Ürün Kataloğu I Türkçe 2008-2009
doğal ortaklık.
Başkandan bir mesaj 1...daha fazlasını tecrübe edin... ve ailemizin parçası olun... Sevgili Avrupa Müşterileri Audio-Technica için başarılı bir yıl temenni ediyoruz ve ürünlerimizin kullanımında aynı başarı ve tatmini sunmayı umuyoruz. Size mükemmel ürün desteğini tahsis etmeye olan gayretimizin yanında, ürünlerimizin çoğu geliştirilmiş bulunmaktadır. 2008 Avrupa kataloğunun basım sürecinde Şirketimiz, Beijing 2008 Yaz Oyunları sırasında kullanılmak üzere 2250 Audio-Technica mikrofon ve 3000'in üzerinde aksesuardan oluşan bir teslimat hazırlamaktadır. Oyunlara olan bağlılığımız, ilk olarak 1996'da Atlanta'daki yayıncılara ürün ve destek sunmamız istendiğinden itibaren devam etmektedir, ve bu eşsiz deneyimler mühendislerimizin şartlar ne olursa olsun kalite ve performans bakımından istenileni verecek mikrofonlar sunmasına olanak sağlamıştır. Bu araştırma ve geliştirmenin neticesi, Yayın ve Üretim Hattı'nın bir bölümü olan tüm yeni modellerimizde görülebilmektedir. Bununla beraber, bir marka olarak Audio-Technica'nın Avrupa'da kat etmesi gereken uzun bir yol olduğunun da bilincindeyiz. Ürünlerimizi zaten kullanmakta olan profesyonellere güveniyoruz ve Audio-Technica ile yaşadıkları deneyimleri diğer iş arkadaşları ile paylaştıklarını biliyoruz. Bunun, geniş bir reklam kampanyasından daha yavaş bir yayılım olmasına rağmen, profesyonel tavsiyelerin herhangi bir reklama nazaran çok daha düşünmeye değer olduğunu düşünüyoruz. Eğer Audio-Technica ürünlerini daha önce kullanmadıysanız, neden daha fazlasını yaşamayıp, dünyanın bir ucundan diğerine uzanmakta olan ailemizin bir parçası olmayı bir alternatif olarak düşünmeyesiniz ki? Yalnızca ürünü alıyor olmayacaksınız. Saygılarımızla Kazuo Matsushita Başkan Audio-Technica Corporation
web sitesi www.audio-technica.com Güncel Konular Basın Bültenleri Ürün lansmanı Fuarlar ve Kongreler Destek Mikrofonların Kullanılması Mikrofonlar için Kısa bir Kılavuz Telsiz Mikrofon İpuçları Telsiz Temelleri Gelişmiş Telsiz Konuları Download Tüm serilerin teknik özelliklerini, resimlerini içeren 20 farklı dildeki Avrupa kataloğumuzu indirin 300 dpi çözünürlüğe sahip ürün fotoğraflarını indirin; Özellik tablolarını içeren PDF formatındaki ürün literatürünü indirin; Kılavuz, broşür, vb belgeleri indirin; En son Audio-Technica reklamlarının PDF lerini indirin
indeks 3 Stüdyo Mikrofonları 40 Serisi 30 Serisi 20 Serisi Canlı Ses ( Live Sound ) Mikrofonları Artist Elite Artist Serisi Çok Amaçlı Mikrofonlar Pro Serisi Midnight Blues ATR Serisi Yayıncılık ve Yapım Mikrofonları Mono ve Stereo "Shotgun" Mikrofonlar Subminyatür Mikrofonlar AT892 MicroSetTM Mikrofonlar Yaka Tipi ( Lavalier ) Mikrofonlar Stereo, El Tipi, Deve Boynu ( Goose Neck ) Montaj ( Installed ) Mikrofonları UniPoint ProPoint Engineered Sound Telsiz Mikrofonlar ve Aksesuarları Kulak-içi Monitör Sistemleri 1800 Serisi Artist Elite 5000 Serisi Artist Elite 4000 Serisi 3000 A Serisi 2000 Serisi 700 Serisi Telsiz Essentials Telsiz Aksesuarları Kulaklıklar, Elektronik Aksam, Orijinal Aksesuarlar Profesyonel Stüdyo Kulaklıkları Kulaklıklar ve Mikrofonlu Kulaklıklar ("Headsets") SmartMixer Otomatik Mikserler Pikap, DJ Kulaklıkları Güç Kaynakları, Güç Modülleri, UniTools, Ses seviyesi Azaltıcıları Mikrofon Tutma Aparatları Rüzgar Koruyucuları Alfabetik Ürün Listesi Şartlar, Satış Politikaları ve Sınırlı Garanti 5 17 29 41 55 73 95 114
29 çok amaçlı mikrofonlar pro serisi Her bütçe için her türlü ses prodüksiyonlarında donanım ihtiyacını karşılamak üzere verimli bir çok mikrofon seçeneği sunar. Pürüzsüz ve temiz ses verimi en son teknoloji ile üretilen elektronik donanım; Pro serisinin en yüksek kalite ve sınıfının en dayanıklı tasarımı için ünlenmiş olmasına oldukça yardımcı olmuştur. sayfa 30-33 midnight blues Yüksek çıkış tasarımı, daha iyi ses ve sağlam metal yapısı ile tamamen yeniden tasarlanan seri, tüm uygun fiyatlı vokal ve enstrüman mikrofonlarında endüstri standardıdır. sayfa 34-35 atr serisi İş veya eğlence için ev veya ofiste; bilgisayarlar, video kameralar, mp3 kaydediciler veya mini-diskler üzerinde standart tüketici mikrofon girişleri ile kullanım için tasarlanmış bir profesyonel mikrofon serisi. sayfa 36-37 uygulama rehberi sayfa 38
30 pro series microphones pro serisi dinamik mikrofonlar ( PC 320-MC 240 ) DİNAMİK EL MİKROFONLARI Pro Serisi dinamik el mikrofonlarının özellikleri Geliştirilmiş çıkış ve süreksizlik tepkisi için bir Hi-ENERGY neodimyum mıknatıs PRO31 Kardiyot dinamik mikrofon Yakın vokal kullanımı için tasarlanmıştır Sessiz açma/kapama anahtarı İki aşamalı yuvarlak tip kafa kılıfı, yakın kullanımda rüzgar gürültüsünü ve patlamaları azaltır XLRM-XLRF konnektörlü kablosu ile beraber verilmektedir. PRO31QTR Kardiyot dinamik mikrofon XLRF 6,3 mm jak kablolu PRO31 ile aynıdır PRO31 PRO41 Kardiyot dinamik mikrofon Doğal, tam frekans spektrumlu üretim sağlar Sessiz açma/kapama anahtarı İki aşamalı top tipi kafa kılıfı, yakın kullanımda rüzgar gürültüsünü ve patlamaları azaltır Düşük tutma gürültüsü için mükemmel dahili darbe emici aparatlı XLRM-XLRF kablo döşenmiştir PRO61 Hiperkardiyot dinamik mikrofon Premier Pro Serisi vokal mikrofonu geri beslemeden önce mükemmel kazanç ve sıradışı sahne varlığı iletir İki aşamalı yuvarlak tip kafa kılıfı, yakın kullanımda rüzgar gürültüsünü ve patlamaları azaltır XLRM-XLRF konnektörlü kablosu ile beraber verilmektedir. PRO41 PRO61 Teknik özellikler PRO31 PRO41 PRO61 Element Dinamik Dinamik Dinamik Polar Yapı Kardiyot Kardiyot Hiperkardiyot Frekans Tepkisi 60-13.000 Hz 90-16.000 Hz 70-16.000 Hz Açık Devre Hassaslığı 55 db (1.7 mv),1pa*'da re 1V 55 db (1.7 mv),1pa*'da re 1V 55 db (1.7 mv),1pa*'da re 1V Empedans 600 Ω 300 Ω 300 Ω Anahtar MagnaLock açma/kapama MagnaLock açma/kapama Ağırlık 312 g 304 g 335 g Boyutlar Uzunluk 185,0 mm 185,0 mm 192,0 mm Kafa Çapı 53,1 mm 53,1 mm 52,6 mm Kablo 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM XLRF-1/4 (PRO31QTR) *1 Pascal = 10 din/cm 2 = 10 mikrobar = 94 db SPL
pro serisi dinamik mikrofonlar ( PC 320-MC 240 ) DİNAMİK ENSTRÜMAN MİKROFONLARI PRO25ax Yüksek-SPL hiperkardiyot dinamik enstrüman mikrofonu Kick davul, perküsyon, üflemeliler ve diğer yüksek derecede dinamik enstrümanlar için idealdir Mükemmel, düşük frekans tepkisi Geri beslemeden önce maksimum kazanç için mükemmel eksen dışı rejeksiyon Esnek montaj seçenekleri ve içerdiği AT8471 yalıtım kıskacı sayesinde etkin mekanik gürültü azaltma pro series microphones 31 PRO63 Kardiyot Hi-ENERGY dinamik mikrofon Uygun hale getirilmiş doğal tepki, tam frekans spektrumlu üretim sağlar PRO25ax KAFA MİKROFONU PRO8HEx Hiperkardiyot Hi-ENERGY dinamik kafa mikrofonu Göze az batan görünüm, hafif kafa bandı. Yumuşak şakak pedleri dengeli ve rahat bir oturma sağlar Pivot montajlı esnek ve hareketli mikrofon boom u soldan sağa alçalır PRO63 Teknik özellikler PRO25ax PRO63 PRO8HEx Element Dinamik Dinamik Dinamik Polar Yapı Hiperkardiyot Kardiyot Hiperkardiyot Frekans Tepkisi 30-12.000 Hz 70-16.000 Hz 200-18.000 Hz Açık Devre Hassaslığı 55 db (1.7 mv),1pa*'da re 1V 54 db (1.9 mv),1pa*'da re 1V 55 db (1.7 mv),1pa*'da re 1V Empedans 600 Ω 300 Ω 600 Ω Ağırlık 230 g 309 g 60 g Boyutlar Uzunluk 113,0 mm 182,1 mm 80,5 mm (bom) Kafa Çapı 50,0 mm 41,4 mm 20,4 mm Kablo (kablo takılı değildir) 4.5 m XLRF-XLRM 2.2 m kalıcı takılı *1 Pascal = 10 din/cm 2 = 10 mikrobar = 94 db SPL PRO8HEx
32 pro series microphones pro serisi kapasitif mikrofonlar ( PC 320-MC 240 ) KAPASİTİF ENSTRÜMAN MİKROFONLARI PRO70 Kardiyot kapasitif ( cardioid condenser ) yaka/enstrüman mikrofonu Eklemli, tam sesli vokal ve enstrüman ses kaydı Dahili AT8444 ile akustik gitar sesinde harika sonuçlar verir Değiştirilebilir düşük frekans azalması PRO35 Kardiyot kapasitif ( cardioid condenser ) klipsli enstrüman mikrofonu Saksafon, tom lar, üflemeliler ve perküsyon için idealdir Yüksek SPL uygulamalarında harikalar yaratır Aktif sahne performansları için mükemmeldir PRO70 PRO37 Küçük diyaframlı kardiyot kapasitif ( cardioid condenser ) mikrofon Akustik gitar, davul zilleri, piyano ve grup vokaller için idealdir Yüksek SPL uygulamalarında harikalar yaratır PRO35 PRO37 Teknik özellikler PRO70 PRO35 PRO37 Elemanlar Sabit şarjlı arka plakalı kalıcı Sabit şarjlı arka plakalı kalıcı Sabit şarjlı arka plakalı kalıcı polarize kapasitif polarize kapasitif polarize kapasitif Polar Yapı Kardiyot Kardiyot Kardiyot Frekans Tepkisi 100-14.000 Hz 50-15.000 Hz 30-15.000 Hz Düşük Frekans Azalması 80 Hz, 8 db/oktav 80 Hz, 12 db/oktav Açık Devre Hassaslığı 45 db (5.6 mv),1pa*'da re 1V 45 db (5.6 mv),1pa*'da re 1V 42 db (7,9 mv),1pa*'da re 1V Empedans 200 Ω 250 Ω 200 Ω Maksimum Giriş Ses Seviyesi 123 db SPL,1 khz, 1% T.H.D. 145 db SPL,%1 T.H.D.'de 1 khz 141 db SPL,%1 T.H.D.'de 1 khz Dinamik Alan (tipik) 96 db, Maks. SPL'de 1kHz 115 db, Maks. SPL'de 1kHz 112 db, Maks. SPL'de 1kHz Sinyal/Gürültü Oranı 67 db, 1 Pa'da 1 khz 64 db, 1 Pa'da 1 khz 65 db, 1 Pa'da 1 khz Güç Gerekliliği 11-52V DC Fantom veya pil 11-52V DC Fantom 11-52V DC Fantom Batarya Tipi/Ömrü 1,5 V AA / 1200 saat tipik Yalnızca ( Fantom Güç) Yalnızca (Fantom Güç) Anahtar Kapalı, açık-düz, açık-azalma; Düz, azalma Ağırlık 8 g / 134 g (güç modülü) 8 g / 81 g (güç modülü) 49 g Mikrofon Boyutları: Uzunluk 25 mm 25 mm 99 mm Gövde Çapı 10,2 mm 10,2 mm 21 mm Çıkış konnektörü 3 pin XLRM (güç modülü) 3 pin XLRM (güç modülü) 3-pin XLRM Kablo İntegral 1.8 m (6 ), 1.8 m (6.0 ) ( mikrofona kalıcı olarak yok mikrofon ve güç modülü arasında, bağlı, 2.6 mm (0.10 ) Ø, TA3F-tipi kalıcı olarak bağlı konnektör ile 2-iletken sarımlı kablo Sağlanan Aksesuarlar AT8411 klips, AT8444 enstrüman AT8418 UniMount mikro 5/8-27 dişli ayaklar için AT8405a adaptör; güç modülü; kulaklık enstrüman montajı; ayak kıskacı; 5/8-27 3/8-16 dişli rüzgar koruyucu; pil; AT8538 güç modülü; adaptörü; rüzgar koruyucu yumuşak koruyucu torba yumuşak koruyucu torba yumuşak koruyucu torba *1 Pascal = 10 din/cm 2 = 10 mikrobar = 94 db SPL
pro serisi kapasitif mikrofonlar ( PC 320-MC 240 ) STEREO KAPASİTİF MİKROFONLAR PRO24 Stereo kapasitif mikrofon Geniş bir yelpazedeki stereo uygulamalar için tasarlanmıştır Kompakt ve hafif tasarımı X/Y yapılandırmasındaki kardiyot kapasitif ( cardioid condenser ) elemanlar canlı bir ses alanının hacim etkisini ve gerçekçiliğini sunar Mikrofon girişinde dahili enerji sunan kayıt cihazları ile bataryasız kullanım pro series microphones 33 PRO24-CM Stereo Kapasitif mikrofon Kameralar ile kullanım için stereo kondansatör mikrofon X-Y yapılandırmasında çift kardiyot element Açma/kapama anahtarı; çıkış ucunda dik açı kalıplandırma 3.5 mm stereo fiş ile, kalıcı olarak bağlı 10 cm - 30 cm (6-12 ) sarımlı kablo Verilen batarya veya bazı kameralar tarafından sağlanmakta olan güç ile çalıştırılır Rüzgar koruması ( windscreen ), batarya, video kamera montajı ve koruyucu kılıf içermektedir PRO24 Teknik özellikler PRO24 PRO24-CM Elemanlar Sabit şarjlı arka plakalı kalıcı polarize kapasitif Sabit şarjlı arka plakalı kalıcı polarize kapasitif Polar Yapı X/Y stereo X/Y stereo Frekans Tepkisi 100-17.000 Hz 100-17.000 Hz Açık Devre Hassaslığı 50 db (3,1 mv),1pa*'da re 1V 50 db (3,1 mv),1pa*'da re 1V Empedans 600 Ω 600 Ω Maksimum Giriş Ses Seviyesi 119 db SPL,%1 T.H.D.'de 1 khz 119 db SPL,%1 T.H.D.'de 1 khz Dinamik Alan (tipik) 82 db, Maks. SPL'de 1kHz 82 db, Maks. SPL'de 1kHz Sinyal/Gürültü Oranı 57 db, 1 Pa'da 1 khz 57 db, 1 Pa'da 1 khz Güç Gerekliliği Dahili enerji ya da batarya Dahili enerji ya da batarya Batarya Tipi/Ömrü 1,5 V LR44 / 200 saat tipik 1,5 V LR44 / 200 saat tipik Anahtar açık/kapalı açık/kapalı Ağırlık 111 g 111 g Mikrofon Boyutları: Uzunluk: 116,5 mm - Gövde Çapı: 21 mm Uzunluk: 116,5 mm - Gövde Çapı: 21 mm Çıkış konnektörü 3,5 mm stereo mini jack 3,5 mm stereo mini jack Kablo 1.8 m, kalıcı olarak takılı mikrofon ile güç 152.4 mm 304.8 mm dik açı kalıplandırma 3.5 mm modülü arasında stereo fiş ile, kalıcı olarak bağlı sarımlı kablo Sağlanan Aksesuarlar 5/8-27 dişli ayaklar için AT8405a ayak kıskacı; 5/8-27 AT8472 Video-kamera ayakkabı montajı; 3/8-16 dişli adaptörü; rüzgar koruyucu yumuşak LR44 batarya; rüzgar koruyucu; koruyucu torba - (LR44 pil, yalnızca PRO24 ile) yumuşak koruyucu kese *1 Pascal = 10 din/cm 2 = 10 mikrobar = 94 db SPL PRO24-CM
34 midnight blues Midnight Blues un tamamen metal yapısı kalitesini ortaya koyarken, kadifemsi kaplaması güvenli, rahat bir tutuş sağlıyor. Bu ultra yumuşak dokulu yüzey ayrıca mekanik gürültüleri de en aza indiriyor ve tüm dinamik modellerdeki yalıtılmış manyetik dil anahtarları mikrofonun ince profiline uygun hale getirilmek için şekillendirilmiş. Yüksek sesler bozulmadan, vokaller ile enstrümanların yoğunluğunu net bir şekilde yansıtarak geliyor ve en ince detaylar bile temiz ve hatasız iletiliyor. MB1k DİNAMİK MİKROFONLAR Yüksek çıkışlı dinamik vokal mikrofonu İyileştirilmiş çıkış ve süreksizlik tepkisi için dinamik Hi-ENERGY neodimyum mıknatıs MB1k/c 4.50m XLR-XLR kablolu MB1k mikrofon MB2k midnight blues mikrofonlar ( PC 323-MC 220 ) Dinamik enstrüman mikrofonu Amplifiye ve akustik enstrümanlar için etkileyici bir fiyat Optimum enstrüman üretimi için frekans tepkisine uygun hale getirilmiş İyileştirilmiş çıkış ve süreksizlik tepkisi için Hi-ENERGY dinamik neodimyum eleman MB2k/c 4.50m XLR-XLR kablolu MB2k mikrofon MB3k Genişletilmiş tepkili dinamik vokal mikrofonu Optimum vokal üretimi için genişletilmiş frekans tepkisi İyileştirilmiş çıkış ve süreksizlik tepkisi için dinamik Hi-ENERGY neodimyum mıknatıs Tutma gürültüsünü azaltan anti-şok süspansiyon MB3k/c 4,50 m XLR-XLR kablolu MB3k mikrofon KARDİYOT KAPASİTİF MİKROFON MB 1k MB 2k MB4k Kardiyot kapasitif ( cardioid condenser ) mikrofon Uygun bir fiyata kaliteli bir stüdyo mikrofonu Vokal ve enstrüman stüdyo uygulamaları için elektret teknolojisi Genişletilmiş frekans tepkisi Tutma gürültüsünü azaltan anti-şok süspansiyon ( Phantom Power ) besleme 11-52V DC 2 ma tipik ya da 1.5 V AA AT8405a ayak kıskacı dahil MB4k/c 4,50 m XLR-XLR kablolu MB4k mikrofon MB 3k MB 4k Teknik özellikler MB1k MB2k MB3k MB4k Element Neodimyum Dinamik Neodimyum Dinamik Neodimyum Dinamik Sabit şarjlı arka plakalı kalıcı polarize kapasitif Polar Yapı Tek yönlü Tek yönlü Tek yönlü Kardiyot Frekans Tepkisi 80-12.000 Hz 60-14.000 Hz 60-14.000 Hz 80-20.000 Hz Açık Devre Hassaslığı 53 db (2.2 mv) 54 db (1,9 mv) 54 db (1,9 mv) Fantom Güç: 46 db (5,0 mv) (1Pa*'da re 1V) Batarya: 48 db (3,9 mv) Empedans 600 Ω 600 Ω 600 Ω Fantom Güç: 200 Ω - Batarya: 250 Ω Anahtar MagnaLock açma/kapama MagnaLock açma/kapama MagnaLock açma/kapama Açma/kapama Maks. Giriş Ses Seviyesi Fantom Güç: 137 db SPL Batarya: 125 db SPL** Sinyal/Gürültü Oranı 70 db, 1 Pa'da 1 khz Dinamik Alan (tipik) Fantom Güç: 113 db Batarya: 101 db** Fantom Güç Gerekliliği 11-52 DC, 2mA tipik Batarya Tipi/ Akımı / Ömrü 1.5V AA/UM / 30,4 ma/1200 saat tipik Ağırlık (aksesuarlar hariç) 337 gram 337 gram 343 gram 182 gram Boyutlar Uzunluk : 192 mm 183,6 mm 192 mm 205,7 mm Kafa Çapı : 55,6 41,4 mm 53,8 mm 41,7 mm Çıkış konnektörü (dahili) 3-pin altın kaplama XLRM-tipi 3-pin altın kaplama XLRM-tipi 3-pin altın kaplama XLRM-tipi 3-pin altın kaplama XLRM-tipi Sağlanan Aksesuarlar AT8470 Quiet-Flex ayak AT8470 Quiet-Flex ayak AT8470 Quiet-Flex ayak AT8405a ayak kıskacı, batarya; kıskacı: 15 kablo (yalnızca kıskacı: yumuşak koruyucu kıskacı: yumuşak koruyucu yumuşak koruyucu torba; MB1k/c); AT8422 adaptör torba; AT8422 adaptör; torba; AT8422 adaptör; AT8422 adaptör; 15 kablo (yalnızca MB2k/c); 15 kablo (yalnızca MB3k/c); 15 kablo (yalnızca MB4k/c); *1 Pascal = 10 din/cm 2 = 10 mikrobar = 94 db SPL **1 khz @ 1% T.H.D.
MB Packs davul kiti ( PC 324-MC 220 ) MB/Dk5 Midnight Blues 5 mikrofonları davul kiti MB/Dk5 Davul Kiti özellikle davul uygulamaları için tasarlanmış beş mikrofonluk bir settir. Dört MB5k trampet/tom mikrofonu ve bir MB6k kick davul mikrofonundan oluşan kitin davul çevresinde minimum görünürlük ve esnek yerleştirme seçenekleri için düşük profilli bir tasarımı vardır. Ayrıca kitte dört adet davul kenarı için mikrofon montaj aparatı ve dayanıklı bir taşıma çantası da yer almaktadır. MB packs 35 MB/Dk7 Midnight Blues 7 mikrofonları davul kiti Stüdyo kalitesinde performans Kapsamlı MB/Dk7 Davul Kiti, MB/Dk5 Davul Kitinin, davul zillerinde kullanım için ideal olan iki adet MB4k kardiyot kapasitif ( cardioid condenser ) mikrofon eklenerek genişletilmiş versiyonudur. MB/Dk5 MB5k Kardiyot Dinamik Trampet/Tom Mikrofonu Trampet, askı tom lar ve diğer yüksek düzeyde dinamik enstrüman için uygun hale getirilmiş olan MB5k trampet/tom mikrofonu kardiyot polar modeline sahip bir hareketli bobin dinamik tasarımı sunarak, geri besleme öncesi maksimum kazanç için harika bir eksen dışı yalıtımı sağlar. 100 ila 12.000 Hz arasındaki frekans tepkisi ile bu mikrofon hızlı süreksizlikler ve yüksek SPL lerle baş edecek şekilde tasarlanmıştır. Trampet ve tom larda kullanım için özel tasarım Zorlu kullanıma dayanıklı tamamı metal yapı Düşük profilli perküsyon tarzı tasarım Ayarlanabilir dahili ayak montajı Yandan ve arkadan seslerin bastırılmasını sağlayan kaynaktan direkt gelen seslere daha duyarlı kardiyot alış diyagramı. MB6k Kardiyot Dinamik Kick Davul Mikrofonu MB6k kardiyot dinamik kick davul mikrofonunun frekans tepkisi 60 12.000 Hz arasındadır. Yüksek SPL lerde doğal olan MB6k, bas davulların yanı sıra zemin ve derin askı tom larda da harika sonuçlar vermektedir. Kick davullarda kullanım için özel tasarım Tamamı metal sağlam yapı Kolay yerleştirme için düşük profilli tasarım Ayarlanabilir dahili ayak montajı Yandan ve arkadan seslerin bastırılmasını sağlayan kaynaktan direkt gelen seslere daha duyarlı kardiyot alış diyagramı. MB/Dk7 Teknik özellikler MB5k MB6k Element Dinamik Dinamik Polar Yapı Kardiyot Kardiyot Frekans Tepkisi 100-12.000 Hz 60-12.000 Hz Açık Devre Hassaslığı 58 db (1,2 mv),1pa*'da re 1V 59 db (1,1 mv),1pa*'da re 1V Empedans 500 500 Ağırlık 324 gram 317 gram Boyutlar Uzunluk : 113,2 mm 116,5 mm Kafa Çapı : 41,5 mm 53,5 mm Çıkış konnektörü Dahili 3-pin XLRM tipi Dahili 3-pin XLRM tipi *1 Pascal = 10 din/cm 2 = 10 mikrobar = 94 db SPL MB 5k MB 6k
36 atr series ATR20 atr serisi mikrofonlar ( PC 312-MC 240) Tek yönlü vokal ve enstrüman mikrofonu ATR20 etkileyici fiyata sahip bir tasarımdır. Bu dinamik el mikrofonu vokal ve enstrüman üretimi ile tutarlı performans için ayarlanmış. Ayrıca tek yönlü polar modeli, alınan yan ve arka sesleri azaltarak istenen ses kaynağının yalıtımını artırıyor ve geri beslemeye karşı koruyor. Hem vokal ve hem de enstrüman ile kullanım için özel olarak tasarlanmıştır Tek yönlü polar model istenmeyen eksen dışı sesi ve fon gürültülerini yalıtır Ev ya da taşınabilir kayıt sistemleri ile kullanım için, sabit olarak takılı, 3.5 mm mini fiş ile sonlandırılmış 5 m (16.5 ) kablo Kolay kullanılabilir açma/kapama anahtarı 6.35 mm (1/4 ) fiş adaptör ve masa ayağı içerir ATR20 ATR30 Tek yönlü çok amaçlı dinamik mikrofon Bu sağlam yapılı dinamik mikrofon, hem vokaller hem de enstrümanlar için tam kapsamlı profesyonel ses kalitesi sunar. ATR30 un tek yönlü polar modeli yan ve arka seslerin bastırılmasını sağlayarak istenen ses kaynağından gelen seslerin yalıtımını geliştirir. Kullanışlı şekilde yerleştirilmiş anahtarı, sanatçıya açma/kapama kontrolü için kolay bir erişim sunar. Vokaller ve enstrümanlar için profesyonel ses kalitesi Tek yönlü polar model istenmeyen seslerin alımını azaltır Yakınlık etkisi, yakından kullanıldığında genişletilmiş düşük frekans tepkisi sunar. Sağlam metal yapı tur ve sahne üstü kullanım için idealdir Rahat yerleştirilmiş açma/kapama anahtarı Ayak kıskacı ve çıkartılabilir 5 m (16.5 ) kablo (XLR 6.35 mm (1/4 ) fono fişi) ATR30 ATR3M Dinamik deveboynu ( gooseneck ) talkback mikrofon ATR3M, sağlamlık, mükemmel konuşma anlaşılırlığı ve güvenilir performans için tasarlanmış ve çok uygun fiyatlı bir kaliteli dinamik bas-konus mikrofonudur. Esnek deveboynu ( goose neck ) tasarımı, XLR-tipi fişi, rüzgar koruyucusu ve basmalı anahtarı ile bu mikrofon eğlence, ticaret ve sanayi sektöründeki günlük uygulamalarda kullanım için idealdir. Kaliteli bir talk-back mikrofon olarak kullanım için tasarlanmıştır Eğlence, ticaret ve sanayi sektörü uygulamaları için idealdir Mükemmel anlaşılabilirlik ve güvenilir performans Rüzgar koruyucu ve sağlam yapı Rahat yerleştirilmiş açma/kapama anahtarı 445.0 mm genel uzunluk ATR3M ATR50 Dinamik tek yönlü profesyonel mikrofon Esnek ATR50 dinamik mikrofon, hem vokaller hem de enstrümanlar için tam kapsamlı profesyonel ses kaydı sunar. Sahne performansı için popüler bir tercih olan mikrofonun tek yönlü polar modeli, geri beslemeyi kontrol ederken mikrofonun istenen ses konumuna odaklanmasını sağlar. Kullanışlı şekilde yerleştirilmiş anahtarı, sanatçıya açma/kapama kontrolü için kolay bir erişim sunar. Mikrofonun yakınlık etkisi, yakından kullanıldığında extra bir etki sunar. Sahne üstü vokal/enstrüman kullanımının yanı sıra karaoke tutkunları için de uygundur Sağlam metal yapı Tek yönlü polar model istenmeyen seslerin alımını azaltır Yakınlık etkisi, yakından kullanıldığında genişletilmiş düşük frekans tepkisi sunar. Rahat yerleştirilmiş açma/kapama anahtarı Ayak kıskacı ve çıkartılabilir 4,6 m (15 ) kablo (XLRF XLRM) ATR50 Teknik özellikler ATR20 ATR30 ATR3M ATR50 Element Dinamik Dinamik Dinamik Dinamik Polar Yapı Tek yönlü Tek yönlü Tek yönlü Tek yönlü Frekans Tepkisi 80-12.000 Hz 60-15.000 Hz 150-13.000 Hz 70-14.000 Hz Empedans 500 Ω 500 Ω 500 Ω 500 Ω Anahtar Açma/kapama anahtarı Açma/kapama anahtarı Açma/kapama anahtarı Açma/kapama anahtarı
atr serisi mikrofonlar ( PC 312-MC 240) ATR25 Çift tek yönlü stereo kapasitif mikrofon ATR25, tek bir mikrofonda son derece uygun fiyatlı, yüksek kaliteli bir stereo ses kalitesi sunuyor. Kompakt tasarımı, video kameralar ve taşınabilir ses kaydedicilerle kullanım için idealdir. Bir dizi profesyonel aksesuar ile birlikte gelen bu fiyat/performans lideri günlük kullanımın zorluklarına dayanacak şekilde sağlam olarak üretilmiştir. Profesyonel kapasitif devresi mükemmel ses kalitesi sağlar Rahat kullanım için açma/kapama anahtarı Stereo mini fişli kısa kamera kablosu ile dual mono mini fişli 6.35mm (1/4 ) adaptörleri olan uzun kayıt kablosu içerir. Kamera montajı ve değiştirilebilir mikrofon ayağı adaptör tabanı dahildir atr series 37 ATR55 Telemike shotgun mikrofon ATR55, yakın, orta ve uzak mesafeli ses kaydı için anlaşılabilir bir ses kaydı sunar. Tele mesafesi ayarında, bu tek yönlü kapasitif mikrofon uzaktaki diyalogları ve ses efektlerini alırken, trafik, havalandırma sistemleri, oda yankıları ve mekanik titreşimler gibi ortam gürültülerini filitrelemek için tasarlanmıştır. Özellikle ev tipi video kameralarla kullanım için tasarlanmıştır İki mesafe ayarı: Yakın ila orta mesafeli kayıt için Normal ; uzak mesafeli alış için Tele. 3.5 mm lik bir mini fiş ile sonlandırılmış, 0.9 m kablo ATR25 ATR35S Dahili batarya kitli minyatür yaka mikrofonu Audio-Technica nın çok yönlü ATR35s yaka mikrofonu anlaşılabilir, doğru ses üretimi için tasarlanmıştır. Bu yüksek kaliteli kapasitif mikrofon ev video uygulamaları için idealdir. Düşük profilli tasarımı minimum görünürlük sağlar. Minyatür bir yaka mikrofonunda yüksek kaliteli kapasitif Aerobik/dans/spor eğitmenleri için ideal Video kullanımı için harika olan bu newscaster tarzı mikrofon boyut olarak küçüktür. Entegre 60 cm (20 ) kablo, kamera ve ev kayıt sistemleri ile kullanım için 3.5 mm lik bir mini fiş ile sonlandırılmıştır Rahat kullanım için açma/kapama anahtarı Kravat klipsi, batarya, rüzgar koruma süngeri ve 6.35 mm (1/4 ) adaptör içerir ATR55 ATR97 Küçük profilli çok yönlü boundary mikrofon ATR97, çok yönlü polar modeli olan bir kapasitif boundary mikrofondur. Toplantılar, telekonferans ve masaüstü bilgisayar kullanımı gibi yüzey montajlı uygulamalarda kullanışlıdır. Çok yönlü alış modeli tam bir kapsama alanı sunar Açma/kapama anahtarı alttadır Sağlam kasası, minimum görünürlük için düşük bir profil tasarımına sahiptir Sabit olarak takılı 1.5 m kablo, 3.5 mm lik bir mini fiş ile sonlandırılmıştır Teknik özellikler ATR25 ATR55 ATR35S ATR97 Element Stereo kapasitif Kapasitif Kapasitif Kapasitif Polar Yapı Dual tek yönlü normal: Tek yönlü Tele: Süperkardiyot Çok yönlü Çok yönlü Frekans Tepkisi 70-18.000 Hz 70-18.000 Hz 50-18.000 Hz 50-15.000 Hz Hassaslık 50 dbm Normal : 56 dbm - Tele : 45 db 54 dbm 46 db Empedans 600 Ω Normal :1000 Ω - Tele : 2200 Ω 1000 Ω 1000 Ω Batarya 1.5 V AA 1.5 V AA 1.5V LR44-tipi 1.5V LR44-tipi Ağırlık (kablo hariç) 80 g 113 g 5,5 g 48 g Sağlanan Aksesuarlar Batarya; rüzgar koruyucu; 1/4 fiş adaptörü; 1/4 fiş adaptörü; 6,3 mm standart kamera montajı; mikrofon batarya; rüzgar koruyucu; kravat klipsi; batarya; adaptör ayak adaptörü; 2 1/4" kabzadan kavrama/ayak kıskacı; rüzgar koruyucu mono fiş adaptörleri kamera montajı ATR35S ATR97
38 çok amaçlı mikrofonlar, uygulama rehberi pro serisi midnight blues atr serisi VOKAL Ana vokal Koro (Klasik ve Kilise) Arka vokaller Aerobik Karaoke DAVULLAR Overhead Hi-Hat Trampet Tom lar Ziller Kick Davul PERKÜSYON Conga ve Bongo Etnik davullar Klasik perküsyon Ksilofon Minör perküsyon PİYANO Piyano ÜFLEMELİLER Trompet Tuba Trombon NEFESLİ SAZ Klarnet ve Obua Flüt ve Piccola Saksafon Fagot TULUM Org Mızıkalar Akordeon YAYLILAR Akustik gitar Banço ORKESTRA YAYLILARI Çello Keman Kontrbas ENSTRÜMAN AMPLİFİKATÖRÜ Gitar amplifikatörü Bas gitar amplifikatörü SES GÖRÜNTÜ Kamera Sunucu Konferans kaydı Ortam kaydı İnternet sohbeti PC video düzenleme Talkback PRO31 PRO41 PRO61 PRO8HEx (1) PRO25ax PRO63 PRO70 PRO35 (1) PRO37 PRO24 MB1k MB2k MB3k MB4k (1) Telsiz versiyonu mevcuttur Bu uygulama şeması, özel bir uygulama için bir Audio-Technica mikrofonu seçerken rehberlik içindir. Kişisel zevk ve akustik ortamın önemini bildiğimizden, lütfen farklı mikrofon seçeneklerini deneme konusunda rahat olun. MB5k MB6k ATR20 ATR25 ATR30 ATR3M ATR35S ATR50 ATR55 ATR97
çok amaçlı mikrofonlar Güç kaynakları AT8538 (1) Mikrofon kıskaçları AT8401 AT8405A AT8406A AT8407 AT8470 AT8471 Adaptörler ve ayak aksesuarları AT8665 AT8422 AT8472 Evrensel şok montajları AT8410A AT8415 Minyatür mikrofon aksesuarları AT8418 AT8444 Klipsli/yaka mikrofonları için kıskaçlar ve aksesuarlar AT8411 AT8412 AT8414 AT8417 Kafa mikrofonu aksesuarları AT8439 Sabit kurulumlu mikrofonlar için süspansiyon aksesuarları AT8438 AT8438WH AT8451 AT8451WH 20, 30 ve 40 serisi mikrofonlar için rüzgar koruyucular AT8106 AT8159 Vokal ve enstrüman mikrofonları için rüzgar koruyucular AT8101 AT8111 AT8112 AT8114 AT8115 Kafa mikrofonu için rüzgar koruyucular AT8139L AT8139S AT8142A AT8143 Kravat klipsli/yaka mikrofonları için rüzgar koruyucular AT8116 Unipoint, Propoint ve ES mikrofonlar için rüzgar koruyucular AT8102 AT8102WH AT8153 = DAHİLİ = İSTEĞE - (1) Telsiz versiyonlar hariç MB1k MB1k/c MB2k MB2k/c MB3k MB3k/c MB4k MB4k/c MBDK5 MBDK7 PRO31 PRO31QTR PRO41 PRO61 PRO8HEx PRO25ax PRO63 PRO70 PRO35 (1) PRO37 PRO24 111 PRO24CM
114 alfa-nümerik ürün listesi Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa AC100 93 AT8010 51 AT8142A 109 AT8418 105 AT8538 103 AT892cW 47 ATM350cW 90 AC12 93 AT8015 45 AT8142B 109 AT8420 106 AT8539 103 AT892cW 89 ATM410 21 AC25 93 AT8031 50 AT8143 109 AT8422 104 AT8539 47 AT892cW-CO 47 ATM450 23 AC50 93 AT8033 50 AT8146 109 AT8423 104 AT8542 103 AT892cW-CO 89 ATM610 21 AE2500 19 AT8035 45 AT8146WH 109 AT8430 105 AT8601 107 AT892cW-TH 47 ATM650 23 AE3000 19 AT803aW 90 AT8150 109 AT8433 104 AT8614 107 AT892cW-TH 89 ATM710 20 AE3300 18 AT803b 48 AT8150-TH 109 AT8434 106 AT8615A 107 AT892-TH 47 ATM73a 25 AE4100 18 AT803cb 48 AT8151 109 AT8435 106 AT8615RS 107 AT897 44 ATM73ac 25 AE5100 19 AT804 51 AT8151-TH 109 AT8438 107 AT8628B 83 AT898 46 ATM73cW 89 AE5400 18 AT804L 51 AT8153 109 AT8438WH 107 AT8628B 98 AT898c 46 ATM75 25 AE6100 18 AT808G 50 AT8153WH 109 AT8439 106 AT8630 85 AT898cW 90 ATM75c 25 AEW-DA550C 93 AT8101 108 AT8154 109 AT8440 106 AT8646AM 107 AT899 46 ATM75cW 89 AEW-DA660D 93 AT8102 109 AT8154WH 109 AT8444 105 AT8646QM 107 AT899AK 106 AT-MX341a 98 AEW-DA800E 93 AT8102WH 109 AT8156 109 AT8447 105 AT8647QM/S 107 AT899AK 46 AT-MX351 98 AEW-DA860F 93 AT8104a 109 AT8156-CO 109 AT8449 105 AT8651 107 AT899AK-TH 106 AT-MX381 99 AEW-R4100 83 AT8106 108 AT8156-TH 109 AT8449SV 105 AT8662 107 AT899AK-TH 46 AT-PL120 100 AEW-R5200 82 AT8109 109 AT8157 109 AT8451 107 AT8665 104 AT899c 46 ATR20 36 AEW-T1000 81 AT8110 109 AT8157-CO 109 AT8451WH 107 AT8666 107 AT899c-TH 46 ATR25 37 AEW-T3300 80 AT8111 108 AT8157-TH 109 AT8452 107 AT8666RSC 107 AT899cW 90 ATR30 36 AEW-T4100 80 AT8112 108 AT8159 108 AT8452WH 107 AT8666RSP 107 AT899cW-TH 90 ATR35cW 90 AEW-T5400 80 AT8114 108 AT8161 109 AT8456a 104 AT8671 88 AT-GcW (AT8319) 91 ATR35S 37 AEW-T6100 80 AT8115 108 AT8161 69 AT8458 105 AT8672 88 AT-GcW-PRO 91 ATR3M 36 AEW-TB44 93 AT8116 109 AT8202 102 AT8459 104 AT8681 102 AT-GRcW-PRO 91 ATR50 36 AT2010 11 AT8117 109 AT822 49 AT8460 106 AT8684 102 ATH910PRO 97 ATR55 37 AT2020 12 AT8119 109 AT825 49 AT8461 106 AT875R 44 ATH-COM1 97 ATR97 37 AT2020USB 13 AT8120 108 AT829cW 90 AT8461-TH 106 AT8801 102 ATH-COM2 97 ATW-1812 79 AT3031 10 AT8122 108 AT831aW 90 AT8466 105 AT889cW 89 ATH-D40fs 96 ATW-1814 79 AT3032 10 AT8125 109 AT831b 48 AT8468 105 AT892 47 ATH-M20 96 ATW-1822 79 AT3035 9 AT8128 109 AT831c 48 AT8470 104 AT892c 47 ATH-M30 96 ATW-1824 79 AT4033aSM 6 AT8129 109 AT831R 48 AT8471 104 AT892c-CO 47 ATH-M40fs 96 ATW-1826 79 AT4040 6 AT8130 109 AT8325/1.0 98 AT8472 104 AT892cL4 47 ATH-M50 96 ATW-2110 87 AT4040SC 6 AT8131 109 AT8405a 104 AT8473 107 AT892cL4-CO 47 ATH-PRO500 BK 101 ATW-2110/G 87 AT4041 8 AT8132 108 AT8406a 104 AT8473 69 AT892cL4-TH 47 ATH-PRO500 SV 101 ATW-2110/H 87 AT4047SVSC 7 AT8134 108 AT8407 104 AT8474 107 AT892cLM3 47 ATH-PRO5V 101 ATW-2110/HC1 87 AT4047SVSM 7 AT8135 108 AT8410a 105 AT8474 69 AT892cLM3-CO 47 ATH-PRO700 101 ATW-2110/HC2 87 AT4050SC 7 AT8136 108 AT8411 106 AT8530 103 AT892cLM3-TH 47 ATH-PRO700SV 101 ATW-2110/P 87 AT4050SM 7 AT8137 108 AT8412 106 AT8531 103 AT892-CO 47 ATH-T22 97 ATW-2110/P1 87 AT4071a 42 AT8138 109 AT8414 106 AT8533 103 AT892cT4 47 ATH-T44 97 ATW-2110/P2 87 AT4073a 42 AT8138WH 109 AT8415 105 AT8533x 103 AT892cT4-CO 47 ATM250 22 ATW-2110/P3 87 AT8004 51 AT8139L 109 AT8416 107 AT8536 103 AT892cT4-TH 47 ATM250DE 22 ATW-2120 87 AT8004L 51 AT8139S 109 AT8417 106 AT8537 103 AT892c-TH 47 ATM350 24 ATW-3110A 85
115 Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa Ürün Kodu Sayfa ATW-3110A/G 85 BP4027 43 ESE-H 67 PRO47TL 63 UE-H 24 ATW-3110A/H 85 BP4029 43 ESE-ML 67 PRO49Q 63 UE-H 59 ATW-3110A/HC1 85 EP3 76 ESE-O 67 PRO49QL 63 UE-O 24 ATW-3110A/HC2 85 EP3 77 M2 76 PRO61 30 UE-O 59 ATW-3110A/P 85 ES905CL 69 M2R 76 PRO63 31 UE-UL 59 ATW-3110A/P1 85 ES915C12 64 M2T 76 PRO70 32 XLRW (AT8317) 91 ATW-3110A/P2 85 ES915C18 64 M3 77 PRO8HEcW 89 ATW-3110A/P3 85 ES915C21 64 M3R 77 PRO8HEx 30 ATW-3141A 85 ES915H12 64 M3T 77 PRO92cW 89 ATW-3171A 85 ES915H18 64 MB/DK5 35 PRO92cW-TH 89 ATW-49CB 92 ES915H21 64 MB/DK7 35 U841A 60 ATW-49SP 92 ES915ML12 64 MB1k 34 U841cW 91 ATW-701 88 ES915ML18 64 MB1k/c 34 U851A 60 ATW-701/G 88 ES915ML21 64 MB2k 34 U851cW 91 ATW-701/H 88 ES915SC12 64 MB2k/c 34 U851R 60 ATW-701/P 88 ES915SC18 64 MB3k 34 U851RW 60 ATW-701/P+ 88 ES915SC21 64 MB3k/c 34 U853A 58 ATW-702 88 ES915SML12 64 MB4k 34 U853AU 58 ATW-A49 93 ES915SML18 64 MB4k/c 34 U853AW 58 ATW-B80C 92 ES933C 66 MB5k 35 U853AWU 58 ATW-B80D 92 ES933H 66 MB6k 35 U853R 58 ATW-B80E 92 ES933ML 66 MT350b 48 U853RU 58 ATW-B80F 92 ES933WC 66 MT830c 48 U853RW 58 ATW-DA49 93 ES933WH 66 MT830cW 90 U853RWU 58 ATW-R1810 78 ES933WML 66 MT830R 48 U857AL 57 ATW-R1820 78 ES935C6 65 MT838b 48 U857AU 57 ATW-R2100 86 ES935H6 65 MT838cW 90 U857LcW 91 ATW-R3100A 85 ES935ML6 65 PRO24 33 U857Q 56 ATW-RCS1 91 ES935SC6 65 PRO24-CM 33 U857QL 56 ATW-RM1 85 ES935SH6 65 PRO25ax 31 U857QLU 56 ATW-RM1 93 ES935SML6 65 PRO31 30 U857QU 56 ATW-RMS1 91 ES943C 69 PRO31QTR 30 U857R 57 ATW-T1801 79 ES943cW/C 90 PRO35 32 U857RL 57 ATW-T1802 79 ES945 68 PRO35cW 90 U857RLU 57 ATW-T210 86 ES945W 68 PRO37 32 U857RU 57 ATW-T220 86 ES947 68 PRO41 30 U859QL 56 ATW-T310 84 ES947W 68 PRO42 62 U873R 59 ATW-T341 84 ES961 68 PRO44 62 U891R 61 ATW-T371 84 ES961RC 68 PRO45 62 U891RC 61 ATW-T701 88 ES961W 68 PRO45W 62 U891RW 61 ATW-T702 88 ESE-C 67 PRO47T 63 UE-C 59
Şartlar, Satış Politikaları ve Sınırlı Garanti Avrupa da Audio-Technica Ürün Bulunabilirliği ve Satış Politikaları Bu katalogda yer alan Audio-Technica ürünleri İngiltere, Batı ve Doğu Avrupa, Afrika ve Orta Doğu da bulunabilir. Bunlar, Audio-Technica Ltd, Leeds, İngiltere nin Avrupa Bölümü tarafından tedarik edilmektedir. Ürünlerimiz bir yetkili dağıtıcılar ağı üzerinden satın alınabileceği gibi bayilerden de satın alınabilir. Audio-Technica Ltd nin Avrupa Bölümü Avrupalı son kullanıcılara doğrudan satış yapmamaktadır. Sınırlı Garanti Audio-Technica Ltd den satın alınan tüm Audio-Technica ürünleri satış tarihinden itibaren 2 (iki) yıl boyunca işçilik ve malzeme kusurlarına karşı garantilidir. Böyle bir kusur olması durumunda, ürün ücretsiz olarak onarılacak ya da değiştirilecektir. Böyle ürünler Audio-Technica Ltd ye ya da yetkili dağıtıcıya satış fişi veya faturası ile birlikte gönderilmelidir. Audio-Technica Ltd European Division a geri göndermeden önce, Audio-Technica Ltd den ön yetki alınmalıdır. Audio-Technica Ltd den bir geri dönüş yetki numarası almaya çalışmadan önce yerel Audio-Technica yetkili dağıtıcınızla ya da bayiinizle iletişim kurun. Audio-Technica nın yetkili bir dağıtıcısının olduğu yerlerde, garanti şartları yerel Audio-Technica dağıtıcısı tarafından uygulanacaktır. Lütfen garanti ayrıntıları için yerel dağıtıcınız ile iletişim kurun. Dağıtıcının/bayiinin verdiği garanti süresinin Audio-Technica garanti süresini aşması durumunda sorumluluk dağıtıcının olacaktır. Dağıtıcının/bayiinin standart garanti şartlarının Audio-Technica nınkinden önce sona ermesi durumunda, Audio-Technica şartları geçerli olacak ve garanti süresinin kalanı Audio-Technica Ltd nin Avrupa Bölümü nün sorumluluğunda olacaktır. Audio-Technica garantisi normal aşınma, yanlış kullanım, nakliye hasarları ya da ürünün talimatlara göre kullanılmamasından kaynaklanan kusurları kapsamaz. Bu garanti, izinsiz onarım ya da değişiklik yapılması veya ürün etiketi ve/veya seri numarasının çıkarılması ya da bozulması durumunda geçersiz kalır.
Ürün Kataloğu I Türkçe 2008-2009 Audio-Technica Ltd Technica House Royal London Industrial Estate Old Lane, Leeds LS11 8AG England Tel. : + 44 (0) 113 277 1441 Fax : + 44 (0) 113 270 4836 e-mail : sales@audio-technica.com www.audio-technica.com 2008 Audio-Technica Ltd - Ingiltere de basılmıstır E&OE*: Belirtilen teknik özellikler bildirim olmaksızın değişime tabiidir. (*Hata ve İhmaller Haricen) Distribütör: RADİKAL LTD. ŞTİ. Ihlamur-Yıldız Cad., Keşşaf Sok., No: 4/12, Beşiktaş, 34353, İSTANBUL Tel : (212) 259 7971 Faks: (212) 259 7993 e-posta: radikal@radikaltr.com www.radikaltr.com