya da parametre modülüne ait kayıtlı parametre setini [7] düğmesiyle okutun. 12.Parametre setini, [6] düğmesine basarak yazılımdan frekans çeviricisine veya [8] düğmesine basarak parametre modülüne aktarın. 12 El Kitabı Aksesuar
Parametre modülü Montaj, devreye alma ve kumanda 3 13.Değerini değiştirmek istediğiniz parametreyi çift tıklayın. 14.Yeni parametre değerini veri giriş alanına girin. El Kitabı Aksesuar 13
4 Tuş takımı 4 Tuş takımı Her MOVITRAC LT frekans çevirici standart olarak bir tuş takımı ile donatılmıştır. Bu sayede ayrı bir cihaz kullanılmadan işletme ve ayar yapmak mümkündür. [1] [2] MOVITRAC LT [4] [5] [3] [6] 2933664395 [1] 6 haneli 7 segmentli gösterge [4] Navigasyon tuşu [2] Start tuşu [5] Yukarı tuşu [3] Stop/Reset tuşu [6] Aşağı tuşu Tuş takımında aşağıdaki işlevleri içeren 5 tuş bulunur: Tuş Navigasyon [4] Menü değiştirme Parametre değerlerini kaydet Gerçek zamanlı bilgileri görüntüle Tuş Yukarı [5] Devir sayısının artırılması Parametre değerlerini artır Tuş Aşağı [6] Hızı azaltın Parametre değerlerini azalt Tuş Stop [3] Tahrik durdur Hata onaylanması Tuş Start [2] Tahrik etkinleştir Dönme yönünü değiştir Parametreler fabrika ayarına sıfırlandığında tuş takımının <Start>/<Stop> tuşları devre dışıdır. Tuş takımının <Start>/<Stop> tuşları kullanımını etkinleştirmek için, LTE-B için P-12 parametresini veya LTP-B için P1-12 parametresini "1" veya "2" değerine ayarlayın. Parametre değiştirme menüsüne sadece <Navigasyon> [4] tuşu üzerinden erişilebilir. Parametre değiştirme menüsü ile gerçek zaman göstergesi (işletme devir sayısı / işletme akımı) Tuşa 1 saniyeden uzun basın. Çalışmakta olan frekans çeviricide işletme akımı ile işletme hızı arasında değişme: Tuşa kısaca dokunun (1 saniyenin altında). 14 El Kitabı Aksesuar
Harici kumanda cihazları Harici kumanda cihazı LT BG-C 5 5 Harici kumanda cihazları MOVITRAC LT ana cihazı entegre bir kumanda cihazına sahiptir. Ancak bazı uygulamalar için frekans çeviricisinden bağımsız bir kumanda cihazı gereklidir. Opsiyonel olan bu kumanda cihazı, kendiliğinden yapışan bir conta ve 3 m'lik bir kablo ile gönderilir ve bu kablo frekans çeviricisindeki RJ45 bağlantısına sokulur. Bu opsiyonel ürün 24 V ile frekans çeviricisinin RJ45 kablosundan beslenir. Kumanda cihazı ve frekans çeviricisi arasındaki maksimum kablo uzunluğu, zırhlı kablolarda 25 m'dir. Ağdaki toplam kablo uzunluğu zırhsız kablolarda 25 m'yi ve zırhlı kablolarda 100 m'yi aşmamalıdır. 5.1 Harici kumanda cihazı LT BG-C Ek opsiyonel bir ürün olarak 7 satırlı göstergeye sahip harici kumanda cihazı mevcuttur. Tip Parça numarası LTE-B LTP-B LT BG-C 18241522 X X X = mevcut = mevcut değil 3186128779 El Kitabı Aksesuar 15
5 Harici kumanda cihazları Harici kumanda cihazı LT BG-C 5.1.1 Kumanda dolabına veya kontrol panosuna montaj Bir LT BG-C'nin kumanda dolabı kapısına veya bir kontrol panosuna monte edilebilmesi için metalin aşağıdaki çizimde gösterildiği gibi kesilmesi gerekir. Ekteki kendiliğinden yapışan conta kullanıldığında monte edilen kumanda cihazı IP54/NEMA 13 standardını yerine getirir. a c b f d e 3186131467 g [1] h 3186133131 [a] 81 mm [f] 3 mm [b] 67 mm [g] 70 mm [c] 65 mm [h] 55 mm [d] 21 mm [1] Yuva [e] 55 mm 16 El Kitabı Aksesuar
Harici kumanda cihazları Harici kumanda cihazı LT BG-C 5 5.1.2 Teknik veriler Cihaz bağlantısı RJ45 Besleme gerilimi DC 24 V ± % 10 Besleme akımı Koruma sınıfı 30 ma İşletmedeki ortam sıcaklığı 0 ilâ +50 C Havadaki maks. bağıl nem oranı IP20 (kumanda dolabına monte edilmemişse) IP54/NEMA 13 (kumanda dolabı kapağına monte edildiğinde) % 95, yoğuşmaya izin verilmez 5.1.3 Gösterge mesajları Kademeli kumanda cihazı frekans çeviricisi arızalarında veya kapatma reaksiyonlarında, bağlanan frekans çeviricisine ilişkin arıza kodlarıyla ilgili bilgiler gösterir. Arıza teşhisi ve arıza giderimiyle ilgili bilgileri ve kodları içeren tam bir listeyi, MOVITRAC LT kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz. Kademeli kumanda cihazı, çeşitli işletim durumlarını göstermek için çeşitli mesajlar kullanır: Gösterge mesajı SCAN.. LOAD.. Err-SC Açıklama Kademeli kumanda cihazı, ağdaki frekans çeviricisini arar. Kademeli kumanda cihazı, ağdaki frekans çeviricisini buldu. Frekans çeviricisi, ilgili devreye alma bilgilerini yüklüyor. Kademeli kumanda cihazıyla frekans çeviricisi arasındaki iletişim bağlantısı koptu. Adr-XX Kademeli kumanda cihazının adresini gösterir, burada XX = 1 ila 63 arasında bir rakamdır. El Kitabı Aksesuar 17
5 Harici kumanda cihazları Harici kumanda cihazı LT ZBG OLED A 5.2 Harici kumanda cihazı LT ZBG OLED A Ek opsiyonel bir ürün olarak tam satırlı OLED kumanda cihazı mevcuttur. Tip Parça numarası LTE-B LTP-B LT ZBG OLED A 28205731 X X X = mevcut = mevcut değil 9661213707 5.2.1 Kumanda dolabına veya kontrol panosuna montaj Bir LT ZBG OLED A'nın kumanda dolabı kapısına veya bir kontrol panosuna monte edilebilmesi için metalin aşağıdaki çizimde gösterildiği gibi kesilmesi gerekir. Ekteki kendiliğinden yapışan conta kullanıldığında monte edilen kumanda cihazı IP54 / NEMA 13 standardını yerine getirir. 9288183563 18 El Kitabı Aksesuar
Harici kumanda cihazları Harici kumanda cihazı LT ZBG OLED A 5 5.2.2 Teknik veriler Cihaz bağlantısı RJ45 Besleme gerilimi DC 24 V ± % 10 Besleme akımı Koruma sınıfı 30 ma İşletmedeki ortam sıcaklığı -10 ilâ +50 C Havadaki maks. bağıl nem oranı IP20 (kumanda dolabına monte edilmemişse) IP54/NEMA 13 (kumanda dolabı kapağına monte edildiğinde) % 95, yoğuşmaya izin verilmez 5.2.3 Gösterge mesajları Kademeli kumanda cihazı frekans çeviricisi arızalarında veya kapatma reaksiyonlarında, bağlanan frekans çeviricisine ilişkin arıza kodlarıyla ilgili bilgiler gösterir. Arıza teşhisi ve arıza giderimiyle ilgili bilgileri ve kodları içeren tam bir listeyi, MOVITRAC LT kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz. Kademeli kumanda cihazı, çeşitli işletim durumlarını göstermek için çeşitli mesajlar kullanır: Gösterge mesajı "Scanning for Drive XX" (XX sürücüsünü arıyor) "LOAD.." (Yükleniyor) SC-OBS "Select Language" (dil seçimi) "Select drive address XX" (XX sürücü adresini seç) "Select LT-Pad ID" (LT Pad ID seçimi) Açıklama Kademeli kumanda cihazı, ağdaki frekans çeviricisini arar. Kademeli kumanda cihazı, ağdaki frekans çeviricisini buldu. Frekans çeviricisi, ilgili devreye alma bilgilerini yüklüyor. Kademeli kumanda cihazıyla frekans çeviricisi arasındaki iletişim bağlantısı koptu. Geri almak için <Stop> tuşuna basın. Frekans çeviricisi adresini kontrol edin. Mevcut dillerden birini seçmek için liste. Bir dil seçmek için <yön> tuşuna basın. Kademeli kumanda cihazının bağlanacağı frekans çeviricisinin adresini seçme göstergesi. Kademeli kumanda cihazının ID'sının seçildiği gösterge (1 veya 2). Tek bir frekans çevirisine veya birkaç frekans çevirisinden oluşan tek bir ağa 2 kademeli kumanda cihazının bağlanabilmesi içindir. El Kitabı Aksesuar 19
5 Harici kumanda cihazları Elektrik bağlantısı 5.3 Elektrik bağlantısı Harici kumanda cihazı doğrudan standart bir RJ45 kablosu üzerinden frekans çevirisine bağlanabilir. Gerilim beslemesi ve veri aktarımı bu arayüzden gerçekleştirilir. Kumanda cihazındaki soket: 1 8 13515899787 [1] Bağlı değil [2] Bağlı değil [3] 0 V [4] RS485- (mühendislik) [5] RS485+ (mühendislik) [6] +24 V (besleme gerilimi) [7] Bağlı değil [8] Bağlı değil 20 El Kitabı Aksesuar
1 2 3 4 5 6 7 8 910111213 14 15161718 + BR U V W 1 2 3 4 5 6 7 8 910111213 14 15161718 + BR U V W 1 2 3 4 5 6 7 8 910111213 14 15161718 + BR U V W Harici kumanda cihazları Sistem yapısı 5 5.4 Sistem yapısı Fiziksel bağlantı kurulduğu an kumanda cihazı kullanılabilir. Kumanda cihazı, çeşitli LT frekans frekans çeviricilerine sahip bir ağı ilgili bağlantı adresi üzerinden destekler. Bkz. "Bağlantı adresini ayarlama" ( 2 22). Belli bir ağa en fazla 2 kumanda cihazı entegre edilebilir. Bir kumanda cihazı, bir ağ içinde en fazla 63 frekans çeviricisini kumanda etmek için kullanılabilir. Kumanda cihazı, bir frekans çeviricisini gösterir veya kumanda eder. Kumanda cihazını şu şekilde kullanabilirsiniz: Bir frekans çeviricisini bir veya en fazla 2 harici kumanda cihazıyla. -DCL1/LL2/NL3 MOVITRAC LT IOIOI 13686480267 Birkaç çeşitli frekans çeviricisini (en fazla 63) 1 veya en fazla 2 harici kumanda cihazıyla. -DCL1/LL2/NL3 -DCL1/LL2/NL3 MOVITRAC LT MOVITRAC LT IOIOI IOIOI 13686477323 El Kitabı Aksesuar 21
5 Harici kumanda cihazları Devreye alma 5.5 Devreye alma 5.5.1 Bağlantı adresini ayarlama Harici bağlantı cihazı ilk devreye alma sırasında frekans çeviricisine adres 1 ile ulaşmaya çalışır. Devreye alındıktan sonra ekranda "SCAN.." (Taranıyor) görünür. Harici kumanda cihazı ağda adres 1'e sahip frekans çeviricisini arar. Bu frekans çeviricisi bulunduğunda ekrana "Load.." (Yükleniyor) mesajı gelir. Birinci kumanda cihazı frekans çeviricisinin konfigürasyon bilgilerini okur. Bu işlem yakl. 1-2 saniye sürer. Bittikten sonra harici kumanda cihazında frekans çeviricisinin gerçeklik durumu gösterilir. Harici kumanda cihazı adres 1'e sahip frekans çeviricisini ağda bulamazsa, bunun anlamı ağda adresi 1 olmayan sadece tek bir frekans çeviricisinin bulunduğudur ve bu durumda harici kumanda cihazındaki bağlantı adresi için "Adr-01" görünür. Kullanıcı, harici kumanda cihazındaki <Yukarı>/<Aşağı> tuşlarını kullanarak adresi 1 ila 63 arasında ayarlayabilir. Ayarlanan adres ağdaki frekans çeviricisininkiyle aynı değilse, frekans çeviricisine ait konfigürasyon verileri <Stop/Reset> tuşuyla yüklenebilir. Harici kumanda cihazı ve frekans çeviricisi arasındaki bağlantı kurulur kurulmaz, kullanıcı istediği zaman harici kumanda cihazının adresini değiştirebilir ve bu şekilde aynı ağdaki başka bir frekans çeviricisine bağlanabilir. <Stop/Reset> ve <Yukarı> tuşuna aynı anda basıldığında güncel "Adr-XX" gösterilir. <Yukarı>/<Aşağı> tuşuyla istenen frekans çeviricisi adresi seçilebilir. Harici kumanda cihazı ve ilgili frekans çeviricisi arasındaki bağlantıyı kurabilmek için daha sonra aynı zamanda <Stop/Reset> tuşuna basın. 2 harici kumanda cihazı için ayarlar Cihaz numarasını değiştirmek için aşağıdaki yöntemi izleyin: <Yön>, <Stop/Reset> ve <Aşağı> tuşlarına aynı anda basın. Ekrana "Port-x" (x = 1 veya 2) gelir. <Yukarı>/<Aşağı> tuşlarıyla ilgili kumanda cihazına geçin. Normal moda geçmek için <Yön>, <Stop/Reset> ve <Aşağı> tuşlarına aynı anda basın. 5.5.2 Parametrelerin değiştirilmesi/kontrolü Bir parametre değerinin kontrolü veya değiştirilmesi için: Frekans çeviricisinde "Stop" veya "İnhibit" göründüğünde <Yön> tuşunu 1 sn.'den daha uzun süre basılı tutun. Gösterge LTE-B'de P-01'e ve LTP-B'de P1-01'e geçer. Parametre değerini ekrana getirmek için <Yön> tuşuna basın. <Yukarı>/<Aşağı> tuşlarıyla gereken değere gelin. Değişikliği kaydetmek için tekrar <Yön> tuşuna basın Gerçek zaman moduna geri dönmek için <Yön> tuşunu 1 sn.'den uzun süre basılı tutun. Tahrik duruyorsa ekranda "Stop" görünür. Tahrik çalışıyorsa gerçek zaman bilgisi gösterilir (örn. devir sayısı, frekans, elektrik veya güç). 5.5.3 Harici kumanda cihazıyla işletimde önceden ayarlı nominal devir sayısı Tahriki harici kumanda cihazı üzerinden tek kutupla veya iki kutupla kumanda etmek için şu parametreleri değiştirin: LTE-B'de P-12'yi 1'e veya 2'ye. LTP-B'de P1-12'yi 1'e veya 2'ye. 22 El Kitabı Aksesuar
Harici kumanda cihazları Devreye alma 5 Tahriki önceden ayarlı devir sayısında çalıştırmak için şu parametreleri değiştirin: LTE-B'de P-31'i 1'e veya 3'ye. LTP-B'de P2-37'yi 1'e veya 3'ye. Tahrik durduğunda <Stop> tuşuna basın. Dijital potansiyometrenin değeri ( nominal devir sayısı) gösterilir. LTP-B'de değer sadece P2-37 = 1 ayarında gösterilir. <Yukarı>/<Aşağı> tuşlarıyla gereken devir sayısı ayarlanabilir. Gerçek zaman moduna geri dönmek için <Stop> tuşuna basın. "Stop" görünür. Tahrikin nominal devir sayısına çıkması için <Start> tuşuna basın. 5.5.4 Harici kumanda cihazıyla gerçek zaman modunda devir sayısını değiştirme Tahriki harici kumanda cihazı üzerinden tek kutupla veya iki kutupla kumanda etmek için şu parametreleri değiştirin: LTE-B'de P-12'yi 1'e veya 2'ye. LTP-B'de P1-12'yi 1'e veya 2'ye. Tahriki önceden ayarlı devir sayısında çalıştırmak için şu parametreleri değiştirin: LTE-B'de P-31'i 1'e veya 3'ye. LTP-B'de P2-37'yi 1'e veya 3'ye. <Start> tuşuna basın. Devir sayısını yükseltmek için <Yukarı> tuşuna basın. Tuş bırakılana kadar ya da maksimum devir sayısına ulaşılana kadar tahrik yükselen devir sayısında çalışmaya başlar. Maksimum devir sayısı LTE-B'de P-01'de veya LTP-B'de P1-01'de ayarlanır. Devir sayısını düşürmek için <Aşağı> tuşuna basın. Tuş bırakılana kadar ya da minimum devir sayısına ulaşılana kadar tahrik azalan devir sayısında çalışmaya başlar. Minimum devir sayısı LTE-B'de P-02'de veya LTP-B'de P1-02'de ayarlanır. Tahriki durdurmak için <Stop> tuşuna basın. Devir sayısı seçilen gecikme rampası boyunca tahrik durana kadar düşer. "Stop" görünür. Tahrik devre dışı kalır. El Kitabı Aksesuar 23
5 Harici kumanda cihazları Devreye alma 5.5.5 Dönüş yönü değiştirme Tahriki harici kumanda cihazı üzerinden tek kutupla veya iki kutupla kumanda etmek için şu parametreleri değiştirin: LTE-B'de P-12'yi 1'e veya 2'ye. LTP-B'de P1-12'yi 1'e veya 2'ye. Tahriki önceden ayarlı devir sayısında çalıştırmak için şu parametreleri değiştirin: LTE-B'de P-31'i 1'e veya 3'ye. LTP-B'de P2-37'yi 1'e veya 3'ye. <Start> tuşuna basın. Tahrik, önceden ayarlı devir sayısına (dijital potansiyometre) yükselerek çalışır. <Yukarı>/<Aşağı> tuşlarıyla gereken devir sayısı ayarlanabilir. Dönüş yönünü değiştirmek için tekrar <Start> tuşuna basın Tahriki durdurmak için <Stop> tuşuna basın. Devir sayısı seçilen gecikme rampası boyunca tahrik durana kadar düşer. İkili girişte dönüş yönü değişimi için bir sinyal yoksa, tahrik her defasında pozitif bir devir sayısıyla hareket eder. 5.5.6 Parametre erişimini kilitleme/açma Parametrelere erişimi engellemek için LTE-B'de P-38 = 1 veya LTP-B'de P2-39 = 1 ayarlarını yapın. Parametre kilidini frekans çeviricisi veya harici kumanda cihazından koyabilir veya açabilirsiniz. Tahrikin kumandası ve işletme bilgileri hala ekrana getirilebilir. Parametre erişimini açmak için doğrudan frekans çeviricisi üzerinden şu ayarları yapın: LTE-B'de P-38 = 0 veya LTP-B'de P2-39 = 0. 24 El Kitabı Aksesuar
Ağ paketleri Temel paket (kablo seti A) 6 6 Ağ paketleri MOVITRAC LTE-B veya LTP-B ve bir UOx mahfazasındaki bir Gateway arasındaki bir ağ bağlantısı için uygun bileşenlere sahip ağ paketleri mevcuttur. 6.1 Temel paket (kablo seti A) Temel paketin (kablo seti A) içeriğinde, frekans çeviricisini bir Gateway'e, MOVI-PLC 'ye veya bir CCU'ya bağlamak için gereken bütün bileşenler var. Kablo seti A'da ayrıca kablo dağıtıcısını izole etmek bir büzgü hortum da bulunuyor. Tip Adet Açıklama Uzunluk Parça numarası LTE-B LTP-B OP LT 005 A2 1 Ucu açık RJ45 kablosu 0.5 m 28202554 X X 1 Kablo dağıtıcı - 1 Bağlantı fişi - X = mevcut Yandan görünüş Tek cihaz X26 1 2 3 4 56 7 2108496651 = mevcut değil RJ45 kablosunu MOVI-PLC veya Gateway'e ait 7 kutuplu fişe bağlayın. Açıklama Klemens RJ45 fişine bağlantı Fiş X26: CAN 1 ve besleme gerilimi (takılabilir klemens) X26:1 CAN 1H SBus+ (turuncu) X26:2 CAN 1L SBus- (beyaz-turuncu) X26:3 DGND 0 V (beyaz-yeşil) X26:4 Rezerve edildi X26:5 Rezerve edildi X26:6 DGND X26:7 DC 24 V Bağlantı fişi ağdaki son frekans çeviricisine ait Y adaptörüne takılmalıdır. DHP 11B LTP-B L1/L L2/N L3 X30 X33 X32 MOVITRAC LT X31 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 1516 17 18 X34 [3] + BR U V W [1] [4] 9288388363 [1] Ucu açık RJ45 kablosu [2] RJ45 kablosu [3] Kablo dağıtıcı [4] Bağlantı fişi (120 Ω) El Kitabı Aksesuar 25
6 Ağ paketleri Ek paket (kablo seti B) 6.2 Ek paket (kablo seti B) Ek paket temel pakete (kablo seti A) ek olarak, ağa başka frekans çeviricileri daha bağlamak için kullanılır. Kablo seti B'de ayrıca kablo dağıtıcısını izole etmek bir büzgü hortum da bulunuyor. Tip Adet Açıklama Uzunluk Parça numarası LTE-B LTP-B OP LT 005 B2 1 RJ45 fişinden RJ45 kabloyu 0.5 m 28202546 X X 1 Kablo dağıtıcı - OP LT 010 B2 1 RJ45 fişinden RJ45 kabloyu 1 m 28202562 X X 1 Kablo dağıtıcı - X = mevcut = mevcut değil 6.2.1 Örnek Aşağıdaki örnekte üç çevirinin bir Gateway'de (kumanda) işletimi gösterilmiştir, bunun için kablo seti A ve iki ek paket (kablo seti B) gereklidir. DHP 11B LTP-B 1 L1/L L2/N L3 X30 X33 MOVITRAC LT X31 X32 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 1516 17 18 X34 [3] + BR U V W [1] [4] DHP 11B LTP-B 1 LTP-B n-1 LTP-B n X31 L1/L L2/N L3 L1/L L2/N L3 L1/L L2/N L3 X30 X33 MOVITRAC LT MOVITRAC LT MOVITRAC LT X32 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 1516 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 1516 17 18 X34 + BR U V W + BR U V W [3] [3] [3] + BR U V W [1] [2] [2] [4] [1] Ucu açık RJ45 kablosu [3] Kablo dağıtıcı [2] RJ45 fişinden RJ45 kabloyu [4] Bağlantı fişi (120 Ω) 9288460171 26 El Kitabı Aksesuar
1 2 3 4 5 6 7 8 910111213 14 15161718 Ağ paketleri PC-Engineering paketi (kablo seti C) 6 6.3 PC-Engineering paketi (kablo seti C) Bu kablo seti, çeviricileri bir yazılım güncellemesi yapmak veya Engineering-Software LT Shell ile konfigürasyon yapmak amacıyla bağlamak için gereklidir. Buna ek olarak bir USB11A arayüz dönüştürücüsü gereklidir. PC-Engineering paketinde (C), MOVITRAC LTE-B, LTP-B, LTP-A veya MOVIFIT basic ile RS485 üzerinden yapılacak bütün ağ bağlantıları için gereken bileşenler bulunmaktadır. Tip Adet Açıklama Uzunluk Parça numarası LTE-B LTP-B OP LT 003 C 1 RJ adaptörü (RJ45, RJ45, RJ10) - 18243681 X X 1 RJ45 kablosu üzerinde 1 adet RJ45 (mavi) (LTE-B, LTP-B) 1 RJ11 kablosu üzerinde 1 adet RJ45 (siyah) (LTP-A, MOVIFIT basic) 0.5 m 0.5 m X = mevcut = mevcut değil 3805148171 6.3.1 Örnek 1 Kablo seti C'nin kullanımını gösterir. LTP-B L1/LL2/N L3 MOVITRAC LT [2] + BR U V W [8] [5] [6] SEW [7] 9288836235 [2] RJ45 fişinden RJ45 kabloyu [7] Kablo USB A-B [5] RJ10 fişinden RJ10 kabloyu [8] RJ adaptörü (2 RJ45, 1 RJ10) [6] USB11A El Kitabı Aksesuar 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 1516 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 1516 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 1516 17 18 6 Ağ paketleri PC-Engineering paketi (kablo seti C) 6.3.2 Örnek 2 Kablo seti C'nin var olan bir Feldbus ağında kullanımını gösterir. DHP 11B LTP-B 1 LTP-B n-1 LTP-B n X31 L1/L L2/N L3 L1/L L2/N L3 L1/L L2/N L3 X33 X32 MOVITRAC LT... MOVITRAC LT MOVITRAC LT X30 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 ON X34 [3] + BR U V W + BR U V W [3] [2] + BR U V W [1] [8] [2] [6] [2] [5] [7] SEW [1] Ucu açık RJ45 kablosu [5] RJ10 fişinden RJ10 kabloyu [2] RJ45 fişinden RJ45 kabloyu [6] USB11A [3] Kablo dağıtıcı [7] Kablo USB A-B [4] Bağlantı fişi (120 Ω) [8] RJ adaptörü (2 RJ45, 1 RJ10) 9288856971 Bir SBus ağında bağlantı fişi veya RJ adaptörü bir bağlantı direncine sahiptir. PC-Engineering paketini (C) temel paket (A) ile birlikte kullanıyorsanız, bağlantı fişinin yerine RJ adaptörünü kullanmalısınız. RJ10 fişini (4 kutuplu) USB11A'ya bağlayın. UYARI MOVITRAC LTP-B ve MOVITRAC LTE-B için sadece mavi RJ45-RJ45 kablosunu kullanın. MOVITRAC LTP-A ve MOVIFIT basic için sadece siyah RJ45-RJ11 kabloyu kullanın. RJ soketlerine yanlış fişler takıldığında pinler zarar görebilir. 28 El Kitabı Aksesuar