Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: Özellikle çocuklar kliman n iç ünitesinden uzak tutun. D ünitenin önüne herhangi bir engel olmay n. E er uzaktan kumanday uzun süredir kullanm yorsan z, pilleri ç kar n. Ar za an nda kliman z kendi kendinize onarmaya asla kalk may n. Bunun yerine, yetkili servis elemanlar na ba vurun. E er elektrik kablosu zarar görmü ise, orijinaline uygun yeni bir kablo ile servis arac l ile de i tirilmelidir. Bu kliman z uluslar aras elektrik kurallar na göre yerle tirmelidir. Bu kliman z yere atmadan önce pillerini ç kar p emniyetli bir ekilde kald rmal s n z. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Çocuklar n za bu kliman z izinsiz kontrol edilmeyin, ve çocuklar n z bu klima ile oynamalar n tavsiye etmelisiniz. 11 Max alma k ak m, emniyet için IEC standard na göre ölçüsünü al nmaktad r ve alma k ak m, ISO standart h zl ve verimli çal smaya göre ölçüsünü al nmaktad r. Dikkat! Kliman z yerle tirdi inizde veya kulland n zda, bir klima tamamen tamir edilmemi yoksa emniyetli bir ekilde yerle tirmemi durumlardan dolay kaza olursa, fabrikatör sorumlu de ildir. T-2 çindekiler x Kliman z n haz rlanmas s Emniyet Tedbirleri......2 s ç ünitenin Görünümü....4 s Uzaktan Kumanda - Dü meler ve Göstergeler.... 6 s Ba larken...7 s Uzaktan Kumanda Cihazina Pillerin Yerle tirmesi......8 x Kliman z n çal mas s 5 Yön Fonksiyonu (Five way)...9 s Otomatik Çal ma Modunun Seçilmesi (Auto)....10 s Odan z n So utulmas (Cooling).... 11 s Odan z n Is t lmas (Heating)..12 s Oda S cakl n n H zl De i tirilmesi(turbo).....13 s Fazla Nemin Al nmas (Dry)... 14 s Odan z n Havaland r lmas (Fan)....15 s Hava Ak Yönünün Dikey Olarak Ayarlanmas..16 s Hava Ak Yönünün Yatay Olarak Ayarlanmas...... @@.....18 s Kapanma Zaman n n Ayarlanmas (Off Timer)... 19 s Uyku Zaman-Sayacinin Ayarlanmas (Sleep Timer)... @@.....21 s S cakl k ve Nem Oran.. 22 s Kliman z n Temizlenmesi
22 s Basit Problemlerin Çözülmesi.23 s Filtrenin Yerle tirilmesi(seçenek)....... @@@@- En fazla art rd n zda - Odan z n uygun s cakl T-4 Di Ünite SH12ZA3(A4)(A7)(A8)X SH12ZA3(A4)(A7)(A8)XA UQ12A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E/EA SH09ZA3(A4)(A7)(A8)X UQ09A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E SH07ZA3(A4)(A7)(A8)X UQ07A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E SH12ZB3(B4)(B7)(B8)X SH12ZB3(B4)(B7)(B8)XA UQ12B3(B4)(B7)(B8)MB/C/D/E/EA SH09ZB3(B4)(B7)(B8)X UQ09B3(B4)(B7)(B8)MB/C/D/E SH07ZB3(B4)(B7)(B8)X UQ07B3(B4)(B7)(B8)MB/C/D/E Hava Giri i(arka) Hava Ç k Ba lant Valfi (iç taraf) Di Ünite SH12VA1(A2)(A9)(A0)X SH12ZA1(A2)X SH12ZA1(A2)XA UQ12A1(A2)(A9)(A0)MB/C/D/E/EA UQV12A1(A2)MD/E SH09VA1(A2)X SH09ZA1(A2)X UQ09A1(A2)MB/C/D/E UQV09A1(A2)MD/E SH12VB1(B2)(B9)(B0)X SH12ZB1(B2)X SH12ZB1(B2)XA UQ12B1(B2)(B9)(B0)MB/C/D/E/EA UQV12B1(B2)MD/E SH09VB1(B2)X SH09ZB1(B2)X UQ09B1(B2)MB/C/D/E UQV09B1(B2)MD/E Hava Giri i(arka) Hava Ç k Ba lant Valfi (iç taraf) Di Ünite SH24TA1(A2)(A5)(A6)(A8)X UQ24A1(A2)RE/B/C/D UQT24A1(A2)(A5)(A6)(A8)RE/B/C/D SH18TA1(A2)(A5)(A6)(A9)(A0)X SH18ZA1(A2)(A5)(A6)(A9)(A0)X UQ18A1(A2)(A5)(A6)(A9)(A0)RE/B/C/D UQT18A1(A2)(A5)(A6)(A9)(A0)RE/B/C/D SH24TB1(B2)(B5)(B6)(B8)X UQ24B1(B2)RE/B/C/D UQT24B1(B2)(B5)(B6)(B8)RE/B/C/D SH18TB1(B2)(B5)(B6)(B9)(B0)X SH18ZB1(B2)(B5)(B6)(B9)(B0)X UQ18B1(B2)(B5)(B6)(B9)(B0)RE/B/C/D UQT18B1(B2)(B5)(B6)(B9)(B0)RE/B/C/D Hava Giri i(arka) Hava Ç k Ba lant Valfi Di Ünite SH09ZA5(A6)X UQ09A5(A6)MB/C/D/E SH07ZA1(A2)(A5)(A6)X SH07AA5X UQ07A1(A2)(A5)(A6)MB/C/D/E SH09ZB5(B6)X UQ09B5(B6)MB/C/D/E SH07ZB1(B2)(B5)(B6)X SH07AB5X UQ07B1(B2)(B5)(B6)MB/C/D/E Hava Giri i(arka) Hava Ç k Ba lant Valfi Di Ünite SH12VA5(A6)X SH12ZA5(A6)X SH12ZA5(A6)XA SH12AA5X UQ12A5(A6)MB/C/D/E/EA UQV12A5(A6)MD/E SH09VA5(A6)X SH09AA5X UQV09A5(A6)MD/E SH12VB5(B6)X SH12ZB5(B6)X SH12ZB5(B6)XA SH12AB5X UQ12B5(B6)MB/C/D/E/EA UQV12B5(B6)MD/E SH09VB5(B6)X SH09AB5X UQV09B5(B6)MD/E Hava Giri i(arka) Hava Ç k Ba lant Valfi (iç taraf) T-5 Uzaktan Kumanda - Dü meler ve Göstergeler Uzaktan kumanda sinyal göstergesi ( Çal ma modu göstergesi Otomatik, So uk, Nem alma, Fan, ls tma) Mod seçim du mesi (otomatik, so uk, Nem alma, Fan, s tma) S cakl k ayar dü mesi S cakl k ayar göstergeleri Turbo modu göstergesi Uyku modu göstergesi Fan h z Hava ak sal n m göstergesi Açma zaman göstergesi Kapama Zaman göstergesi Pil bitim göstergesi Turbo/uyku zaman sayac dü mesi Fan h z ayar dü mesi Hava ak sal n m dü mesi Zaman ayarl açma dü mesi Zaman ayarl kapama dü mesi Açma/kapama zaman onaylama/iptal etme dü mesi be yön seçme dügmesi T-6 Ba larken Yeni bir split klima ald n z,kliman z n yetkili servis taraf ndan monte edilmi olmas gereklidir. Kullanma k lavuzunuz, size kliman z kullan rken gerekli ve çok önemli bilgiler içermektedir. Kliman z n gelecekte de sa l kl ve verimli çal mas n sa lamak için lütfen bu el kitab n dikkatlice okuyun.
Kullanma k lavuzu a a daki gibi düzenlenmi tir. x 4.5 ve 6 sayfalarda kliman z n a a daki k s mlar görünmektedir: - ç ve di üniteler - Uzaktan kumanda(dü meler ve ekran) Bu resimler size arad n z dü meleri bluman zda ve ekrandaki sembolleri anlaman zda yard mc olacakt r. x Kullanma k lavuzunun ana bölümlerinde her fonksiyonu ad m ad m anlatan prosedürler bulacaks n z. Ad m ad m anlat lan prosedürler resimlerinde a a daki semboller kullan lmaktad r. BASIN T N BASILI TUTUN T-7 Uzaktan Kumanda Pillerin Yerle tirmesi x E er kliman z yeni alm san z, x Ya da uzaktan kumandan z do ru çal m yorsa, Pilleri yerle tirmeli veya de i tirmelisiniz. Not x ki tane AAA, LR03.1.5V pilleri kullan n. x Eski pilleri veya birbirinden farkl pilleri beraber kullanmay n. x Piller 12 ay sonra tamamen bitmi ya da düzgün kullan lamayacak durumda olabilirler. 1 Pil yuvas kapa n basparma n z ekilde gösterilen yere bast rarak ok yönünde çekin ve ç kar n. Kutuplar na dikkat ederek iki tane pili yerle tirin: x Pilin"+" kutubu, pil yuvas n n "+" k sm na gelecek ekilde x Pilin"" kutubu, pil yuvas n n "" k sm na gelecek ekilde Kapa t rnaklar yuvadaki yerine oturana kadar kayd&pounmum modda tekrar çal acakt r. T-10 Odan z n So utulmas (Cooling) E er; x So utma sicakli ini, x So utmada iken fan hizini ayarlamak istiyorsaniz, Cool (So utma) modunu seçmelisiniz. 1 Gerekirse (on/off) dü mesine bas n. Sonuç : x ç ünitedeki, 5 yön göstergesi yanmaya ba lar. x Klima en son kullanildi i modda çali maya ba lar. x ç ünite sinyal sesi verir. ÖNEML @@x Fi i prize takinca x Durdu unda Klimaniz 3 dakika sonra normal bir ekilde çali maya ba layacaktir. 2 E er kumandanin üst kisminda göstergesi yanmiyorsa, ekranda görünceye kadar MODE dü mesine basin. @@x Klima COOL (So utma) modunda çali maya ba lar. Not stedi iniz anda çali ma modunu de i tirebilirsiniz. 3 Sicakli i ayarlamak için, TEMPERATURE veya temperature dü mesine istedi iniz sicaklik görününceye kadar bir veya daha fazla basin. Olasi sicakliklar 18ºC ve 30ºC arasindadir. Sonuç: x TEMPERATURE veya temperature dü mesine her basi ta; - Sicaklik 1ºC de i ir. - ç ünite sinyal sesi verir. @@@@@@) 5 Sayfa 16 ve 17' ye bak n. T-11 Odan z n Is t lmas (Heating) E er; x Isitma sicakli ini, x Isitmada iken fan hiziarlarina geri döner. @@x ç ünite sinyal sesi verir. @@@@@@x Klima DRY (Nem alma) modunda çali maya ba lar. @@Olasi sicakliklar 18ºC ve 30ºC arasindadir. @@- ç ünite sinyal sesi verir. @@@@@@@@. x Klima FAN modunda çali maya ba lar. @@@@@@@@@@@@@@kapanacakt r. @@@@@@Yar m saatten 24 saat içinde ayarlanabilecektir. @@@@@@x Yanm zaman göstergesi durur. @@@@@@Yar m saatten 24 saat içinde ayarlanabilecektir. @@@@@@x Yanm zaman göstergesi durur. @@x Kliman z, çall t rma zaman na vard nda otomatik olarak durdurur. Öme in 2 saatten sonra kliman z aç p 2 saat kadar çal t rmak isterseniz, 1. `2.0 Hr' görünceye kadar ON TMER dü mesine bas n. 2. Set/cancel dü mesine bas n. 3. `4.0 Hr' görünceye kadar OFF TIMER dü mesine bas n. 4. Set/cancel dü mesine bas n. Kapanma zaman ayarland ktan sonra MODE veya TEMPERATURE dü mesine basarak ayar mod ve/veya s cakl n görerek de i tirebilirsiniz. Not Kapama Zaman-Sayac n n ptali 1 Kapama zaman-sayac n iptal etmek için çal t rma göstergesi kayboluncaya kadar OFF TIMER dügmesine bir ya da daha fazla bas n. 2 Set/Cancel dü mesine bas n. Not Kapama zaman-sayac n durdurmadan önce durdurmak istiyorsan z, ON/OFF dü mesine bas n. T-19 Uyku Zaman-Sayac n n Ayarlanmas (Sleep Timer) Uyku zaman-sayaci, odanizin so utma ya da isitmasi yapilirken, klimanin alti saatlik bir periyod sonrasinda otomatik olarak kapatilmasi için kullanilir. Not E er belirli bir zamanda klimanin kapatilmasini istiyorsaniz, sayfa 19'a bakin. 1 2 COOL ya da HEAT modlar ndan birini seçti inizden emin olun. Uzaktan kumandan zda ya da daha fazla bas n. görünceye kadar (Turbo/ ) dü mesine bir Sonuç: x ç ünite sinyal sesi verir. x Klima a a daki tabloda belirtildi i gibi kontrol edilir. So utma Sicaklik her saatte 1ºC arttar. ki saat sonunda 2ºC'lik arti olduktan sonra(2 Saat sonra) sicaklik dört saat boyunca sabit kalir. Is tma Sicaklik her saatte 1ºC azalir. ki saat sonunda 2ºC'lik azalma olduktan sonra (2 Saat sonra) sicaklik dört saat boyunca sabit kalir. Uyku Zaman-Sayac n n ptali Ayarlanm bulunan Uyku zaman-sayac n n daha fazla kulanmayacaksan z, bunu istedi iniz bir zamanda iptal edebilirsiniz. Turbo/ Sonuç: x dü mesine bas n x ç ünite sinyal sesi verir. göstergesi söner. x Klima nomal olarak çal mas na devam eder. T-20 Çal t rma Önerileri te size kliman z kullan rken izlerneniz gereken bir kaç önerileri vard r. Konu Isitma performansi Öneriler Klimanin di ünitesi di ardaki isiyi emerek içeri ta ir. E er di hava sicakli i dü erse klimaniz daha az isitma yapmaya ba layacaktir.
E er bu durumda oda sicakli i size yeterli gelmiyorsa ek bir isitici kullanin. Klimaniz odanizi isitmak için sicak havayi sirküle eder, bu nedenle klimanizin bütün odanizi isitmasi için biraz zaman gereklidir. E er gerekli ise klimanizi odanizi kullanmadan bir süre önce çali acak ekilde ayarlayin. Di hava sicakli i dü ük ve nem orani fazla iken klimaniz isitmada çali iyorsa di ünite Bu durumda: x Isitma durur. x Buzçözme modu yakla k 7 dakika boyunca otomatik olarak devreye girer. Hiç bir müdakalede bulunmak gerekmez yakla lk 7 dakika sonra kliman z normal olarak çal maya ba lar. E er hem iç hem de di ortam sicakliklari yüksekse ve siz klimanizda isitma modunu seçmi seniz, di ünite fani ve kompresör bazen durabilir. @@@@@@Otomatik koruma özelli i devreye girebilir ve klima durur. @@@@@@@@@@@@@@Temizledikten sonra deli ine filtrenin en üst k sm n sokun ve do ru yerine oturana kadar alt kenar n a a ya itin. Ön paneli hafif islak deterjanli bir bez ile silin (benzin, tiner ve benzeri kimyasal maddeleri kesinlikle kullanmayin). 5 6 Gövdenin yivi Ön zgaras 07/09/12 1 2 3 4 5 6 ç ünitenin ön izgarasinin alt sa inda ve solunda yer alan tirnaklardan çekin ve açin. Öne do ru ön zgaras n basarak bunu ç kar n. @@Bir firça veya vakumlu temizleyici ile hava filtresindeki tozlari temizleyin. Ön paneli hafif islak deterjanli bir bez ile silin (benzin, tiner ve benzeri kimyasal maddeleri kesinlikle kullanmayin). @@@@@@@@x ç ünitenin OPERATION (Çali ma) göstergesinin yanip yanmadi ini kontrol edin gerekiyorsa kumandadan (On/Off) dü mesine basin. x ç ünite üzerindeki TIMER göstergesinin yanip yanmadi ini kontrol edin. E er yaniyorsa: - Çali maya ba lama süresinin dolmasini bekleyin, klimaniz otomatik olarak çali acaktir. - TIMER'i iptal edin (ayrinti için bkz. Sayfa-19 bkz. Sayfa-18) Klima uzaktan kumanda ile çali miyor. x ç ünite ile aranizda sinyal almasini önleyen bir engelin olup olmadi ini kontrol edin. x Uzaktan kumandanin pillerini kontrol edin. x Klimaya yeterince yakin oldu unuzdan emin olun (7 metre veya daha yakin) ) x Uzaktan kumandayi iç ünitenin ortasinda yer alan sinyal aliciya do ru tuttu unuzdan emin olun. x Gerekiyorsa kumandanin pillerini de i tirin. x x x x Do ru modu seçti inizden emin olun. (AUTO, COOL, HEAT). Oda sicakli i çok so uk veya çok sicak olabilir. Hava filtreniz tozdan dolayi tikanmi olabilir (bkz. Sayfa-22). Di ünitenin önünde herhangi bir engelin olup olmadi ini kontrol edin. Uzaktan kumandada On/Off( dü mesine basinca hiç bir sinyal sesi duyulmuyor. @@@@x Fan hizini arttirin. @@@@x Kliman z çal maya ba ladi n kontrol edin. Gerekirse uzaktan kumandadan dü mesine bas n. Hava aki yönü kumandadan SWING dü mesine basmama ra men de i miyor. TIMER zamaninda i lev görmüyor. Klima çali irken odada koku oluyor. x TIMER'i do ru programladi inizdan emin olun. (bkz. Sayfa 18-19) x Odayi havalandirin. T-23 Filtre Yerle tirilmesi (Seçenek) Kliman z tozlar ve kokular ç karmak için koku giderici ve Bio-Temiz filtre ile yerle tirilebilir. Filtre süresi, ne zaman kliman z kulland n za göre a a yukar 3 ay sürer. 1 Koku giderici filtre Filtreden paketlemeyi ç kar n. N o t Kullanmak istedi iniz zamana kadar koku giderici filtreni çikarmay n. Çünkü onun özelli ini kaybedebilir. Bio-Temiz filtre 2 Filtreyi filtre yuvas na koyun ve t krana kadar üç dü meye bas n. 3 ç ünitedeki a a n n sa ndaki ve solundaki dü meyi çekerek ön zgaras n aç n. 4 Eski filtreyi ç kar n ve yeni filtre ile de i tirin. Teknik Özellikler ç Ünite Model E/EA SH AQB C D Enerji Kayna 220-240V~, 50Hz 220V~, 60Hz 208-230V~, 60Hz 200-220V~, 50Hz ç ünitenin modelin en sondaki harf, enerji kayna anlam ta r. Örne in, "E" "AQ07AIME"nin k saltmas d r. T-24 Teknik Özellikler x Paketin A rl Model Ka t Plastik Tahta AQ12A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E/EA SH12ZA3(A4)(A7)(A8) SH12ZA3(A4)(A7)(A8)A SH12ZA3(A4)(A7)(A8)B AQ09A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E SH09ZA3(A4)(A7)(A8) SH09ZA3(A4)(A7)(A8)A AQ07A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E SH07ZA3(A4)(A7)(A8) SH07ZA3(A4)(A7)(A8)A AQ12A1(A2)(A9)(A0)MB/C/D/E/EA AQV12A1(A2)MD/E SH12VA1(A2) SH12ZA1(A2)(A9)(A0) SH12ZA1(A2)A SH12ZA1(A2)B AQ09A1(A2)MB/C/D/E AQV09A1(A2)MD/E SH09VA1(A2) SH09ZA1(A2) SH09ZA1(A2)A AQ09A5(A6)MB/C/D/E SH09ZA5(A6) SH09ZA5(A6)A AQ07A1(A2)(A5)(A6)MB/C/D/E SH07ZA1(A2)(A5)(A6) SH07ZA1(A2)(A5)(A6)A SH07AA5 AQ12A5(A6)MB/C/D/E/EA AQV12A5(A6)MD/E SH12VA5(A6) SH12ZA5(A6) SH12ZA5(A6)A SH12ZA5(A6)B SH12AA5 AQV09A5(A6)MD/E SH09VA5(A6) SH09AA5 AQ18A1(A2)(A9)(A0)RE/B/C/D AQT18A1(A2)(A9)(A0)RE/B/C/D SH18TA1(A2)(A9)(A0) SH18ZA1(A2)(A9)(A0) AQ24A1(A2)RE/B/C/D AQT24A1(A2)(A5)(A6)(A8)RE/B/C/D SH24TA1(A2)(A5)(A6)(A8) AQ18A5(A6)RE/B/C/D AQT18A5(A6)RE/B/C/D SH18TA5(A6) SH18ZA5(A6) AQ12B3(B4)(B7)(B8)MB/C/D/E/EA SH12ZB3(B4)(B7)(B8) SH12ZB3(B4)(B7)(B8)A SH12ZB3(B4)(B7)(B8)B AQ09B3(B4)(B7)(B8)MB/C/D/E SH09ZB3(B4)(B7)(B8) SH09ZB3(B4)(B7)(B8)A AQ07B3(B4)(B7)(B8)MB/C/D/E SH07ZB3(B4)(B7)(B8) SH07ZB3(B4)(B7)(B8)A AQ12B1(B2)(B9)(B0)MB/C/D/E/EA AQV12B1(B2)MD/E SH12VB1(B2) SH12ZB1(B2)(B9)(B0) SH12ZB1(B2)A SH12ZB1(B2)B AQ09B1(B2)MB/C/D/E AQV09B1(B2)MD/E SH09VB1(B2) SH09ZB1(B2) SH09ZB1(B2)A AQ09B5(B6)MB/C/D/E SH09ZB5(B6) SH09ZB5(B6)A AQ07B1(B2)(B5)(B6)MB/C/D/E SH07ZB1(B2)(B5)(B6) SH07ZB1(B2)(B5)(B6)A SH07AB5 AQ12B5(B6)MB/C/D/E/EA AQV12B5(B6)MD/E SH12VB5(B6) SH12ZB5(B6) SH12ZB5(B6)A SH12ZB5(B6)B SH12AB5 AQV09B5(B6)MD/E SH09VB5(B6) SH09AB5 AQ18B1(B2)(B9)(B0)RE/B/C/D AQT18B1(B2)(B9)(B0)RE/B/C/D SH18TB1(B2)(B9)(B0) SH18ZB1(B2)(B9)(B0) AQ24B1(B2)RE/B/C/D AQT24B1(B2)(B5)(B6)(B8)RE/B/C/D SH24TB1(B2)(B5)(B6)(B8) AQ18B5(B6)RE/B/C/D AQT18B5(B6)RE/B/C/D SH18TB5(B6) SH18ZB5(B6) 2.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 35kg 0.43kg - 2. 51kg 0.48kg - 2.42kg 0.50kg - 3.24kg 0.58kg - 4.68kg 0.86kg - 5.18kg 0.96kg - T-25 ELECTRONICS TÜRK YE GENEL D STR BÜTÖRÜ FES ELEKTRON K ALETLER SANAY ve T CARET A.. Adres: Yal Kö kü Cad. Nuhbir Han No: 23 Kat: 3 34420 Sirkeci- STANBUL / TÜRK YE Kore'den bas lm.