Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet:. CIR30P.. FIN18P.. FIN24P.. FID18P.. FID24P.. @@.... Kurulum olanaklar Tekli cihaz... Yan yana.... Ayrma duvarl tekli cihazlar... Ankastre mutfaklarn kapatlmas... 3 4 4 4 4 4 Montaj klavuzu... 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Montaj boåluunun kontrolü.... Cihazn taånmas.. Ambalajn çkartlmas........ Cihazn hazrlanmas.... Kapak açlmnn deiåtirilmesi...... Montaj boåluunun hazrlanmas.... lave bir devrilme emniyetinin taklmas.... Su balantsnn hazrlanmas....... Kenar korumasnn taklmas.. @@..... Kurulum yeri...... klim snflar...... Montaj boåluu..
.. Komåu beyaz eåyalar... Zemin. 5 5 5 5 5 5 10. Yan yana kurulum....... 11. Cihazn montaj boåluuna sürülmesi. 12. Cihazn boåluun içinde dorultulmas..... 13. Cihazn boåluun tavanna sabitlenmesi... 14. Cihazn, montaj boåluunun yan duvarna sabitlenmesi..... 15. Cihazdaki su balantsnn oluåturulmas.. 16. Kaide çtasnn taklmas...... 17. Cihazn çalåtrlmas..... 18. Dolap kapaklarnn hazrlanmas..... 19. Cihaz kapann yüklenmesi... 20. Ayar raynn dolap kapana taklmas..... 21. Dolap kapann taklmas ve ayarlanmas.. 22. Dolap kapann sabitlenmesi.. 23. Parmak koruma düzeninin ksaltlmas.... 24. Parmak koruma düzeninin monte edilmesi..... 25. Kapaklarn taklmas..... 26. Buz ve su sebilinin ayarlanmas..... 27. Kapatma çtalarnn taklmas.. 28. Hava ayråtrcsnn monte edilmesi. 29. Kapak açlma köåebendinin ayarlanmas.. 30. Menteåe yaynn gerilmesi..... Elektrik balants...... Su balants..... Kurulum boåluunun ölçüleri..
... Tekli cihaz olarak kurulum.... Yan yana kurulum...... Su balantsnn konumu..... 6 6 7 7 8 9 Cihazn ölçüleri.. @@ 45,7 cm cihazlar - åarap saklama dolab. @@...... 61 cm cihazlar - åarap saklama dolab... 76,2 cm cihazlar - buzdolaplar ve derin dondurucular... 10 10 11 12 13 14 Gerekli aksesuar ve takmlar..... Teslimat kapsam...... lave aksesuar.... Takmlar.... Dier....... 15 15 15 15 15 2 Önemli notlar! Bu montaj klavuzu, yeni cihaznzn montaj srasnda size yardmc olmay amaçlamaktadr. Ancak üretici, hatal bir åekilde uygulanmå montaj konusunda sorumlu tutulamaz. Kurulum ve çalåtrma iålemlerinin kalifiye bir uzman tarafndan yaplmasn öneriyoruz. Bu montaj talimatlarnn bütün notlarnn dikkate alnmas ve bütün talimatlarnn yerine getirilmesi, cihazn güvenli montaj ve çalåtrlmas için önkoåuldur. Montaj klavuzunu sonradan kullanlmak üzere muhafaza edin. @@Bir devrilme emniyeti mutlaka gereklidir. @@@@@@Kurulum srasnda oluåabilecek hatalar ve buradan ortaya çkabilecek hasarlar, üreticinin garanti kapsam dahilinde deildir. Garanti koåullar cihazn kullanm talimatlarndan örenilebilmektedir.! Uyar! Cihazlar öngörülen kullanma uygun kullanlmaldr. Cihazdaki tüm çalåmalardan önce åebeke fiåini çekin veya sigortay çkartn. Bir åebeke tesisat sadece bir elektrik uzman tarafndan yaplmaldr. Cihaz ile ilgili tamiratlar sadece müåteri hizmetlerimiz tarafndan yaplmaldr. Yasal öngörülen yönetmeliklerin yannda yerel elektrik ve su iåletmelerinin balant koåullar yerine getirilmelidir. 3 Ayrma duvarl tekli cihazlar Kurulum olanaklar Farkl kurma olanaklar vardr. Bu olanaklar sadece mutfak dizaynndan ve parmak koruma düzeninden dolay kstlanr. 1. 2. Tekli cihaz 3. 4. Yan yana Notlar: Model 4 için ayrma duvarnn ölçülendirilmesi srasnda, kapaklarn ayn anda açlmas srasnda bir hasarn engellenmesi için, monte edilecek beyaz eåya cephesinin kalnlna dikkat edilmelidir. Cihazlarn arasndaki mesafe 160 mm'den daha düåükse, yan yana kombinasyon için stma kiti kullanlmaldr. Bununla ilgili detaylar sayfa 15'teki "lave aksesuar" bölümünden örenebilirsiniz. Ayrma duvarnn asgari kalnl 16 mm'dir - Ankastre mutfaklarn kapatlmas Cihazn bir taraf görünür kalrsa, bir yan giydirme kullanlmaldr. * Ayrma duvar åarttr! Eer 2 cihaz yan yana kurulursa, stabil bir balantnn garanti edilmesi için yan yana kombinasyon için conta kiti kullanlmaldr. Bununla ilgili detaylar sayfa 15'teki "lave aksesuar" bölümünden örenebilirsiniz. Cihaz montaj boåluuna sürülmeden önce yan giydirme duvarn, zemin ve üst dolaplarla skca balants yaplmaldr. Yan giydirmenin ölçüleri, karåda bulunan boåluk duvar ile belirlenmektedir. Kurulum srasnda montaj boåluunun dik açl olmasna ve cihaz/cihazlar için gerekli büyüklüe sahip olmasna dikkat edilmelidir. 4 Kurulum boåluunun ölçüleri Tekli cihaz olarak kurulum Önemli! Cihazn içine kurulaca boåluun üst duvar, salam ve dayankl bir malzemeden olmaldr (asgari kalnlk 16
mm). Cihazn içine kurulaca boåluun üst duvar, en az 100 mm derinlie kadar tamamen düz ve girintisiz çkntsz olmaldr. Önemli! Cihazn içine kurulaca boåluun yan duvarlar tamamen düz ve girintisiz çkntsz olmaldr. Eer cihazn içine kurulaca boåluk bamsz bir ünite olarak yaplmåsa, yan duvarlar en az 100 mm derinlie kadar tamamen düz ve girintisiz çkntsz olmaldr. Cihazn geniålii 457 mm 610 mm 762 mm Bulunanlar: A Su tesisat balants için bölge Cihazn su balants kapatma valfi, cihazn içine kurulaca boåluun o kadar yaknna yerleåtirilmelidir ki, cihaz demonte edilmeden ulaålabilir olsun. Eer bu kesinlikle mümkün deilse, kapatma valfi sadece cihazn arka tarafnda A ve B olarak iåaretlenmiå kurma alan içine kurulmaldr. X Y 457 mm 228 mm 610 mm 305 mm 762 mm 381 mm D Montaj boåluunun derinlii, mutfak dizaynna baldr (baknz DESGN GUDE) D = 610 mm minimum! Not: Montaj boåluu dik açl olmaldr.
Boåluun yan duvarlar ökçelere, çkntlara veya pürüzlere sahip olmamaldr. B Elektrik tesisat balants için bölge 7 Yan yana kurulum Montaj derinliinin önceden söz konusu cihaz için verilmiå ölçüleri, iki cihazn yan yana kurulumu için de geçerlidir. Boåluun toplam derinlii, tekli cihazlar için gerekli boåluk geniåliklerinin toplamndan ortaya çkmaktadr. Örnek: Derin dondurucu 45,7 cm geniålik / buzdolab 76,2 cm geniålik Önemli! Cihazn içine kurulaca boåluun üst duvar, salam ve dayankl bir malzemeden olmaldr (asgari kalnlk 16 mm). Cihazn içine kurulaca boåluun üst duvar, en az 100 mm derinlie kadar tamamen düz ve girintisiz çkntsz olmaldr. Önemli! Cihazn içine kurulaca boåluun yan duvarlar tamamen düz ve girintisiz çkntsz olmaldr. Eer cihazn içine kurulaca boåluk bamsz bir ünite olarak yaplmåsa, yan duvarlar en az 100 mm derinlie kadar tamamen düz ve girintisiz çkntsz olmaldr. A Su tesisat balants için bölge Cihazn su balants kapatma valfi, cihazn içine kurulaca boåluun o kadar yaknna yerleåtirilmelidir ki, cihaz demonte edilmeden ulaålabilir olsun. Eer bu kesinlikle mümkün deilse, kapatma valfi sadece cihazn arka tarafnda A ve B olarak iåaretlenmiå kurma alan içine kurulmaldr. Not: Montaj boåluu dik açl olmaldr. Boåluun yan duvarlar ökçelere, çkntlara veya pürüzlere sahip olmamaldr. B Elektrik tesisat balants için bölge D Montaj boåluunun derinlii, mutfak dizaynna baldr (baknz DESGN GUDE) D = 610 mm minimum! 8 Su balantsnn konumu Besleme tesisat sa taraftan (a), sol taraftan (b) veya cihazn alt tarafndaki boåluktan (c) cihaza döåenebilmektedir. Bulunanlar: A B Su tesisat balants için bölge Elektrik tesisat balants için bölge 9 Cihazn ölçüleri 45,7 cm cihazlar - buz ve su sebili dahil/hariç derin dondurucular Bulunanlar: Boydan boya beyaz eåya cephesine sahip bir örnek tasvir edilmiåtir. a) Cihaz ayaklarnn ayarlama aral +35 mm / -13 mm. b) Ölçüler sapma gösterebilir. c) Kapak giydirmesinin kalnl sapma gösterebilir. d) Bu ölçü tesisat balants, monte edilecek dolap kapann kalnlna ve komåu beyaz eåyalarna bal olarak sapma gösterebilir. e) Cihazn ölçüleri f) Dolap kapann ölçüleri 10 45,7 cm cihazlar - åarap saklama dolab Bulunanlar: Boydan boya beyaz eåya cephesine sahip bir örnek tasvir edilmiåtir. a) Cihaz ayaklarnn ayarlama aral +35 mm / -13 mm. b) Ölçüler sapma gösterebilir. c) Kapak giydirmesinin kalnl sapma gösterebilir. d) Bu ölçü tesisat balants, monte edilecek dolap kapann kalnlna ve komåu beyaz eåyalarna bal olarak sapma gösterebilir. e) Cihazn ölçüleri f) Dolap kapann ölçüleri 11 61 cm cihazlar - buz ve su sebili dahil/hariç buzdolaplar ve derin dondurucular Bulunanlar: Boydan boya beyaz eåya cephesine sahip bir örnek tasvir edilmiåtir. a) Cihaz ayaklarnn ayarlama aral +35 mm / -13 mm. b) Ölçüler sapma gösterebilir. c) Kapak giydirmesinin kalnl saplse, cihaz yatk konumda taånabilir. Cihazn dorultulmas srasnda kurulum yerindeki gerekli asgari yükseklii, aåadaki tablolara uygun bir åekilde dikkate aln: 1.! Montaj boåluunun kontrolü Uyar! Güvenli ve problemsiz bir kurulum ve optimum bitiåik dolap cephesinin genel görünüm salanmå kapak açlm için havalandrma zgaras bulunur. Montajn devamnda bu parçalar kullann. D Menteåe kapaklarn çkartn. D Menteåe dirseini dier yana kaydrn. D Kapa gevåetin. 18 D D Kapa menteåelere vidalayn. Yeni havalandrma zgarasnn plastik parçasn yerleåtirin. Yeni havalandrma zgarasn monte edin. D D Menteåedeki yay gerdirin. Bunun için viday 0'den I'e getirin. D Kapaktaki sabitleme parçalarn dier yana kaydrn. D D Menteåe kapaklarn takn. Menteåeleri cihaza takn. Menteåeleri çapraz åekilde deiåtirin! 19 6. Not: Montaj boåluunun hazrlanmas Ahåap zemin Bunun için birlikte teslim edilen ahåap vidalar (5 x 60 mm ve 4 x 15 mm) kullanlmaldr. D Her cihaz için 2 devrilme emniyet ray gereklidir. Bir yan yana kombinasyonda toplam 2 devrilme emniyet ray kullanlr. D Klavuz deliklerin delinmesi: Ahåap vidalar (5 x 60 mm) için 3 mm Ahåap vidalar (4 x 15 mm) için 2 mm 5 x 60 mm ahåap vidalarnn en azndan 19 mm masif zemine girmelerine dikkat edin. Devrilme emniyet raylarnn sabitleme noktalarn belirleyin. Somut ölçüleri "Kurulum ölçüleri" uyarnca belirleyin.! D Devrilme emniyet raylarn sabitleyin. Vidalarn skl olmasn kontrol edin! Dikkat! Duvar bölgesinde vidalarn hasar verebilecei elektrik tesisatlarnn veya borularn bulunmadndan emin olun - yaralanma ve hasar tehlikesi! D Eer montaj boåluu cihazdan daha derinse, devrilme emniyet raylarnn arkasna bir tahta takoz yerleåtirin ve zemine veya duvara skca vidalayn. @@@@@@Sabitleme vidalar lokal duruma uygun olarak seçilmelidir. @@@@@@@@Beton ankraj M8 ve vida M8 kullann. @@@@@@@@Vidalar skn. D D D Kurulum yüksekliini (takozun alt kenar), boåluun arka duvarna iåaretleyin. @@@@@@@@@@Takozu ön delin. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Eer cihazn arkasna yük binmiyorsa, arkadaki ayaklar daha kolay ayarlanabilmektedir. Bu kullanma klavuzu madde 7 balamnda alternatif devrilme emniyeti olarak bir tahta takozun kullanlmas durumunda, cihaz dayanana kadar tahta takoza karå çevirin. Tahta takoza karå kastrmayn! - Dikkat! Cihazn yükseklik ayar için asla bir akülü tornavida kullanmayn. 24 13. Cihazn boåluun tavanna sabitlenmesi D Kapatma rayn sabitleme plakalarna (üst) takn. Balant rayn istenilen yükseklikte kesin! 14. Cihazn, montaj boåluunun yan duvarna sabitlenmesi D Sabitleme plakalarnn (üstte) öndeki pervazlarn üst dolaplara vidalayn. D Sabitleme plakalarnn (yanda) pervazlarn bunun yannda bulunan dolap parçalarna vidalayn. D Sabitleme plakalarnn (üstte) yandaki pervazlarn montaj durumuna göre vidalayn. Yukarya doru hiç aralk yoksa veya çok küçükse, yandaki pervazlarn sabitlenmesi gerekli deildir.
D Cihazn üzerinde çok büyük bir aralk bulunuyorsa, cihazn üzerine bir tahta takoz uydurun ve boåluu tamamen doldurmasna dikkat edin. 25 15. Cihazdaki su balantsnn oluåturulmas Ev su balants için ¾"lik esnek bir hortum tesisat birlikte teslim edilmektedir. Birlikte teslim edilen contalarn cihaza ve kapatma valfna monte edilmesine dikkat edilmelidir!! 16. Kaide çtasnn taklmas! Uyar! Kaide çtasnn maksimum yükseklii zeminden itibaren 10,1 cm'dir. Asla kaide giydirmesindeki havalandrma yarklarnn üzerini kapatmayn. Cihaz hasar tehlikesi. D Uyar! Gerekiyorsa kaide çtasn gerekli uzunlukta kesin. Su hortumunu bükme srasnda krmayn, aksi taktirde kaçak ve su hasarlar tehlikesi bulunmaktadr. 1. 2. 3. D Kaide giydirmesini cihaza takn. D D Cihaz balantsnn (1) tkacn çkartn. Su hortumunu, cihaz balantsnda (2) sonlanacak åekilde döåeyin. Baålk somununu ve contay su hortumunun üzerine sürün. Su hortumunun ucunu cihaz balantsna getirin ve baålk somununu vidalayn (3). El ayarnda skn. Baålk somununu iki azl anahtar ile skn. Fazla çevirmeyin! Kapatma valf ile ana su vanasn açn. Kapatma valfndaki ve cihaz balantsndaki balant noktasn szdrmazlk bakmndan kontrol edin. D D D D D Crt band üzerindeki yapåtrma pedlerinin koruyucu filmini çekin. Kaide çtasn kaide giydirmesine oturtun ve skca bastrn. D 26 D Yanda bulunan alt dolaplarn kaide giydirmesi ile kaide çtas arasndaki derinlik farkn Y ölçün. Kaide giydirmesini tekrar çkartn. Kaide giydirmesinin sabitlemesi için köåebendi sökün. D D D Kaide giydirmesini sabitleyin. Not: Gerektiinde kaide çtas kaide giydirmesine de vidalanabilir. Kaide giydirmesinde crt band bölgesinde önceden hazrlanmå vidalama delikleri bulunmaktadr. 17. Cihazn çalåtrlmas Aåadaki montaj admlarnn hassasiyetinin garanti edilmesi ve bu sayede mutfak cephesinin sonraki genel görünümü için åimdi cihaz iåletime alnmaldr. D D Cihaz kapan açn. Cihazn açma/kapatma dümesine basn. Sadece su balantsna sahip cihazlar için: Cihaza giden su tesisatnda dåar fåkran su nedeniyle oluåan hasarlar engellemek için, kapatma valfn hâlâ kapal tutun. D Köåebendi ölçülen derinlik Y kadar dåar çekin/içeri sürün. Köåebendi tekrar sabitleyin. D 27 18. @@Asla dolgulara ve benzerlerine vidalama yapmayn. Vida uzunluunu daima dolap cephesinden daha ksa seçin. @@@@Çeåitli parçalarn fonksiyonu: 1. @@2. @@3. @@4. @@@@@@Asla dolgulara ve benzerlerine vidalama yapmayn. @@@@Cihaz kapann yüklenmesi Dolap kapaklarnn taklmas srasnda, kapan içindeki doldurma gözlerine arlklarn yüklenmesi, bu sayede aralk ölçülerinin ayarlanmas srasnda mümkün olduunda doru olmas garanti edilmelidir. Yükleme ile ilgili öneriler: Cihazn geniålii 45,7 cm / 18" 61,0 cm / 24" 76,2 cm /30" Dolap kapann yüklenmesi 10 kg 15 kg 20 kg D Pozisyonlama desteklerini cihaz kapandan sökün. Pozisyonlama destekleri dier montaj akålarnda kullanlacaktr. D Ayarlama ray ve komåu dolap kapaklarnn üst kenarlar arasndaki X mesafesini ölçün. 29 21. Dolap kapann taklmas ve ayarlanmas Not Vida diåli saplama ile dolap cephesinin yükseklii ayarlanr. D Dolap kapan vida diåli saplamann üzerine takn. D Bu X deerini dolap kapann arka tarafnda iåaretleyin. Dolap kapann ortasn bulun ve iåaretleyin. 2 somunu sökün ve ayarlama rayn çkartn. Ayarlama rayn dolap kapann üzerine yerleåtirin ve iåaretlerden ayarlayn. Delinecek delikleri iåaretleyin. Delikleri delin. Ayarlama rayn vidalayn. D D D D Dolap kapan vida diåli saplama ile ayarlayn (torx tornavida). D D Notlar: Ayarlama rayn en azndan 6 vidayla dolap kapana takn. Her defasnda bir vida, vida diåli saplamann altna vidalanmaldr. 45,7 cm 61,0 cm D Cihaz kapann då kenarnda ortadaki delikleri dolap kapana aktarn ve iåaretleyin. Dolap kapan çkartn. D 76,2 cm * - Åarap saklama dolab Ayarlama ray, dolap kapaklarnn çok çeåitli dizayn varyasyonlar için birçok delie sahiptir. 30 22. Dolap kapann sabitlenmesi Önemli not: Åimdi arkadan vidalanmas gereken kapak kollarn takn! D Dolap kapann her iki uzunlamasna tarafnda, pozisyonlama destei yardmyla bir paralel çekin. Delik iåaretlerini bir dayama köåebendi ile paralele kadar uzatn. Sabitleme plakalarn yerleåtirin ve delikleri iåaretleyin. Delikleri delin. D D D Dolap kapan vida diåli saplamann üzerine takn. Somunlar vida diåli saplamalarn üzerine çevirin. Fazla çevirmeyin! Dolap kapann mümkün olduunca hassas ayarlayn. D D D Not: Düzeltme için kapak belirli koåullar altnda skça kapatlmal/açlmaldr. Bu iålemi kolaylaåtrmak için aåadaki gibi hareket edin: Sabitleme köåebentlerini dorudan kapak kolunun arkasnda, söz konusu sabitleme plakasna takn. Sabitleme köåebentlerini cihaz kapann vidasnn üzerine sürün ve skn. Düzeltmeden sonra sabitleme köåebendini tekrar sökün! D Dolap kapan vida diåli saplama ile ayarlayn (torx tornavida). Aralk boåluunu çepeçevre kontrol edin. D Sabitleme plakalarn vidalayn (10x). 31 D Ayarlama ray üzerindeki somunlar skn. Bu sayede kapan yanlamasna ayar sabitlenir. D Sabitleme köåebendinin taklmas: Dolap kapan cihaz kapandan biraz kaldrn. Üstteki sabitleme köåebendini (kulaksz (1. )) sada ve solda vidalarn üzerine basn. Sabitleme köåebendini (kulakl (2.)) sada ve solda sabitleme plakalarnn içine sürün ve vidalar üzerinden dolap kapana sürün. ålemi (2.) tekrarlamak için kapa yavaåça düåürün. Son sabitleme köåebendi (6.) sabitleme plakalarnn içine sürülene ve vidalarn üzerinde sabitlenene kadar devam edin. D Kapa kapatn ve dolap cephesi derinliinin, yannda bulunan cephelerle uyuåup uyuåmadn kontrol edin. Gerekiyorsa düzeltin. @@Kapa kapatn ve yanlamasna düzeltmeyi kontrol edin. @@Dolap kapandaki delikleri delin! @@1. Viday gevåetin. 2. Kapan yanlamasna pozisyonunu kontrol edin. 3. Aaç vidalarn vidalayn. 4. Vidalar skn. 5. @@Parmak koruma düzeninin monte edilmesi Alttaki sabitleme köåebentlerinin says, dolap kapann geniåliine ve dizaynna baldr.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 23. Parmak koruma düzeninin ksaltlmas Önemli not: Parmak koruma düzeni, kap araln tüm uzunluu boyunca kapatmaldr. Kapnn yükseklii standart yükseklii geçiyorsa, ekstra uzun parmak koruma düzeni (baknz "lave aksesuar") kullanlmaldr. D D Parmak koruma düzenini, cihaz ile cihazn kurulaca boåluk duvarnn arasndaki arala iteleyiniz (1.). Parmak koruma düzenini sabitleme mandallarna skåtrnz (2.). D Parmak koruma düzenini, kapnn menteåe tarafna tutunuz. @@@@@@@@Kapatma kapan üzerine taknz. D Kapatma raylarn kapan her iki uzunlamasna tarafnn üzerine takn. D Koruyucu ray parmak koruma düzeninin üzerine taknz. D Not: Parmak koruma düzeni koruyucu ray, ksa kenarl raydr. Iåk åalteri kapan takn 61 cm / 24" ve 76 cm / 30" geniålie sahip cihazlar için åk åalteri kapa, dolap kapana vidalanabilir. 34 Sadece iki cihazn yan yana kurulumu durumunda: D D Kapak rayn cihazlarn arasndaki arala sürün. Sabitleme plakalarnn ve dirseklerin (yanlamasna) kapatma raylarn takn. Sadece tekli cihazlarda: 26. Buz ve su sebilinin ayarlanmas (sadece buz ve su sebiline sahip derin dondurucular için) Buz ve su sebili, dolap kapann kesiti dahilinde düzenlenebilmektedir. Böylelikle en iyi genel görünüme ulaåmak için, dolap kapana paralel bir düzenleme mümkündür. A B D Cihaz Dolap parças Kapatma raylarnn sabitlenmesi için köåebentleri (yanlamasna) vidalayn. D D Buz ve su sebilinin içindeki kapa çkartn. Toplama çanann içindeki kapaklar çkartn. Not: Buz ve su sebilinin düzenlenmesinden önce kapatma çerçevesinin monte edilmesini öneriyoruz. 35 D Kapaklar yerleåtirin. 19 mm kalnla sahip dolap kapaklar için: D Kapatma çerçevesini buz ve su sebilinin üzerine sürün ve, çerçeve kapak yüzeyi ile bitiåik bulunana kadar içeri bastrn. 38 mm kalnla sahip dolap kapaklar için: D Uzatma çerçevesini kapatma çerçevesinin üzerine bastrn. Kapatma çerçevesini buz ve su sebilinin üzerine sürün ve, çerçeve kapak yüzeyi ile bitiåik bulunana kadar içeri bastrn. D Yuvay yerleåtirin. D 27. Kapatma çtalarnn taklmas (sadece åarap saklama dolab için) Not: Not: Paslanmaz çelik kapaa sahip cihazlarda, kapakla birlikte özel bir kapatma çerçevesi bulunur. D D 4 kskaçtaki viday gevåetin. Düz tornaviday 4 yarktan birine takn ve buz ve su sebili dolap kapana göre eåit bir mesafeye sahip olana kadar, takozlar yana kaydrn. Kskaçlardaki vidalar tekrar skn. Düåük çerçeve geniåliinde belirli åartlar altnda kapatma çtasnn kolu ksaltlmaldr. Kolun ihtiyaç duyulan uzunluunun bulunmas için, kapatma çtas numune parçalar ekte bulunmaktadr. D 36 28. Hava ayråtrcsnn monte edilmesi Hava ayråtrcs ile cihazn hava giriåi ve hava çkå birbirinden ayr aktarlarak, iåletim olumsuzluklar önlenmektedir. D Kapatma çtalarn dolap kapa ile cam plaka arasndaki boåluk alann içine uzunlamasna yan üzerinde sürün. Ksa yanlardaki kapatma çtalarn gerekli uzunlukta kesin. D D D Hava ayråtrcsn istenilen uzunlukta kesin. Hava ayråtrcsnn taklmas için iki kskac ayråtrcnn üzerine sürün ve kapaa vidalayn. Hava ayråtrcsn kapan orta çizgisine düzenleyin (baknz resim). Kapa yavaåça kapatn. Hava ayråtrcsn, havalandrma zgarasnn parçalaryla çarpåp çarpåmadnn kontrol edin. htiyaç halinde hava ayråtrcsnn uzunlamasna tarafn maks. 6 mm ksaltn. D Sadece buz ve su sebiline sahip derin dondurucular için: D Kapatma çtalarn dolap kapa ile cam plaka arasndaki boåluk alann içine sürün. D Hava ayråtrcs hortum bölümünde kesilmelidir (baknz resimdeki madde 2). 37 29. Kapak açlma köåebendinin ayarlanmas Kurulum durumuna bal olarak, kapak açlma köåebendinin snrlandrlmas gerekli olabilir. Fabrika tarafndan 115º'lik bir kapak açlma açs ayarlanmåtr. Kapak açlma köåebendinin 90º'ye ayarlanmas için: D 30. Menteåe yaynn gerilmesi Yay geriliminin aktifleåtirilmesi için: Kapa 90º açn. D Ayar vidasn bir yldz tornavida ile çevirin. I = Yay gerilimi aktif 0 = Yay gerilimi aktif deil D Dayama çubuunu åimdi dikey olarak üst üste bulunan deliklerin içine yerleåtirin ve bir çekiçle içeri sürün. 38 %FÈJÖJLMJLMFS PMBCJMJS Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München www.boschhausgeraete.de 9000 266 454 tr (8803).