Model No: P 634 Grillux Izgara ve Tost Makinesi Grill and Sandwich Maker Kullanma Kılavuzu / Instruction Manual P 634 Grillux Izgara ve Tost Makinesi Grill and Sandwich Maker
MAIN PARTS 1 3 2 4 1 Upper cooking plate 2 Lower cooking plate 3 Foot 4 Lower handle
1 A product, for multi-purpose usage in your kitchen 2Voltage: Use only city current voltage as shown on your device 3Thermostat controll: The heat level of the cooking plates is adjusted by thermostat knob The indicator lamp will be on till the heat reaches the desired level Thermostat adjusts automatically the heat level during cooking 4How to use your device : a)place it on a plane surfacedo not put it on the flammable places like carpets,wooden materilas b)insert the plug c)be sure that the plug should not touch the grill d)adjust the thermostat knob to desired heat level and wait 8-10 minutes for preheating till the indicator lamp is off e)start cooking f)after completing the cooking process pull out the plug 5Cleaning and maintenance : Before cleaning ; Always make sure that the plug is pulled out Wait for the device getting cool After cooling remove the cooking plates by opening the clamps Use soaped hot water when washing the plates and tray To clean, prefer nylon brush,sponge,wooden spoon or spatula Never use steel filament, metal or any other erosive material to protect the cooking plates the plates and tray can be washed in dish-machine Never attepmt to cook before assembling the plates on their places 6Protection of the device : Use only nylon brush, sponge, wooden spoon or spatula to protect the device Never wrap the plug around the device when hot,wait for getting cool 7Preparation of the plates for use: Before starting to operate your device for the first time : a)oil the plates with liquid oil b)remove the excess oil by a cloth or paper-towel c)before cooking, it will be better oiling to prevent the meals sticking d)margarine or butter can be used for aroma and quick frying 8Using the oven mode of the device: Lower the upper plate on the tray You can arrange an ideal cooking by pulling the upper handle on to cover the tray The time needed for cooking is same as the time needed when using an ordinary ovenyou can adjust the thermostat knob at desired level for the meat mixed meals and for the pastries
9Using the hot-plate mode of the device : Your grill can be used like a hot-plate; Open the upper plate completely, so that you can obtain a large surface for cooking By adjusting the thermostat knob position you can keep the meals hot or cook and heat them 10Toast mode of your device : your device is capable of toasting sliced bread, sandwich, and even a whole bread Adjust the height of the device according to the thickness of the bread or sandwich Press the upper and lower handle together Pay attention that the adjustment levers are placed well at their holes in the lift 11Your device can be used for the following purposes : Grill ( meat, sausage, fish, meatball etc ) Oven ( cooking or heating ) Hot-plate ( cooking meals or pastries with special tray) Toast ( sandwiches and other meal varieties ) 12Cooking time : Following table will assist you for the timing of cooking process Needed Time fish 12-15 mnts chicken 12-15 mnts meat 10-12 mnts sausage (frankfurter) 13-15 mnts sausage (turkish) 10-12 mnts toast (sandwich etc) 8-10 mnts
PARÇALARI 1 3 2 4 1 2 3 4 Üst Pişirici Tabla Alt Pişirici Tabla Ayak Tutma Sapları
ÖNEMLİ EMNİYET TEDBİRLERİ Elektrikli cihazlar kullanılırken,aşağıdaki temel güvenlik tedbirleri sürekli olarak takip edilmelidir Lütfen cihazı kullanmadan önce Kullanma Klavuzunu dikkatlice okuyunuz Cihazın sıcak yüzeylerine dokunmayınıztutacakları veya düğmeleri kullanınız Herhangi bir elektrikli cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılıyorısa yakın denetim gereklidir Elektrik çarpması riskine karşı korunmak için kaboyu,fişi veya pişirme ünitesini suya veya herhangi başka bir sıvıya temas ettirmeyiniz Cihaz kullanılmadığında veya cihazın temizliğini yapmadan önce fişi prizden çekinizparçaları takmadan veya sökmedden önce veya cihazın temizliğini yaparken cihazın soğumasını bekleyiniz Cihazı hasar görmüş kablo veya fiş ile kullanmayınızcihazın fonksiyonlarında bir hata varsa veya cihaz düşürülmüşse çalıştırmayınızincelenmesi,tamirive elektrik veya mekanik ayarları için cihazı en yakın yetkili KİNG SERVİSİNE tetkik ettiriniz Cihazı evin dışında kullanmayınız Kablonun, masanın veya tezgahınkenarlarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere temas etmesine imkan vermeyiniz Yanlızca şehir şebeke ceryanında, cihazın üzerinde belirtilen voltajlarda kullanılmalıdırcihazın mutlaka toprak hatlı prizde çalışması gerekir Cihazı sıcak gazlı veya elektrikli ısıtıcıların üstüne yakınına veya sıcak bir fırının içine yerleştirmeyiniz Elektrik bagantısını kesmek için fişi prizden çekiniz TERMOSTAT KONTROLÜ Pişirici tablaların sıcaklığı termostat kontrol düğmesi ile gereken konuma getirilerek ayarlanabilirnumara lambası arttıkça sıcaklık amacı ile termostat gösterge lambası seçilen sıcaklık değerine ulaşana kadar yanık kalacaktır Pişirme esnasında seçilen pişirme sıcaklığını sağlamak amacıyla termostat otomatik olarak devreye girip çıkacaktır KULLANIMI Tost makinanızı düz veya ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirinizkablonun, cihazın herhangi bir kısmına temas etmemesine dikkat ediniz Kullanım pozisyonu seçiniz Fişi prize takarak devreye sokunuz Ayar düğmesini istenilen sıcaklık konumuna getirip gösterge lambası sönene kadar takriben 8-10 dk ısınmasını bekleyiniz Pişireceğiniz yemeği grill e yerleştriniz Pişirme işlemi tamamlandığında fişi prizden çekiniz
Kullanım esnasında dış metal yüzeyler sıcak olacağından,çıplak elle dokunmayınız MUHAFAZA Cihazınızda yapışmaz yüzey silinebileceğinden tahta veya plastik kaşık yada spatula kullanınızmetal araç kullanmayınızcihaz soğuyuncaya kadar bekleyin ve sıcakken kabloyu etrafına sarmayınız OCAK ÖZELLİĞİ Üst tablayı arkaya doğru açınızböylece yemek pişirmek için geniş bir alan elde edilirpişirme ve ısıtma için ısı ayar düğmesi 3 konumda,sıcak tutmak içinde 1 konumunda olmalıdır CİHAZINIZIN KULLANIM AMAÇLARI Izgara ( et,sosis,balık,köfte vs ) Ocak ( yemek pişirme veya ısıtma ) Tost ( sandviç ve her türlü yiyeceği tost yapmak ) PİŞİRME SÜRELERİ Aşağıdaki tabloda tost makinanızdaki pişirme süreleri belirtilmiştir MALZEME BALIK TAVUK ET SOSİS SUCUK TOST ( Sandviç vs) ISI AYARI SÜRE Süreler ancak şehir şebeke gerilimi 220 V geldiğinde doğrudurgerilim değişimlerinde bu sürele farklıdır ISI AYAR DÜĞMESİ (1) Konumundayken tablaların sıcaklığı 130 C - 140 C dır (2) Konumundayken tablaların sıcaklığı 150 C - 160 C dır (3) Konumundayken tablaların sıcaklığı 170 C - 180 C dır (4) Konumundayken tablaların sıcaklığı 190 C - 200 C dır (5) Konumundayken tablaların sıcaklığı 210 C - 220 C dır (6) Konumundayken tablaların sıcaklığı 230 C - 250 C dır 5 6 6 5 5 5 2-15 dakika 8-20 dakika 5-18 dakika 3-5 dakika 2-4 dakika 3-8 dakika
BAKIM VE TEMİZLİK Temizlikten önce daima fişi prizden çekiniz Cihazın sogumasını bekleyinizcihaz soğuduktan sonra,tablaları tutan yayları dışa doğru hafifçe ayırarak her iki tablayı çıkartınıztablaları bulaşık fırçası yada sünger ile sıcak sabunlu suda yıkayıninatçı kirleri temizlemek için naylon fırça kullanınkesinlikle çelik tel,metal araçlar veya aşındırıcı tel kullanmayınızpişirme tablaları,bulaşık makinasında rahatlıkla yıkanabiliryapışmaz tabla yüzeyini korumak veya birikimi önlemek için her kullanımdansonra pişirici tablaları mutlaka temizleyiniztablalar takılı değilken herhangi birşey pişirilmemelidir
1 3 2 4 ( ) ( ) 1 2 3 4
60 50/ 240 220 ) ( :
: ( ) 6-8 12 10 14 12 14 12 12 10 10 8 ( ) 12 10 ( ) 12 10 ( )
SATIŞ SONRASI SERVİS Cihazda bir arıza olması halinde King Yetkili Servisi ne başvurmadan önce aşağıdaki kontrolleri yapınız 1- Fiş prize doğru olarak takılmış mı? 2- Evin elektrik tesisatında bir problem var mı? 3- Kullanım talimatları doğru olarak uygulanmış mı? Eğer arıza halen giderilmediyse size en yakın King Yetkili Servisi ne müracaat ediniz Bu cihazla ilgili tüm yedek parçalar kılavuz kitapçığında sunulan King Yetkili Servisi nden temin edilebilir Bir sorun ile karşılaştığınızda lütfen bizi arayınız DİKKAT: Cihazı yere düşürmemeye dikkat ediniz Kullanım esnasında cihazı düşürürseniz ilk olarak fişini prizden çekiniz Düşme esnasında cihazın parçaları kırılabilir ve cihaz hasar görebilir Bu durumda cihazı kullanmadan önce King Yetkili Servisi ne tetkik ettiriniz TAŞIMA VE NAKLİYE Cihazın naklini kendi orjinal kutusu ve bölmeleri ile veya cihazın etrafını koruyacak yumuşak bir bezle sararak yapmak gerekir Yanlış ambalajlama esnasında plastik parçalar kırılabilir, elektrik aksamı zarar görebilir NOT: ÜRÜNÜN MÜŞTERİYE İNTİKALİNDEN SONRA YÜKLEME, BOŞALTMA VE TAŞIMA SIRASINDA OLUŞAN ARIZALAR VE HASARLAR GARANTİ KAPSAMINA GİRMEZ UYARI: Bu cihazla ilgili her türlü tamir ve onarım yalnız King Yetkili Servisleri tarafından yapılır Yetkili Servislerimiz dışındaki kişilerce yapılan herhangi bir tamir ve onarımı girişimi tüketici haklarının tamamen ortadan kalkmasına neden olacaktır Bu cihazla ilgili tüm yedek parçalar yalnız bu kılavuz kitapçığında sunulan King Yetkili Servisleri nden temin edilmek zorundadır King Servislerinden temin edilmemiş King harici yedek parçalar ile yapılan tamiratlardan şirketimiz sorumlu değildir Bir sorun ile karşılaştığınızda lütfen bizi arayınız Çevre: Cihazınızı kullanmak istemediğiniz zaman veya ömrü tükendiğinde diğer çöplerle birlikte atmayınız Tekrar dönüşüm için cihazları toplayanlara veriniz Böylece çevreye saygı göstermiş olursunuz