Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum talimatı aşağıdaki model için geçerlidir: TL WP (12001) Nakliye Cihaz yalnızca dik olarak nakledilebilir! Her türlü farklı nakliye şekli cihazda hasarlara yol açar! Sarsmadan dikkatlice taşındığında cihaz maks. 90 sola (önden görünüm) yatırılabilir. Isı pompası çalıştırılmadan önce cihaz yakl. 2 saat işletim pozisyonunda durmuş olmalıdır. Dikkate alınmaması cihaz hasarlarına yol açabilir. ön taraf ön taraf ön taraf arka taraf ön taraf, ters yan taraf 1
Tip etiketi Cihaz kapağını açınız. Tip etiketi 1 sağ alt tarafta yer almaktadır. 1 Birlikte teslim edilen kurulum aksesuarları Gerekli olan montaj aksesuarları tamburun içindedir. Tanım Ürün no. Adet Montaj adımına bakınız Yoğuşma suyu tahliye seti W5.6298 1 4. Yoğuşma suyu tahliyesinin bağlanması Montaj plakası (W4.0653) Çift taraflı yapışkan bant S dahil Vida malzemesi yoğuşma suyu tahliyesi setine (W5.6298) dahildir Kule montajı Çamaşır kurutucu TS WP (12002), TSL WP (12003) modelleri L (11001), S (11002), SL (11003), SLQ WP (11004) ve SLQ (11006) modeli çamaşır makinelerinin üzerinde P K S Kule montajı için alt yerleştirme tırnağını P resimde görüldüğü gibi içeriye bastırın. Çift taraflı yapışkan bandı S çıkartın ve yerleştirme yüzeyine A yapıştırın. 2
Montaj plakası 3 kullanın. Çamaşır makinesinin kapatma kapağının ön kenarına (oklara bakınız) dayayın ve yapıştırın. 3 Çamaşır kurutucu TS WP (12002), TSL WP (12003) modelleri L (265), S (266), SL (268) ve SLQ (269) modeli çamaşır makinelerinin üzerinde U B U 12 mm 6 mm Yeni çamaşır kurutucunun eski model V-ZUG çamaşır makinelerinin üzerine yerleştirmek için altlık parçaları U Çift taraflı yapışkan bandı ortadan iki parçaya kesin. Altlık parçalarını U kesin, çift taraflı yapışkan bandı her iki taraftan altlık parçalarının U üzerine yapıştırın. Altlık parçalarını U resimde gösterildiği gibi tam olarak yerleştirme yüzeyine B yapıştırın. Montaj plakasını çamaşır makinesinin kapatma kapağının ön kenarına dayayın ve yapıştırın. 3
İç mekan iklimi/havalandırma Cihazdaki tüm havalandırma boşluklarını açık bırakınız. Aksi takdirde yeterince hava akımı gerçekleşmez. İyi havalandırma sağlanarak oda sıcaklığının 35 C'nin üzerine çıkması önlenmelidir. Ekonomik işletim için oda sıcaklığı mümkün olduğunca düşük tutulmalıdır. 35 C üzerindeki oda sıcaklıkları kritiktir ve program süresini uzatır. Kurulum yeri hacmi en az 20 m³ olmalıdır, kapalı mekan: Soğuk geçiş yerlerinde yoğunlaşma olabilir! Arka arkaya yapılan birkaç kurutma işleminden sonra hava değişimi (odanın kapısı veya camı açılarak) olması sağlanmalıdır! Kurulum yeri hacmi <20 m³: Yan odaya veya açık havaya geliş ve gidiş boşlukları olmalıdır (açık pencere, kapı içerisinde havalandırma ızgaraları veya boşlukları, fan sistemleri). 4
Kurulum Tüm iş adımları 1 5 sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalıdır. 1. Kurulum plakasının yerleştirilmesi Cihaz kurulumu için kurulum plakasını kullanınız. Hem açıktaki hem de niş içerisindeki kurulum alanlarında cihazı yerine sabitler. Çamaşır makinelerinin ve kurutma makinelerinin kurulum plakaları aynıdır. Cihazı önden kaldırınız ve kurulum plakasından öne doğru çekiniz. Kurulum plakasını kurulum yerine 3 cıvata ile sabitleyin, cıvatalar birlikte verilen tahliye hortumu seti içerisindedir. Düz ve temiz zeminlerde kurulum plakasını yapıştırınız, çift taraflı yapışkanlı bant K birlikte verilmiştir. Kurulum plakasının iç içe geçme kanallarını suyla ıslatınız. Açığa konumlandırılması Bir çamaşır makinesi ve kurutma makinesi yan yana kurulacaksa kurulum plakaları arasında ve duvar ile arasında en 5 mm mesafe olmalıdır. Duvar ile cihaz arasındaki mesafeyi muhafaza etmek için kurulum plakasındaki mesafe tutucuları D açılabilir. Ancak bu sadece çamaşır makinesinin arkasında bağlantı armatürü yoksa geçerlidir. 28* 577 D K 505 555* 595 5 5 50 *Sadece cihazın arkasında bağlantı armatürü yoksa geçerlidir. Yoğunlaşmış su hortumu sol tarafa verildiğinde ilaveten 20 mm daha hesaba katılmalıdır. Niş içerisine konumlandırılması Kurutma makinesi bir niş içerisine takılırken kapı dayanağı 130 (ürün no. W5.4086) olmalıdır. Girintinin önünde bir kapak varsa, bu kapağın işlem süresi esnasında açık olduğundan emin olun. Girinti kapakları ile cihaz kapaklarının aynı tarafta olması avantajlıdır. Kurulum plakasını niş içerisinde ortalayınız. 5
Yandan bağlantılar için açıklık, sol veya sağ min. 100 x 100 mm A Niş yüksekliği min. 860 mm! B 600 Varyant Konumlandırma Niş derinliği A Montaj kaydırması Kurulum plakası B 1 Çamaşır makinesinin cihaz kapağı niş ön kısmı üzerinde öne doğru 2 Çamaşır makinesinin cihaz kapağı niş ön kısmı arkasında aşağı indirilmiş min. 605 mm min. 635 mm 50 mm 80 mm Varyant 1 Varyant 2 Niş Niş Kurulum plakası Kurulum plakası Cihaz kapağı Cihaz kapağı B B A A 400 cm² Havalandırma ızgarası min. 860 Niş yüksekliği Cihazın arka tarafından yayılan ısı nişten dışarı verilmelidir. 2 havalandırma ızgarası P33.002 veya niş kapağında min. 400 cm 2 havalandırma kesiti ile bağlantı deliği üzerinden temiz hava akımı sağlayınız. Yoğunlaşmış su hortumu cihazın arka paneli ile bina duvarı arasında sıkışmamalıdır. 6
Kurulum plakasını, birlikte verilen çift taraflı yapışkanlı şeritle çamaşır makinesinin üzerine monte ediniz. Kurutma makinesinin arkasındaki pervazı 1 tutucusundan 2 alınız. Pervazı 1 monte edilen kurulum plakasına 3 yerleştiriniz. Kurutma makinesini monte ediniz. 1 3 1 2 Cihazın arka tarafından yayılan ısı nişten dışarı verilmelidir. Havalandırma ızgarası P33.002 takınız ve bağlantı deliği üzerinden hava akımı olmasını sağlayınız. Pervaz W5.5687 Niş yapı seti W5.4086 50 400 cm² Havalandırma ızgarası 400 cm² Havalandırma ızgarası 860 Niş yüksekliği 1710 Niş yüksekliği 7
2. Dengelenmesi Cihazı arka dengeleme ayaklarından kabaca ayarlayınız. Kusursuz çalışmasını sağlamak için cihaz düz olarak yere basmalıdır. Su terazisi (L) ile hizalayınız. Cihazı içeri itiniz ve öndeki dengeleme ayaklarının hassas ayarını yapınız. Cihaz sallanmamalıdır. L 3. Elektrik bağlantıları Elektrik bağlantıları uzman bir personel tarafından, alçak gerilim sistemleri kurulumu ile ilgili direktifler ve standartlara uygun olarak ve elektrik dağıtım kurumu şartnamelerine göre yapılmalıdır. Fişi takılmaya hazır bir cihazın fişi kurallara göre monte edilmiş koruyucu iletkenli bir prize takılmalıdır. Ev tesisatında tüm kutupları şebekeden ayıran 3 mm kontak açıklığında bir tertibat öngörülmelidir. Anahtarlar, takma tertibatları, LS otomatları ve eriyen sigortalara cihaz monte edildikten sonra serbest olarak erişilebiliyorsa ve tüm kutup iletkenleri anahtarlanabiliyorsa, bunlar güvenli ayırıcı olarak kabul edilir. Güvenli ve arızasız bir işletme için kusursuz bir topraklama ile nötr ve koruyucu toprak iletkenlerinin ayrı ayrı döşenmelidir. Montaj sonrası gerilim taşıyan parçalar ve işletme yalıtımlı kablolara dokunma olanağı olmamalıdır. Eski tesisatlar kontrol edilmelidir. Cihazların kullanım yüksekliği: deniz seviyesinden maks. 2000 m. Gerekli şebeke gerilimi, akım türü ve sigorta ile ilgili bilgiler tip etiketinden alınabilir. Bağlantı kablosu Adora serisinin tüm çamaşır makineleri ve kurutma makineleri için geçerlidir. Fişlerin kesilmesine izin verilmez. Sadece İsviçre'de monte edilen cihazlar için geçerlidir. Kurutma makinesi/çamaşır makinesi kombi bağlantısı (12001-12003, 11001-11006 modelleri) Şebeke 400 V 3N~ 10 A 0 1 L1 L2 L3 N Duvar şalteri Toplam bağlantı performansı: maks. 6900 W kahverengi siyah kahverengi mavi sarı/yeşil 4 1 mm² Elektrik kablosu 3 1 mm² Elektrik kablosu Çamaşır kurutucu Otomatik çamaşır makinesi Arıza mesajı «U1» Cihaz aşırı gerilim algıladı. Kablo bağlantısını, özellikle de nötr iletkenleri, kontrol ediniz. 8
4. Yoğunlaşmış su giderinin bağlanması Tahliye hortumunu döşerken yaralanmaya ve kırılmaya karşı koruyunuz! Tahliye hortumunu A hortum başlığı ile bağlantı parçasına B sabitleyiniz. A B Münferit bağlantılar Pompanın maksimum basma yüksekliği 1,2m'dir Sabit boruya tahliye Musluk borusuna bağlantı Set W5.3070 350 800 Çift sıva altı boruya bağlantı mümkün değildir. Her cihaz için ayrı bir sıva altı boru mevcut olmalıdır. Yıkama kurutma kombinasyonları Çift sıva altı boruya bağlantı mümkündür. Yıkama kurutma ünitesi Yan yana konumlandırılması Sabit boruya tahliye ile kombi tahliye seti W5.5969 ile kombi tahliye seti W5.5969 ile 700 700 700 9
5. İlk çalıştırma Cihaz ilk kez elektrik şebekesine bağlanıyorsa fonksiyon testi seçilebilir. Fonksiyon testi kurulumu kontrol etmeye yarar ve yakl. 3 dakika sürer. Fonksiyon testi kurulumdan hemen sonra seçilebilir çünkü ısı pompası fonksiyon testi için çalıştırılmaz. Fonksiyon testi elektrik kesintisi nedeniyle kesilmez. Tamamlandıktan veya iptal edildikten sonra fonksiyon testi yeniden seçilemez ve cihaz normal seçim moduna geçer. Fonksiyon testinin başlatılması Cihazı bağlayınız ve dijital göstergede yazana kadar bekleyiniz. tuşuyla fonksiyon testini başlatınız. Fonksiyon testi 2 şekilde kesintiye uğratılabilir: Cihaz kapağını açınız. Dijital göstergede yanıp söner. Cihaz kapağı kapatıldıktan sonra ve tuşlarının kontrol lambası yanıp söner. Veya tuşuna dokununuz. ve tuşlarının kontrol lambaları yanıp söner. Fonksiyon testine devam ediniz: Tuşa dokununuz. Dijital göstergede kalan süre gösterilir, örn. Fonksiyon testinin iptal edilmesi: tuşuna dokunularak fonksiyon testi iptal edilir ve tüm göstergeler söner. Fonksiyon testi sonu: Fonksiyon testi tamamlandıktan sonra tüm göstergeler söner. Cihaz ancak yakl. 2 saat işletim pozisyonunda durduktan sonra çalıştırılabilir. Dikkate alınmaması cihaz hasarlarına yol açabilir. 10