Başlarken fēnix 2 UYARI Ürün uyarıları ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusundaki Önemli Radar ve Ürün Bilgileri kılavuzuna bakın. Cihazın Şarjı UNUTMAYIN Aşınmayı önlemek için, şarj etmeden ya da bilgisayara bağlamadan önce temas noktalarını ve çevresini iyice kurulayın. Cihaza, bilgisayarınızda bir USB girişi veya standart elektrik prizi kullanarak şarj edebileceğiniz içine takılı lityum iyon tarafından güç sağlanmaktadır 1 Kablonun USB çıkışını AC adaptöre veya bilgisayarın USB girişine takınız 2 AC adaptörü, standart elektrik prizine takınız. 3 Şarj beşiğinin sol tarafını, cihazın sol tarafındaki oluk ile aynı konuma getiriniz.
4 Şarj cihazının hareketli tarafını, cihazın a rkasındaki giriş ile aynı konuma getiriniz. When you connect the device to a power source, the device turns on. 5 Cihazı tamamen şarj ediniz Tuşlar 1 LIGHT arka ışığı açık veya kapalı olarak değiştirmek için seçiniz. Tuşları kilitlemek için veya cihazı açıp kapatmak için dokununuz. 2
2 START bir aktiviteyi başlatmak veya STOP bitirmek için seçiniz. Bir menüdeki bir seçeneği seçmek için seçiniz. 3 BACK LAP Bir önceki sayfaya dönmek için seçiniz. Bir aktivite boyunca bir etap veya geriye kalanı kaydetmek için seçiniz. 4 DOWN Veri sayfaları, seçenekler, mesajlar ve ayarlar vasıtasıyla kaydırma yapmak için seçiniz. Uzun bir mesaj veya bildiriyi okumak için seçiniz. Bir ara nokta işaretlemek için dokununuz. 5 UP MENU Veri sayfaları, seçenekler, mesajlar ve ayarlar vasıtasıyla kaydırma yapmak için seçiniz. Kısa bir mesaj veya bildiriye son vermek için seçiniz. Ana menüyü görmek için dokununuz. Veri Sayfalarını Görüntüleme Özelleştirilebilir veri sayfaları, iç ve bağlantılı sensorlardan çabucak gerçek zamanlı veri erişimine olanak sağlar. Bir aktiviteyi başlattığınızda, ek veri sayfaları ortaya çıkar. Günlük sayfalar veya herhangi bir veri sayfasının geldiğinde, veri sayfaları boyunca dönmek için Up ı veya DOWN u seçiniz. Tuşları Kilitleme Yanlışlıkla yapılan tuş basmalarını önlemek için tuşları kilitleyebilirsiniz. 3
1 Tuşlar kilitli iken görmek istediğiniz veri sayfasını seçiniz 2 İki saniyeliğine LIGHT a dokununuz ve tuşları kilitlemek için Lock u seçiniz 3 İki saniyeliğine LIGHT a dokununuz ve tuşların kilidini açınız. Aktiviteler Cihazınız, birçok dış mekân, atletik ve fitnes aktiviteleri için kullanılabilir. Bir aktiviteye başladığınızda, cihaz sizin aktivitenizle alakalı olarak sensor verisini gösterir ve kaydeder. Aktivitelerinizi kaydedip onları Garmin Connect topluluğu ile paylaşabilirsiniz. Cihaz sizin aktivitenize göre değişebilen farklı işlevler görebilir. Örneğin; veri sayfaları, kayıtlı veri ve menü seçenekleri, aktivitenize göre farklılıklar gösterebilir. Bir Aktiviteye Başlama GPS gerektiren bir aktiviteye başladığınızda, GPS otomatik olarak açılır. Aktiviteyi durdurduğunuzda, GPS kapanır ve cihaz düşük güç konumunda çalışmaya geri döner. 1 START seçin. 2 Bir aktivite seçin. 3 Gerekirse, ek bilgi girmek için ekranda çıkan talimatları takip edin. 4 Gerekirse, cihaz, ANT+ sensorunuza bağlanırken bekleyiniz. 5 Eğer aktivite GPS gerektirirse, dışarı çıkın ve cihazın uydu aramasını bekleyin. 6 Zamanlayıcıyı başlatmak için START ı seçin. 4
NOT: Zamanlayıcıyı başlatana kadar cihaz aktivitenizi kaydetmez. Aktivite Durdurmak NOT: Bazı seçenekler bazı aktiviteler için mevcut değildir. 1 STOP seçiniz.. 2 Bir seçenek seçin: Aktivitenizi yeniden kurmak için Reset i seçiniz. Bu zamanlayıcıyı yeniden kurar ve siz aktiviteyi başlattıktan beri bütün kayıt edilen verileri temizler. Bir etap kaydetmek için Lap ı seçiniz. Aktivitenizin başlangıç noktasına dönme geçmişinizi takip etmek için, TraBack i seçin. Aktivitenizi başlatmak için, Resume ı seçiniz. Aktiviteyi kaydetmek ve düşük çalışma moduna dönmek için, Save i seçiniz Aktiviteyi silmek ve düşük çalışma moduna dönmek için, Discard ı seçiniz. Aktivitenizi ertelemek için ve daha sonra başlatmak için, Resume Later ı seçin. Bir Varış Yerine Navigasyon Ara noktalara, yollara, rotalara, define avcılığına, POl lara ve GPS koordinatlarına gidebilirsiniz. Ayrıca, TraBack veya Sight N Go kullanarak da gidebilirsiniz 1 START > Navigate seçin. 2 Bir tür varış yeri seçin 5
3 Bir varış yeri seçmek için ekranda çıkanları takip edin. Cihaz, bir sonraki ara noktanız hakkında bilgi gösterir. 4 UP veya DOWN seçerek ek navigasyon veri sayfalarını görüntüleyin. Gezintiye Çıkmak Gezintiye çıkmadan önce, cihazı tamamen şarj etmelisiniz (Cihazı Şarj Etmek). Gezintiniz için ANT+ kullanmadan önce, sensorun cihazınıza eşleşmesi gerekmektedir. 1 Kalp ritmi monitörü veya ayak aparatı gibi ANT+ sensorlarınızı takın (isteğe bağlı) 2 START > Run. seçiniz. 3 Bir seçenek seçin Eşleşmiş ANT+ sensorlarını kullanmak için cihazın sensorlara bağlanmasını bekleyin ANT+ sensorlarını aramayı atlamak için, Skip i seçin. 4 Dışarı çıkın, cihaz bir uyduya bağlanana kadar bekleyin. Zamanlayıcı ekranı ortaya çıkar. 6
5 Zamanlayıcıyı başlatmak için START ı seçin 6 Gezintiye çıkın. 7 Etapları kaydetmek için LAP ı seçin (isteğe bağlı) 8 Ek veri sayfalarını görüntülemek için UP ve DOWN ı seçin. (isteğe bağlı) 9 Gezintinizi tamamladıktan sonra, gezintiyi kaydetmek için STOP>Save i seçin. Bir özet karşınıza çıkar. Yollar Yollar, yolunuzu kaydeder. İzler günlüğü, zaman, konum ve her noktanın yükseltisini içeren kaydedilmiş yollardan yola çıkarak onlar hakkında bilgi içermektedir. Cihaz, GPS kullanan herhangi bir aktivite boyunca otomatik olarak bir yolu kaydeder. GPS kullanan bir aktiviteyi kaydettiğinizde, cihaz yolu aktivitenin bir parçası olarak kayıt altına alır. Bir yol dosyası oluşturup onu daha sonra kullanabilirsiniz. BaseCamp ve BaseCamp Mobil kullanarak yolları görüntüleyebilirsiniz. Yürüyüşe Çıkmak Yürüyüşe çıkmadan önce, cihazı tamamen şarj etmelisiniz. (Cihazı Şarj etmek) 1 START > Hike seçiniz. 7
2 Cihazın uydu bulmasını bekleyin 3 Yürüyüşe başlayın. Siz yürürken cihaz yolları kaydeder. 4 Ara vermek veya cihazın yol kaydı yapmasını durdurmak istediğinizde, STOP>Resume Later ı seçin The device saves the status of your hike and enters low power mode. 5 Yol kaydını başlatmak için START>Resume u seçin. 6 Yürüyüşünüzü tamamladıktan sonra, yürüyüş verilerinizi kaydetmek için STOP>Save i seçin Rota Noktaları Rota noktaları, cihazda kaydettiğiniz ve sakladığınız konumlardır. Creating a Waypoint Waypoint cihazda kaydettiğiniz ve sakladığınız konumlardır. 1 DOWN seçiniz. 2 Bir seçenek seçin: Değişiklik yapmadan ara noktayı kaydetmek için, Save i seçin. Ara nokta ile ilgili değişiklik yapmak için, Edit i seçin, ara noktada değişiklik yapın ve Save i seçin. Bluetooth Bağlantılı Özellikler Fenix 2 cihazının, akıllı telefonunuz için birkaç Bluetooth bağlantılı özelliği bulunmaktadır. Bazıları akıllı telefonunuza, Garmin Connect Mobil veya BaseCamp Mobil kurmanızı gerektirmektedir. 8
Daha fazla bilgi için http://www8.garmin.com /apps/ adresine gidin. Telefon bildirimleri fenix 2 cihazınızdaki telefon bildirimlerini ve mesajları gösterir. LiveTrack: arkadaşlarınıza ve ailenize sizin yarışmalarınızı ve antrenman aktivitelerinizi gerçek zamanlı olarak takip etme olanağı sunar. E-mail veya sosyal medya vasıtasıyla takipçilerinizi davet edebilir ve Garmin Connect yol sayfası üzerinden sizin güncel verilerinizi görmelerine olanak sağlayabilirsiniz. Garmin Connect e aktivite yükleme : Aktivite kaydını tamamlar tamamlamaz otomatik olarak aktivitenizi Garmin Connect e gönderir. BaseCamp Mobil de aktivite görünümü : BaseCamp Mobil uygulamasını kullanarak akıllı telefonunuza aktivite göndermenizi sağlar. Yol ve sensor verileri dahil aktivitelerinizi bu uygulamada görüntüleyebilirsiniz. BaseCamp Mobil de Cloud yedeklemesi BaseCamp Mobil kullanarak Garmin Cloud unuza kayıtlı aktivitelerinizi yedeklemenize olanak sağlar. Adventure indirmeler : BaseCamp mobil uygulamada maceralara adventure lara bağlanmanızı ve onları cihazınıza göndermenizi sağlar. Akıllı Telefonunuzu feniz 2 Cihazı ile Eşleştirmek NOT: Bluetooth kablosuz teknoloji açık olduğunda cihaz ANT+ sensorlarına bağlanamaz 9
1 Akıllı telefonunuzu fenix 2 cihazının 10m (33ft) içine doğru getirin. 2 Fenix 2 cihazı üzerinde, MENU ye dokunun 3 Settings > Bluetooth. seçiniz. 4 Bir faaliyeti tamamlayın: Eğer bu cihazınızı telefonunuz ile ilk kez eşleştirmeniz ise, OK u seçin Zaten cihazınızı başka bir telefon ile eşleştirmişseniz, Pair Mobile Device ı seçin. 5 Akıllı telefonunuzda, Bluetooth ayarlar menüsüne gidin ve civardaki cihazları arayın. Daha fazla bilgi edinmek için, akıllı telefon kullanma kılavuzuna göz atın. 6 Yakındaki cihazların listesinden fenix 2 cihazını seçin. Fenix 2 ekranında bir uyumluluk şifresi çıkacaktır. 7 Akıllı telefonunuza uyumluluk şifresini girin 8 Fenix 2 cihazınızda, Always On, In Activity yi veya Not in Activity yi seçin ve OK u seçin. Seçiminize göre cihaz otomatik olarak Bluetooth kablosuz teknolojisini açar veya kapar. 9 Fenix 2 ekranında akıllı telefon bildirimlerini göstermek veya gizlemek için Show veya Hide ı seçin. 10 http://www8.garmin.com/apps/ adresine gidin ve Garmin Connect Mobil uygulamasını veya BaseCamp Mobil uygulamasını akıllı telefonunuza indirin. (isteğe bağlı). 10
Garmin Connect Garmin Connect kullanarak arkadaşlarınızla bağlantıya geçebilirsiniz. Garmin Connect, yolu analiz etmede ve verilerinizi paylaşmada size yardımcı olur. Golf, yürüyüşler, koşular, maceralar ve daha fazlası gibi aktiviteleri içeren aktif hayat tarzınızdaki etkinlikleri kaydedebilirsiniz. Ücretsiz hesap açmak için http://connect.garmin.com/en-us/ adresine gidiniz. Garmin Connect i Kullanmak Kapsamlı analiz için Garmin Connect e aktivite verinizi yükleyebilirsiniz. Garmin Connecti le birlikte, aktivitenizin haritasını görüntüleyebilirsiniz ve aktivitelerinizi arkadaşlarınız ile paylaşabilirsiniz. 1 USB kablo kullanarak cihazınızı bilgisayara bağlayın. 2 www.garminconnect.com/start adresine gidin. 3 Ekranda çıkan talimatları takip edin. ANT+ Sensorü Cihazınız kablosuz ANT+ sensorları ile kullanılabilir. uyumluluk ve isteğe bağlı satın alma sensorları hakkında daha fazla bilgi edinmek için https:// www.garmin.com adresine gidin. ANT+ sensorlarını eşleştirme ANT+ sensorlarını eşleştirmeden önce, Bluetooth kablosuz teknolojisinin kapalı olması gerekmektedir. (akılı telefonunuzu fenix 2 cihazına eşleştirmek) ANT+ kablosuz teknoloji kullanarak cihazınıza sensor ilk defa bağlamak için, cihazı ve sensoru eşitlemeniz gerekmektedir. Bir kere eşleştiğinde, bir aktivite başlattığınızda ve sensor aktif olduğunda cihaz otomatik olarak sensora bağlanır. 11
NOT: Eğer kalp ritim monitörü donanımla birlikte cihazınıza gelmişse, içerdiği kalp ritim monitörü zaten cihazınıza eşleşmiştir. 1 Eğer bir kalp ritim cihazı eşleştiriyorsanız, kalp ritim monitörünü takın. Kalp ritim monitörü, siz onu takana kadar veri göndermez veya almaz. 2 Sensorun 3m (10ft) içine cihazı yerleştirin. NOT: Eşleştirirken diğerant+ sensorlarından 10m (33ft) uzakta durunuz 3 MENU dokunun. 4 Settings > Sensors seçin. 5 Sensorunuzu seçin. 6 New Search seçin Sensor cihazınızla eşleştiğinde, sensor durumu Searching ten Connected a değişir. Sensor verisi, sayfa döngü verisi veya özel ayarlı bir veri alanında ortaya çıkar. Cihaz Bilgileri Özellikleri Batarya tipi Batarya Süresi Suya dayanıklılık 500 mah Lityum-iyon batarya 5 haftaya kadar Suya dayanıklı (50m) NOT: Saat, yüzeyde yüzmek için tasarlanmıştır. 12
Sıcaklık İşletim derece aralığı Radyo frekans / protokol -20º den 50ºC ye ( -4º den 122ºF ye) 2.4 GHz ANT+ kablosuz teknoloji Bluetooth Akıllı cihaz Batarya Bilgisi Gerçek batarya ömrü GPS, cihaz sensorları, isteğe bağlı kablosuz sensorlar ve arka ışık kullanımınızla alakalıdır. Batarya Ömrü Mod 16 saat Normal GPS modu 50 saat UltraTrac GPS modu bir dakikalık seçim aralığı 5 haftaya kadar Saat Modu Cihaz Bakımı UNUTMAYIN Cihazı temizlemek için keskin bir alet kullanmayınız Kimyasal temizleyiciler, solventler ve böcek kovucu gibi plastik içeriklere zarar verecek maddeleri kullanmaktan kaçınınız. Klor, tuzlu su, güneş kremi, kozmetik, alkol, veya diğer sert kimyasallara maruz kaldıktan sonra cihazı temiz su ile baştan aşağı yıkayınız. Bu maddelere uzun süre maruz kalmak cihazın kasasını zedeleyebilir. Su altındayken tuşlara basmaktan kaçının. Aşırı şok ve sert tedaviden kaçının çünkü ürünün ömrünü azaltabilir. 13
Kalıcı hasara yol açabileceğinden, cihazı aşırı sıcaklığa maruz kalabileceği yerlerde depolamayın. Daha fazla bilgi edinmek için Bu ürün ile ilgili daha fazla bilgi edinmek için Garmin web sitesinde bulunan şu linkleri ziyaret edebilirsiniz www.garmin.com/outdoor gidin. www.garmin.com/learningcenter gidin. http://buy.garmin.com, or contact adresine gidin veya isteğe bağlı aksesuarlar ve parça değişimleri ile alakalı bilgi edinmek için Garmin tedarikçiniz ile iletişime geçin. Kullanma Kılavuzu Edinme Son kullanma kılavuzumuzu manüel olarak sitemizden edinebilirsiniz 1 www.garmin.com/support gidin 2 Manuals seçin. 3 Ürününüzü seçmek için ekranda çıkan talimatları takip edin. Destek ve Güncellemeler Garmin Express, Garmin cihazları için bu servislere kolay erişim sağlar. Bazı servisler cihazınız için kullanılamayabilir. Ürün kaydı Ürün kılavuzları Yazılım güncellemeleri Harita güncellemeleri Araçlar, sesler ve diğer ekstralar Garmin Express Öğesini Ayarlama 1 USB kablosu kullanarak cihazınızı bilgisayarınıza bağlayın. 14
2 www.garmin.com/express adresine gidin. 3 Ekrandaki talimatları izleyin. 15
Garmin, Garmin logosu, Auto Lap, Auto pause, ve Edge, ABD deki ve diğer ülkelerdeki Garmin Ltd şirketi ve onun alt birimlerinin ticari markasıdır. ANT+, Garmin Connect, Garmin Express ve Vector Garmin Ltd şirketi ve onun alt birimlerinin ticari markasıdır. Bu ticari markalar, Garmin in ifade ettiği bir izin olmaksızın kullanılamaz. Bluetooth kelimesi, işareti ve logosu Bluetooth SIG, Inc. e aittir ve böylesi bir markanın Garmin tarafından kullanımı lisans altındadır. Diğer ticari markalar ve ticaret isimleri, sırasıyla sahiplerinin olanlardır. 2014 Garmin Ltd. or its subsidiaries www.garmin.com/support July 2014 190-00000-00 Printed in Taiwan