1
ĐÇĐNDEKĐLER 1. TEKNİK ÖZELLİKLER... Sayfa 03 2. MONTAJ TALİMATLARI... Sayfa 04 2.1 PROGET REI60, REI120 VE MULTIPURPOSE İÇİN BRAKETLİ (HARÇLI) MONTAJ... Sayfa 04 2.2 PROGET REI60,REI120 VE MULTIPURPOSE İÇİN DÜBEL-VİDALI MONTAJ... Sayfa 07 2.3 ALÇIPAN BÖLMELERE SABİTLENEN PROGET REI60 İÇİN MONTAJ... Sayfa 10 2.4 ALÇIPAN BÖLMELERE SABİTLENEN PROGET REI120 İÇİN MONTAJ... Sayfa 15 2.5 PANİK BAR MONTAJI... Sayfa 17 2.6 GİYOTİN SES CONTASI (SILL SEAL MONTAJI )... Sayfa 18 3. BAKIM TALİMATLARI... Sayfa 20 2
1. TEKNĐK ÖZELLĐKLER NINZ PROGET REI 60-REI 120 Tek Kanat veya Çift Kanatlı Yangın Kapıları Kapı kanadı galvanize çelik saç yalıtım dolgu malzemeli olup toplam kalınlık 60 mm dir. Galvanize çelik saç kasa duvara montajlanabilmesi için braketlidir, montaj yerleri olup istenmesi durumunda vidalı taban eşiği ile üretilmektedir. Kapı kanadı ve kasası üzerinde ısı ile şişen ısı contaları vardır. Kapı kasası üzerinde kapı kapandığında rahatsız edici ses çıkmasını engelleyen lastik contalar vardır. Komple kilit yuvası, silindiri ve 3 adet anahtar, kapı ile birlikte teslim edilmektedir. Kapı kasasının menteşe tarafında güvenlik pimi vardır. Açma kolu standart siyah renkli çelik dolgulu özel yangın dayanımlı malzeme ile kaplı olup, aynası, komple kilit yuvası ve silindiri ile birliktedir. Kapıda her kanatta 2 menteşe vardır. Bir menteşe kendini kapatan yaylı, bir menteşe dikey ayar için vidalı rulman menteşedir. Kapı kanadı içerisinde, kapının daha sıkı kapanmasını sağlayan takviye plakaları olup, panik bar istenmesi durumunda bu plakalara montajlanmaktadır. Kapı kenarında kapı ile ilgili özellikleri yazan metal tanıtım plakası bulunur. Kapı kasası ve kanadı standart veya istenilen RAL Renginde Epoksipolyester fırınlanmış toz boya ile boyanmıştır. Çift kanatlı kapılarda kapanma koordinasyonu sağlayıcı sistem mevcuttur. Đstenen kapı kanatları üzerine 60-120 dakika yangın dayanım sertifikalı şeffaf cam ilave edilebilir. Đstenen kapı kanatlarına DORMA TS73 model hidrolik kapı kapatıcı eklenebilmektedir. 60 dakika yangın dayanımlı kapılarda ses yalıtım değeri 29.5 db olup ağırlığı 37 kg/m 2 dir. 120 dakika yangın dayanımlı kapılarda ses yalıtım değeri 30 db olup ağırlığı 46 kg/m 2 dir. Kapının üretildiği ülke olan Đtalya yetkili makamlarından alınmış 60-120 dakika yangın dayanım sertifikaları vardır. NINZ PROGET MULTIPURPOSE Tek Kanat veya Çift Kanatlı Çelik Kapılar Kapı kanadı galvanize çelik saç yalıtım dolgu malzemeli olup toplam kalınlık 60 mm dir. Galvanize çelik saç kasa duvara montajlanabilmesi için braketlidir, montaj için ek yerleri olup istenmesi durumunda vidalı taban eşiği ile üretilmektedir. Kapı kasası üzerinde kapı kapandığında rahatsız edici ses çıkmasını engelleyen lastik contalar vardır. Komple kilit yuvası ve silindiri ile 3 adet anahtar kapı ile birlikte teslim 3
edilmektedir. Kapı kasasının menteşe tarafında güvenlik pimi vardır. Açma kolu standart siyah renkli çelik dolgulu özel malzeme ile kaplı olup aynası ve komple kilit yuvası ve silindiri ile birliktedir. Kapıda 2 menteşe vardır. Bir menteşe kendini kapatan yaylı, bir menteşe dikey ayar için vidalı rulman menteşedir. Kapı kanadı içerisinde, kapının daha sıkı kapanmasını sağlayan takviye plakaları olup panik bar istenmesi durumunda bu plakalara montajlanmaktadır. Kapı kenarında kapı ile ilgili özellikleri yazan metal tanıtım plakası bulunur. Kapı kasası ve kanadı standart veya istenilen RAL Renginde Epoksi-polyester fırınlanmış toz boya ile boyanmıştır. Çift kanatlı kapılarda kapanma koordinasyonu sağlayıcı sistem mevcuttur. Đstenen kapı kanatları üzerine şeffaf cam ilave edilmiştir. Đstenen kapı kanatlarına DORMA TS73 model hidrolik kapı kapatıcı eklenmiştir. Ağırlığı 26 kg/m 2 dir. Kapının üretildiği ülke olan Đtalya yetkili makamlarından alınmış kalite onay sertifikaları vardır. 2. MONTAJ TALĐMATLARI 2.1 PROGET REI60, REI120 ve MULTIPURPOSE ĐÇĐN DUVARA (KÖRKASASIZ) (DESTEKLE ANKERAJLI) MONTAJ Montaja başlamadan önce gerekli tüm iş güvenlik tedbirlerinin alınması gerekmektedir. Adım 1 : Kapıyı paketinden çıkarın ve duvar açıklığı ve çerçeveye(kasa) uygulanan renkli etiket üzerinde basılı boyutun uygun olduğunu doğrulayın. Bitmiş Zemin Düzeyini (FFL) oluşturun. Adım 2 : Kapının açılma yönünü doğrulayın. 4 Adım 3 : Siyah bağlantılı çerçeve(kasa) profillerini birlikte ayarlayın; eklemlerde bulunan vidaları sökün ve bağlantılar sağlam hale gelinceye kadar çerçeveler (kasa)üzerindeki deliklere girmelerini sağlayın.
Adım 4 : Đki pervazın alt kısmındaki vidaları sökün ve pervaz mesafesini ekleyerek ve dübel contasını çıkarmadan tekrar sabitleyin. Adım 5 : Çerçeve desteklerini eğin ve FFL düzeyine uygun olarak konumlarını duvara işaretleyin. Destekler için duvarda delikler açın. Adım 6 : Mesafeler ve PA takozları çıkarmadan kapı kanadını açın. Sol kapılarda üst menteşede ve sağ kapılarda alt menteşelerde yaylı menteşe takarak çerçeveye (kasa)yerleştirin. Adım 7 : Bilye menteşenin durdurucularını açın. Adım 8 : Bilye kaplarını elle bastırarak birleştirin Adım 9: Blokaj (sabitleme) vidasını açın. Đşlemi çok dikkatli gerçekleştirin. 5
Adım 10 : Şakül çizgisine, FFL düzeyine ve duvara paralelliğe uyarak kapıyı duvar açıklığımda geçici olarak sıkın. Adım 11 : Hızlı tutan çimento ile destekleri sabitleyin. Çerçeve ve (kasa)duvar arasındaki boşluğu çerçeveyi eğmeden harç ile doldurun (detay X). Adım 12 : Çerçeve(kasa)ve kanat arasındaki pulları çıkarın ve kolu monte edin. Sıcak hava aracılığıyla renkli etiketi çerçeveden (kasa)çıkarın. Adım 13 : Kapı kanadının yükseltilmesi: üst sabitleme vidasını, alttakini vidalayın, üsttekini tekrar vidalayın. Kapı kanadını alçaltmak için: alt sabitleme vidasını açın, üsttekini vidalayın. 6
Gerilim pimini takarak açılma yönündeki yay menteşesini açın. Kendiliğinden kapanmak gerekli olmasa da veya üst kapı kapatıcılar(kapı çek) kuruluysa da, menteşe yayını sarın ve gerilim pimi takın. Çift kanatlı kapılar için aynı montaj prosedürünü kullanın ve şunları ekleyin: a) Đki yaylı menteşe ekleyin b) Ardışlayıcıyı (regülatör)düzenleyin c) Tutucu setini yerleştirin. Đsteğe bağlılar: Ses contası panik bar TWIST - panik koruma çubuğu SLASH üst kapı kapatıcı (kapı çek) (yaylı menteşe yine de hafifçe kurulmalıdır). 2.2 PROGET REI60, REI120 ve MULTIPURPOSE ĐÇĐN DUVARA (KÖRKASASIZ) (DÜBEL- VĐDALI) MONTAJ Montaja başlamadan önce gerekli tüm iş güvenlik tedbirlerinin alınması gerekmektedir. Adım 5 e kadar yapılacak işlemler aynıdır (Bakınız Sayfa 4-5) Adım 5 : Çerçeveyi,(kasa) tabanın bitmiş haliyle yüksekliğine dikkat ederek, geçici olarak el mengeneleriyle duvardaki boşluğa yerleştiriniz. * Multipurpose yalıtımsız ve termoexpanding gasketsiz kapılar için. 7
Adım 6 : PA daki boşluk bırakıcıları ve takozları yerinden ayırmadan, kapı kanadını ambalajından çıkartıp çerçeveye (kasa)takınız, yaylı pimi menteşeye yerleştiriniz (yaylı pimler sol kanadın üst kısmına ve sağ kanadın alt kısmına yerleştirilecektir). Adım 7 : Taşıyıcı menteşenin bilyelerini, dişli çıtaları üzerinde ayarlama yaparak birbirine temas edecek hale getiriniz. Bu işlemler levye kullanılarak maksimum özenle gerçekleştirilmelidir. Adım 8 : Kanadı kapatınız ve ayarını kontrol ediniz. Đşkenceleri (mengeneleri) kullanarak çerçeveyi nihai konumuna yerleştiriniz. Adım 9 : Çerçeveye (kasa) yukarıda gösterilen noktalardan ( ) delikler açınız. Minimum 5,5 çapındaki vidalarla çerçeveyi (kasa) sabitleyiniz. Adım 10 : Kapı kanadını açarak çerçeveyi (kasa) deliklere minimum 5,5 lik ø vidaları kullanarak sabitleyiniz. Gerekirse duvardaki derinliği artırınız. Arkadaki çatlağı silikonla doldurunuz. Adım 11 :Kapı kanadını kaldırmak için: Üst vidayı gevşetip alt kısımdakini sıkınız, sonra yukarıdakini tekrar sıkınız. Kapı kanadını aşağı indirmek için: Aşağıdaki vidayı gevşetiniz, üsttekini sıkınız. Bu işlemler levye kullanılarak maksimum özenle gerçekleştirilmelidir. 8
Adım 12 : Yaylı menteşeyi ve durdurma yayını kapının açılış yönünde kurunuz. Dikkat: Kapı kapatıcı (kapı çek) bulunsa dahi yayı hafifçe kurunuz ve yayı yerleştiriniz. Adım 13 : Kapı kanadı ile çerçeve arasından boşluk bırakıcıyı çıkartıp kapı kolunu monte ediniz. Fön makinesi kullanarak çerçevenin üstündeki renkli etiketi sökünüz Adım 14 : Çift kanatlı kapılar için de aynı yerleştirme işlemlerini gerçekleştiriniz: a) 2 adet yaylı pimi kurunuz b) kapı kenedini yere sabitleyiniz c) varsa kapanma düzenleyicisini (regülatörünü) takınız (ana kapı kanadına 90 derecelik açıyla destek yapılır). 9
Đsteğe bağlılar: Ses contası panik bar TWIST - panik koruma çubuğu SLASH üst kapı kapatıcı (kapı çek) (yaylı menteşe yine de hafifçe kurulmalıdır). 2.3 ALÇIPAN BÖLMELERE SABĐTLENEN PROGET REI60 ĐÇĐN MONTAJ : MONTAJ DETAYLARI : 1 Kendinden oturan vida ( matkap uçlu vida) 8 C metal profil KNAUF 50 x 47 x 0.66 mm 2 Perçin 9 U metal profil KNAUF 75x40x0.6 mm 3 Köşebent 10 Alçıpan KNAUF GKB 9.5 mm 4 Silikon 11 Alçıpan KNAUF GKF AK 12.5 mm 5 Kendinden oturan vida ( matkap uçlu vida) 12 C metal profil KNAUF 75x47x0.6 mm 6 Alçıpan KNAUF GKF AK 15 mm 13 Mineral yün yoğunluğu 70kg/m3 7 Metal açı bead KNAUF 31x31 mm 14 C metal profil KNAUF 100x47x0.6 mm 10
1 Sabit köşebent 150x87x3 mm * 7 C metal profil KNAUF 50x47x0.6 mm 2 Perçin 4.8x14.3 8 C metal profil KNAUF 75x47x0.6 mm 3 Metal köşebent KNAUF 31x31 mm 9 Sabit köşebent 60x87x3 mm * 4 U metal profil KNAUF 75x40x0.6 mm 10 U metal profil KNAUF 100x40x0.6 mm 5 Matkap uçlu vida KNAUF 3.1x90mm 11 Mineral yün yoğunluğu 70kg/m3 6 C metal profil KNAUF 100x47x0.6 mm 11
Adım 1 : Kapının açılış yönünü doğrulayın ve kapı ile duvar açıklık boyutu arasındaki uygunluğu kontrol edin. Adım 2 : Çerçeve (kasa) profillerini siyah bağlantılarla birleştirin; eklemlerde bulunan vidaları sökün ve bağlantılar sağlamlaşıncaya kadar çerçeveler (kasa) üzerindeki deliklere girmesini sağlayın. Adım 3 : Đki pervazın alt kısmındaki vidaları sökün ve pervaz mesafesini ekleyerek ve dübel contasını çıkarmadan tekrar sabitleyin. Adım 4 : Alçıpan içindeki 11 mm delik açın. Adım 5 : Bitmiş zemin düzeyine uyarak kapı çerçevesini (kasa) duvar açıklığına yerleştirin ve bir tutucu ile geçici olarak sıkın. 12
Adım 6 : Mesafeler ve PA takozları çıkarmadan kapı kanadını açın. Sol kapılarda üst menteşede ve sağ kapılarda alt menteşelerde yaylı menteşesini takarak çerçeveye (kasa) yerleştirin. Adım 7 : Bilye menteşesinin alyan başlı vidalarını sökün Adım 8 : Bilyeli menteşeyi yerine takın Adım 9 : Bloke(sabitleme) vidasını takın. Đşlemi çok dikkatli gerçekleştirin. Adım 10 : Kapı kanatlarını kapatın ve tüm kapının kareliğini kontrol edin, seviye ve şakule dikkat edin. Çerçeveyi (kasa) tutucularla sağlam şekilde sabitleyin. Adım 11 : Kapı kanadını açın, destek yapısına delikleri delin ve verilen vidalarla kapı çerçevesini (kasayı )sıkın. 13
Adım 12 : Çerçeve ve kanat arasındaki pulları çıkarın ve kolu takın. Sıcak hava yardımı ile çerçeveden (kasa) renkli etiketi çıkarın. Adım 13 : Kapı kanadının yükseltilmesi: üst sabitleme vidasını açın, alttakini vidalayın, üsttekini tekrar vidalayın. Kapı kanadının alçaltılması: alt sabitleme vidasını açın, üsttekini vidalayın Adım 14 : Gerilim pimini takarak açılma yönündeki yay menteşesini açın. Kendiliğinden kapanmak gerekli olmasa da veya üst kapı kapatıcılar (kapı çek)kuruluysa da, menteşe yayını sarın ve gerilim pimi takın. Adım 15 : Çift kanatlı kapılar için de montaj işlemlerini gerçekleştiriniz: a) 2 adet yaylı pimi kurunuz b) kapı kenedini yere sabitleyiniz c) varsa kapanma düzenleyicisini (regülatörünü) takınız (ana kapı kanadına 90 derecelik açıyla destek yapılır). Đsteğe bağlılar: Ses contası panik bar TWIST - panik koruma çubuğu SLASH üst kapı kapatıcı (kapı çek) (yaylı menteşe yine de hafifçe kurulmalıdır). 14
2.4 ALÇIPAN BÖLMELERE SABĐTLENEN PROGET REI120 ĐÇĐN MONTAJ : Montaj adımları REI60 model ile aynıdır(bkz. Syf10). Farklı olarak montaj detayında da görüldüğü gibi ısı dayanımlı alçıpanlardan her iki tarafta da birer adet fazla kullanılmıştır (REI120 için her iki tarafta 3 adet ısı yalıtımlı alçıpan kullanılmalıdır) 1 Kendinden oturan vida ( matkap uçlu vida) 7 Metal köşebent KNAUF 31x31 mm 2 Perçin 8 Mineral yün yoğunluğu 70kg/m3 3 Sabitleme köşebendi 9 Çinko kaplı destek yapısı 4 Silikon 10 C metal profil KNAUF 75x47x0.6 mm 5 Kendinden oturan vida ( matkap uçlu vida) 11 U metal profil KNAUF 75x40x0.6 mm 6 Alçıpan KNAUF GKF AK 12.5 mm 15
1 Sabit köşebent 150x87x3 mm * 5 U metal profil KNAUF 100x40x0.6 mm 2 Perçin 4.8x14.3 6 Çinko kaplı destek yapısı 3 Metal köşebent KNAUF 31x31 mm 7 C metal profil KNAUF 75x47x0.6 mm 4 Mineral yün yoğunluğu 70kg/m3 8 Sabitleme köşebent 60x87x3 mm * 16
2.5 PANĐK BAR MONTAJI Kapının açılması çubuğun ( kol ) üzerindeki herhangi bir noktaya basarak mümkün olmalıdır. Çubuğun ( kol ) yanında panik barın kullanımını engelleyecek maddeler bulunmamalıdır. Kuruluma başlamadan önce kapı kanadında panik koruma kilidinin takılı olduğundan emin olun. 1. Çizimde gösterildiği gibi Ø22 mm. çapında ve 5 mm derinliğinde bir delik açın. 2. Çubuğu panik bar tabanına yerleştirin ve alyen anahtarı ile sıkın. 3. Kilit tarafı panik bar tabanının yerleştirin; delikleri Ø3 mm ile açın ve 4,8x16 mm kendinden kilitlenen vidalara tabanı sıkın. 4. 4.8 x 16 mm kendinden kilitlenen vidalarla kilidin diğer tarafında panik bar tabanını sıkın ve kurulum şablonunu kullanarak saçta Ø3 mm çapında bir delik açın. 5. Plastik kapakları yerleştirin. 6. Uygun vidalarla sıkarak panik bar tabanları üzerine destekleri yerleştirin. 7. Doğru boyutu alın L ve 19 mm ekleyerek alüminyum çubuğu kesin; bir desteği ayırın. Çubuğu takın ve hepsini tekrar sıkın. 8. Kapakları yerleştirin A. 9. Dübellerle zemin tutturucusunu yerleştirin. 17
2.6 GĐYOTĐN SES CONTASI (SILL SEAL) MONTAJI Açılış yönüne (sağ veya sol) ve hareketin yapıldığı (çekme ya da itme) tarafa göre Comax ı (giyotin ses contası) aşağıdaki formülden yararlanarak kısaltınız: Giyotin ses contası = X 9 mm (itilen taraf) Giyotin ses contası = Y 6 mm (çekilen taraf) NOT: Giyotin ses contası kapıya takarken zeminle arada 6 mm boşluk bırakınız. 2 mm çaplı matkap ucunu önceden açılmış deliklerden sokarak kapı kanadında delikler açınız ve araç gereçler içinde verilmiş vidalarla sabitleme işlemini gerçekleştiriniz. Çerçeveyi 2,5 mm çapındaki matkap ucuyla delerek plastik pimi takınız; son olarak vidaların dışarıda kalan kısımlarını eğeleyiniz. Giyotin ses contası kısaltmadan önce kapının açıldığı yönü kontrol edin, seçilen uygulama türü ile ilgili seçilen uygulama türü ile ilgili kutuda gösterildiği gibi. Örneğin B uygulamasında kapının genişliği 915 mm. Y dir. Comax(giyotin ses contası) = (915 mm 6 mm)=909 mm. Sağdan menteşeli açılan kapılar için Giyotin ses contası L tarafından kısaltın. Sol menteşeli açılışı olan kapılar için R işaretli tarafta lastik profili çekin ve I işaretli taraftan geçirin. Giyotin ses contası R tarafından kısaltın. 18
Plastikten yapılma uç plakayı bastırarak takın. Üzerinde 6 mm yazı olan plastik bileşeni zeminden mesafeyi ölçmek için bir cetvel olarak kullanın ve Giyotin ses contası kapıya sağlamlaştırın. Alüminyum kaplı profili takın ve delikli plastikli uç plakayı basarak takın. Plastik bileşeni kapı çerçevesine vidalayın, seçilen uygulama türüne bağlı kutuda gösterildiği gibi. Giyotin ses contasının verimliliğini optimize etmek için, soldaki diyagramlarda gösterilen ayarlamaları gerçekleştirin. A VĐDASININ açılması kaldırıma doğru lastik profilin ilerlemesini artırır ve bu nedenle tüm genişlik için lastik üzerine baskı yapar.. B VĐDASI nın vidalanması B vidasının kenarından lastik üzerinde baskıyı artırır.. B VĐDASI nın açılması B vidasının zıt tarafından lastik üzerinde baskıyı artırır. 19
3. BAKIM TALĐMATLARI Malzemeleri uygun araçlarla taşıyın Malzemeleri dikkatle saklayın ve taşıyın Sadece yetkili servise monte ettirin Malzemeleri doğal koşullardan koruyunuz Tüm yangına dirençli kapıların hasar olmadığının ve düzenli kapandıklarının doğrulanması için düzenli bakımı gereklidir. Programlı bakım kanatların doğru açıldığını garanti etmek ve otomatik kapatma (kapı çek) mekanizmasının düzgün çalıştığını garanti etmelidir. Kapıların önünde herhangi bir engel olmamalıdır. Her 5000 açılmada ve en az her 6 ayda bir aşağıdaki işlemler yapılmalıdır: Bilyeli menteşelerin yağlanması. Gerilim piminin çıkardıktan sonra yay menteşesinin ve yayın yağlanması. Gerilim pimini takarak yayı sarın. Kapatma kuvvetinin kapı 45 derece açıldığında kapatmaya yeterli olduğunu doğrulayın. Yayın ve mandalın yağlanması. Çift kanatlı kapı setleri için ilave kontroller yapılmalıdır: Đkincil kapı (sabit) kanadı çubuklarının çalıştığını doğrulayın ve kılavuz rayını yağlayın. Zemin tutma setinin deliğini temizleyin. Kilit ve çubuk blok mekanizma (üst) yağlayın. Kapatma regülatörünün düzenli çalıştığını kontrol edin (kol pozisyonu ana kanada dikey). Kapatma regülatörünün hareketli parçalarını yağlayın. Kapı seti aksesuarlarının düzenli çalıştığını doğrulayın (kol, panik bar, üst kapı kapatıcı(kapı çek) vs). Hareketli aksamları da yağlanmalıdır. Kapı setinin veya aksesuarlarının düzenli çalışmaması durumunda yetkili bir montajcı ile temasa geçin veya hasarlı parçaları değiştirin. Not: Yağlama için akışkan ürünler kullanın. 20
21