ULUDAĞ İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

ULUDAĞ İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: 77572889-TİM.UİB.GSK.PRUY.2017/582-6794 Bursa, 06/09/2017 Konu: İRAN OTOMOTİV SEKTÖRÜ HABERLERİ - AĞUSTOS 2017 ULUDAĞ OTOMOTİV ENDÜSTRİSİ İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYELERİ NE SİRKÜLER NO: 343 Uludağ Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği tarafından yürütülmekte olan İran İslam Cumhuriyeti otomotiv sektörü konusundaki çalışmalar kapsamında, 2017 yılı Ağustos ayına ilişkin anılan ülkeye ait haber akışları ekte sunulmaktadır. Bilgilerinizi rica ederim. e-imzalıdır Özcan KOLBAŞI Genel Sekreter V. Ek: İran Otomotiv Sektörü Haber Akışı (16 sayfa) Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Organize San. Bölgesi II. Gelişim Sahası Kahverengi Cad. No:11 Nilüfer 16140/ BURSA Tel: +90 224 219 10 00 (PBX) Fax: +90 224 219 10 90 E-posta: uludag@uib.org.tr Elektronik Ağ: www.uib.org.tr Ayrıntılı bilgi için: Sevcan ÖZKÖK - Şube Müdürü Alper KAYA - Uzman

123245 789!"#!$"#% &' () #* +,)#",$) -,$./

123245789!"#!"$%&'$"()&*$" +,-./01234,5-60708900/:;<=2>?@ + A-.>2.>08BC2>A:3.>=5D2>E93C=0- + AFGEHG0>.5D3I2>.D2J0/KL + AMNO>01PC/0D:I-.72>340P.-603 + AMQE>015>R02D + AMQED.5>940:3.82P./02>Q42>. + AMF2>/0.D1234?75>/.2 + NJ2PM4C/-C0>30-:B-C/5932C> + SD093-29,2=.=7TNAON + LU9.-:-035->3CA-.> +?75>/.2B-C/5932C>2>A-.> + G0>.5D3V0W.>0G035->2>W3CA-.> + ANOVN-0./73C9CCB0-.301234NJ0-=.2X.>29C5>30-B.-3: +Y01.53CB.-3:B-C/5932C>:230CB0>:2>M0-P.>:4.4 +ZC:94HL.D0C0>30-2>WA-.>.53CB.-3:P.-603 +A-.>HO.62:3.>9CCB0-.32C>2>.53C +,40A>/2.>.53CI2-PDCC6:3CA-.> +[\2]^_à4b^cd\e5e^_4f\e5^5`\_dcgg5eg_\h^5`\_ +YC9.-2PBC-32:B0-P230/ +Y019.-2PBC-3i:9-.BB.W0-5D09CP0:2>3C0I093 jk(lm#n&$( o"(*(p) *%$(q$&$"() *%$qr&'$"( s*tu%$qrv) *(m*toqmt(

123245789! #$%&'()*+#,$-'.'/0''&1234)5 67 89:;<=>;:<>;@=A=<B==CD>;C;C@ EF>G=HI<JJ@;<;>JFC@KLMNOA9:9JC @F>9CP<Q=R9>I<Q;:RJROSTUV9C@9W;<9CP ;CTTX9CW>=;I=WJYZ;>=@B9<Q<Q= I9Y9:;>Z=>9J@JR:;I<H=;>W9<9CPJC<Q= [\]^_`acded_`d_feghi`d_d\djk`@;<;m D>;C=lZJ><=@KNMUmA9:9JCBJ><QJR PJJ@I<JEF>G=H@F>9CP<Q=Z=>9J@V >=P9I<=>9CP;UOX>9I=H=;>nJCnH=;>M EF>G=H=lZJ><=@KTMLoA9:9JCBJ><QJR PJJ@I<JD>;CV>=P9I<=>9CP;oTX @=W:9C=pqpM rstuvuwtvxyzt{ u} ~$%5)%5'/ )5~1*%54,)5 0* 4'$ ƒc=lw:fi9 =D>;C9;C=lQ9A9<9JC9I `faj \gj d jajg _ih`dei \gk` ˆ Š lzjˆ=c<=>r>jyqw<ja=>ol<j Om>=ZJ><=@:HM Š=Z>=I=C<;<9 =I R>JY D>;C9;C WJYZ;C9=I;W<9 =9C<Q=R9=:@IJR =C=>PHVJ9:;C@P;IVZ=<>JWQ=Y9W;:IV ;F<JYJA9:=I;C@;F<JIZ;>=Z;><IV BJJ@ ;C@ W=:F:JI=V Y=<;:V ;P>9WF:<F>;:Z>J@FW<IVY9C=I;C@ Y9C9CPVWJCI<>FW<9JCY;<=>9;:V<9:=;C@ W=>;Y9WIV QJFI=QJ:@ ;ZZ:9;CW=IV Q;C@9W>;R<IV A;CG9CP I=> 9W=IV <>;CIZJ><;<9JCV<JF>9IYV<=l<9:=VRJJ@ ;C@R>==<>;@=ŒJC=IB9:A= Z;><9W9Z;<9CP9C<Q== =C<M ryvutž},* ' ' '5*1 ~ '5%,* )5%) '&š Š=C;F:<Q;II9PC=@<Q=:JCPn;B;9<=@ <>9:;<=>;: Z>J@FW<9JC @=;: B9<Q DC@FI<>9;: œ= =:JZY=C< ;C@ Š=CJ ;<9JCq>P;C9Œ;<9JCJRD>;C DœŠqž;C@;:JW;:Z>9 ;<=WJYZ;CH =P9CŸQJ@>J9CE=Q>;C9C=;>:H ƒfpfi<m Š=C;F:<QJ:@I<Q=Y;J>9<H SXIQ;>= JR<Q=C=BJ9C< =C<F>=VBQ9:= =P9C ŸQJ@>J;C@DœŠq=;WQ<;G=OSXM

123245789!"#$%'$! ()$'(%*(#+,-.% /#*#+(0%1232'*,%124#!"'(5+ * %'62'71'$2(*#4'*'.%#"$#3.4%#( '7+2*8 )9:;9$24%#$<'(7#.$<#'==2!, :2('.*%>7?@24.%A2B42C$2732(% D12$5E#*#$2'(3F20(G1#3$# H?; G#.$#71 <#$7123 I#*#.6 70(23%1232'*'%%12< (7%$5#/ )(3.7%$5,< (2,'(3D$'328 9.$(0%122A2(%,E#*#$27'3 :2('.*%3#27(#%4#(732$)$'('!2$27'*27!'$62%8J2'3323%1'% )$'(7#(2#/%12!#7%!"#$%'(% 7%$'%204"'$%(2$7#/:2('.*%8 KLLMNOPPQ! *#(+ *-2(A27%23(%12R#(% "$#3.4%#('(3STU,UUU"2#"*2+ * -22!"*#5238 I.A','((3.7%$'*4%5SUU6!7#.%1 #/D21$'(,+ *-2%12(2+1#!2#/ :2('.*%A214*278D12(2+/'4*%5+ * (%'*5"$#3.42STU,UUU.(%7%17 52'$'(3%12('('((.'*'A2$'02#/."%#VUU,UUUA214*278 <#'==2! 7'3%12/$7%R#(%A2(%.$2 4'$-2%+22()9:;'(3%12W$2(41 '.%#!'62$+ *-2!'(./'4%.$23( XUSY'%%177%28E27327,:2('.*%>7 G+3,9.7%2$'(3I5!-#*+ *-2 "$#3.423'%%127%28 )%7+#$%1!2(%#((0%1'%9.7%2$'(3 I5!-#*'$2'*$2'35'A'*'-*2(%12 )$'('(!'$62%7A'!"#$%78 W.$%12$!#$2,*#4'*'.%#"'$%7!'62$7 + *'*7#-2(A#*A23(%12(2+ :2('.*%32'*,+%1ST/$!7'*$2'35 70((0."%#R#(%12"$#3.4%#( A2(%.$28Z7%127'*27$'!".",'( '33%#('*[T4#!"'(27+ *R#(%12 "$#R24%8 Z44#$3(0%#E#*#$2,:2('.*%+ *72%."'(\'4'32!5\/#$%$'((07%'/'(3 2(0(22$7 '7 "2$ %12 *'%27% "$#3.4%#(32'*8 ]^_`abc^ec^_fghi_cj`hcklcm bih`bn`jc_^jg Z7"2$'('0$22!2(%-2%+22( :2('.*%'(3%7*#4'*"'$%(2$7,%12 W$2(414'$4#!"'(5+ *(4$2'72 "$#3.4%#(()$'(8 D12!'R#$'.%#!'62$70(23%1232'* +%1)$'(G1#3$#'(3C'$7G1#3$#,' 7.-73'$5#/IZ)CZ8)%7A'*3/#$ %1$2252'$73.$(0+141oUU4'$7+ * -2"$#3.423"2$3'5 ()$'(, '44#$3(0%#'"$277$2*2'72-5%12 /$!8 :2('.*%C'$7!'('027%12'772!-*5 #/HG96%7#/:2('.*%>7D#(3'$pqU r9'4'p#0'(s'(3i'(32$#!#32*7, %+#t.'*%54'$7.(32$*#4'**42(728 )('.%#"'$%7,:2('.*%C'$7772%%# 70('4#(%$'4%+%1'?.$#"2'( 7.""*2$'(3'()$'('(4#!"'(5%# "$#3.42'(%u*#46-$'6(0757%2!#$ '(%u763-$'6(0757%2!rzeis'(3 2*24%$4u"#+2$7%22$(0r?CIs8 <20'<#%#$,'7.-73'$5#/IZ)CZ, 772%/#$ (302(#.7'.%#"'$%7 "$#3.4%#(#/%12W$2(41-$'(38

123245789!!"#$% &#!!'( )%#!)#* ( +!'!! "%",-.( /!"%0 12/.3#!!!$ %( )4 *,-. #"!5678( " +"'9 "!)!:61+";3 )! /".!!.<"!,-.( =>?@A@B?ACDE?FG@H JKLMNOPQRSOTUVWXYZN[\O QXW]O[ )4'"#9 ^_`ab` de^fgh ija kbijlmno /"9p,/ /"q668.rs #!%"1! 56t3-r( 9p,/!!"!9 /"u68!!q668.rs( )u68!!"!v '#' #/"9p,/ wxynoamzi{ j}_m~ibm} 9p!!"!!/" q67!%""( )q67!##!# 9p"!40'"9p,/ &"( /"q67! '5675( )'"!"! s.p!"! ƒ"( /"# )"% ( 9 JKˆ NOPŠN OZT 9p!"'!Œ.u '( )!'!!*% %"!! "!q6!%!,!!,""0 ) "!" '' #.,9/, pt!'!!!"! "'( 9p!!"!"!4'" "!Œ.Ž!&!#% "/""( )!$!.## =AE? E

123245789!" $%&'& %!( )"*+,-+'.%+ /&"01+"0234!(5!.&6!5)(%.& 7&!'+",.((5!8+,".%+.!9,6-++.: ;%+<&'+-=,-7+&6++'&"->!(.!9,(=,.%"&&5.,&"6&5,*!.+)(+:?88&',"0.&@%,"!?).&A+7B.%+8! %!(!8&<7,"+'6)+-8&"()<5.,&"&6 C:D-,.+(5+E44F,-&<+.+(B!"' +<,((,&"(<++.G)&H(.!"'!'(: IJLMMNJJOPOQRNJNSLJTUVIWVXM -&8!->5&')8+'?,&YZ&.>+Z344[ =%,8%,(!-+!'>5&5)-!=,.%.!9, 8&<5!",+((,"8+,.(+-+!(+,"\4E]: ^_`abcdbefg`hì jklm!" $%&'& /,+(+- Y$/[B! ()7(,',!> &6 $@nb =%,8% <!")6!8.)+(%+!*>').>*+%,8-+(B (,0"+'!5&')8.,&"'+!-=,.%.%+ 2&).%$&+!"6,<o>)"'!,: ;%+.=&8&<5!",+(%!*+!%,(.&>&6 8&-!7&!.,&"!"'$/%!(5&')8+' (+*+!-<&'+-(&6o>)"'!,.)8F(,".%+5!(.: ;%&)0%.%+'+!-B"+=<&'+-(&6 o>)"'!,.)8f(b7)(+(!"'<,",7)(+( =,-7+5&')8+': ^pqrs tuvwvwxwvv?y,<$%&'&b!-&8!-!).&7&f+!0+ 0&)5B%!()"*+,-+'&"+&6.%+ 7,00+(.@%,"+(+2z{(,".%+<!F+. 8!-+'1&.&"2!)*!"!Y"&..&7+ 8&"6)(+'=,.%.%+1&.&"2!*!""![:!7!F{!.!"F%!%B.%+5&')8.,&" <!"!0+&6.%+6,<B(!,'.%+@%,"+(+ }L~J SL NOP~ƒR O PN ƒjtn +"'&6.%+8) +".>+!Y!8%\4Eˆ[: œžÿv LQ TO OR PT~MN ~ MT~ NL ~} OM TO OL ƒ š P N~JL}~NSªOLJ NJ NSLJTJTN ~ JOQOJL NPOQR~ƒ ~} OM TO Oš STLPT R N LO Mƒ R O PN «LJMO W OJOQO NMš T~ N O N JTN NQ~LL}MN LPN POJ ~PJM JO V LQ OOSL} JTN POQR~ƒXMQ~ªO LJƒ ƒo J TNO N ~} OMšSTLPTR N LO Mƒ R O PN JTNW OJO N ~ IQRL~ QO NM N O NM~PJLOMTLJI ~L št~mm N N OQJTN}NN ~ MOS OSL~ JOQOJL N NQ~ L NPNJƒN~ M ;%+8&<5!">%!(.%+8!5!8,.>.& 5&')8+34B444)",.(5+>+!B%!-6&6 =%,8%=,-7+.%+2!)*!"!: ^s Š fg`hì ŒwŽŽmtt 2??,((+..&)"*+,-,.("+=;,7! =,.%!-&8!-> '+(,0"+'+-+8.,8 &"-> +"0,"+B(!,' +%',!<!-,B.%+ 8&<5!">@Gn: ;%++-+8.,8;,7!%!(7++"'+(,0"+'!"'(+".&*+(+!(6&.+(.(:!<!-, =!(7,+6&"(5+8,6,8!.,&"(&6.%+ +-+8.,8*+%,8-+B(!>,"0&"->.%!.,.=,- NJTN L MJOP~ƒ N NORN NNPJ LP P~ LI ~ ;,7!B+-+!(+'6,*+>+!(!0&B,(.%+ (+8&"'8%+!5+(.8!5&')8+'7>.%+ 6,<!6.+.%+E ˆ4(,'+<&'+-: )<&(%!*+,..%!.,.=,-()7(.,.).+.%+&-'+<&'+-(&&":!<!-,0!*+!(()!"8+(.%!..%+ W L NSO OJ NR O PN O Q PTO}N štosn N štnm~l 7+8!)(+<!">!",!"6!<,-,+(%!*+ (<!-7)'0+.(!"!55&5,!.+-&= 8&(.*+%,8-+"++'(.& +5-!8+,. 7+6&+5&')8.,&"Y&6,'+[(.&5(:

123245789!"#$%&(!)*+)!",-&%!.+/0%102 %/!3,4&564)4-0&40"%1,$!)423-42&%!!"#$,%1,,2,/)!",-&!2%1,78*99578942",-,$%0$ -4%(!)02%1,#$!)02:)!2%1&; 7<=8<14&#2>,0-,"0%&&!?$4-," @AAB?$CBD E $-40)02:%14%%1,,2:02,),,%&F#!? G!-#%0!2&%42"4"&;H1,F#!?G,2:02,4,4&%!I,!(%1,&4), ",&0:24&J0%!,2,2:02,&; KLMNOPNQRSTU VWYZ[\[]^_[`âb[Z` c!-d&/4:,2ecfg/0-&%4%0)!%02: $4&%!=422,h%)!2%15,%#202:%! %1,,&#:,2%i0""-,F4&%,2)4d,% 4(%,*j3,4&024)!>,%14%)43 1,-%1,k,)42:!#%0),-042$,!2>!-4%0-,!>,&,4&)4d,%&&#$14& J102442"l4m0-; cf14&&0:2,"424:,,),2%/0%1 =42n&i4))#%o1!"!%!0)!%cf I42")!",-&H0:#4242"84&&4%>04,0:1%",4-,&10&5(!$#&02:!2%1, :,4%,H,1424,4; pqrstuvqwxyz I42"57d!"45/0-!"#$,4-!/?$!&% $4(!,),:02:)4d,%&-0d,=42I3.9.9; {DAAD BwD@A DAEAzAwzAAzqBD} #&,"02&,>,4--!/?$!&%>,10$-, )4d,%&5&40"H1!)4&7,"425cf vqwadac~ =2$%!I,.9*G5,#%,&,!%," {DAqBDAzA )4d,%I3)0"?.9*j51!/,>,5%! "4%,!2-3c!-d&/4:,242"7,4%5%1, qw}ada }q %1,0!,4%0!2&02%1,$!#2%3; AD AzrwACz,h,$#%0>,&40"02$%!I,5@{DAB &%4%0)!%02:Jlƒ$4&%!=42 &!),%0),2,h%3,442"14&&0:2,",-0)0243",4-&/0%1-!$4-4%2,& %!&%4%7o!"#$%0!202%1, zqc~e DDArBzAB 4%2,&; K N Û Š RQŒPŠQRŽUTR _` Z [a _Y^ a` `b[z` o,)42i!%!5%1,-!$4-4%2,!( A CqDA A AD!"#$%0!2!(%1,<$$,2%&,"42; H1,$!)423,>0!#&-3&%4%,"!"#$%0!2-02,&!(%1, 3#2"400*9 42"0.902%1,(!)!(Jo #20%&; H1,)!",-0&4-,4"34>40-4I-,02%1, zqcrwdaqra{~ 3#2"404-&!14&420)!%4%2, /10$10)!%&%1,H#$&!242"%1, 742%,,7ƒc&5%/!!(%1,!#-4 0)!%,"-4:,$4&; KšUPŒPŠQ ]`Z_œ^]žZ`] ]^_[` `žâb[z` H1!#:10%&-!$4-4%2,42">04 0)!%&5,2$1$4)4d,,24#-% 0&&,%%!,h42"0%&!"#$%&02=42,24#-%0&&,%%!02%!"#$,%1,(!#%1 :,2,4%0!2!(i,:42,AAq )4d,%>040%&-!$4-4%2,Ÿ,:02 o1!"!(!-!/02:3,4&!(4i&,2$,; <$$!"02:%!4#%!)!%0>,/,I&0%, o1!"!ÿ,>0&5%1,$!)4230&&,%%! 0)!%%1,2,/>,&0!2!(%1,>,10$-,

123245789!"#$%& '!(! )*+!',)!-.!! /01234578291:;2;;0<=4>8421591?!!& @!!!,!!),!$&"$&A!B & C!!*!!D..!!!@!& EFGHIHJGIKLMGNOHP 0 0210 2;2 9;5yw>yƒ8w0;01 091w2191 2w9y3; 39;0; 195924>5 0;0x21 0w;9y1yƒ5 0 0210 2; ; 9880x915y5 0 y315w>2; y<840504>=39453195;9<8yw50x ƒwy< 3w{0>91 šš ª250w91 šš«/0123454231 0x8wyx3 59y1yƒ5 0<yx0491 w21ƒwy< y<840504>{1y {0xxy 13195;5 wy3 2w; Ÿ yxwy 2y915 0153w0=05 0015 0zy34y10 z9421 y3w5 =2;0x235y<2{0w / 21x7 wyx3 59y1yƒ 021091w21 2; 2450x91 š ƒy4y 91 5 09<8y;959y1yƒ0 y1y<9 ;21 59y1;21x/012345:; 0;95215w04259y1; 98 95 5 0 y315w>x3w915 0wy3 >02w; 55 059<05 0 ;29x; yw520yƒ82w5; 2;5 0<291 w02;y1ƒyw5 0 245912;;0<=4>yƒ5 0 0 9 40 ƒ50w24<y;52>02w 5 05 9wx 010w259y1 0210 2; 915wyx3 0x 929<8yw5;5y8435 0 w01 y<821>:;100x ƒyw2<0x93<;9 0x 25 =2 {<yx04 ±y 0 0w ƒyw 31{1y 1w02;y1;5 0>x0 9x0x5yw0=2x05 0 2w2;2 7 242 QRSTVWXWYTZ[W\S] _Q`aQbWcdeSTfTTZWbcSWghSi QjWbkchlc\hfTR\SWbZcbS] m!@!!m.?! (!! m! n@m?(mo!p*! *! mq!-!*!& r!!!(!! Cq!s!-!D(!!@! t*! *!mquv!!! @!!! *& m!!@!t!mquv!!!)!)!!! )!&@w21:;2<=2;;2xyw91z2{3 }!.!}!!q!!!!@!!!mq!!,!p*!!-.~* & '*!*! 0w=2921:; 0ƒ5 242 @!!!p*!& 1 š œ 3wyž2w21xw21 Ÿ yxwy;910x212w00<0155y;05 382y915 2w84215915 0 0ƒ5 242 w09y1 95 2 282 95>yƒ2=y35 š ššš 2w; 80w>02w 5 0 y<821> 948wyx3 0 ƒy3ww21921=w21x; 012 /3112 7yw0121x72<21x 08wy0 59; yw5 <949y1 ELMPH ˆP Š ŒPHJ ŽWgcRSTZcbS]ZbTdRfShT\]hSW TZW\]h\Wb[c\]ici 1x3;5w90;: ƒyw<0w 919;50w (!! Cq! s!q! *!!*! *!!!*!) (!*+!,!t!!?.,& t!!!!)!@tv!*! *!! ) *!& *!p*!!-! p)!&

123245789!" "!"#$ %$& '!"(")*+,' "-++++.! $& /!%01 ".(")(! ' "! "2,+++""!$ ' )!")%" %& 3,4+#!!562,&7!8#. 9:;<=>?@;AC@ADEA<FGHI;JKL@>L '#$$"$ M'#$ NOPQRS TUTVWXYZ [\]^_`bcde\efgehifjkhcfclg\ mchg]nchoeg /pq".(r" ""#! '!)r s& M'!' td:ueavwxy;x>lea<zecd; s"!$""!"& y;x>l{?ldk;:c<wxce: Dx?x9E:D9E:?x "!'!!}p($ "#$$ "~$)!!!!!.!. )!"5/08& M!"'$)."#' r$""& q )!'! ~" )!)) $!)$"."& '!!!/p"!$ "! )"& LD ±Eu :;=9 K@?L ²³ uea=je>?=:@a >;u9ea@dx@x@a ;C D<@A?LDE=?;9E:?x@A<=x?:vx@A>D²HH R q '/p'! ##!"!$$" "-!$& ƒ ˆ X Š XZ Œ ež š œ š khcf`žcoi]gcf^\\mehcgi\fifclg\ N:EAwx >;uud:>@ec E?E>LŸ @A!#!!) ( q q".( q "" 5(8 " #!."& 3 p p E @x?eawxe=?;u;?@ D@A<=x?:@DxEA<!!'!!$ #!.! )/~ M#"& " )~! ( 0 q!%!.&q!) ("'!.& Z ª«WXYZ

123245789!"#!$%&'()!*'+ -+.!"/'+ 01&2/12&'*3"+4!5-036'"#4"''&4"# /%78!"9:;<4/<+'.'$%8*!21%8!&1* 8&%+2/1*:4*4"1'&'*1'+4"'"1'&4"#1<' 3&!"4!"7!&='1>?<' *7!$ /%78!"9 ;41< @A '"#4"''&*"%;8$!"*1%'B1'"+41* )2*4"'**1%*'.'&!$"';7!&='1*: 4"/$2+4"#3&!";41<*!"/14%"*)'4"# &'7%.'+%"+%4"#1&!+'> CDDEFGHIJLEMNHOPNQRSTUNFVCWXYZ 7!"!#4"#+4&'/1%&:1<'[4&74*$%%=4"# 1%'"1'&1<'3&!"4!"7!&='1;41< \<4"'*'!21%7%14.'8!&1"'&*4"]^_`> abpfcc dphiczc NTLEUEOHec 7!"2[!/12&'&*<!.'!88&%!/<'+2*>?<'9[%2"+!"+4+'"14[4'+2*1<&%2#< ;%&+%[7%21<!"+1<'1'/<"4/!$ 4"[%&7!14%"1<!1;'<!.'<%*1'+%" %2&;')*41'>?<'/%78!"9/$!47*1%%['&41* /%78'1'"/4'*4".'<4/$'1'*14"#: 8'&[%&7!"/' )'"/<7!&=4"#: 1'!&+%;":.!$2''"#4"''&4"#:/%*1 7%+'$4"#:[2$.'<4/$'+'.'$%87'"1!"+12&"='98&%f'/1*> g%1!)$9:-03<!*/!841!$4h'+%"1<' &'i24&'7'"1%[&'+2/4"#8&%+2/1 +'.'$%87'"1147':;<4/<<!*"%; )'/%7'!/&414/!$8!&!7'1'&1<!1 "'!&$9+'[4"'*1<'*2//'**%[!"9 8&%f'/1> jklmnopqrstuvto wxyz{ }~ ƒ ˆ} Š } Š Š } { bpcœfczhgcilnzznižetpnihyz #%.'&"7'"1 <!* 4**2'+! /!$ &'i24&4"# $%/!$!21%7!='&* 1% /%"1&4)21' 1% 7%+'&"4h4"# 1<' 1&!"*8%&1!14%"[$''1> -//%&+4"#1%1<'7!"+!1':!$"'; $%/!$98&%+2/'+/!&*!&'/$!**4[4'+4" +4['&'"1 [2'$ '[4/4'"/9 &!"#'*: &%2#<$9)!*'+%"1<'2&%8'!" IHEIYZZ ZLcU?<'&2$4"#;4$#%4"1%'['/1)91<' )'#4""4"#%[1<'"'B1[4*/!$5!&/< ]^_ 6>?;'"197%+'$*8&%+2/'+)9$%/!$ /!&7!='&*[!$4"1<4*/&41'&4%": 4"/$2+4"#7%+'$*$4=' '2#'%1@^A!"+0!7!"+!$%"#;41<*'.'&!$ \<4"'*'/!&*8&%+2/'+)93&!"4!"!**'7)$'&*> -*474$!&&2$4"#4*!88$4'+1%478%&1'+.'<4/$'*!*;'$:)211<'[''1<' 478%&1'&4*/<!&#'+[%&'!/</!&.!&4'*[&%7 _: ^^1% A:]^^*2)f'/1 1%[2'$/%"*27814%"&!1'*> š œžÿ œ?<'"';7!"+!1'4*4"$4"';41< JEQcFIUcILYZ FcDcIL UEQcZ LE /%"*4#"1<'%$+#!*(#2hh$'&*1%1<' */&!89!&+> NFeHcF LPHZ cc V XFNIYZ?&!"*8%&1!14%"!"+ ª2'$!"!#'7'"1 «'!+i2!&1'&* *!4+ ^^:^^^%$+/!&*;4$)'4"1<' f2"=9!&+)'[%&'1<'/2&'"1[4*/!$4* %214"!&/<]^_ > CDDEFGHIJ LE LPc EFJNIH NLHEIYZ +'8219GHFcDLEFCeHFc NCPUNGHa NZL 9'!& 5!&/< ]^_ (_ 6: ]@^:^^^ NTLEUEOHecZ cfczdfn cg ±

123245789!" #$% '() *+($ )",",-!(-! -("!,-./0123425678593: <=?@ABCD=AEBFDGACBEGH I%J(I, --, --K (! -,) ),$,"),, -"!! $)' L * +,MN*+OJI#! PQRSTRUVW URYZ[ \]Q^ R_Ỳ_^ --%) a! ),VbUR`cdRTUSef )! -!)! a!(n)))!o J) -",( ', -! "(" -), $! g)"( )! $%",--J!,-", )h ijk80lmn0o85o9p3q58r00n8l019s 983o8t0u3tno0:ku8l010ov58l180 no0:ku8l01w0l18q518ko59rl8p xo31l31u3om3y5o9z{p58083t q3tk50 lmn0o899p0kt:108 5}u55:p3t 8p5q3tk50 8p5 ~ 5ƒ 4 ƒ45~ 2 5~ ˆ K #%) -!! ),( JŠJ- Š NJŠJŠO( ŒQU^SQVcVZ^ Z`SVŽT^^Se \V -%!, -%),, T^ b`t^c^_usef ŒQU^SQVcVZ^SV S\ QbÙ_ŽZR_,%,#J% ),, ),-TRUR RYSef Š,(! )"(,",%,- "-) -)- )!J) %,"!,,% -(,) ))$,

123245789!"! ""!!"# $!"%!"!!" ""!!" &'()*'+,)-.-/02*3+3'4530,-36),32( # 78 %!! "!"!9! :%";!# <=>@ABCDEFBGHI@BAEEAJ=BKL= @FD=ICMGF=N=@G % "O!PQR"!! # S++2-53(T,2,U.-)43(TVW300)'(+.2* -.T30,-',32( X4',.0Y Z34 -.[)3-.!"!\ ]!^ "! 9"!"%\_` # a%\" \%PQR%Q!"!!!:%"! b"cdee:#!"! "b"dee:f "#"% ""!\"!" g# _!!:9!"!!!!# h!"!" %"# h%99 " -.(.Z'42*,U.+2)(,-i/0,-)+:"!":j k!# "!! %j 7 # _!!a\9" "%"\!!%:# %"%"Q 9!""" \"!:!"!f!%!!# jk "mh 8:!!#

123245789!"!# $ %&!!! &'!(!# '&)('!!$ *!!"&!)'+( ) (! (&(! )(,! &$ - '(!!!& & &( &'!# (')!(!.(/$ 0!"!#&!# )! ("'&'(! &(!(&1!2344"$ *#! &)' )&5&!67 84319#!"') &( ((&!:!)( &! (!!$ ;<=>=>?

123245789!"#$%&'"(%#")#%*+*, %-&$."&!%/0 123425627589476427:;<;=3>?@ VWXYXZ[\]W^_XY `aya_bxc^dbwx`èv :A27<3B4C4D=27=EBFB4BD= G4476B2=47D79B8=H2873=25 184EI3B4GJ2EBD=G447 =4J46349K LMB4876C4D=87<;=4253B4H43C2J 92JDC=8=EBD33B4<214C7A473 7449=D79NBDC8D3AD9D88=3B4 5834=352C3B8=H;CH2=44=H468DJF 9;C87<3B4H2=3OPQRS:H4C829 3BC2;<B8AH2C3@ LNBDC8D3AD9DC8 BD= A2C4 3479476F3262AA4C64CD3B4C HC29;63827@:=F2;=44I3B4 3CD94C=D798AH2C34C=DC4DJB8= 5D7=D79DC4=;HH2C387<B8A32 G43B4T878=34C25U79;=3C84=I T874=D79MCD94@

123245789!"# #$#%% #"$& '%%$! #$ (%!)" $% #% ) $& *+,-./01.,24561.6786/61.9- #%) $ ) : (& '%;$$ % < ;!$$%=$ $$! > ) $$?@?& : ( # $$%% "&A#$! $$#% & @BCD )%< > $ )) < <%%!& > < < " )%<$ EF $&!@% )#%! %& G# < %$&H %$%$& G%)%< $!) )) #%!#%# <!$ & I%!%<% $ %! $ $$(& G< <&G)%< I%!$$) $$%! $)= "$)<%< $& J0.-.,K6L+1+KM6N6,0-09- $%! O$& '#?! P$ %$! & # QRST&G%! ) =$&

123245789!" ###!#!!$%!!& '!! %($& ))$%*% + '&#% )#!#%), + -#)!'./0. '!#! /12!$)* )*)3 %4#%!#),#*))5&!*$!) ),)*+ 6789:;<=>?A:<>BCD:>9D;:<ED;=