Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM1001CTR

Benzer belgeler
Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM0801KTR

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM1021KTR

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS WM08E463TR

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM1000PTR

Kullanım kılavuzunuz BOSCH WAP20360TR

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU WM

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur.

I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur. Kumanda paneli. Çama ır doldurma

Hazırlanması Montaj i lemi, ayrıca verilen kurulum kılavuzuna uygun ekilde yapılmalıdır.

2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız.

2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız.

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur Kumanda paneli

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05

Ç AMAŞ IR KURUTMA MAKİNESİ- T3300S,TD3030 SERİLERİ

I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur. Kumanda paneli. Çama ır doldurma. Dü ük ısı uygulanan programlarda: Sıkma veya Su bo altma seçiniz.

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS ET

Kullanma Kılavuzu W455H

Deterjan çekmecesi I, II, bölmeli. Kumanda paneli Doldurma. Ba lat/

Çamaşır makinesi WAY24760TR, WAY28760TR, WAY247X0TR. Kullanma ve Kurma kılavuzu

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM12Y760TR, WM14Y760TR WM12Y7X0TR. Çamaşır makinesi.

ÇAMAŞIR MAKiNELERi. Daha fazla çamaşır, daha az zaman, daha çok tasarruf!

ÇAMAŞIR MAKiNELERi. Daha fazla çamaşır, daha az zaman, daha çok tasarruf!

Yıkama. Kapatılması Program seçme dü mesini Durdurma konumuna getiriniz.

Yıkama. Kapatılması Program seçme dü mesini KAPALI konumuna getiriniz. Su muslu unu kapatınız AquaStop ile ilgili bilgiler Kurulum kılavuzu, sayfa 7.

ANKASTRE MONTAJ KILAVUZU

MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD.

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ÇAMAŞIR MAKİNASI KULLANIM TALİMATI

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Kullanım Kılavuzu. Çamaır Makinası PW9

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM14Y761TR. Çamaşır makinesi.

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur Kumanda paneli

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000

Çamaşır makinesi WAK20210TR. tr Kullanım ve kurma kılavuzu

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT LKF 710 EU/HA.R

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur Kumanda paneli

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX B M

HAIR DRYER IONIC HD 6862

Hazırlanması Ayrıca verilen kurulum kılavuzuna uygun ekilde montaj i lemini yapınız.

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS WD

Ýlave Program Paketleri:

BULAŞIK MAKiNELERi. Jet gibi yıkar, pırıl pırıl yapar!

LBX

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

Muffin kalıpları. Ürün bilgisi ve tarif

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

Kullanım kılavuzunuz LIEBHERR CTSL

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM10Y560TR. Çamaşır makinesi.

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

BULAŞIK MAKiNELERi. Jet gibi yıkar, pırıl pırıl yapar!

Kullanma Talimatı 1:1

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM12Y840TR. Çamaşır makinesi.

Kapatılması. Yıkama. Program seçme dü mesini ptal konumuna getiriniz.

BX09 KULLANIM KILAVUZU ENERJİ MALİYETİ ÖLÇÜM CİHAZI TRT-BA-BX09-TC-002-TR

BULAŞIK MAKiNELERi. Jet gibi yıkar, pırıl pırıl yapar!

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6630X EU R05

Kullanım kılavuzunuz PROFILO KM8431CTR

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI

KIRICI VE DELİCİ MATKAP

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Emniyet kuralları

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

Kapatılması. Yıkama. Program seçme dü mesini Durdurma konumuna getiriniz.

Beyaz utu KK02.pdf :10 CMY

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Beyaz utu KK02.pdf :10 CMY

İçindekiler. Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar

1 Maksadına uygun kullanım, garanti. 2 Güvenlik uyarılar. türkçe. Sınıflandırma

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın.

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

KULLANIM KILAVUZU Manometre PCE-910

USB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII

3030 MİO KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

çindekiler kapatılması... 9 Parlatıcı %... 9 Parlatıcı miktarının ayarlanması... 9 Parlatıcı ilave göstergesinin

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda TR 3/2006 Lütfen saklayınız!

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6640X EU R05

V-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL

Centronic MemoControl MC42

Kullanım Kılavuzu. İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3. Kireçlenme hakkında önemli hatırlatmalar 8

Kullanım Kılavuzu. Emniyet Uyarıları DİKKAT Uygunsuz kullanım maddi hasar veya hatalı fonksiyona yol açar.

Centronic MemoControl MC42

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Kullanım kılavuzu

tr, el - TR, GR Kullanma Kýlavuzu Otomatik Çamaþýr Yýkama Makinesi PW 6107 PW 6137 PW 6167 PW 6207

HAVA ÜFLEME MAKİNASI

Transkript:

Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

Manuel özet: Ki isel ayarlar Seçenek tu lari Seçilen program çali madan önce ve program çali irken, sikma devir sayisi ve isi de i tirilebilir. Etkiler program ilerlemesine ba lidir. Önemli uyarilar Çama irlariniza ve makinenize özen gösteriniz Cepleri bo altiniz. Metal parçalara dikkat ediniz (ataç vs.). Hassas çama irlari çama ir filesi/torbasi içinde yikayiniz (çoraplar, perde, balenli sutyenler). @@@@@@@@Çama ir türüne, rengine, kirlilik derecesine ve yikama isisina göre yikayiniz. Azami dolum miktari a ilmamalidir > Sayfa 7. Önemli uyarilara dikkat ediniz > Sayfa 6! Büyük ve küçük çama irlarin tümünü doldurunuz! Çama ir doldurma kapa ini kapatiniz. Çama irlari, çama ir doldurma kapa i ile lastikli kisim arasina siki tirmayiniz. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi Tambur Kumanda paneli Çama ir doldurma kapa i Makineyi kontrol ediniz Hasarli bir makineyi kesinlikle çali tirmayiniz! Yetkili servise bilgi veriniz! lave bilgiler: http://www.profilo.com.tr Profilo Ça ri Yönetim Merkezi: 444 77 66 Çevre kurallarina uygun atik imhasi Cihazin ambalaji çevre koruma kurallarina uygun ekilde imha edilmelidir. @@@@@@@@ Evcil hayvanlari çama ir makinesinden uzak tutunuz! Mevcut olmasi muhtemel yabanci maddeleri çama irlardan çikariniz - Paslanma tehlikesi. Kalan suyun kurumasi için çama ir doldurma kapa ini ve deterjan çekmecesini açik birakiniz. (devir ayari) (sikma devir sayisi/son sikmasiz) Görüntülenen sikma devir sayilarini de i tirebilirsiniz. Seçilebilen maksimum sikma devir sayisi modele ve ayarlanan programa ba lidir. C (Isi ayari) Görüntülenen yikama sicakli ini de i tirebilirsiniz. Seçilebilen maksimum yikama sicakli i ayarlanan programa ba lidir. Farkli kirlilikteki çama irlar Yeni çama irlari ayri yikayiniz. Ön yikama yapmayiniz. Gerekirse JetPlus programini seçiniz. Lekeleri gerekirse ön i leme tabi tutunuz. Çok Daha az çama ir doldurunuz. Ön yikamali program seçilmelidir. Yumu atma Ayni renkte çama irlar doldurunuz. Yumu atma maddesini/deterjani üretici bilgilerine göre II bölmesine doldurunuz. @@Yakl. @@@@@@@@Kolayi üretici bilgilerine göre yumu atici bölmesine (gerekirse önce temizleyiniz) doldurunuz. Elektrik fi ini prize takiniz Islak elle dokunmayiniz! Sadece fi i tutunuz! Su muslu unu kapatiniz Aqua-Stop modellerinde gerekli de il > Kurulum kilavuzu uyarilari. Deterjan ve bakim malzemesinin doldurulmasi Uygun dozaj: Çama ir miktarina, kirlilik derecesine, su sertli ine (ba li oldu unuz su ebekesi i letmesinden ö renebilirsiniz) ve üreticinin verdi i bilgilere göre. Sivi deterjani ilgili deterjan bölmesine doldurunuz ve tamburun içine yerle tiriniz. (kalan zaman) (erteleme) Program seçildi inde ilgili program süresi gösterilir. @@@@@@ba lat/beklet seçilmelidir. Su muslu unu açiniz Bölme II: Esas yikama için deterjan, sertlik giderici, a artma maddesi, leke çikarici toz Bölme : Yumu atici, kola Bölme I: Ön yikama için deterjan Programlar Programa detayli genel bir baki > Sayfa 7. @@@@ki yöne do ru da çevrilebilir. Kapatilmasi Program seçme dü mesini kapali konumuna aliniz Ek fonksiyon > ayrica programa genel baki, Sayfa 7 ekstra su Ek durulama. @@Ayarlanmi fonksiyonlarin istenmeden de i tirilmesine kar i, çama ir makinesini kilitleyiniz. AÇMA/KAPAMA: Program ba langicindan/sonundan sonra yakl. 5 saniye boyunca Start/Pause (Ba lat/beklet) seçilmelidir. Uyari: Çocuk emniyeti bir sonraki program ba langicina kadar aktif kalabilir, hatta makine kapandiktan sonra da! Program ba langicinda çocuk emniyetini devre di i birakiniz ve gerekti inde program ba langicindan sonra tekrar aktifle tiriniz. çindekiler Sayfa Amacina uygun kullanim......1 Programlar.....1 Programin ayarlama ve uygun hale getirme..3 Yikama...

...3/4 Yikama i leminden sonra....4 Ki isel ayarlar. 5/6 Önemli uyarilar. @@@@@@10 Durumunda ne yapmali.... 11 Yo un yumu atici ve ekil vericileri su ile seyreltiniz. Tikanmayi engeller. Çocuk emniyeti Çocuk emniyeti/ Cihaz kilidi Boyamak / Boyasini çikarmak Boyamak sadece ev temizli i ölçülerinde. Tuz paslanmaz çeli e tesir edebilir! Boya maddesi üreticisinin bilgilerini dikkate aliniz! Çama irlarin boyasini çama ir makinesinde çikarmayiniz! Program ayarlama** ve uygun hale getirme Program seçme dü mesi Durum görüntüleme Ek fonksiyon ba lat/ beklet Gösterge alani / Seçenek tu lari **Gösterge alaninda sembolü yanip sönerse, çocuk emniyeti aktif > Devre di i birakma, Sayfa 5. Ek fonksiyon, opsiyon tu lari > Ki isel ayarlar, sayfa 5. Menü tu larina daha uzun bir süre dokunulmasi halinde, otomatik olarak sirayla tüm ayar seçenekleri görüntülenir! 1 Program u durumda sona ermi olur...... Durum göstergesi (Sikma) yanip söner ve gösterge alaninda L (Son) görünür. ba lat/beklet Programin ba latilmasi veya sonlandirilmasi için. Programin durdurulmasi 3 2 Servis kapa i Çevrenin korunmasi / Tasarruf bilgileri lgili program için izin verilmi azami çama ir miktarindan yararlaniniz. Normal kirli çama irlari ön yikamasiz yikayiniz.

@@@@@@ E er çama irlar yikandiktan sonra kurutma makinesinde kurutulacaksa sikma devir sayisini kurutucu üreticisinin verdi i bilgilere göre seçiniz. EkoPlus + ön yikama kari ik hassas yünlü ekspres 15 / ba lat/beklet seçilmelidir ---- - 1000* (devir ayari) Sikma devir sayisini (* modele göre) seçiniz veya - - - - (son sikma olmadan, çama irlar son suda kalir) C (Isi ayari) Sicaklik seçimi (kalan zaman) Program sonu... Çocuk emniyeti > Sayfa 5 Yüksek isi uygulanan programlarda: Çama irlar so utulmalidir: / Durulama/Sikma seçilmelidir. ba lat/beklet seçilmelidir. Dü ük isi uygulanan programlarda: / durulama/sikma ekstra su tu u devre di i birakilmalidir) veya su bo altma seçilmelidir. ba lat/beklet seçilmelidir. Program de i tirme, e er... so uk- 90 1-24h Yikama... istemeden yanli bir program seçtiyseniz: Programi yeniden seçiniz. ba lat/beklet seçilmelidir.

Yeni program ba tan ba lamaktadir. su bo altma 1 2 3 4 5 6 ekstra su ekstra su; kisa program Dayanikli sa lam kuma lar, pamuk veya ketenden ekstra su; Enerji tasarruf programi olu an kaynatilabilen kuma lar ekstra su; 30 C'de Vorwäsche (Ön yikama) ekstra su; Çama irlarin gev etilmesini takiben özel sikma i lemi ekstra su ekstra su; kisa program Bakimi kolay pamuktan, ketenden, sentetik veya kari ik malzemeden olu an kuma lar ekstra su; Enerjakinesini ilk önce bu kilavuzu ve ayri kurulum kilavuzunu okuduktan sonra çali tiriniz! > Sayfa 8'deki tüketim de erleri tablosuna ve sayfa 6'daki uyarilari dikkate aliniz! Çama ir doldurmayiniz! Su muslu unu açiniz. Bölme II'ye: yakl. 1 litre su deterjan (üreticinin az kirli çama irlar için öngördü ü ve ilgili su sertlik derecesine göre dozaj) koyunuz Program seçme dü mesini Sentetikler 60 C konumuna ayarlayiniz ve ba lat/beklet seçiniz. Program sonunda program seçme dü mesini kapali konuma aliniz. Program seçme dü mesini kapali konumuna aliniz, elektrik fi ini prizden çikariniz. Makine gövdesi, kumanda alani Yumu ak, nemli bez ile silinmelidir. A indirici bezler, süngerler ve temizlik maddeleri (paslanmaz çelik temizleyicileri) kullanmayiniz. Deterjan ve temizleme maddesi artiklari hemen temizlenmelidir. Su püskürterek yikamak yasaktir. 2. Su bo altma hortumlu modeller için: Su bo altma hortumunu tutucudan çikariniz ve gövdeden çekiniz. Altina kap koyunuz. Kapatma tapasini çekip açiniz, pis suyu akitip bo altiniz. Kapatma tapasini bastirip kapatiniz ve su bo altma hortumunu tutucuya yerle tiriniz. 2* Su bo altma hortum olmayan modeller için: Deterjanli su bo almaya ba layana kadar pompa kapa ini dikkatlice açiniz. Servis kapa i yari dolu ise pompa kapa ini kapatiniz ve servis kapa ini bo altiniz. Deterjanli su tamamen bo alana kadar adimlari tekrarlayiniz. 3. Pompa kapa ini dikkatlice sökünüz (kalan su) 4. ç bölmede, pompa kapa inin yivlerini ve pompa yata ini temizleyiniz (pis su pompasinin çarki rahatlikla dönebilmelidir). 5. Pompa kapa ini tekrar yerle tiriniz ve sikip kapatiniz. 6. Servis kapa ini takiniz ve kapatiniz. Çama ir doldurma kapa i açilmiyor. Program çali maya ba lamiyor. Deterjanli su bo altilmiyor. Tambur içinde su görünmüyor. Sikma sonucu memnun edici de il. Çama irlar islak/çok nemli. Son sikma sirasinda program süresinde ani de i iklikler. Birkaç kez ön sikma. Bakim malzemesi bölmesinde kalan su. Bo ulma tehlikesi Zehirlenme tehlikesi Patlama tehlikesi Ek fonksiyonlar; bilgiler CM0801CTR, CM1001CTR, CM1021CTR,CM1201CTR, CM1221CGTR Ek programlar * azaltilan yük Kisa program olarak maksimum sikma devir sayili -- kari ik 40 C optimal derecede uygundur. Ön yikamasiz programlar - Deterjani II bölmesine doldurunuz, ön yikamali programlar - Deterjani I ve II arasinda payla tiriniz. Deterjan çekmecesi temizlenmelidir...... e er deterjan veya yumu atici artiklari varsa. 1. Di ari çekiniz, ek parçayi a a i bastiriniz, çekmeceyi tamamen di ari çekiniz. 2. Ek parçayi çikariniz: Parmaklarinizla parçayi alttan yukariya do ru bastiriniz. 3. @@4. @@5. Deterjan çekmecesini içeri itinizatik su hortumunun temizlenmesi > Sayfa 10. Motor hatasi. Yetkili servisi ça iriniz! 1 yemek ka i i yumu atici ile ½ litre suyu kari tiriniz ve II bölmesine koyunuz (Açik havada kullanilan kuma larda ve ku tüyü kuma larda de il!). Sikma i leminde yo un gürültü olu masi, titre im ve makinenin "'dola imi". Gösterge alani/gösterge lambalari cihaz çali irken i levsiz. so uk - 60 C so uk - 90 C so uk - 90 C so uk - 90 C so uk - 30 C so uk - 60 C so uk - 60 C so uk - 60 C so uk - 60 C so uk - 40 C so uk - 40 C so uk - 40 C so uk- 90 C C Bir sonraki yikamada deterjan dozunu azaltiniz. Cihaz ayaklari sabitlenmi mi? Cihaz ayaklarini sabitleyiniz > Kurulum kilavuzu. Transport emniyet tertibatlari sökülmü mü? Transport emniyet tertibatlarinin çikarilmasi > Kurulum kilavuzu. Elektrik kesintisi? Sigortalar atmi mi? Sigortalari devreye sokunuz/de i tiriniz. Ariza yine ortaya çikarsa yetkili servisi ça iriniz. Hata yok - Köpük kontrol sistemi aktif - bir durulama i lemi devreye alinmaktadir. Maksimum 7 kg/ 4 kg* Kullanim kilavuzu 3 kg 2 kg tr 7 * Enerji etiketleme ve kontrol için program ayari 92/75/EWG direktifine uygun. @@@@@@@@daha uzun. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@10 Durumunda ne yapmali......... @@ Normal kirli çama irlari ön yikamasiz yikayiniz. @@@@@@@@@@@@@@ma ir türüne, rengine, kirlilik derecesine ve yikama isisina göre yikayiniz. Azami dolum miktari a ilmamalidir > Sayfa 7. Önemli uyarilara dikkat ediniz > Sayfa 6! Büyük ve küçük çama irlarin tümünü doldurunuz! Çama ir doldurma kapa ini kapatiniz. Çama irlari, çama ir doldurma kapa i ile lastikli kisim arasina siki tirmayiniz. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi Tambur Kumanda paneli Çama ir doldurma kapa i Mevcut olmasi muhtemel yabanci maddeleri çama irlardan çikariniz - Paslanma tehlikesi. Kalan suyun kurumasi için çama ir doldurma kapa ini ve deterjan çekmecesini açik birakiniz. Su muslu unu kapatiniz Aqua-Stop modellerinde gerekli de il > Kurulum kilavuzu uyarilari. Deterjan ve bakim malzemesinin doldurulmasi Uygun dozaj: Çama ir miktarina, kirlilik derecesine, su sertli ine (ba li oldu unuz su bekesi i letmesinden ö renebilirsiniz) ve üreticinin verdi i bilgilere göre. Sivi deterjani ilgili deterjan bölmesine doldurunuz ve tamburun içine yerle tiriniz. Kapatilmasi Program seçme dü mesini kapali konumuna aliniz Yo un yumu atici ve ekil vericileri su ile seyreltiniz. Tikanmayi engeller. rogram ayarlama** ve uygun hale getirme österge alani / eçenek tu lari **Gösterge alaninda sembolü yanip sönerse, çocuk emniyeti aktif > Devre di i birakma, Sayfa 5. Ek fonksiyon, opsiyon tu lari > Ki isel ayarlar, sayfa 5. Menü tu larina daha uzun bir süre dokunulmasi halinde, otomatik olarak sirayla tüm ayar seçenekleri görüntülenir! 1 Program u durumda sona ermi olur.

..... Durum göstergesi (Sikma) yanip söner ve gösterge alaninda L (Son) görünür. Programin durdurulmasi 3 2 Servis kapa i ba lat/beklet seçilmelidir 000* (devir ayari) Sikma devir sayisini (* modele göre) seçiniz veya - - - - (son sikma olmadan, çama irlar son suda kalir) C (Isi ayari) Sicaklik seçimi (kalan zaman) Program sonu... Çocuk emniyeti > Sayfa 5 Yüksek isi uygulanan programlarda: Çama irlar so utulmalidir: / Durulama/Sikma seçilmelidir. ba lat/beklet seçilmelidir. Dü ük isi uygulanan programlarda: / durulama/sikma ekstra su tu u devre di i birakilmalidir) veya su bo altma seçilmelidir. ba lat/beklet seçilmelidir. Program de i tirme, e er... k- 90 h Yikama... istemeden yanli bir program seçtiyseniz: Programi yeniden seçiniz. ba lat/beklet seçilmelidir. Yeni program ba tan ba lamaktadir. 3 4 Ki isel ayarlar Seçenek tu lari Seçilen program çali madan önce ve program çali irken, sikma devir sayisi ve isi de i tirilebilir. Etkiler program ilerlemesine ba lidir. Önemli uyarilar Çama irlariniza ve makinenize özen gösteriniz Cepleri bo altiniz. Metal parçalara dikkat ediniz (ataç vs.). Hassas çama irlari çama ir filesi/torbasi içinde yikayiniz (çoraplar, perde, balenli sutyenler). @@@@Perde kancalarini çikariniz veya çama ir filesi/torbasi içine koyup yikayiniz. (devir ayari) (sikma devir sayisi/son sikmasiz) Görüntülenen sikma devir sayilarini de i tirebilirsiniz. Seçilebilen maksimum sikma devir sayisi modele ve ayarlanan programa ba lidir. C (Isi ayari) Görüntülenen yikama sicakli ini de i tirebilirsiniz. Seçilebilen maksimum yikama sicakli i ayarlanan programa ba lidir. Farkli kirlilikteki çama irlar Yeni çama irlari ayri yikayiniz. Ön yikama yapmayiniz. Gerekirse JetPlus programini seçiniz. Lekeleri gerekirse ön i leme tabi tutunuz. Çok Daha az çama ir doldurunuz. Ön yikamali program seçilmelidir. Yumu atma Ayni renkte çama irlar doldurunuz. Yumu atma maddesini/deterjani üretici bilgilerine göre II bölmesine doldurunuz. @@Yakl. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ayarlanmi fonksiyonlarin istenmeden de i tirilmesine kar i, çama ir makinesini kilitleyiniz. AÇMA/KAPAMA: Program ba langicindan/sonundan sonra yakl. 5 saniye boyunca Start/Pause (Ba lat/beklet) seçilmelidir. Uyari: Çocuk emniyeti bir sonraki program ba langicina kadar aktif kalabilir, hatta makine kapandiktan sonra da! Program ba langicinda çocuk emniyetini devre di i birakiniz ve gerekti inde program ba langicindan sonra tekrar aktifle tiriniz. Çocuk emniyeti Çocuk emniyeti/ Cihaz kilidi Boyamak / Boyasini çikarmak Boyamak sadece ev temizli i ölçülerinde. Tuz paslanmaz çeli e tesir edebilir! Boya maddesi üreticisinin bilgilerini dikkate aliniz! Çama irlarin boyasini çama ir makinesinde çikarmayiniz! ba lat/beklet Programin ba latilmasi veya sonlandirilmasi için. 5 6 ekstra su ekstra su; kisa program Dayanikli sa lam kuma lar, pamuk veya ketenden ekstra su; Enerji tasarruf programi olu an kaynatilabilen kuma lar ekstra su; 30 C'de Vorwäsche (Ön yikama) ekstra su; Çama irlarin gev etilmesini takiben özel sikma i lemi ekstra su ekstra su; kisa program Bakimi kolay pamuktan, ketenden, sentetik veya kari ik malzemeden olu an kuma lar ekstra su; Enerji tasarruf programi ekstra su; 30 C'de Vorwäsche (Ön yikama) Pamuklu kuma veya bakimi kolay (sentetik) kuma lar ekstra su; farkli çama ir türleri birlikte yikanabilir Yikanabilir hassas kuma lar için kullanilir; örne in ipek, saten, sentetik veya kari ik malzemeli kuma lar ekstra su: durulama i lemi arasindayken sikma yok (örn. Perde) Özellikle çekme ihtimalinden sakindi iniz kiyafetler için uzun süreli araelde veya makinede yikanabilen, yün veya yün içeren liklarla çali an (deterjanli su içindeki kuma a zarar vermeden) yikama malzemeden kuma lar programi Bakimi kolay pamuktan, ketenden, sentetik veya Az kirli çama irlar için geçerli, kari ik malzemeden olu an kuma lar yakla ik 15 dakikalik kisa program / durulama Sikma, su bo altma BSH EV ALETLER SANAY ve T CARET A.. Fevzipa a Mah. Batur Sokak 59501 Çerkezköy-Tekirda /Türkiye Güvenlik bilgileri Kullanma kilavuzunu, kurulum kilavuzunu ve çama ir makinesi ile verilmi tüm bilgileri okuyunuz ve uygulayiniz. Dokümanlari bir sonraki kullanimlar için de muhafaza ediniz. Elektrik çarpma tehlikesi Ölüm tehlikesi Elektrik fi ini attan de il, sadece fi ten çekiniz! Islak elle prizi takmayiniz/prizden çikarmayiniz. Kullanilmi cihazlar: Elektrik fi ini prizden çikariniz. Elektrik hattini kesip fi i çikartiniz. Çama ir doldurma kapa inin kilidini saklayiniz. Böylelikle çocuklar kendilerini cihaza kilitleyip ölüm tehlikesine maruz kalmazlar. Ambalajlar, folyolar ve ambalaj parçalari çocuklardan uzak tutulmalidir. Deterjan ve bakim malzemelerini çocuklarin eri emeyece i yerlerde muhafaza ediniz. Çözücü maddeler içeren temizleme maddeleri (örn. leke çikaricilar / temizlik benzini) ile i lenmi çama irlar, cihaza doldurulduktan sonra patlamaya sebep olabilir. Çama irlari önce iyice elde durulayiniz. Çama ir doldurma kapa i çok sicak olabilir. Sicak deterjanli su bo altilirken dikkatli olunuz. Çama ir makinesinin üzerine çikmayiniz. Açik olan çama ir doldurma kapa inin üzerine dayanmayiniz. E er tambur daha dönüyorsa elinizi içine sokmayiniz. Çali ma sirasinda deterjan çekmecesini açarken dikkat ediniz! > Sayfa 8'deki tüketim de erleri tablosuna ve sayfa 6'daki uyarilari dikkate aliniz! Bo ulma tehlikesi Zehirlenme tehlikesi Patlama tehlikesi Ek fonksiyonlar; bilgiler Ek programlar * azaltilan yük Kisa program olarak maksimum sikma devir sayili -- kari ik 40 C optimal derecede uygundur. Ön yikamasiz programlar - Deterjani II bölmesine doldurunuz, ön yikamali programlar - Deterjani I ve II arasinda payla tiriniz. CM0801CTR, CM1001CTR, CM1021CTR,CM1201CTR, CM1221CGTR Yaralanma tehlikesi Tüketim de erleri 0210 / 9000410728 Program beyazlar/renkliler 30 C** beyazlar/renkliler 40 C** beyazlar/renkliler 60 C** beyazlar/renkliler sentetikler 40 C** kari ik 40 C** hassas so uk hassas 30 C yünlüler so uk yünlüler 30 C EkoPlus 60 C* beyazlar/renkliler 90 C Dolum miktari 7 kg 7 kg 7 kg 7 kg 7 kg 3 kg 3 kg 2 kg 2 kg 2 kg 2 kg Akim*** 0,55 kwh 0,69 kwh 1,33kWh 1,05 kwh 2,00 kwh 0,55 kwh 0,48 kwh 0,06 kwh 0,21 kwh 0,10 kwh 0,19 kwh Su*** 60 l 60 l 60 l 47 l 64 l 55 l 32 l 31 l 31 l 39 l 39 l Program süresi*** 2:36 2:36 2:39 3:08 2:47 1:37 1:03 0:41 0:41 0:40 0:40 Programa genel baki Çama ir türü Maksimum 7 kg/ 4 kg* 3 kg so uk - 60 C so uk - 90 C so uk - 90 C so uk - 90 C so uk - 30 C so uk - 60 C so uk - 60 C so uk - 60 C so uk - 60 C so uk - 40 C so uk - 40 C 2 kg so uk - 40 C so uk- 90 C C 7 * Enerji etiketleme ve kontrol için program ayari 92/75/EWG direktifine uygun.

@@@@@@*** Su basincina, sertli ine, giri sicakli ina, oda sicakli ina, çama ir türüne, miktarina, kirlilik derecesine, kullanilan deterjana, ebeke gerilimindeki oynamalara ve seçilmi ek fonksiyonlara ba li olarak, gerçek de erler burada bildirilen de erlerden farkli olabilir. beyazlar/renkliler JetPlus* EkoPlus + ön yikama kiri iklik azaltma sentetikler JetPlus EkoPlus +ön yikama kari ik Programlar ekspres 15 hassas Yünlü 8 Bakim lk kez çama ir yikamadan önce Elektrik çarpma tehlikesi! Elektrik fi ini prizden çikariniz! Patlama tehlikesi! Çözücü madde kullanmayiniz! Bakim Pis su pompasi 1. Servis kapa ini açiniz ve çikariniz. Ha lanma tehlikesi! Deterjanli suyun so umasini bekleyiniz! Su muslu unu kapatiniz! Çama ir doldurmayiniz! Su muslu unu açiniz. Bölme II'ye: yakl. 1 litre su deterjan (üreticinin az kirli çama irlar için öngördü ü ve ilgili su sertlik derecesine göre dozaj) koyunuz Program seçme dü mesini Sentetikler 60 C konumuna ayarlayiniz ve ba lat/beklet seçiniz. Program sonunda program seçme dü mesini kapali konuma aliniz. Program seçme dü mesini kapali konumuna aliniz, elektrik fi ini prizden çikariniz. Makine gövdesi, kumanda alani Yumu ak, nemli bez ile silinmelidir. A indirici bezler, süngerler ve temizlik maddeleri (paslanmaz çelik temizleyicileri) kullanmayiniz. Deterjan ve temizleme maddesi artiklari hemen temizlenmelidir. Su püskürterek yikamak yasaktir. 2. Su bo altma hortumlu modeller için: Su bo altma hortumunu tutucudan çikariniz ve gövdeden çekiniz. Altina kap koyunuz. Kapatma tapasini çekip açiniz, pis suyu akitip bo altiniz. Kapatma tapasini bastirip kapatiniz ve su bo altma hortumunu tutucuya yerle tiriniz. 2* Su bo altma hortum olmayan modeller için: Deterjanli su bo almaya ba layana kadar pompa kapa ini dikkatlice açiniz. Servis kapa i yari dolu ise pompa kapa ini kapatiniz ve servis kapa ini bo altiniz. Deterjanli su tamamen bo alana kadar adimlari tekrarlayiniz. 3. Pompa kapa ini dikkatlice sökünüz (kalan su) 4. ç bölmede, pompa kapa inin yivlerini ve pompa yata ini temizleyiniz (pis su pompasinin çarki rahatlikla dönebilmelidir). 5. Pompa kapa ini tekrar yerle tiriniz ve sikip kapatiniz. 6. Servis kapa ini takiniz ve kapatiniz. Deterjan çekmecesi temizlenmelidir...... e er deterjan veya yumu atici artiklari varsa. 1. Di ari çekiniz, ek parçayi a a i bastiriniz, çekmeceyi tamamen di ari çekiniz. 2. Ek parçayi çikariniz: Parmaklarinizla parçayi alttan yukariya do ru bastiriniz. 3. @@4. @@5. Deterjan çekmecesini içeri itiniz. @@1. @@2. Atik su çiki hortumunu ve sifon borusu ba lanti parçasini temizleyiniz. 3. Atik su çiki hortumunu tekrar takiniz ve ba lanti yerini hortum kelepçesiyle emniyete aliniz. Yikama tamburu Tamburun kurumasi için çama ir doldurma kapa ini açik birakiniz. Pas lekeleri - Klorsuz temizleme maddesi kullaniniz, çelik tel kullanmayiniz. Kireçten arindirma Makinede çama ir yok! Su giri indeki süzgeçler Elektrik çarpma tehlikesi! AquaStop güvenlik tertibatini suya sokmayiniz (elektrikli valf içermektedir). Su giri hortumu içindeki su basincini gideriniz: 1. Su muslu unu kapatiniz! 2. @@3. ba lat/beklet) seçilmelidir. Programi yakl. 40 saniye çali tiriniz. 4. Program seçme dü mesini kapali konumuna aliniz. Elektrik fi ini prizden çikariniz. Süzgeci temizleyiniz: 1. Modele göre: Hortumu su muslu undan çikariniz. Süzgeci küçük firça ile temizleyiniz. @@2. @@@@Pis su pompasi tikanmi ; Pis su pompasinin temizlenmesi > Sayfa 10. Atik su çiki hortumu/atik su borusu tikanmi ; Sifon borusundaki atik su hortumunun temizlenmesi > Sayfa 10. Motor hatasi. Yetkili servisi ça iriniz! 9 10 Hangi durumda ne yapmali... Di ari su akiyor Cihaza su dolmuyor. Deterjan alinmiyor. Su çiki hortumunu do ru sabitleyiniz/de i tiriniz. Su giri hortumunu iyi vidalayiniz. ba lat/beklet tu una basilmadi mi? Su muslu u açik de il mi? Süzgeç tikanmi olabilir? Süzgecin temizlenmesi > Sayfa 10. Su giri hortumu katlanmi veya siki tirilmi mi? Güvenlik fonksiyonu aktif. Yakla ik 2 dakika beklenmelidir. - - - - (son sikma yapilmadan) seçili mi? > Sayfa 3,4. ba lat/beklet veya kalan zaman tu una basildi mi? Çama ir doldurma kapa i kapali mi? Çocuk emniyeti aktif mi? Devre di i birakma > Sayfa 5. - - - - (son sikma yapilmadan) seçili mi? > Sayfa 3,4. Pis su pompasinin temizlenmesi > Sayfa 10. Atik su borusunu ve/veya su çiki hortumunu temizleyiniz. Hata yok - Görünen kismin altinda su. Çama ir makinesini ilk önce bu kilavuzu ve ayri kurulum kilavuzunu okuduktan sonra çali tiriniz! Çama ir doldurma kapa i açilmiyor. Program çali maya ba lamiyor. Deterjanli su bo altilmiyor. Tambur içinde su görünmüyor. Sikma sonucu memnun edici de il. Çama irlar islak/çok nemli. Son sikma sirasinda program süresinde ani de i iklikler. Birkaç kez ön sikma. Bakim malzemesi bölmesinde kalan su. Hata yok - Dengesiz da ilim kontrol sistemi sikma i lemini yarida kesti, dengesiz çama ir da ilimi. Küçük ve büyük parçalari tamburun içinde da itiniz. kiri iklik azaltma programi seçildi mi? > Sayfa 7. Çok dü ük devir sayisi mi seçilmi? > Sayfa 5. Hata yok - Farkli çama ir da ilimi nedeniyle sikma sayisi de i ikli i gösterge alaninda ani süre düzeltmelerine yol açabilir. Hata yok - Dengesiz da ilim kontrol sistemi dengeyi sa liyor. Hata yok - Bakim malzemesinin etkisi bundan etkilenmez. Gerekirse parçanin temizlenmesi > Sayfa 9. Çama ir makinesinde Makineye çama ir koymadan, beyazlar/renkliler 90 C koku olu uyor. programini uygulayiniz. Bunun için uygun çama ir deterjani kullaniniz. Deterjan çekmecesinden Çok fazla deterjan mi kullanildi? Deterjan çekmecesinden köpük çikti inda: köpük çikiyor. Çama ir makinesi 1 yemek ka i i yumu atici ile ½ litre suyu kari tiriniz ve II bölmesine koyunuz (Açik havada kullanilan kuma larda ve ku tüyü kuma larda de il!).

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Bir sonraki yikamada deterjan dozunu azaltiniz. Sikma i leminde yo un Cihaz ayaklari sabitlenmi mi? gürültü olu masi, titre im Cihaz ayaklarini sabitleyiniz > Kurulum kilavuzu. ve makinenin "'dola imi". Transport emniyet tertibatlari sökülmü mü? Transport emniyet tertibatlarinin çikarilmasi > Kurulum kilavuzu. Gösterge alani/gösterge Elektrik kesintisi? lambalari cihaz çali irken Sigortalar atmi mi? Sigortalari devreye sokunuz/de i tiriniz. i levsiz. Ariza yine ortaya çikarsa yetkili servisi ça iriniz. Program aki i normalden Hata yok - Dengesiz da ilim kontrol sistemi denge sa lamak için çama irlarin yerini bir kaç kez de i tiriyor. daha uzun. Hata yok - Köpük kontrol sistemi aktif - bir durulama i lemi devreye alinmaktadir. Kullanim kilavuzu tr Fosfatsiz deterjanlarin bazilari suda erimeyen artiklar içermektedir. @@@@11 Su muslu unu kapatiniz ve yetkili servisi ça iriniz > Kurulum kilavuzu. Çama irlar üzerinde deterjan artiklari var. Sayfa 8'deki güvenlik talimatlarini 'göz önünde bulundurunuz!.