2016 Sonuç Raporu Post Show Report
Yapı Fuarı - Turkeybuild İzmir Hakkında About Yapı - Turkeybuild İzmir Türk Yapı Sektörünün Ege ve Akdeniz Bölgeleri ndeki En Büyük Buluşması. 22 yılın en büyük yapı buluşması Yapı Fuarı - Turkeybuild İzmir, yeni yeri fuarizmir de gerçekleşti. 22. YAPI FUARI - TURKEYBUILD İZMİR 2016 22. si düzenlenen Yapı Fuarı - Turkeybuild İzmir, 3-6 Kasım tarihleri arasında fuarizmir de 250 katılımcısı ile yapı profesyonellerine en yeni malzeme ve teknolojileri sundu. Aegean and Mediteranean Regions Biggest Gathering. The biggest Yapı - Turkeybuild İzmir in 22 years. 22 nd YAPI - TURKEYBUILD İZMİR 2016 22 nd Edition of Yapı - Turkeybuild İzmir was held on 3 th - 6 th November at fairizmir. It is the biggest regional exhibition of its kind and the exhibition provided industry professionals with access to the latest materials and technologies through 250 exhibitors. 23.525 Ziyaretçi I Visitors 250 Katılımcı I Exhibitors 19.500 m 2 Alan I of Exhibition Space YAPI FUARI - TURKEYBUILD İZMİR 2016 SONUÇ RAPORU/POST SHOW REPORT 1
Katılımcı Bilgileri Exhibitor Overview 250 Katılımcı I Exhibitors 273 Marka I Brand Katılımcıların %76 sı pazar hedeflerine ulaşmakta fuardan verim aldıklarını belirtti. %76 76% of the Exhibitors stated that they benefited greatly from the exhibition in reaching their marketing targets. Fuar sonrasında katılımcıların %79 u yeni iş bağlantıları oluşturmak konusunda doğru kitleye ulaştıklarını bildirdi. %79 79% of this year s Exhibitors stated that they were able to reach the right audiences to generate new business contacts. Katılımcıların %85 i genel olarak fuardan memnun ayrıldıklarını belirtti. %85 85% of the Exhibitors were generally satisfied with the exhibition. Sosyal Sorumluluk Social Responsibility YEM Fuarcılık, katılımcıları adına Ulupınar, Çanakkale'de diktirdiği fidanlar ile çevreye duyarlı yaklaşımını göstermektedir. To emphasize environment friendliness trees were planted at Ulupınar, Çanakkale on our exhibitors behalf as part of YEM Exhibitons Tree Plantation Drive. 22. Yapı Fuarı - Turkeybuıld İzmir 2016 ya katılımınızdan dolayı sizin adınıza Ulupınar / Çanakkale de fidan dikilmiştir. Gelecek kuşaklara daha güzel bir dünya için yapılan bu katkıya vesile olduğunuz için teşekkür ederiz. By exhıbıtıng ın 22 nd Yapı - Turkeybuıld İzmir 2016 you have become part of our Ulupınar / Çanakkale Saplıng Plantatıon Drıve. We would lıke to thank you for helpıng buıld a better world for future generatıons. 2
Sergilenen Ürün Grupları Exhibited Products SALON HALL Genel Plan / Exhibition Layout Fuar Alanı: fuarizmir Venue: fairizmir A KAPALI OTOPARK GİRİŞİ UNDERGROUND CAR PARKING ENTRANCE SALON /HALL A FUAYE FOYER GİRİŞ - ÇIKIŞ ENTRANCE - EXIT ADNAN MENDERES HAVAALANI / AIRPORT AYDIN ÇEŞME AYDIN Aktarım Araçları (Y. Merdivenler, Asansör) Conveying Systems (Escalators, Elevators) Arıtma Sistemleri Treatment Systems Asma Tavan Sistemleri ve Aksesuarları Suspended Ceiling Syst. and Accessories Bağlantı - Tespit Elemanları Fixing - Fitting Elements Banyo - Mutfak Donanımları Bathroom - Kitchen Equipment Beton - Donatı ve Ekipmanı Concrete - Reinforcement and Equipment Bilgisayar Yazılımları Computer Software Bina İçi Donanım, Mobilya, Kapı ve Aksesuar Indoors Furnishing, Doors and Equipments Bitirme Elemanları Finishing Elements Borular ve Yardımcı Ekipman Pipes and Fittings Boya - Vernik Paint Varnish Bölme Duvarlar Partition Walls Cam ve Saydam Elemanlar Glass and Transparent Elements Cephe Kaplamaları Façade Coverings Cephe Kaplamaları (Metal esaslı) Façade Coverings (Metal based) Çatı Kaplamaları Roof Coverings Çatı Kaplamaları (Metal esaslı) Roof Coverings (Metal based) Çevre Düzenleme - Peyzaj Landscaping Döşeme Kaplamaları ve Ekipmanı Floor Coverings and Equipment Duvar Blokları ve Elemanları Wall Blocks and Elements Duvar Kaplamaları ve Ekipmanı Wall Coverings and Equipment Elektrik - Aydınlatma Electricity - Lighting Enerji Energy Gölgelendirme Sistemleri Sun Protection Systems Güvenlik Sist. ve Bina Otomasyonu Security Syst. and Building Automation Hazır Harç ve Sıva Ready - Mixed Mortar and Plasters Hizmetler Services Isı, Su, Ses ve Yangın Yalıtımı Heat, Water, Sound and Fire Proofing Isıtma - Havalandırma - İklimlendirme H.V.A.C. İç Yönlendirme Sist. ve Teşhir Elemanları Interior Signage and Display Elements İskele - Kalıp ve Ekipmanı Scaffolding and Formwork Equipment İş Makineleri ve El Aletleri Construction Machinery and Hand Tools Kilit Sistemleri Lock Systems Korkuluk ve Küpeşte Sistemleri Railing - Banisters Systems and Accessories Merdivenler Stairs Müteahhitlik Hizmetleri - Gayrimenkul Pazarlama Contracting Services - Real Estate Marketing Nalburiye Hardware Otomatik Kapı - Geçiş Sistemleri ve Aksesuarları Automatic Doors - Gates and Accessories Panjur, Stor ve Jaluzi Shutters, Blinds and Shades Prefabrike Elemanlar ve Aksesuarları Prefabricated Elements and Accessories Profiller ve Aksesuarları (Kapı ve Pencere Sistemleri için) Profiles and Accessories (For Door & Window Systems) Saunalar ve Yüzme Havuzları Sauna and Swimming Pools Sektörel Yayınlar Publishing Companies Sivil Toplum Örgütleri Non - Governmantel Organisations Tasarım Hizmetleri Design Services Tesisat Ekipmanı Installation Equipment Yapı Kimyasalları, Yapıştırıcılar, Bağlayıcılar Building Chemicals, Adhesives and Bindings Yapım Sistemleri Building Systems Yapısal Çelik Elemanları ve Aksesuarları Constructional Steel Elements and Accessories YAPI FUARI - TURKEYBUILD İZMİR 2016 SONUÇ RAPORU/POST SHOW REPORT 3
Ziyaretçi Bilgileri Visitor Overview Yapı Fuarı - Turkeybuild İzmir 2016 Ziyaretçi Değerlendirmeleri Yapı - Turkeybuild İzmir 2016 Visitor Survey Ziyaretçi Dağılımı / Visitor Profile % 5,42 5,70 2,60 4,77 3,54 1,94 1,62 1,80 2,21 1,48 0,41 0,37 0,36 0,07 67,71 İnşaat Mühendisi Civil Engineer Mimar Architect Tekniker/Teknisyen Technical Staff Müteahhit Contractor Yapı Malzemesi Satıcısı Building Material Seller Makina Mühendisi Mechanical Engineer Yapı Ustası Construction Foreman İç Mimar Interior Architect Diğer Mühendisler Other Engineer Elektrik / Elektronik Müh. Electric/Electronic Engineer Peyzaj Mimarı Landscape Architect Kimya Mühendisi Chemical Engineer Basın Press Şehir Plancısı Urban Planner Diğer Others Professional Visitor Ratio %48,07 %47,20 %32,29 2014 2015 2016 % 72 Fuardan memnun ayrıldı Satisfied with the Exhibition % 92 Seneye tekrar ziyaret edecek Will visit the exhibition again next year % 65 Aradığı ürünü buldu Were able to find the product they were looking for % 54 Beklentileri karşılandı The exhibition met the expectations 4
Yurtiçi Alım Heyetleri National Buyer Delegations Heyet Programı Dahilinde Ziyaretlerini Organize Ettiğimiz Kurum ve Kuruluşlar Associations and Organizations That were Included in Buyer Delegation Programme Sanayi ve Ticaret Odaları Esnaf ve Sanatkâr Odaları SİAD GİAD Meslek Odaları (Mimarlar, İnş. Müh., vb.) Sektörel Dernekler Kooperatifler Belediyeler Üniversiteler Çevre ve Şehircilik İl Müdürlükleri Kamu Kuruluşları Chambers of Industry and Commerce Chambers of Tradesmen and Artisans SIAD GIAD Professional / Trade Chambers (Architects, Civil Engineers, etc.) Industry Associations Cooperatives Municipalities Universities City Directorates of Urbanism and Environment Governmental Bodies Üniversiteler Universities Çanakkale Meslek Odaları Professional Chambers Ticaret Odaları Chambers of Commerce Belediyeler Municipalities Balıkesir Manisa Kütahya Çevre ve Şehircilik İl Müdürlükleri City Directorates of Urbanism and Environment Uşak Afyon Kooperatif Birlikleri Cooperatives İzmir İş Adamları Dernekleri Businessmen Assocations Aydın Denizli Isparta Burdur Muğla Antalya YAPI FUARI - TURKEYBUILD İZMİR 2016 SONUÇ RAPORU/POST SHOW REPORT 5
Altın Mıknatıs En İyi Stand Tasarımı Yarışması 2016 Golden Magnet Stand Design Competition 2016 Altın Mıknatıs - En İyi Stand Tasarım Yarışması 2016 Yapı Fuarı - Turkeybuild İzmir, bu yıl da katılımcıları arasında en iyi standları ödüllendirdi. Standlar bağımsız jüri tarafından; Ürünle kurdukları bağlantı, Ürünün belirtilmek istenen niteliklerini en iyi şekilde vurgulaması, 3 boyutlu tasarım nesnesi olarak düzenlenmesi, Görsel malzeme kullanımındaki estetik, Standın modülerliği ve tekrar farklı mekânlarda kullanılabilirliği kriterlerine göre değerlendirildi. Golden Magnet - Stand Design Competition 2016 Yapı - Turkeybuild İzmir picked the best exhibitor stand once again this year followed by an award ceremony. Evaluation process was conducted by an independent jury in accordance with the following criteria; Relevance between the product and the stand design, Emphasis on product's qualitative constituents in designing the stand, Use of depth and 3 dimensional aspects in the overall stand design, Aesthetics approach to the overall design and selected visual material, Modularity and re-usability of the stand. İkincilik Ödülü Second Prize Winner BEYMETAL Üçüncülük Ödülü Third Prize Winner AK ALEV Birincilik Ödülü First Prize Winner PONSBLOK Mansiyon Ödülü Honorable Mention Winner BERK DEMİR ÇELİK YEM Fuarcılık Özel Ödülü YEM Exhibitions Special Prize ORGE YAPI 6
Etkinlikler Events İzmir Serbest Mimarlar Derneği (İzmirSMD) işbirliği ile İkili İş Görüşmeleri İzmir Serbest Mimarlar Derneği (İzmirSMD) ve Yapı-Endüstri Merkezi (YEM) işbirliği ile beşincisi düzenlenen İkili İş Görüşmeleri 3 Kasım 2016 Perşembe günü 22.Yapı Fuarı Turkeybuild İzmir A Salonu nda gerçekleşti. İzmirSMD üyesi Türkiye nin önde gelen 21 mimarlık ofisi ile yapı sektörü profesyonellerini bir araya getiren etkinlik dizisinin üçüncüsü olan toplantıda, katılımcılar birbirleri ile yüz yüze görüşmeler yaparak üye mimarların projeleri ve firmaların hizmetleri hakkında fikir alışverişinde bulundular. 22.Yapı Fuarı Turkeybuild İzmir A Salonu nda gerçekleşen etkinliğe katılan mimarlık ofisleri ve mimarları; Boğaç Alpugan (Alpugan Mimarlık), Tufan Arkayın (Arkayın Mimarlık), Ahmet Sayar ve Turgut Çıkış (Ay Yapı Mimari), Şükrü Kocagöz (Birok İnşaat), Celal Koç (Celal Koç Mimarlık), Sevgi Molva (Çatı Mimarlık), Hüsamettin Özkaymakçı (Dekomod Mimarlık), Hüseyin Egeli (Egeli Proje), Öznur Eke ve Seçil Şavklı (Eke Mimarlık), Tamer Aksüt (Eko Adm Mimarlık), Emre Kaynak (Kaynak İnşaat), Yaşar Ata Kurter (Kurter Mimarlık), Metin Kılıç ve Dürrin Süer(M Artı D Mimarlık), Mehmet Hamuroğlu, Hande Balçu ve Burcu Kundak (Netto Mimarlık), Vedat Tokyay (Oran Mimarlık), Salih Seymen (Salih Seymen Mimarlık), Tarkan Oktay(Tarkan Oktay Mimarlık), Ahmet Tükel (Ten İth. İhr. İnş.), Necdet Ulema (Uleme&Ulema Mimarlık), Emre Öztürk (Vero Concept Mimarlık) tan oluşuyor. Yapı sektörü katılımcı firmaları ise; AKG Gazbeton, Creavit, Insulatech Yalıtım Teknolojileri A.ş., Şişecam Düzcam, Tarkett Aspen, Trox Turkey den oluşuyor. B2B Meetings in Partnership with Izmir Association of Architects in Private Practice (IzmirSMD) The B2B Meetings, which was organized for the 5th time under the partnership of Izmir Association of Architects in Private Practice (IzmirSMD) and the The Building Information Centre (YEM), took place on November 3rd 2016, Thursday at the 22nd Yapı Turkeybuild Izmir at Hall A. At the meeting, which was the third of the event series that gather 21 leading architecture offices of Turkey who are also members of IzmirSMD and the building sector professionals, the exhibitors had face-to-face talks and exchanged ideas about the projects of the architects and services of the companies. At Hall A of 22nd Yapı Turkeybuild Izmir, the architect offices and architects who attended the event were; Boğaç Alpugan (Alpugan Architecture), Tufan Arkayın (Arkayın Architecture), Ahmet Sayar and Turgut Çıkış (Ay Yapı Architecture), Şükrü Kocagöz (Birok Construction), Celal Koç (Celal Koç Architecture), Sevgi Molva (Çatı Architecture), Hüsamettin Özkaymakçı (Dekomod Architecture), Hüseyin Egeli (Egeli Project), Öznur Eke and Seçil Şavklı (Eke Architecture), Tamer Aksüt (Eko Adm Architecture), Emre Kaynak (Kaynak Construction), Yaşar Ata Kurter (Kurter Architecture), Metin Kılıç and Dürrin Süer(M Artı D Architecture), Mehmet Hamuroğlu, Hande Balçu and Burcu Kundak (Netto Architecture), Vedat Tokyay (Oran Architecture), Salih Seymen (Salih Seymen Architecture), Tarkan Oktay(Tarkan Oktay Architecture), Ahmet Tükel (Ten İth. İhr. İnş.), Necdet Ulema (Uleme&Ulema Architecture) and Emre Öztürk (Vero Concept Architecture). YAPI FUARI - TURKEYBUILD İZMİR 2016 SONUÇ RAPORU/POST SHOW REPORT 7
Etkinlikler Events BUILD UPON Bina Enerji İyileştirmeleri İçin Farkındalık Geliştirme Çalıştayı Çevre Dostu Yeşil Binalar Derneği (ÇEDBİK) tarafından düzenlenen BUILD UPON Bina Enerji İyileştirmeleri İçin Farkındalık Geliştirme Çalıştayı 3 Kasım 2016 Perşembe günü gerçekleşti. Türkiye de mevcut binaların enerji verimliliği kapsamında farkındalığın arttırılması konusunu temel alan çalıştay; kamu ve son kullanıcı farkındalığının arttırılması, renovasyon için gereken iş gücü ve karar vericilerin eğitilmesinin sağlanmasını, kamu/özel sektör ve akademi ortaklığının güçlendirmesini ve tüm paydaşları bir araya getirmeyi hedefledi. BUILD UPON Workshop for the Awareness Development for Building Energy Improvements BUILD UPON - Workshop for the Awareness Development for Building Energy Improvements, which is organized by Turkish Green Building Council (ÇEDBİK), took place on November 3, 2016. The workshop based on increasing the awareness of the existing buildings energy efficiency; increasing the awareness of public and end-user, supply of the training of the work force and decision makers, strengthening the public/private sector and academic partnerships and all stakeholders. 8
Mimarlık ve Mimarlık Kültürü Etkinlikleri Architecture and Architecture Culture Events Mehmet Kütükçüoğlu ile İzmir de Mimarlık, Tasarım ve Kentleşmeye Dair... Moderasyonunu Yüksek Mimar H. Cenk Dereli tarafından yapılacak etkinlik 4 Kasım 2016 Cuma günü saat 14:00 de fuar alanında gerçekleşti. Etkinlikte Teğet Mimarlık ın Kurucu Ortağı Yüksek Mimar Mehmet Kütükçüoğlu, İzmir de paydaşı olduğu projeler ve İzmir e dair görüşleri üzerinden, İzmir de mimarlık, tasarım, kentleşme ve yaratıcılığa dair görüşlerini ve bu alanlara dair yerel fırsatlar hakkındaki fikirlerini katılımcılarla paylaştı. About Architecture, Design and Urbanization in Izmir with Mehmet Kütükçüoğlu The event took place on November 4, 2016 at 14:00 moderated by Professional Architect H. Cenk Dereli. Teğet Mimarlık ın Co Founder Professional Architect Mehmet Kütükçüoğlu shared his opinion with the exhibitors about the projects that he is a stakeholder in Izmir and also his opinions about the architecture in Izmir, design, urbanization, creativity and the national opportunities in those areas. The event attracted great attention from the visitors. Mimarlık Ortamları Söyleşisi Moderasyonunu Yüksek Mimar H. Cenk Dereli nin yapacağı, Mimar Kerem Piker ve Doç. Dr. Nurbin Paker in konuşmacı olarak yer aldığı etkinlik 4 Kasım 2016 Cuma günü saat 11:30 da fuar alanında gerçekleşti. Mimar Kerem Piker ve Doç. Dr. Nurbin Paker etkinlikte yarışma, ofis, akademi ve daha fazlas tematik kapsamı üzerine fikirlerini katılımcılarla paylaştı. Architecture Environments Conversation The event will take place in the exhibition area on November 4, 2016 at 11:30, which will be moderated by Yüksek Architect H. Cenk Dereli, and the speakers will be Architect Kerem Piker and Assoc. Prof. Dr. Nurbin Paker. Architect Kerem Piker and Assoc. Prof. Dr. Nurbin Paker will share their ideas in the event about contest, office, academy and more themed scope. YAPI FUARI - TURKEYBUILD İZMİR 2016 SONUÇ RAPORU/POST SHOW REPORT 9
Etkinliklerden Görüntüler Photos of Events 10
Mimarlık ve Mimarlık Kültürü Etkinlikleri Fuar Süresince Etkinlikler Architecture and Architecture Culture Events İş Geliştirme Platformu Etkinlikleri Business Development Platform BUILD UPON BİNA ENERJİ İYİLEŞTİRMELERİ İÇİN FARKINDALIK GELİŞTİRME ÇALIŞTAYI BUILD UPON WORKSHOP FOR THE AWARENESS DEVELOPMENT FOR BUILDING ENERGY IMPROVEMENTS 3 Kasım 2016 Perşembe, saat: 10:30 16:30, Seminer Alanı 3 November 2016 Thursday, 10:30 16:30, Seminar Area İZMİRSMD İKİLİ İŞ GÖRÜŞMELERİ IZMIRSMD B2B MEETINGS 3 Kasım 2016 Perşembe, saat: 13:30 19:30, İkili İş Görüşmeleri Alanı 3 November 2016 Thursday, 13:30 19:30, B2B Area Organizatörler: İzmirSMD, Yapı-Endüstri Merkezi Organisers: İzmirSMD, The Building Information Centre Seminar Area And Demo Area Events Seminer Alanı ve Demo Alanı Etkinlikleri MİMARLIK ORTAMLARI SÖYLEŞİSİ ARCHITECTURE ENVIRONMENTS CONVERSATION 4 Kasım 2016 Cuma, saat: 11:30 12:30, Seminer Alanı 4 November 2016 Friday, 11:30 12:30, Seminar Area Moderatör: Yüksek Mimar H. Cenk Dereli / nobon Moderator: Professional Architect H. Cenk Dereli / nobon Konuşmacılar: Mimar Kerem Piker / kpm-kerem Piker Mimarlık Doç. Dr. Nurbin Paker / İTÜ Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Speakers: Architect Kerem Piker / krm-kerem Piker Architecture Assoc. Prof. Dr. Nurbin Paker / İTU Faculty of Architecture, Department of Architecture Events During the Exhibition MEHMET KÜTÜKÇÜOĞLU İLE İZMİR DE MİMARLIK, TASARIM VE KENTLEŞMEYE DAİR ABOUT ARCHITECTURE, DESIGN AND URBANIZATION IN IZMIR WITH MEHMET KÜTÜKÇÜOĞLU 4 Kasım 2016 Cuma, saat: 14:00 15:00, Seminer Alanı 4 November 2016 Friday, 14:00 15:00, Seminar Area YAPI FUARI - TURKEYBUILD İZMİR 2016 SONUÇ RAPORU/POST SHOW REPORT 11
Ziyaretçi Hizmetleri Visitor Services Danışma Information YAPI FUARI - TURKEYBUILD iphone/ipad Uygulaması/Application İnfo Kioskları Info Kiosks Ücretsiz YAPI FUARI - TURKEYBUILD uygulamasını indirmek için; To download free YAPI - TURKEYBUILD iphone app; www.yapifuari.com.tr/iphone www.turkeybuild.com.tr/iphone YAPI FUARI - TURKEYBUILD Hızlı Giriş Kartları / YAPI - TURKEYBUILD Special Cards for Fast Entry 12
Tanıtım Çalışmaları Promotion Campaign Gazetelerde In Newspapers Türkiye nin en yüksek tirajlı ilk 8 gazetesinde toplam 26 ilan çalışması. 26 advertisements in 8 newspapers with highest circulation rates nationwide. Gayrimenkul, fuar, yapı sektörü ve iş dünyasına yönelik özel ek, haber dosyası çalışmaları. Special news coverages, supplements and inserts for real estate, exhibitions, building industries and business world in general. Türkiye nin en çok okunan gazetelerinde yer alan özel haber ve röportajlar Special news coverages and interviews in prominent newspapers. Radyolarda On Radios Türkiye genelinde yüksek dinlenme oranlarına sahip ulusal 14 radyo kanalında, 12 yerel radyo kanalında reklam yayını. Radio broadcasting of the fair on highly rated 14 national radio stations and 12 local radio stations. Dergilerde In Magazines Türkiye genelinde 10 un üzerinde sektörel dergide ilan çalışması. Advertisements in over 10 sectoral magazines. Ekonomi ve sektör dergilerinde özel haber ve röportajlarla fuarın duyurulması. Special news coverages and interviews in business magazines and sectoral publications. YAPI FUARI - TURKEYBUILD İZMİR 2016 SONUÇ RAPORU/POST SHOW REPORT 13
Tanıtım Çalışmaları Promotion Campaign Açık Hava Reklam Mecralarında Outdoor Promotion Campaign Ege ve Akdeniz genelinde önemli ticaret noktası olan illerde yoğun olarak billboard ve reklam panolarının kullanımı. Numerous billboard applications and outdoor advertisements in İzmir, Aegean and Mediterranean Region s key commercial districts. Ana arterlerde yer alan duraklarda CLP kullanımı. CLP billboards located at key junctions. Ana arterlerde outdoor tv ekran kullanımı. Outdoor TV advertising campaign. Ana arterlerde 15 adet şehiriçi yol uyarı tabelası kullanımı. 15 overpass billboards in İzmir. Ana caddelerde yer alan binalarda reklam panosu kullanımı. Outdoor ads at main junctions. 14