"#$# "#$# %&''&()&"&%*+,+-'.). +-+/0'12-&3(45&"(5& +6.,7)4("&%'&5(5& *+".+3418+ 84094+%. 9(-('*&'9&,.'+31=1,7'-:;<< 1
AÇIK ÖRET"M L"SES" BATI AVRUPA PROGRAMI SINAV TAR"HLER" 2011-2012 ÖRET"M YILI SINAV TAR"HLER"* Birinci Dönem : 04-05 UBAT 2012 "kinci Dönem : 12-13 MAYIS 2012 Üçüncü Dönem : 25-26 A#USTOS 2012 TELEFON NUMARASI: 0049-221-51 10 47 FAKS: 0049-221-51 10 48 BÜRO ÇALI%MA SAATLER" (Orta Avrupa Saati "le) Hafta içi her gün : 08:00-12:00 ve 13:00-17:00 Telefonla danı$ma saatleri : 14:00-17:00 Köln ve Ankara daki irtibat merkezlerinin yo%unlu%u nedeniyle soru ve istekleriniz için e-posta (bap@anadolu-uni.de) adresini kullanınız. Belge isteklerinin yazılı olarak yapılmasının gerekli oldu%u önemle duyurulur. *Anadolu Üniversitesi ve Milli E#itim Bakanlı#ı sınav tarihlerini ortaya çıkabilecek ko$ullara göre de#i$tirme hak ve yetkisine sahiptir. Bu durumda ö#rencilere önceden bilgi verilecektir. Bu duruma itiraz hakkı bulunmamaktadır. 2
I.BÖLÜM GENEL B"LG"LER 1. AÇIK ÖRET"M L"SES" BATI AVRUPA PROGRAMINI TANIYALIM T.C. Milli E%itim Bakanlı%ı ile Eski$ehir Anadolu Üniversitesi arasında imzalanan protokol uyarınca, Batı Avrupa ülkelerinde ya$ayan vatanda$larımız için Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programı uygulanmaktadır. Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programında görülen ö%renimin içeri%inin Türkiye deki di%er liselerden hiç bir farkı yoktur. Açık Ö%retim Lisesi diploması ile di%er liselerden alınan lise diploması aynıdır. Bu diploma, giri$ sınavını kazanmaları halinde sahiplerine yüksekö%renime devam etme hakkını verir. 2. K"MLER BA%VURAB"L"R? Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programına, Türkiye de ortaokulu/ilkö%retim okulunu bitirmi$ olanlar, Türkiye de düz lise, meslek lisesi veya dengi bir okula devam ederken tasdikname ile ayrılanlar, Yurtdı$ında ö%renim görüp denklik yaptırmı$ ve denklik sonucu lise mezunu olmadı%ı anla$ılan ki$iler ba$vurabilirler. Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programına kayıt yaptırabilmek için adayların Batı Avrupa veya EFTA ülkelerinde oturma izni veya en az altı ay süreli geçerli oturma iznine sahip olmaları gerekmektedir. ÖNEML" NOT: Yurtdı$ında meslek e#itimi görüp, e#itimi Türkiye deki meslek liselerine denk olanlar (Denklik belgesinde meslek lisesi yazanlar), AÖL Batı Avrupa Programına kayıt ba$vurusunda bulunamazlar. 3. AÖL BATI AVRUPA PROGRAMI ÖRET"M S"STEM" Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programında ders geçme ve kredi sistemi uygulanmaktadır. Program ortak (zorunlu) dersler, alan dersleri ve seçmeli derslerden olu$maktadır. Bir ö%retim yılı birbirinden ba%ımsız üç dönemden olu$maktadır. 3. Dönem sınavına sınav tarihinin ilk günü itibariyle 17 ya$ını doldurmu$, 18 ya$ından gün almı$ olan ö%renciler sınava gireceklerdir. ("ki dönem sınava girecek ö%rencilerin ö%renim gideri de 415 EURO dur.) Her dönem ö%renciye en fazla toplam 30 kredilik dersler atanmaktadır. Bu dersler AÖL Müdürlü%ü tarafından atanır. 3
Ö%renciler, yapılan sınavlarda ba$arılı oldukları derslerin kredisini kazanırlar. Kazanılan kredi ö%rencinin toplam kredisine eklenir. Ö%renci sadece ba$arısız oldu%u dersi tekrar eder, geçti%i ders ise bir daha atanmaz. Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programında; Genel Kültür, ve Sosyal Bilimler alanları bulunmaktadır. Ö%renciler, istedikleri takdirde, kayıt yenileme dönemlerinde alanlarını de%i$tirebilmektedirler. Alan de%i$tiren ö%renci di%er mezuniyet $artlarını ta$ısa bile alan de%i$ikli%inden sonra mezun olabilmesi için mutlaka bir dönem sınava girmek zorundadır. Bir dersten ba$arılı olabilmek için, o dersten 100 (yüz) üzerinden en az 45 (kırkbe$) alınması gerekmektedir. Millî E#itim Bakanlı#ı Orta Ö#retim Kurumları Ö#renci Nakil ve Geçi$ Yönergesi esaslarına uygun olarak ortaö#retim kurumları ile bunların dengi olan yurt dı$ı okulların ara sınıflarının; Ders geçme ve kredi uygulamasından gelenlerin, kullandıkları dönem haklarıyla birlikte en çok 12 dönemde, Sınıf geçme uygulamasından gelenlerin, devam ettikleri her ders yılı iki dönem kabul edilerek kullandıkları dönem haklarıyla birlikte en çok 12 dönemde, ö%rencilik haklarından yararlanarak ö%renime devam edebilmeleri, Toplam 12 dönem sonunda mezun olamayan ö%renciler, kayıt yenilemek $artıyla ö%renimlerine devam edebilirler ancak, bu durumda olan ö%renciler ö%rencilik haklarından yararlanamazlar. 4. GENEL KÜLTÜR VE SOSYAL B"L"MLER ALANI Açık Ö%retim Lisesinde 2010/2011 e%itim-ö%retim yılından itibaren alan dersleri kademeli olarak kaldırılmı$tır. "lkö#retim, Ortaokul ve dengi okul mezunları alan tercihi yapmayacaklardır. Ayrıca tasdikname ve denklik belgesi ile gelen ancak getirdi%i belgesindeki dönem itibari ile 1., 2., 3., 4., 5. döneme sahip olan ö%renciler de alan seçmeyeceklerdir. Ara sınıflardan gelip, dönemi 6 ve üzeri olan ö%renciler sosyal bilimler veya genel kültür alanlarından birini tercih edebileceklerdir. Bu ö%renciler tercihlerini yapmadan önce ortak, alan ve seçmeli dersler listesini incelemelidirler. (www.aol.meb.gov.tr) 4
5. AÖL BATI AVRUPA PROGRAMI DERSLER" Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programı nda Ortak, Alan ve Seçmeli dersler AÖL Müdürlü%ü tarafından atanır. Dönemlere göre haftalık ders da%ılım çizelgesini www.aol.meb.gov.tr adresindeki ders listesi seçene%ine tıklayarak görebilirsiniz. Ortak Dersler (Zorunlu): Ortak dersler, Açık Ö%retim Lisesinden mezun olabilmek için alınması gereken zorunlu derslerdir. Bu dersler ba$arılamazsa tekrar alınması gerekir. Ortak dersler ba$arılması veya muaf olunması gereken derslerdir. Üç kez sınava girilerek ba$arısız olunan ortak dersten muaf olunur. Muaf olunan dersin kredisi kazanılmı$ olmaz, sadece ba$arma zorunlulu%u ortadan kalkar. Muaf olunan ortak ders, istenirse tekrar alınabilir. Dil ve Anlatım Dersi ba$arılması zorunlu olan bir derstir. Bu dersten muaf olunmaz. Alan Dersleri: Genel kültür alanının alan dersi yoktur. Sosyal Bilimler alanını seçen Açık Ö%retim Lisesi ö%rencilerinin 3. ve daha sonraki dönemlerde alması gereken derslerdir. Alan derslerinin tamamından en az bir defa sınava girilmesi zorunludur. Mezuniyet için; alan derslerinden 80 krediyi tamamlamak gereklidir. Seçmeli Dersler: Gerekli alan ve mezuniyet kredisini tamamlamak için, ortak ve alan derslerinin yanında atanan derslerdir. Seçmeli derslerden ba$arısız olan ö%renciye gerekti%i takdirde o ders tekrar verilebilir. 6. MEZUN"YET %ARTLARI Sosyal Bilimler Alanından Mezun Olabilmek "çin Mezuniyet %artları: Ö%renim gördü%ü toplam dönemin en az 8 veya üzeri olması, Toplam kazanılan kredinin en az 192 veya üzeri olması, Ortak derslerin tamamının ba$arılması veya muaf olunması, (Ortak derslerden 3 kez sınava girdi%i halde ba$arılı olunamamı$sa, seçmeli derslerden gerekli kredi miktarında ders atanabilir.) Dil ve Anlatım dersinin muafiyeti olmaması nedeniyle mutlaka ba$arılması gerekmektedir, Alan kredisinin 80 veya üzeri olması, Alan derslerinin tamamından en az bir defa sınava girilmi$ olunması, Açık Ö%retim Lisesinde en az bir dönem sınava katılmı$ olması. Genel Kültür Alanından Mezun olabilmek için Mezuniyet %artları: Ö%renim gördü%ü toplam dönemin en az 8 veya üzeri olması, Ortak derslerden geçmi$ veya muaf olması, Dil ve Anlatım derslerinden muafiyet olmaması nedeniyle mutlaka ba$arılması gerekmektedir, Açık Ö%retim Lisesi Genel Kültür Alanının Mezuniyet Kredisi toplam 192 dir. 5
Açık Ö#retim Lisesine Alansız Olarak Kayıt Yapılan Ö#rencilerin Mezuniyet %artları: Ö%renim gördü%ü toplam dönemin en az 8 veya üzeri olması, oplam kazanılan kredinin en az 192 veya üzeri olması, Ortak derslerden geçmi$ veya muaf olması, Dil ve Anlatım dersinin muafiyeti olmaması nedeniyle mutlaka ba$arılması gerekmektedir. 7. ÖRET"M MALZEMELER" Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programında yer alan ortak ve seçmeli derslerin kitapları ö%rencilere, her dönem ba$ında AÖL Müdürlü%ü tarafından yapılan ders atamalarına göre hazırlanarak Eski$ehir den postalanır. Ö%renciler bu kitapları çalı$arak sınavlara hazırlanırlar. Kitaplar Milli E%itim Bakanlı%ı tarafından öngörülen içeri%e göre liselerde kullanılan kitapların uzaktan ö%retim tekni%ine göre yeniden düzenlenmi$ halidir. 1. dönem kitapları Aralık ayı içinde; 2. ve 3. Dönem derslerinin kitapları ise; Sınavlardan sonra yeni ders atamasına göre hazırlanıp posta ile ö%rencilerimizin adreslerine Eski$ehir den postaya verilir. Sınavların yılda üç kez yapılması sebebiyle sınav aralıkları da birbirine yakla$mı$tır. Bu nedenle 2. ve 3. dönem ders kitaplarınıza www.aol.meb.gov.tr adresinden daha kısa sürede ula$manız mümkün olacaktır. 8. SINAV HAKKINDA B"LG"LER AÖL Batı Avrupa Programına kayıt yaptıran ö%renciler her dönemin sonunda belirtilen tarihlerde sınava girerler. Sınavlar merkezi sistemle bir hafta sonunda iki gün arka arkaya (Cumartesi-Pazar) 6 (altı) oturumda yapılır. Tüm derslerin sınavları çoktan seçmeli test $eklinde yapılmakta olup, ayrıntılar a$a%ıda yer almaktadır: Her dersten 20 soru sorulmaktadır. Her soru 5 seçeneklidir. Her do%ru cevabın de%eri 5 puandır. Sınavda ba$arılı olabilmeniz için 20 sorudan en az 9 una do%ru cevap vererek 45 puan almak gerekmektedir. Sınavlar yılda üç kez, tüm sınav merkezlerinde test yöntemiyle yapılır. Sınavlarda Millî E%itim Bakanlı%ı Merkezî Sistem Sınav Yönergesi disiplin hükümleri uygulanır. 6
Sınava Giri$ Belgesi Nedir? Sınavların yapılaca%ı bina ve salonlar ile hangi gün, hangi derslerden sınava girilece%ini gösteren belgedir. Bu belge olmadan ö%renciler sınava giremezler. Sınava giri$ belgesinin üzerinde yer alan bilgilerde eksiklik veya yanlı$lık varsa ö%renci bir dilekçe ile Batı Avrupa Bürosuna yazılı olarak bildirmesi gerekmektedir. www.anadolu-uni.de sayfasına girerek sınava giri$ belgenize ula$manız mümkün olacaktır. Ö#renciler bu belgede belirtilen yerde, tarihte ve belirtilen derslerden sınava girmek zorundadırlar. Herhangi bir nedenle sınava giremeyen ö#renciler için sınav tekrarı mümkün olmamaktadır. Sınavların De#erlendirilmesi Nasıl Yapılır? Sınavlar 100 üzerinden de%erlendirilir, daha sonra bu puanlar a$a%ıdaki not de%erlendirme çizelgesinde görüldü%ü gibi nota dönü$türülür. Sınav sonuçları sınavların yapılmasından sonra yakla$ık bir ay içerisinde ö%rencilere gönderilir. Sınav sonucunda ba$arısız "GEÇMEZ" olunan ortak dersler izleyen dönemde tekrar edilir. Ba$arısız "GEÇMEZ" olunan seçmeli dersler de izleyen dönemde tekrar edilebilir ya da yerine ba$ka seçmeli dersler atanabilir. Not De#erlendirme Çizelgesi PUAN HARF NOT DERECE 85-100 A 5 Pekiyi 70-84 B 4 "yi 55-69 C 3 Orta 45-54 D 2 Geçer 0-44 E 1 Geçmez Sınav Günü Yanınıza Almanız Gerekenler Nelerdir? AÖL Batı Avrupa Sınava Giri$ Belgesi, Foto%raflı Nüfus Cüzdanı (veya e$de%er resimli kimlik kartı), Sınav günü yanınızda kur$un kalem ve silgi bulundurmayı unutmayınız. (Hesap makinası da bulundurabilirsiniz.) 7
9. AÇIK ÖRET"M L"SES"NDE KULLANILAN TER"MLER Aktif Ö#renci Donuk Ö#renci Silik Ö#renci Kredi Dönem Muaf Olma Alan :Yeni kayıt olan veya kaydını süresinde yenileyen ö%rencilerimiz için kullanılır. :Kaydını bir kez yenilemeyen ö%rencilerimiz için kullanılır. :Üst üste en az iki defa kaydını yenilemeyen ya da Açık Ö%retim Lisesi nden tasdikname ile ayrılan ö%renciler için kullanılır. :Ö%retim programlarında belirtilen derslerin haftalık ders saati sayısına denir. :E%itim-ö%retimin ba$ladı%ı tarihlerden dönem sınavlarının yapıldı%ı tarihlere kadar geçen süreye denir. (Bir ö%retim yılı üç dönemden olu$ur) :Üç kez sınavına girilen ancak ba$arısız olunan ortak dersin ba$arma zorunlulu%unun ortadan kalkmasına denir. Muaf olunan dersin kredisi kazanılmı$ olmaz, muaf olunan ders istenirse tekrar alınabilir. :Ö%rencinin tercih etti%i program türüne denir. 10. KAYIT YEN"LEME - KAYIT S"LME Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programında kayıtlı tüm ö%renciler (mezun olmamı$ ise) kayıt yenileme i$lemi yaptırmaları gerekmektedir. Kayıt yenileme ba$vuru formları, her yıl 3. dönem sınavı sonuçlarının açıklanmasının ardından adreslere gönderilir. Ö%renciler kayıt yenileme formunu doldurup, ö%renim giderini ödedi%i takdirde kayıt yenileme i$lemi tamamlanır. Daha sonra MEB AÖL Müdürlü%ü tarafından ders atamaları yapılır. Kaydını yeniletmeyen ö#renciler, izleyen yıllarda kayıt yeniletmeleri halinde ö#renimlerine kaldıkları yerden devam edebilirler. Ancak o ö#retim yılı ö#rencilik haklarından (sınava giremezler, ö#renci belgesi alamazlar) yararlanamazlar. Bir ö%rencinin kaydı kendi iste%i üzerine silinebilir. Kaydını sildiren ö%rencilerin her ne gerekçeyle olursa olsun kaydı yenilenmez ve yapmı$ oldu%u ödemeler iade edilmez. Kaydını sildirmek isteyen ö%rencilerin; kayıt sildirme iste%ini açıkça belirten imzalı dilekçeyi, Büromuza posta yolu ile göndermelidirler. 11. D"PLOMA "LE "LG"L" B"LG"LER Ö%renciler 4 yıllık sistemde 8 dönem okuyup ve gerekli di%er mezuniyet $artlarını tamamladıklarında mezuniyet a$amasına gelirler. Diplomalar MEB AÖL Müdürlü%ü tarafından hazırlanarak Köln Bürosuna teslim edilmektedir. Ö%rencilere mezun olduklarına dair bilgi posta yolu ile bildirilmektedir. 8
II. BÖLÜM D"LEKÇE ÖRNE" VE SIKÇA SORULAN SORULAR Ö%renci belgesine ihtiyaç duyuyorsanız bu iste%inizi belirten bir dilekçe yazınız. Dilekçe örne%i a$a%ıda verilmi$tir. Ö%renci numarası, adı, soyadı, açık adresi ve hangi amaçla istendi%i belirtilmeyen dilekçeler ile uygun olmayan ka%ıtlara yazılmı$ istekleriniz kesinlikle i$leme konulmayacaktır. Usulüne uygun yazılmı$ dilekçeniz büromuza ula$tıktan sonra 2 hafta içerisinde adresinize postalanacaktır. Ö%renci belgesi için hazırladı%ınız dilekçenizi Büromuza fakslamanız mümkündür. Dilekçenizi A4 boyutunda düz beyaz renkli kaıdına ve okunaklı bir "ekilde yazınız. ÖRENC" BELGES" Anadolu Uni - AÖL Friesenplatz 13 50672 Köln DEUTSCHLAND Tarih: Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programında kayıtlı ö%rencinizim.... verilmek üzere 2011-2012 ö%retim yılına ait bir adet almanca ö%renci belgesinin a$a%ıdaki adresime gönderilmesini arz ederim. Ö%renci No:... Adı Soyadı:... Adresi:... "mza: 9
SIKÇA SORULAN SORULAR 1-Örenim giderini taksitle ödeyebilir miyim? Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programına kayıt yaptıracak ö%renci adayları, bir ö%retim yılı için 415,-EUR olan ö%retim giderini bir defada ve belirtilen tarihte ödemelidirler. 2-Açık Öretim Lisesi Batı Avrupa Programı sınavlarına Türkiye de girebilir miyim? Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programına kaydolup da yıl içinde Türkiye ye kesin dönü$ yapmak zorunda kalanlar, o ö%retim yılının sonuna kadar Batı Avrupa Programının ö%rencisi olmaya devam ederler. Ancak bu ö%rencilerin kesin dönü$lerini belgelemeleri, Türkiye de devamlı bir yazı$ma adresi vermeleri halinde her türlü evrakı bu adrese postalanaca%ı gibi, sınavlara da Eski$ehir de katılmaları mümkündür. Bu ö%rencilerin bir sonraki ö%retim yılında kayıtlarını Batı Avrupa Programından Türkiye ye nakil ettirmeleri gerekmektedir. 3-Adres dei"iklii olduunda ne yapmam gerekiyor? Yıl içerisinde zorunlu olarak adres de%i$tirmeniz halinde bunu bir dilekçe ile Batı Avrupa Bürosuna yazılı olarak sınav tarihinden 45 gün önce bildirmeniz gerekmektedir. Ayrıca ba%lı bulundu%unuz postane ile görü$ünüz ve eski adresinize gelecek posta gönderilerinin yeni adresinize ula$tırılmasını sa%layınız. Aksi halde size ula$mayan postalamalardan Büromuz sorumlu olmayacaktır. 4-Kitaplar için ayrıca ödeme yapmam gerekiyor mu? Kitaplar için ek ödeme yapmanız gerekmemektedir. 5-Türk vatanda"ı deilim, yine de Açık Öretim Lisesi Batı Avrupa Programına kayıt yaptırabilir miyim? Yabancı uyruklu olan ö%renci adaylar da Açık Ö%retim Lisesi Batı Avrupa Programına kayıt yaptırabilirler. 6-YÇS sınavı ile ilgili bilgileri Büronuzdan alabilir miyim? Bu sınavlar için bilgi büromuz tarafından verilmemektedir. www.osym.gov.tr adresinden yararlanabilirsiniz. 10
AÖL BATI AVRUPA PROGRAMI "LET"%"M B"LG"LER" Ö%renci Belgesi, Sınav Organizasyonu, Ö%retim Gideri, Ö%retim Malzemeleri, Benzer Konulardaki Soru ve "stekler "çin; Anadolu Uni. -AÖL- Friesenplatz 13 50672 Köln / DEUTSCHLAND TEL : 0221-51 10 47 FAKS : 0221-51 10 48 E-POSTA : bap@anadolu-uni.de "NTERNET : www.anadolu-uni.de Ders Atamaları, Kredi Durumları, Diploma, Çıkma Belgesi ve Benzer Konulardaki Soru ve "stekler "çin; M.E.B. E#itim Teknolojileri Genel Müdürlü#ü Açık Ö#retim Lisesi Müdürlü#ü Konya Yolu Üzeri (Gazi Hastanesi Kar$ısı) Teknikokullar /Ankara TEL : 0090-312- 296 96 31 FAKS : 0090-312- 296 94 92 E-POSTA : bati_avrupa_programi@hotmail.com "NTERNET : http: //www.aol.meb.gov.tr 11
ANADOLU ÜNVERSTES Sınırları Kaldıran Ça"da# E"itim lkö"retimden Yüksekö"retime Batı Avrupa da Uzaktan E"itim Açık lkö"retim Okulu ve Açık Ö"retim Lisesi Batı Avrupa Programları çin 0049-221-51 10 47 Daha fazlası için www.anadolu-uni.de "#$%$&'(%)*+$%$&'(%,-./012'2%)3&2452%67.(5$18$95(1$-0( "7$5$1$%$&$:212102-/;<(0(=(7(<>#(%0(?242@$0$.9$%$&A 12