İZMİR KARABAĞLAR BELEDİYESİ UZUNDERE CEMEVİ SOSYOKÜLTÜREL MERKEZ ULUSAL MİMARİ PROJE YARIŞMASI ŞARTNAMESİ 1
İÇİNDEKİLER Başkandan... 3 1. Yarışmanın Amacı... 4 2. Yarışmanın Türü ve Şekli... 4 3. Yarışmanın Konusu ve Yeri... 4 4. Yarışmayı Düzenleyen İdarenin İletişim Bilgileri... 4 5. Yarışmaya Katılım Koşulları... 5 6. Jüri Üyeleri ve Raportörler... 6 7. Yarışmacılara Verilecek Bilgi ve Belgeler... 6 8. Yarışmacılardan İstenenler ve Yer Görme... 7 9. Yarışmacıların Uymakla Zorunlu Olduğu Esaslar... 9 10. Yarışma Takvimi... 10 11. Soru Sorma ve Cevaplamaya İlişkin Esaslar... 10 12. Projelerin Teslim Yeri ve Şartları... 10 13. Rumuz ve Ambalaj Esasları... 10 14. Yarışma Sonucunun İlanı... 11 15. Projelerin Sergilenme Yeri ve Zamanı... 11 16. Ödüller ve Ödeme Şekli... 11 17. Kolokyum Yeri... 11 18. Projelerin Geri Verilme Şekli... 11 19. Hak ve Sorumluluklar... 12 20. Birincilik Ödülünü Kazanana, Uygulama Projesi İşinin Verilme Esasları... 12 21. Anlaşmazlıkların Çözülme Şekli ve Yeri... 13 22. Projelendirmede Uyulacak Yönetmelikler... 13 23. Şartname Ekleri... 13 2
BAŞKANDAN Karabağlar Belediyesi, Uzundere mahallesi uzman kişilerin çalışmaları ile şekillenecektir. Mimarlık, Şehircilik planı ve kent estetiği açısından düzenlediğimiz yarışmalarla bu amaca hizmet etmeyi hedefliyoruz. En küçük bir mesafe farkı gözetmeden bütün inançlara saygıyla yaklaşmak, inanç özgürlüğüne bakış açısından yolun yarısını almak demektir. Karabağlar Belediyesinin bu yaklaşımı, inananların sayısına bakılmaksızın bütün inanç grupları için geçerlidir. İlçemizde bulunan bütün ibadethanelere gerekli ilgiyi gösteren Karabağlar Belediyesi, hizmet üretmekle yükümlü olduğu sınırlar içerisinde bulunan insanların inançları doğrultusunda ibadetlerini yerine getirebilmeleri için uygun ortam hazırlamayı da görev kabul etmiştir. Bu doğrultuda, UZUNDERE CEMEVİ SOSYOKÜLTÜREL MERKEZ tasarlanması için, bir proje yarışması açılması uygun görülmüştür. Karabağlar ın geleceğine kalıcı bir eser bırakmaya gönüllü olan tüm katılımcılara şimdiden başarılar diliyorum. Muhittin SELVİTOPU Karabağlar Belediye Başkanı 3
1. YARIŞMANIN AMACI Karabağlar Belediyesi Uzundere Cemevi Sosyokültürel Merkez Ulusal Mimari Proje Yarışması ile yarışmaya konu tasarım sorununun çözülmesi amaçlanmaktadır. Bu bağlamda ekonomik, özgün ve nitelikli mimari yaklaşımların, işlevsel ve yenilikçi çözümlerin öne çıkarılması, doğaya saygılı, sürdürülebilir, çağdaş bir çevre ve mimari anlayışı ortaya koyan proje ve müelliflerin belirlenmesi, güzel sanatların teşviki, ilgili mesleklerin gelişmesi, mesleki etik değerlerin pekişmesi ve katılımcıların uluslararası rekabet gücü kazanmalarına uygun ortamın sağlanması amaçlanmaktadır. 2. YARIŞMANIN TÜRÜ ve ŞEKLİ Bu yarışma Karabağlar Belediyesi tarafından, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu nun 23.maddesine göre Mimarlık, Peyzaj Mimarlığı, Mühendislik, Kentsel Tasarım Projeleri, Şehir ve Bölge Planlama ve Güzel Sanat Eserleri Yarışma Yönetmeliği uyarınca serbest ve iki kademeli ulusal mimari proje yarışması olarak düzenlenmiştir. 3. YARIŞMANIN YERİ ve KONUSU Yarışmaya konu olan alan,izmir ili Karabağlar ilçesi sınırları içinde; 11307 ada, 5-6-7 numaralı parsellerde kayıtlı olan 3466 m² yüz ölçüme sahip alandır. Yarışmanın konusu bu alanda yer alacak merkezin çevre düzenlemeleri ile beraber tasarlanmasıdır. 4. YARIŞMAYI DÜZENLEYEN İDARENİN İLETİŞİM BİLGİLERİ Yarışmayı Açan Kurum: Karabağlar Belediyesi (Yarışma raportörlüğü) Adres: İzmir Karabağlar Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü, Proje birimi Yeşillik Caddesi No:232 Karabağlar-İZMİR Telefon: +90 232 414 7749, +90 232 414 7672, Fax: +90 232 414 8000 E-posta: sosyaltesisyarisma@karabaglar.bel.tr Web: www.karabaglar.bel.tr/sosyaltesisyarisma Banka bilgisi: Halkbank Karabağlar Şubesi Hesap Adı: Karabağlar Belediye Başkanlığı IBAN: TR50 0001 2009 7190 0010 2605 40 4
5. YARIŞMAYA KATILIM KOŞULLARI Yarışmaya katılacak yarışmacıların aşağıdaki koşulları yerine getirmesi zorunludur. Ekip olarak katılanların her birinin koşulların tamamına uymaları zorunludur. Ekip olarak katılanların idareyle ilişkilerin yürütülmesiyle sınırlı olmak üzere, ekipten birini ekip temsilcisi olarak belirtmesi gerekir. Yarışmaya ekip olarak katılan ortakların her biri idareye karşı müşterek ve müteselsilen sorumludurlar. Yarışmaya katılacaklarda aranacak koşullar; TMMOB Mimarlar Odası üyesi olmak ve meslekten men cezalısı durumunda olmamak. Jüri üyelerini ve raportörleri belirleyen ve atayanlar arasında olmamak. Jüri üyeleri (danışman, asli, yedek) ve raportörlerle, bunların 1.dereceden akrabaları, ortakları, yardımcıları ve çalışanları arasında olmamak. Jüri çalışmalarının herhangi bir bölümüne katılmamış olmak. Yarışma Şartnamesinde öngörülen özel koşullara uymak, Yarışmayı açan idarede, yarışma ile ilgili her türlü işlemleri hazırlamak, yürütmek, sonuçlandırmak ve onaylamakla görevli olmamak. Yarışmayı açan idare adına hareket eden danışmanlar ile bunların çalışanları arasında olmamak. Şartname alıp isim ve adreslerini yarışma raportörlüğüne kaydettirmek (Ekip olarak katılanlardan bir kişinin bu şartı yerine getirmesi yeterlidir). 4734 ve 4735 sayılı kanunlar ile diğer kanunlardaki hükümler ve yönetmelikler gereğince geçici ve sürekli olarak kamu ihalelerine katılmaktan yasaklanmış olmamak. Yarışmaya katılmak isteyenler yarışma adını "Karabağlar Belediyesi Uzundere Cemevi Sosyokültürel Merkez Ulusal Mimari Proje Yarışması Şartname Bedeli açıklaması ile 50 TL (Elli Türk Lirası) İdare iletişim bilgilerinde verilen banka hesabına yada elden Karabağlar Belediyesi Tahsilat veznelerine isim bilgisi ile yatıracaklardır. Şartname bedelini yatırdıklarına dair banka ödendi belgesinin taranmış kopyasını, adı, soyadı, açık posta adresi, telefon, faks ve e-posta adresleri ile birlikte yarışma raportörlüğü e-posta adresine göndererek kaydettirecekler. Yarışma şartnamesi ve ekleri iletişim bilgileri bölümden verilen adresten dijital olarak indirilebilecektir. Yarışma şartnamesi almak için son tarih yarışma takviminde projelerin teslimi olarak belirtilen gündür. Bu şartlara uymayanlar yarışmaya katılmış olsalar da projeleri yarışmaya katılmamış sayılır. Ekip olarak katılımlarda tüm müelliflerin TMMOB Mimarlar Odası üyesi olması şarttır. 5
6. JÜRİ ÜYELERİ ve RAPORTÖRLER Danışman Jüri Üyeleri Hüseyin HEPŞENGÜNLER, Mimar -Karabağlar Belediyesi Başkan Yrd. Dürrin SÜER, Mimar Dr. Gani PEKŞEN Mehmet ERSAL, Türk Halk Bilimci Özkan YILDIZ, Sosyolog Asli Jüri Üyeleri Deniz DOKGÖZ, Mimar Hikmet SİVRİ GÖKMEN, Mimar Nevzat SAYIN, Mimar (Jüri Başkanı) Mehmet KÜTÜKÇÜOĞLU, Mimar, Muzaffer TUNÇAĞ, İnş. Müh. Yedek Jüri Üyeleri Can GÜNDÜZ, Mimar, Yelda TUNA, Mimar, Deniz ALKAN, İnş. Müh. Raportörler Nil YAPRAK, Mimar Seda İLHAN, Mimar Yasemin MUSAL, Mimar Raportör Yardımcıları Bilge MÜRSELOĞLU Ali İhsan İLHAN Halil ULUSAL 7. YARIŞMACILARA VERİLECEK BİLGİ ve BELGELER Yarışma dokümanları elektronik ortamda ve /veya internet üzerinde yarışmacılara teslim edilecek ve aşağıda belirtilen bilgi ve belgeleri içerecektir. 1. Yarışma şartnamesi (PDF) 2. İhtiyaç programı (PDF) 3. 1 / 5000 ölçekli Nazım İmar Planı (PDF) 4. 1 / 1000 ölçekli Uygulama İmar Planı (PDF) 5. 1 / 1000 Halihazır (DWG) 6. Plan kote (DWG) 7. İmar Durum Belgesi (PDF) (Yapı yaklaşma sınırlarını yarışmacılar tasarımlarına göre düzenleyebilir.) 8. Zemin Etüd Raporu (PDF) 9. Fotoğraflar (JPG) 10. İklim verileri 11. Maket sınırı paftası 12. Yarışma şartlarının aynen kabul edildiği Katılım Belgesi 6
8. YARIŞMACILARDAN İSTENENLER 8.1. BİRİNCİ KADEMEDE İSTENENLER: 8.1.1. BİRİNCİ KADEMEDE İSTENENLERİN SAYISI, ÖLÇEK VE SUNUŞ BİÇİMİ: - VAZİYET PLANI VE KESİTLERİ, KAT PLANLARI, KESİT VE GÖRÜNÜŞLER Projenin fikrini ve bütünlüğünü ifade edecek şekilde 1/200 ölçekli çizilecektir. Bunun yanı sıra İhtiyaç programında belirtilen mekanların önemleri gözetilerek gerekli çizim ve diğer tekniklerle anlatılması beklenmektedir. - MİMARİ AÇIKLAMA RAPORU Bu raporda; verilen ihtiyaç programı ve arsa verilerinin, tasarımda nasıl ele alındığı ve değerlendirildiği belirtilecektir. Tasarım ana fikirlerini ifade eden mimari açıklama raporu pafta üzerinde olacaktır. - PAFTA BOYUTU Paftalar A1 boyutunda olmalıdır. Pafta sayısı en fazla 4 adettir. Sunum serbest olup, 3 boyutlu görseller ve maket fotoğrafı da kullanılabilir. A1 paftalar dik olarak kullanılmak şartıyla fotoblok yapılacak ya da sert bir zemin üzerine yapıştırılarak teslim edilecektir. Sergileme kolaylığı bakımından bütün paftalarda paftanın asılma şemasındaki yeri çizilecektir. Ayrıca, Bütün paftaların A3'e küçültülmüş formatta teslimi yapılacaktır. Proje raporu paftaların içinde yer alacaktır. Ayrıca her paftada bütün kat planlarının altına ayrı ayrı alanları ve paftanın sol alt köşesine o paftadaki binaların toplam alanları (m2) olarak verilecektir. Teslim edilen tüm paftalar ayrıca bir CD içinde (300 dpi PDF/JPG formatında) dijital olarak hazırlanacak ve teslim edilecektir. 8.1.2. BİRİNCİ KADEME KİMLİK ZARFI: Yarışmacılar, projelerin teslim edildiği ambalajın içine proje ile aynı rumuzu taşıyan ve üzerinde; yazıcı ile "İzmir Karabağlar Belediyesi Uzundere Cemevi Sosyokültürel Merkez Ulusal Mimari Proje Yarışması" Kimlik Zarfı ibaresi yazılmış bir zarfın içine, EKİP LİSTESİ : Ekip üyesinin yarışmadaki rolü, adı-soyadı ve mesleğini bildirir liste.( Bu liste imzalanmayacaktır.) YARIŞMA ŞARTLARI KABUL BELGESİ : Yarışma şartlarını aynen kabul ettiklerini belirten imzalı belge. Yarışmacının adı ve soyadını, mezun oldukları okulu ve diploma numaralarını, üyesi oldukları oda sicil numaralarını ve adreslerini de içeren bu belgeyi ekip olarak katılım halinde, ekip ortaklarının her biri tarafından verilecektir. (Eklerde örneği verilen Katılım Belgesi kullanılabilir.), ÜYE TANITIM BELGESİ: İlgili meslek odasınca yarışmanın ilan edildiği yıl içinde düzenlenmiş, yarışmacıya ilişkin oda belgesi. Ekip olarak katılım halinde, bu belgeler ekip ortaklarının her biri tarafından verilecektir. Yarışmacılardan istenen diğer meslek disiplinlerine 7
ilişkin rapor, hesap ve çizimleri yapanlara ait, yukarıda belirtilen belgeler de bu zarfın içine konulur. Ambalaj içinde kimlik zarfı bulunmayan projeler jüri kararıyla ve tutanağa kaydedilerek yarışma dışı bırakılır. Yarışmaya katılan proje sahiplerinden yarışmada derece ve mansiyon kazanmadıkları halde kimliğinin açıklanmasını dileyenler, kimlik zarflarının üzerine ayrıca "açılabilir" ibaresini yazarlar. Üzerinde "açılabilir" kaydı bulunan kimlik zarfları derece ve mansiyon kazanmamış olsalar dahi jüri tarafından açılır ve bu husus bir tutanakta belirtilir. 8.1.3. BİRİNCİ KADEME YAZIŞMA ADRESİ ZARFI: Yarışmacılar, projenin teslim edildiği ambalajın içine proje ile aynı rumuzu taşıyan ve üzerinde; yazıcı ile "İzmir Karabağlar Belediyesi Uzundere Cemevi Sosyokültürel Merkez Ulusal Mimari Proje Yarışması Yazışma Adresi Zarfı" ibaresi yazılmış bir zarfın içinde posta adreslerini ve e-posta adresi vereceklerdir. Adres ve e-posta belirtirken, kimlik belgesinde bulunan isimler kesinlikle yer almayacaktır. 8.1.4. YER GÖRME: Yer görme zorunlu olmamakla birlikte jüri tarafından tavsiye edilmektedir. 8.2. İKİNCİ KADEMEDE İSTENENLER: 8.2.1. İKİNCİ KADEMEDE İSTENEN ÇİZİMLERİN NİTELİĞİ VE ÖLÇEK: İkinci kademede, projelerin jürinin eleştiri ve önerileri doğrultusunda geliştirilmesi beklenmektedir. VAZİYET PLANI / ARAZİ KESİTİ / SİLÜETİ; 1/200 ölçekli çizilir. (Eş yükselti eğrileri gösterilecektir.) PLANLAR, KESİTLER, GÖRÜNÜŞLER; 1/100 ölçeğinde çizilecek. SİSTEM KESİTİ; uygun ölçekte çizilecek. MİMARİ AÇIKLAMA RAPORU, Bu raporda; verilen ihtiyaç programı ve arsa verilerinin, tasarımda nasıl ele alındığı ve değerlendirildiği belirtilecektir. Tasarım ana fikirlerini ifade eden mimari açıklama raporu pafta üzerinde olacaktır. Mühendislik ve uzmanlık gerektiren konuların teknik özelliklerinin paftalar üzerinde gerekli açıklamalarla gösterilmesi beklenmektedir. 8.2.2. MAKET: 1/200 ölçeklidir. Renk ve teknik serbesttir. Maket sınırının yer aldığı pafta şartname ekleri arasındadır. 8.2.3. İKİNCİ KADEME PROJELERİN SUNUM ŞEKİLLERİ: Pafta boyutu olarak A0 dik kullanılmak şartıyla pafta sayısı ve sunumu yarışmacıya bırakılmıştır. Paftalar fotoblok yapılacak veya sert bir zemin üzerine yapıştırılarak teslim edilecektir. Sergileme kolaylığı bakımından bütün paftalarda paftanın asılma şemasındaki yeri çizilecektir. Ayrıca her paftada bütün kat planlarının altına ayrı ayrı alanları ve paftanın sol alt köşesine o paftadaki binaların 8
toplam alanları (m2) olarak verilecektir. Ayrıca, A3 normunda küçültülerek bir nüsha teslim edilecektir. Jüri ikinci kademeye seçilen proje sunuşlarında, proje özelliğine göre gerekli gördüğü ilave çalışmalar isteyebilir. (Birinci ve İkinci kademede teslim edilecek tüm çizim ve raporlar ayrıca bir CD ye kayıt edilmiş olarak da teslim edilmelidir. CD ortamındaki belgeler sayısal ve 300 dpi PDF/JPG formatında teslim edilecektir.) 8.2.1. İKİNCİ KADEME KİMLİK ZARFI Yarışmacılar, projelerin teslim edildiği ambalajın içine proje ile aynı rumuzu taşıyan ve üzerinde Karabağlar Belediyesi Uzundere Cemevi Sosyokültürel Merkez Ulusal Mimari Proje Yarışması yazılmış bir zarfın içine şunları koyacaktır: EKİP LİSTESİ: İkinci kademe ekip oluşumuna göre, Ekip üyesinin yarışmadaki rolü, adısoyadı ve mesleğini bildirir liste.( Bu liste imzalanmayacaktır.) YARIŞMA ŞARTLARI KABUL BELGESİ: Yarışma şartlarını aynen kabul ettiklerini belirten imzalı belge. Yarışmacının adı ve soyadını, mezun oldukları okulu ve diploma numaralarını, üyesi oldukları oda sicil numaralarını ve adreslerini de içeren bu belgeyi ekip olarak katılım halinde, ekip ortaklarının her biri tarafından verilecektir. (Eklerde örneği verilen Katılım Belgesi kullanılabilir.) ÜYE TANITIM BELGESİ: Ekip olarak katılım halinde, ikinci kademede ekibe eklenen her yarışmacı ilgili meslek odasınca yarışmanın ilan edildiği yıl içinde düzenlenmiş, yarışmacıya ilişkin oda belgesini koymak zorundadır. 9. YARIŞMACILARIN UYMAKLA ZORUNLU OLDUĞU ESASLAR Aşağıda belirtilen hususlara uymayan projeler jüri kararı ile tutanağa geçirilmek şartıyla yarışmadan çıkarılır: Kimlik zarfı bulunmayan projeler. Yarışma şartnamesinin yarışmaya katılma koşulları başlığında tanımlanan zorunlulukları sağlamayan projeler. Herhangi bir yerinde eserin sahibini tanıtan ve işaret bulunan projeler. 9
10. YARIŞMA TAKVİMİ Yarışmanın ilanı:... 11 Eylül 2017 Ön Kolokyum:... 29 Eylül 2017 Soru sormak için son gün:... 02 Ekim 2017 Soruların yanıtlarının ilanı:... 06 Ekim 2017 1. Kademe projelerin teslim tarihi:... 28 Kasım 2017 1. Kademe projelerin Kargo ile teslim alım tarihi:... 01 Aralık 2017 1. Kademe jüri değerlendirme başlangıç tarihi:... 08 Aralık 2017 1. Kademe sonuçların açıklanması:... 13 Aralık 2017 2. Kademe projelerin teslim tarihi:... 16 Ocak 2018 2. Kademe projelerin Kargo ile teslim alım tarihi:... 19 Ocak 2018 2. Kademe jüri değerlendirme tarihi:... 20 Ocak 2018 2. Kademe sonuçların açıklanması:... 24 Ocak 2018 Kolokyum ve ödül tarihi:... 02 Şubat 2018 11. SORU SORMA ve CEVAPLAMAYA İLİŞKİN ESASLAR Yarışmacılar sorularını en geç yarışma takviminde belirtilen tarihte, resmi yazışma e-posta adresine göndereceklerdir. Soruların yanıtları yarışma takviminde belirtilen tarihte idare web adresinde yer alacak ve soru soran yarışmacılara e-posta ile gönderilecektir. 12. PROJELERİN TESLİM YERİ ve ŞARTLARI Proje ve ekleri yarışma takviminde son teslim tarih olarak belirtilen günde en geç saat 17.00 ye kadar yarışma raportörlüğüne elden imza karşılığı teslim edilebilir. Proje ve ekleri posta veya kargo ile de teslim edilebilir. Bu şekilde gönderilen projelerin teslim edildi makbuzlarının en geç aynı gün saat 19.00 a kadar yarışma raportörlüğüne e- posta ile gönderilmesi şarttır. En geç yarışma takviminde belirtilen kargoyla gönderimin son teslim alım tarihi saat 17.00 ye kadar yarışma raportörlüğüne ulaşmayan katılımlardan ve kargoda oluşabilecek hasarlardan İdare sorumlu değildir. 13. RUMUZ VE AMBALAJ ESASLARI Yarışmacılar 5 (beş) rakamdan oluşan bir rumuz belirleyecekler ve rumuzda kullanılan rakamlar tekrarlanmamalı ve sıralı olmamalıdır, rumuz (1 4 cm boyutlarında) kullanacaklardır. Tüm paftaların, raporların her sayfasının, maketin, ambalajın ve zarfların sağ üst köşesinde ve CD üzerinde rumuz bulunacaktır. Ambalaj Proje paftaları, raporlar, maket ve zarfların yarışma raportörlüğüne teslim edileceği ambalaj dış etkenlerden zarar görmeyecek şekilde 10
olmalıdır. Ambalaj üzerine 5 rakamlı rumuz, adres ile Karabağlar Belediyesi Uzundere Cemevi Sosyokültürel Merkez Ulusal Mimari Proje Yarışması Raportörlüğü ibaresi yazılacak, bunun dışında hiçbir yazı ve işaret konulmayacaktır. Projeler, raporlar, kimlik ve yazışma zarfları kıvrılmadan, tek bir ambalaj içinde teslim edilecektir 14. YARIŞMA SONUCUNUN İLANI İkinci kademeye geçmeye hak kazanmış ekiplere e-posta ve posta adresleri yoluyla bilgi verilecektir. Aynı zamanda Karabağlar Belediyesi WEB sayfasında Rumuz bilgileri ile yayınlanacaktır. 15. PROJELERİN SERGİLENME YERİ ve ZAMANI Yarışmaya katılan projeler sergilenecektir. Serginin yeri ve sergi takvimi sonuçların ilanı ile birlikte açıklanacaktır. 16. ÖDÜLLER ve ÖDEME ŞEKLİ Jürinin yapacağı değerlendirme sonucunda seçilen projelere aşağıdaki ödül ve mansiyonlar verilecektir. 1.Ödül: 70.000,00_ TL 2.Ödül: 50.000,00_ TL 3.Ödül: 30.000,00_ TL 1. Mansiyon: 15.000,00_ TL 2. Mansiyon: 15.000,00_ TL 3. Mansiyon: 15.000,00_ TL Satın Almalar: 30.000,00_ TL (3 adet) Ödül ve mansiyonlar sonuçların ilanından itibaren en geç 30 gün içinde, 193 sayılı Gelir Vergisi Kanununun 29. Maddesine göre net olarak ödenir. 17. KOLOKYUM YERİ Kolokyumun yeri ve saati sonuçların ilanı ile birlikte WEB sitesinden duyurulacaktır. 18. PROJELERİN GERİ VERİLME ŞEKLİ Yarışma sonuçlarına göre İkinci Kademeye geçemeyen projeler ilan tarihinden itibaren 1 ay süreyle idaremizden bizzat veya vekilleri aracılığı ile teslim alınabilecektir. Bu süre içerisinde Teslim alınmayan projeler için idaremiz sorumlu değildir. 11
19. HAK ve SORUMLULUKLAR Derece, mansiyon ve satın alma kazanan tasarım ve projelere ait her türlü fikri haklar (projelerin tanıtım ve yayım hakları), 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu hükümleri uyarınca, aksi idare tarafından yarışma şartnamesinde belirtilmedikçe Karabağlar Belediyesine ait olacaktır. Şartname kayıt formunu doldurarak yarışmaya katılan tüm proje sahipleri bu hükmü kabul etmiş sayılır. Karabağlar Belediyesi ve TMMOB Mimarlar Odası yarışmacıların, ayrıca projelerini yayınlamalarına müdahale edemez. Uzundere Cemevi Sosyokültürel Merkez Ulusal Mimari Proje Yarışmasına ekip olarak katılan yarışmacıların her biri idareye karşı müştereken ve müteselsilen sorumludurlar. 20. BİRİNCİLİK ÖDÜLÜNÜ KAZANANA İŞİN VERİLME BİÇİMİ İdare, Mimarlık ve Mühendislik proje ve Mesleki Kontrollük hizmetlerini bu şartname ve ekleri hükümlerine göre yarışmada birinci ödülü kazanan proje sahibine, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu nun 22. maddesi (b) bendi esasları gereğince doğrudan temin usulüne göre yaptırabilir. Mimarlık ve mühendislik projeleri fiyatlarının hesaplanmasında aşağıdaki yapı sınıfları dikkate alınacaktır: Yapı Grubu: V-B, Açık alan düzenlemesi: II-B Proje ücretleri hesabı Çevre ve Şehircilik Bakanlığı Mimarlık ve Mühendislik Hizmetleri Şartnamesi ne göre yapılır. Proje ücretinin hesabında sözleşme yılı yapı yaklaşık birim maliyetleri ve birinci ödülü kazanan projenin inşaat alanı hesaba esas alınır. Mesleki kontrollük hizmeti ücreti, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı Mimarlık ve Mühendislik Hizmetleri Şartnamesi esaslarına göre bu şartnamede belirtilen Mimarlık ve Mühendislik Hizmetleri yapı sınıfları üzerinden hesaplanacaktır. Açık alan ücret hesabına esas olan alan, yarışma alanının toplamından, kazanan projedeki yapıların (kapalı ve yarı açık) zemine oturduğu alan çıkarıldıktan sonraki alandır. Mimarlık, mühendislik, peyzaj (proje ve ihale dosyası düzenlenmesi PİD) hizmetlerine teknik şartnameler hazırlanması dâhildir. Gerekli görülmesi halinde geoteknik proje hizmeti, altyapı hizmetleri, enerji danışmanlığı, sürdürülebilirlik ve çevresel etki danışmanlığı, aydınlatma tasarımı danışmanlığı, yangın danışmanlığı, iç mekan tasarımı ve dekorasyon, işaretleme & yönlendirme grafik tasarımı ve akustik danışmanlığı hizmeti İdare tarafından talep edilebilir. Bu durumda hizmet bedeli ayrıca belirlenir ve ödenir. Jüri yarışmanın sonucunda 1. Ödül ü kazanan proje için tavsiyelerde bulunabilir. 12
21. ANLAŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜLME ŞEKLİ VE YERİ Yarışma sonuçlarının ilanından sözleşmenin imzalanmasına dek geçecek süre içinde idare ile 1.ödülün sahibi yarışmacı arasında doğabilecek anlaşmazlıklar nedeniyle anlaşma sağlanamaması halinde, idare uygun gördüğü takdirde ikinciliği kazanan tasarım sahibi ile görüşme yapmak suretiyle ikinci seçilen tasarımın uygulama projelerini aynı usulle yaptırabilir. Ödül alan projelere ait her türlü fikri haklarda, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu hükümleri uygulanacaktır. 22. PROJELENDİRMEDE UYULACAK YÖNETMELİKLER Türkiye Cumhuriyeti nde yürürlükte olan ilgili yönetmeliklere uyulacaktır. 23. ŞARTNAME EKLERİ EK-1: KATILIM BELGESİ Karabağlar Belediyesi Uzundere Cemevi Sosyokültürel Merkez Ulusal Mimari Proje Yarışması Katılım Belgesi Mimarlık, Peyzaj Mimarlığı, Kentsel Tasarım Projeleri Şehir ve Bölge Planlama ve Güzel Sanat Eserleri Yönetmeliği kapsamında düzenlenen Karabağlar Belediyesi Uzundere Cemevi Sosyokültürel Merkez Ulusal Mimari Proje Yarışması şartnamesini okudum, aynen kabul ediyorum. TARİH/İMZA: ADI ve SOYADI: DOĞUM YERİ ve YILI: TC KİMLİK NO: MESLEĞİ: MEZUN OLUNAN OKUL / DİPLOMA TARİH /NO: ODA SİCİL NO: ADRES: TELEFON: E-POSTA: BANKA ADI, ŞUBE KODU, HESAP NO, IBAN: 13
EK-2: İHTİYAÇ PROGRAMI CEMEVİ ve KÜLTÜR EVİ Avlu ile doğrudan ilişkili, zemin kotunda ya da dışarıdan doğrudan girişi olan, aşevi ile dolaylı ilişkili, sergi alanı ile doğrudan ya da dolaylı ilişkili, ibadet amaçlı mekân grubu. Kültür ve eğitim işlevleri, ibadet mekanlarının belirli gün ve saatlerde gerçekleşen kullanımına karşın yapı bütününün daha uzun süreler canlı kalmasına katkıda bulunacak şekilde tasarlanmalıdır. Ayrıca Cemevleri son zamanlarda gençlerin kültürel ve toplumsal arayışlarla bir araya geldiği ve kendilerine yaşlı kuşağın dışında bir iletişim ortamı oluşturmak istedikleri yerler haline gelmiştir. Bu bölüm, ibadet işlevlerinin gerektirdiği sessizlik ve mahremiyeti dikkate alacak şekilde düşünülmeli, kitaplık, eğitim mekanları, gösteri-konferans salonu ve sergi alanı içermelidir. Kapalı ve açık hava kullanımına uygun bir kafe de bu bölümde yer almalıdır. İşlevlere -kullanım dışında ıssız kalan- formel yerler ayırmaktan çok, ara mekanları değerlendiren ve farklı kullanımlara izin veren esnek mekanlar tasarlanması önerilmektedir. Cemevi mekanına girmeden önce cemaatin beklediği alanlar törenin bütünlüğü açısından önemli görülmektedir. 1- Meydan Evi Cem ritüelinin yapıldığı mekan 200 kişi ~ 300 m 2 2- Lokma Odası Cem esnasında adak olarak hazırlanan kurban eti ya da getirilen her türlü yiyecek ve içeceklerin dedenin huzuruna getirilip, dualandıktan sonra tutulduğu oda. Yiyecek ve içecekler mutfaktan görevli tarafından buradan dedenin huzuruna götürülüp, geri getirilir Meydan evi ile ilişkili olmalıdır. 3- Ön Avlu Meydana girmeden önce, sadece cem ritüeline katılacak olan cemaatin toplandığı, meydan ile cemaat arasında sadece bir kapı olduğu kapalı alan 4- Cem hizmetlileri hazırlık odaları İbadet amacıyla gelen, ceme girmek isteyen cemaatin; hazırlığını yaptığı, ayakkabılarını çıkardığı, çocuğunu teslim ettiği, dağıldığı ve ziyaret amacıyla gelen insanların; toplandığı, misafirlerin beklediği ibadet dışı alan Cem ritüeli esnasında görev yapacak olan dede ve 12 hizmetlinin hazırlık yaptığı ve cemde kullanılan nesnelerin saklandığı odalar 3 ad.x30 m2 5- Aşevi Cemevi ile dolaylı, dışarıdan gelen insanlarla doğrudan ilişkili olacak. Cem ritüeline bağlı olarak gelen lokmalar, verilen yemekler yenilecek. Özel günler ile ilgili verilecek yemekler yenilecek (Adak, cenaze, vb.). Dışarıdan ihtiyacı olan ihtiyaç sahiplerine yemek verilecek. Mutfak Yemek Salonu (~200 kişinin aynı anda yiyebileceği) Kuru Depo Soğuk Hava Deposu 6- Kurban Kesim Yeri Aşevi ile ilişkili olmakla birlikte korunaklı ve bu kullanım biçimine bağlı olarak kendine özgü bir konumda olmalıdır ~ 30 m2 ~ 100 m 2 ~ 90 m2 ~ 400 m 2 ~ 50 m2 14
7- Cenaze evi Dua ve Cenaze Bekleme Mekânı 160 m2 Açık ve kapalı alanlarda, birbiri ile irtibatlı, araç giriş çıkışının sağlandığı, açık - yarı açık mekan kurgusuna sahip Morg ve yıkama odası-2 ad.-soğuk saklama dolabı 40 m 2 8- Küçük Muhabbet Meydanı Çeşitli muhabbet meclisleri ile semah vb. çalışmaların da yapılabileceği, yaklaşık 50-60 kişiyi (yerde oturur pozisyonda) alabilecek bir muhabbet salonu. ~ 200 m 2 ~ 100 m 2 Kitaplık Alevilik ve tasavvuf üzerine yoğunlaşmış bir araştırma ~ 50 m 2 9- kitaplığı dışında konunun uzantısı olan beşeri ve toplum bilimleri, edebiyat ve sanat kitaplarının bulunacağı, 30 okuyucunun faydalanabileceği bir kitaplık. ve Alevilik inançların müziklerine ayrılmış ve araştırmacılara açık bir arşiv 10- Kahvehane Tüm ziyaretçilerin kullanabileceği bir mekan olmalıdır ~ 100 m 2 11- Sergi Alanı Çeşitli sanat türlerinin ve farklı boyutlardaki ürünlerin ~ 300 m2 sergilenebileceği, ışığı ve güvenliği düşünülmüş bir sergi salonu ve depo. Gereken hallerde birleştirilerek veya ayrılarak kullanma olanağı sağlanmalıdır Kitap ve hediyelik eşya satışlarının yapılacağı mekanlar içermelidir Sergi alanı; eğitim alanları, atölyeler, salon gibi program parçalarının fuayesi niteliğine de sahip olmalıdır. 12- Eğitim Alanları Şimdilik yaygın olan bağlama ve semah kurslarının ~ 180 m 2 yanında zamanla eklenebilecek alanlarda eğitim mekanları 3 adet derslikler halinde düşünülmelidir. Ses önlemi dşünülmelidir(80 m 2-50 m 2-50 m 2 ) 13- Atölyeler Halka açık 2 adet hobi atölyeleri ~ 100 m 2 Gereken hallerde birleştirilerek kullanma olanağı sağlanmalıdır. (50 m 2-50 m 2 ) 14- Salon Konferans, konser, sinema gibi işlevleri yerine getirecek ~ 350 m 2 300 kişilik seyirci kapasitesi olan bir adet salon. 15- Yönetim ofisi Yönetici, sekreter ve muhasebe 60 ~ 90 m 2 Güvenlik birimi 30 16- Mihmanevi Cem ritüeli yada cenaze taziyesi için şehir dışından gelecek olan misafirlerin misafir edilebileceği içinde tuvalet ihtiyacının da karşılandığı odalar. En fazla ikişer kişilik 5 oda ~ 150 m 2 17- Kapalı otopark Kapalı otopark 50 araçlık 1250 m2 18- Açık otopark 19- Açık alan kullanımları Cemevi ve diğer fonksiyonların ayrı ayrı kullanabileceği alanlar, ibadet için ya da ibadet dışı gelen cemaatin toplanıp görüşebileceği açık meydanlar ve meydan içinde üstü kapalı oturma elemanları olarak kurgulanmalıdır. Farklı yaş gruplarına hitap eden açık-yarı açık kullanımlara olanak sağlamalıdır. 20- Teknik hacimler Önerilen teknolojiye göre kurgulanmış yeterli alan sahip teknik hacimler 21- Islak hacimler Personel ve kullanıcılar için ayrı, yeterli miktarda ıslak hacim (Bay, Bayan, Engelli WC ler ve personel 1ad. duş) Yeterince Yeterince Yeterince = 3840 m2 (açık alanlar, servis alanları, vb. alanlar dahil değildir, %50 oranında bu alanlar ilave edilebilir.) 15