SAFTER ELMAS Bi Futbolcu Olursak...

Benzer belgeler
BURCU ŞENTÜRK Bu Çamuru Beraber Çiğnedik

OĞUZHAN TAŞ Gazetecilik Etiğinin Mesleki Sınırları

WILHELM SCHMID Arkadaşlıktaki Saadete Dair

İletişim Yayınları 2462 Çağdaş Türkçe Edebiyat 423 ISBN-13: İletişim Yayıncılık A. Ş. 1. BASKI 2017, İstanbul

İletişim Yayınları 2472 Çağdaş Türkçe Edebiyat 426 ISBN-13: İletişim Yayıncılık A. Ş. 1. BASKI 2017, İstanbul

BARIŞ BIÇAKÇI Aramızdaki En Kısa Mesafe

İletişim Yayınları SERTİFİKA NO

KEREM ASLAN Her Şey Dahil

PELİN BUZLUK Deli Bal ve Kanatları Ölü Açıklığında

İletişim Yayınları SERTİFİKA NO

ECE ERDOĞUŞ Tuhaf Hikâyeleri Sever misiniz?

İletişim Yayınları SERTİFİKA NO Κρατύλος

İletişim Yayınları SERTİFİKA NO

ENGİN SARI Mardin de Kültürlerarasılık

DİLŞA DENİZ Yol/Rê: Dersim İnanç Sembolizmi

Derleyen AYŞE BUĞRA Sınıftan Sınıfa

HAMZA AKTAN Kürt Vatandaş

HAKAN BIÇAKCI Otel Paranoya

Derleyenler FERYAL SAYGILIGİL - BEYHAN UYGUN AYTEMİZ Gülebilir miyiz Dersin?

Köy Seyirlik Oyunlarında İnsan, Doğa ve Topluluk İlişkisi

NİMET OKAN Canların Cinsiyeti

FRANCESCA SIMON FELAKET HENRY İLE SPOR

MELİKE UZUN Soğuk ve Temiz

TÜLİN KOZİKOĞLU - UĞUR ALTUN Mıstık, seni anlamıyoruz! Noktalama İşaretlerinin Öyküsü

MENEKŞE TOPRAK Temmuz Çocukları

AXEL HONNETH Sosyalizm Fikri

Derleyenler YASEMİN İNCEOĞLU SAVAŞ ÇOBAN Haber Okumaları

ALİ ARTUN Sanatın İktidarı

ŞEBNEM İŞİGÜZEL Sarmaşık

ÜMİT KARDAŞ Demokrasi ve Hukuk Krizi

ŞEBNEM İŞİGÜZEL Eski Dostum Kertenkele

SEVECEN TUNÇ Mektepliler, Münevverler, Meraklılar

Arne Bellstorf. ALMAN SEVGİLİ Astrid Kirchherr ve Stuart Sutcliffe in Hikâyesi. Çeviren: Tanıl Bora

Türkiye Futbol Federasyonu nun Türk Hukukundaki Yeri

CHRISTOPHE ANDRÉ - FRANÇOIS LELORD Kendine Saygı

BARIŞ BIÇAKÇI Baharda Yine Geliriz

Delal Arya HEYECANLI KİTAPLAR. Serüven. Resimleyen: Mert Tugen YEDİ DENİZLERDE 2. 2 Basım İSKELET SAHİLİ NDEKİ SIR

BARIŞ BIÇAKÇI Seyrek Yağmur

ŞİRKETLER TOPLULUĞU HUKUKUNDA PAYSAHİPLİĞİ HAKLARINA DAYALI HÂKİMİYET. İbrahim Doğuhan UYGUN

PETER L. BERGER Sosyolojiye Çağrı

Paydaşlarına Göre İMAM-HATİP ORTAOKULLARINDA DİN EĞİTİMİ

ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Tanşıl Kılıç. Roman ŞEKERLİ SİNEK. 12. basım. Resimleyen: Vaqar Aqaei

Kültür Bilimi ve Yönetimi

UĞUR BİRYOL Kaçkarlar da Bulut Olsam

JOHN BERGER Leylak ve Bayrak

Sayın Başkanım, Sayın Müdürüm, Protokolümüzün Değerli Mensupları, Çok kıymetli Hocalarım, Değerli Öğrenci Arkadaşlarım, Velilerimiz

OKUMA YAZMAYA HAZIRLIK ÇALIŞMALARI

Tanşıl Kılıç ŞEKERLİ SİNEK. Resimleyen: Vaghar Aghaei

BETÜL FATİME GÜNDAY Adın Perihan Olsun

ŞİMDİKİ ÇOCUKLAR HÂLÂ HARİKA

KADIN ESERLERİ KÜTÜPHANESİ VE BİLGİ MERKEZİ VAKFI

HER YÖNÜYLE BASKETBOL

İnsan-Mekân İlişkisi Bağlamında Yaşlı Dostu Mekânlar

Sosyal Bilimler Enstitüsü. Beden Eğitimi ve Spor Öğretimi (Yüksek lisans,tezli) 1. Yarı Yıl

ANTROPOLOG TANIM A- GÖREVLER

ŞEBNEM İŞİGÜZEL Kirpiklerimin Gölgesi

MATBAACILIK OYUNCAĞI

İş Hukukunda Mevsimlik İşler ve Kampanya İşleri

HAKAN ÖZOĞLU Osmanlı da Kürt Milliyetçiliği

SİGORTA SUİSTİMALLERİ

ÇATIŞMAYI DÖNÜŞTÜRME SAFHASINDA REHABİLİTASYON SÜRECİ: KUZEY İRLANDA ÖRNEĞİ

Cumhuriyet Dönemi Din Dersi Öğretim Programları ve Ders Kitaplarında DİNLER, İNANÇLAR VE İSLAM DÜŞÜNCESİNDE YORUMLAR

ARAŞTIRMANIN KAPSAMI. Saha Tarihi: 9 10 Nisan il ilçe mahalle/ köy

Din Sosyolojisi El Kitabı

JEANNE SIAUD-FACCHIN Üstün Zekâlı Çocuğa Yardım

İletişim Yayınları 2738 Çağdaş Türkçe Edebiyat 475 ISBN-13: İletişim Yayıncılık A.Ş. / 1. BASIM 1. Baskı 2019, İstanbul

MICHEL ELTCHANINOFF Putin in Aklında Ne Var?

30 YÖNETİM KİTABI INCELEMESİ TÜRK YAZARLAR ÖZGÜR ÖNDAY İKİNCİ ADAM YAYINLARI

KEMAL VAROL Sahiden Hikâye

SOSYAL HAKLAR (Kısa ve Eleştirel Bir Bakış) Yard. Doç. Dr. Umut Omay

İÇİNDEKİLER. 1. BÖLÜM İSLÂMCILIK VE YENİ İSLÂMCI AKIM Yeni İslamcı Akımın Entelektüel Zemini Olarak İslâmcılık...17 Yeni İslâmcı Akım...

DERS BİLGİLERİ. Ders Adı Kodu Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS. Sosyolojiye Giriş-2 SSG

GİRİŞİMCİLİK. Dr. İbrahim Bozacı. Örnekler ve İş Planı Rehberli. Kırıkkale Üniversitesi, Keskin Meslek Yüksek Okulu Öğretim Üyesi.

HAVRAN BELEDİYEBAŞKANLIĞI 2016 YILI TEMMUZAYI FAALİYET RAPORU

İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ...7

BÜLTENİMİZDE NELER VAR?

Bozkır da Bir Kültür Yuvası: Kırşehir Halkevi ( )

Cumhuriyet Üniversitesi İletişim Kulübü Başkanı Metin Baykal: Halkla ilişkilerci girişken olmazsa çok şeyi kaybeder..

İÇİNDEKİLER. ÖNSÖZ... iii GİRİŞ... 1 BİRİNCİ BÖLÜM SOSYOLOJİYE GİRİŞ

1925, 1967 by The University of Chicago. All rights reserved. Licensed by The University of Chicago Press, Illinois, U.S.A.

Teşekkür. Futbol yolculuklarında başkalarının birşeyler öğrenmesine sebep olan aşağıda adını yazdığım oyunculara teşekkürlerimi sunarım:

TÜRK CEZA KANUNUNDA AİLE HUKUKUNDAN KAYNAKLANAN YÜKÜMLÜLÜĞÜN İHLALİ AV. BERFİN IŞIK YILMAZ

5. MESLEKİ REHBERLİK. Abdullah ATLİ

UFACIK TEFECİK KURBAĞACIK

: Hentbole özgü fizyolojik parametrelerin performansla olan ilişkisi

Belmin Dumlu SAVAŞKAN,

Editörler Prof.Dr. Ahmet Onay / Prof.Dr. Nazmi Avcı DİN SOSYOLOJİSİ

ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Süleyman Bulut GÜNAYDIN! GÜNAYDIN! Resimleyen: Burcu Yılmaz

Bilimsel İletişim Sürecindeki Aktörler

Editörler Doç.Dr. Özgür Sarı & Doç.Dr. Hicran Yıldız SAĞLIK SOSYOLOJİSİ

PELİN BUZLUK En Eski Yüz

Türkiye de Kadın Futbolcuların Spora Başlamalarına Etki Eden Unsurlar ve Spordan Beklentileri.

ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Süleyman Bulut. Bilmece ŞİPŞAK BİLMECELER DEYİM VE ATASÖZLERİ. 2. basım. Resimleyen: Ferit Avcı

SEVAL ŞAHİN Cinai Meseleler

Eğitim Öğretim Yılı Bölüme Yeni Gelen Öğrencileri Değerlendirme Anketi (Hemşirelik Bölümü) İncelenen Veri Sayı Yüzde (%)

İletişim Yayınları SERTİFİKA NO

AHMET KARCILILAR Mavinin Reddi

BABA NERDESİN KAYBOLDUM

Transkript:

SAFTER ELMAS Bi Futbolcu Olursak...

SAFTER ELMAS 1988 Bitlis doğumlu. İstanbul Şehremini Lisesi ni bitirdikten sonra lisans ve yüksek lisans eğitimini Ege Üniversitesi Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu, Sporda Psiko-Sosyal Alanları nda tamamladı. Marmara Üniversitesi Spor Yönetim Bilimleri programında doktorasına devam etmekte ve aynı kurumda araştırma görevlisi olarak çalışmaktadır. Başlıca çalışma alanları, toplumsal sınıflar ve spor, toplumsal cinsiyet ve spor, erkeklik psikolojisi ve spordur. Çeşitli kitap ve akademik dergilerde makaleleri yayımlanmıştır. Bu kitabın telif geliri Karaçay Spor Kulübü ne bağışlanmıştır. İletişim Yayınları 2544 Futbol Kitapları 38 ISBN-13: 978-975-05-2287-1 2017 İletişim Yayıncılık A. Ş. 1. BASKI 2017, İstanbul EDİTÖR Tanıl Bora YAYINA HAZIRLAYAN Nisan Kuyucu DİZİ KAPAK TASARIMI Utku Lomlu KAPAK Suat Aysu KAPAK ve İÇ FOTOĞRAFLAR Burak Ciritçi UYGULAMA Hüsnü Abbas DÜZELTİ Büşra Bakan BASKI Sena Ofset SERTİFİKA NO. 12064 Litros Yolu, 2. Matbaacılar Sitesi, B Blok, 6. Kat, No: 4NB 7-9-11 Topkapı, 34010, İstanbul, Tel: 212.613 38 46 CİLT Güven Mücellit SERTİFİKA NO. 11935 Mahmutbey Mahallesi, Devekaldırımı Caddesi, Gelincik Sokak, Güven İş Merkezi, No: 6, Bağcılar, İstanbul, Tel: 212.445 00 04 İletişim Yayınları SERTİFİKA NO. 10721 Binbirdirek Meydanı Sokak, İletişim Han 3, Fatih 34122 İstanbul Tel: 212.516 22 60-61-62 Faks: 212.516 12 58 e-mail: iletisim@iletisim.com.tr web: www.iletisim.com.tr

SAFTER ELMAS Bi Futbolcu Olursak... Futbolda Profesyonellik, Sınıf Atlama ve Hayal Kırıklığı

Emekçi anneme ve babama, can kardeşlerime, Mirza bebeğe ve canımın içi Aydan a ve Karaçay a...

Kutsallığı yaratan, öğreten ve yaşatan anaya sonsuz teşekkürler... Ömrüm boyunca kutsal ananın verdiği emeğin borcunu ödemeye çalışacağım... Bir gün, bir yerlerde ama güzel günlerde hep birlikte yaşamak dileğiyle...

İÇİN DE Kİ LER Teşekkür... 13 Sunuş İLKNUR HACISOFTAOĞLU... 17 Kırmızı Otomovil... 23 Giriş... 33 BİRİNCİ BÖLÜM Bourdieu nun Kavramlarıyla Futbola Bakmak... 37 Bourdieu de sınıf... 37 Futbolu bir alan olarak görmek... 42 Bourdieu de sermaye ve futbolcunun sermayesi... 45 Habitus derken: Futbolcunun habitusu... 47 Futbolu ve futbolcuyu anlamanın yolu: İçeriden bir bakış... 49 İKİNCİ BÖLÜM Dünden Bugüne Profesyonel Futbol... 57 Modern futbolun doğuşu ve dünyada futbolun profesyonelleşmesi... 58 Türkiye de futbolun profesyonelleşme seyri... 62 Bugünün sınıf atlatan profesyonel futbolu... 66

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Futbolculuğun İlk Basamakları... 71 Futbola sevdalanmak... 72 Sosyal ajanlar: Aile ve ahali... 78 Aile: Anne-baba... 80 Ahali: Mahalleli, antrenör ve beden eğitimi öğretmeni... 83 DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Sınıftan Sınıfa: Değişen-Dönüşen Futbolcu... 89 Yükselen basamaklar... 91 Futbolcunun habitusu olur mu? Evet, olur!... 98 Mahalledeki Sezer ile futbolcu Sezer ve sembolik sermaye: Statü ve itibar...106 BEŞİNCİ BÖLÜM Hayallerden Geriye Kalanlar...115 Tek yol: Futbol mu eğitim mi?...117 Sözleşmeler: Güvencesizlik...123 Baskılar: Makinenin işe yaramayan dişlileri...134 İlginin azalması: Kaybolma...145 ALTINCI BÖLÜM HiçBir Yere Dönüş...155 Kısa çöp uzun çöp...158 Yolun sonu...165 Görüşmeci Listesi...169 KAYNAKÇA...171

Teşekkür Elinizdeki bu çalışma, kitap haline getirilmeden önce Ege Üniversitesi Spor Bilimleri Fakültesi nde Sporda Profesyonelleşme ve Toplumsal Hareketlilik: Türkiye de Futbol Örneği başlığıyla, dört yıl gibi uzun, yorucu ama hisli ve keyifli bir süre sonunda yüksek lisans tezi olarak sunuldu. Futbolculuk hayali olan bireylerin çocukluktan futbolu bırakana kadarki süreçlerde neler yaşadığına dair bir merakın dürtüsünün böyle bir araştırma yapma isteğine dönüşmesinden sonra, bu yolda fikrini ve bilimsel yol göstericiliğini benden esirgemeyen, bir cümlede bile sıkıştığımda telefonumu yanıtlayan, e-postasına bakan, evinin kapısını açan, tıkandığım her anda yeni bir yol ve yöntem bulmamı sağlayan ve nihayette kitap haline geldiğinde aynı şekilde omuz veren canım dostum, ablam ve hocam olan değerli sosyolog İlknur Hacısoftaoğlu na minnettarım. Tezin her aşamasında bana özgür çalışma ortamı sağlayan ve anlayışlı tavırlarıyla bana destek olan değerli danışmanım Ersin Altıparmak a en içten teşekkürlerimi sunarım. Üniversite üçüncü sınıftan itibaren Beden Eğitimi ve Spor Yükse- 13

kokulu (BESYO) öğrenicisi olarak kendi derslerimi ekip sosyoloji bölümünde derslerini takip ettiğim, spor sosyolojisini anlamama çok yardımcı olan, bilgi ve deneyimlerini her soru sorduğumda benimle paylaşan ikinci danışmanım ve değerli hocam Ahmet Talimciler e saygı ve teşekkürlerimi sunarım. Araştırmanın nihayete ermesinde en önemli role sahip olan ve gönüllü olarak araştırmaya katılıp en içten şekilde deneyimlerini paylaşan değerli futbolculara ve Çukurova nın bağrı yanık Karaçaylı çocuklarına çok teşekkür ederim. Futbolculuk hayallerimin sonlanmasından sonraki üniversite eğitimimde beni spor sosyolojisiyle tanıştıran ve okumalar yaptırarak alanı sevdiren, sosyoloji bölümünde derslere yönlendiren ve her daim yanı başımda motivasyonumu yüksek tutan, tezimin bana ait hikâyeme fena halde benzemesinin ayırdına varmamda yardımcı olan ve aynı yolların dikenli bahçesinden geçen, tozunu yutan, bu deneyimleriyle fikirlerini paylaşan, böyle bir çalışmanın kitaplaşması gerekliliğini en az benim kadar hisseden değerli hocam, dostum, abim ve can yoldaşım Sait Tarakçıoğlu na teşekkürü borç bilirim. Tezin kitaplaşmasına dair isteğimi dikkate alıp hemen inceleyip kolları sıvamamız gerektiğini söyleyen, özellikle kitabın dilini akademik yazım kalıplarının edilgenliğinden ve sınırlamalarından kurtarma, özgürleştirici ve nefes aldıran bir dile dönüştürme ısrarından hiç vazgeçmeyen, kitaba can suyunu damlatan Tanıl Bora ya müteşekkirim. Hayatımın her aşamasında, kutsal emekleriyle beni büyüten, yetiştiren ve tüm imkânsızlıklarına, eğitimsizliklerine ve zorluklarına rağmen futbolculuk deneyimimi ve eğitimimi birlikte sürdürmemi sağlayan, her zaman bana güvenen ve inanan, futbolculuk ve kırmızı otomovil hayallerimizi birlikte yaşadığım, hayal kırıklığımda beni yine sımsıcak kucaklayarak hayata tutunmamı kolaylaştıran, bir ömür kutsal 14

emeklerinin borçlarını ödeyemeyeceğim emekçi insanlar, canlarım anneme ve babama; ablama, erkek kardeşime ve eşi Gülcan a; varlığıyla evde, okulda, işte, sokakta, zihnimde ve yüreğimde beni hiçbir şekilde yalnız bırakmayan, kitabı baştan sona okuyup hatalarımı, tekrarlarımı bulup düzelten canımın içi eşim Aydan a minnetle teşekkürü borç bilirim. İki bin on altı yılının kavurucu sıcağındaki düğünümüzden bir hafta önce dünyaya gelerek, yakıcı memleket meselelerinden sıyrılıp nefes almamızı ve gülmemizi sağlayan yeğenim Baran Mirza yı sevgiyle kucaklıyorum... 1 Mayıs 2017, İstanbul 15

Sunuş Futbol bugün kuşkusuz küresel bir olgudur ve popüler kültürün başka hiçbir biçimi tutkunları arasında futbolun sağladığı böylesine geniş bir etkiyi sağlamaz; dünya şampiyonaları büyük bir heyecanla takip edilirken, futbol diyarları sayılan İngiltere, İtalya gibi ülkelerin ulusal ligleri küresel düzeyde izlenir ve medya kurumları tarafından yüksek ücretlerle satın alınır. Üstelik oyun sadece izlenmekle kalmaz, yaygın olarak gündelik hayatın bir parçasıdır ve özellikle çocuklukta, futbol tabii daha çok oğlanlar için ilk karşılaşılan spordur. Oyunun yaygınlığının altında yatan sebep Richard Giulianotti nin de belirttiği gibi büyük oranda basitliğidir. 1 Oyuna dahil olmanız için sadece yuvarlaklaştırılmış bir nesne yeterlidir, bu binlerce liralık bir futbol topu olabileceği gibi, sıkıştırılmış bir kola kutusu da olabilir. Her ne kadar daha yakından bakıldığında çocuğun bu oyuna katılım süreci karmaşıklaşsa da, yine de hemen her beden tipinden çocuğun futbol oyununun içinde kendine bir yer bulma şansı 1 Giulianotti, R. (1999). Football: A Sociology of the Global Game, Cambridge: Polity Press, s. xii. 17

diğer sporlara oranla çok daha fazladır. Bu küresel düzeyde etkiye sahip, tutkuyla oynanan ve takip edilen oyunun bir bilimsel çalışma alanı olarak değerinin oldukça geç farkına varıldığı bir gerçektir. Kendine has bir kronolojisi ve kendi temposu olmakla birlikte, futbol içinde bulunduğu toplumla sürekli bir etkileşim halindedir. Futbola hatta genel olarak spora yakından bakan eleştirel ve derinlikli bir göz, onun sosyolojinin ilgi nesnesi olan diğer toplumsal alanlardan, sosyolojik analiz imkânları sunması bağlamında hiçbir farkı olmadığını çok kısa bir süre içinde fark edecektir. Cinsiyetlere göre kategorileştirilen bu etkinlik sadece biyolojiye dayandığı iddiasıyla cinsiyetler arası eşitsizliğe meşruluk kazandırırken, üstün bedensel performansı yüceltiyor olmasıyla sağlıklı olmayan beden biçimlerini ötekileştirmenin yolunu açar. Yine doğallığı mitiyle sorgulanamazlığı, alanda sınıf, ırk ve etnisite gibi toplumsal hiyerarşilerin yeniden üretimi sürecini güçlendirir ve dahası sporun aşırı görünürlüğü tüm bu süreçlerin toplumsal etkisini arttırır. Yine her ne kadar spor sınıfsal bir bakışla yeterince incelenmemiş olsa da esasında sınıfsal yapı spor içinde önemli bir yer tutar ve performans sporlarında sporcuların sınıfsal kimliğine dair yapılacak bir analiz altsınıf ailelere mensup çok sayıda sporcunun alandaki deneyimine ışık tutar. Böylelikle alanın talep ettiği bedensel performansla sınıfların eğilimleri arasındaki ilişkiye bakarak genel olarak toplumdaki sınıfsal yapıya dair derinlikli bir analize zemin sağlar. Futbol, sporlar içinde ayrı bir yere sahiptir; büyük bir endüstri olmasının yanında küresel düzeyde etkili yaygınlığı ve içinde bulunduğu toplumun gündelik hayatı içindeki biricik konumu onu bir topluma dair çok farklı olguların analizine kapı aralayan zengin bir araştırma alanına dönüştürür. İcra olunuş biçimi, futbola dair neyin değer gördüğü, futbol 18

olaylarının toplumdaki yansıması bize içinde olduğu kültüre dair bir rehber, o toplumun esaslarına ilişkin bir çeşit harita sunar. Alandaki aktörlerin deneyimlerini analiz etmek, dahil olduğu toplumun hiyerarşik yapısını belirleyen kategorilere özellikle toplumsal cinsiyet ve sınıf kategorilerine farklı bir analitik bakış imkânı sağlar. Tüm bu etkisine rağmen futbolun sosyolojide bir araştırma alanı olarak ortaya çıkışı ancak 1960 lara rastlar. Bu dönemde futbol toplumdaki işlevi bağlamında incelenirken, 1980 lerden itibaren özellikle İngiltere de futbol taraftarları/ holiganları konusuna Marksistler, antropologlar, sosyologlar ilgi göstermiş ve futbol izleme deneyimi farklı boyutlarıyla araştırma konusu olmuştur. 2000 lerle birlikte bir yandan taraftarlık çalışmaları devam eder, diğer yandan futbol kültürü üzerine çalışmalar hem popüler kültür araştırmalarında hem de yerellik/küresellik tartışmalarında kendine yer bulur. Yukarıda sayılan çalışma konularına bakıldığında karşımıza çıkan futbolda taraftara dair çalışmaların yani seyredenlerin öne çıktığıdır. Çünkü bu oyunda kendine has bir özellik olarak seyirciler de oyuncular kadar oyunun aktif aktörlerindendir ve elbette sayısı ve toplumdaki etkisi göz önünde tutularak taraftarlar/seyredenler çok sayıda sosyolojik araştırmanın konusu olmuştur. Oysa oyunun aktörleri bir yanda seyirciler, diğer yanda oyunculardır. İzleyicilerinin büyük bir sadakatle takip ettiği bu sporun oyuncuları popüler kültür ikonları olarak karşımıza çıkarlar. Bir gün o ikonlardan biri olmak, futbol topu ayağına değen, biraz da yeteneği olan birçok oğlan çocuğunun hayallerini süsler. Lakin futbolun yaldızlı dünyasının üstünü kazıdığımızda ortaya çıkan aslında Türkiye nin genel halinden pek de farklı değildir: hayal kırıklıkları, kırgınlıklar, dışlanma ve itilme, sömürünün her tür biçimi... 19