VIVEZ LA FRANCOPHONIE! FRANCOPHONIE 2018 Programme des manifestations musique spectacle vivant livre www.ifturquie.org numérique cinéma français arts visuels Turquie
DATE MANIFESTATION ETABLISSEMENT LIEU 23-24 février Quatrième Printemps Numérique International «Apprentissage hybride - enseignement adaptable» et «Interdisciplinarité, FLE, DNL, Numérique» Salle de conférence, salles ateliers et salle de sport 26 février - 2 Concours "Quelques grammes de poésie" Ecole primaire de Tevfik Fikret mars 2018 Conte et activités autour du conte / Ecole Piri Reis Güzelbahçe Ecole Tevfik Fikret IFT / Piri Reis Güzelbahçe 1er - 1 12èmes Journées Internationales de la marionnette d Lieux et IFT 11h00 et Festival de marionnettes : compagnie Balle Rouge à IFT 1er mars Duo piano violon avec François Pineau-Benois et Guilhem Fabre Lycée Notre Dame de Sion 1er mars Rencontre musicale : ensemble Ombre et Soleil IFT 1er mars 19h15-20h30 Lecture musicale L etranger d Albert Camus IFT 10h30 Cercle littéraire des amateurs de gevrek à IFT 10h00 et 12h00 Théâtre "Notre-Dame de Paris" Sanat Tiyatrosu Sanat Tiyatrosu 0 Des femmes et des hommes - iibf - blok B -Yavuz Tekelioglu Konferans Salonu 17h00 - Conférence de M. Olivier Barbarant, poète, critique et essayiste, inspecteut général de l Education nationale Soiree de gala : concert Jehan Barbur, Su Soley, Şenay Lambaoğlu et exposition de peintures, Canan Aydoğan tout l'après-midi Grand jeu de la francophonie 6-13 - 20-27 mars Ciné-Club : projections des films pour le mois de la francophonie IFT Exposition : Un regard francophone: Turquerie et Orientalisme des peintres francais La Galerie : Journée Internationale des droits des femmes IFT Concert Récital Şevki Karayel autour de George Sand / pour la journée des femmes et la francophonie - avec l'actrice Bennu Yıldırımlar Salle Jeanne d'arc Ensemble Parnassie du Marais 8-9 mars Toute la journée Rencontres internationales : l art fractal Lycée de Galatasaray 11 - (Restitution littéraire le jeudi ) Résidence d auteur d Ingrid Thobois Ecris ton Bosphore Salle Jeanne d'arc
12 mars 13h00 Concours de courts-métrages sur l environnement APFIZ IFT 12 mars Concours de dessins Lycée NDS 12 mars «INFINITE» Café philosophique sous la conduite d éminents intervenants de GSÜ Lycée Notre Dame de Sion Cafétéria du lycée NDS 12 mars Concert : Bconnected "Twenty Tour" SB 12 mars 20h30 Concert "Leïla Martial Trio" / IKSEV Centre Culturel Adnan Saygun 12-1 La SORBONNE : Association la Condamine - Lecture à voix haute - 12 - Résidence artistique théâtrale de la Compagnie parisienne Grand Théâtre Ateliers Contes et oralité Classes SB 12 - Œuvres francophones inconnues blog de la médiathèque 13 mars grande récréation Dictée francophone québécoise 13 mars Film : Comme un lion - Olbia B Sinema Salonu 14 mars Projection du film Win Win et Consulat de Suisse IFT 14 - Un Petit Paris à Saint Benoît Représentations et mises en scène Grande cour 14-10h55 Diffusion de courts-métrages pour la Fête du court-métrage 2-3ème périodes Kangourou des mathématiques Classes 8h00-12h00 Kangourou des mathématiques Lycee Saint Benoit 8h00-15h00 Journée des mathématiques 18h00 Exposition: La symbolique des kilims La Galerie NDS 20h00 Concert de jazz: Erol Erdinç (piano) Ceren temel (chant) IFT 2e et 3e période Kangourou des mathématiques Classes Théâtre 'Le roi se meurt' - Ionesco 1 12h25 Cérémonie des Oscars du Petit Paris à Saint Benoît 16-17 mars 10h00-16h00 Avec UNICEF FRANCE «Je nage pour Haïti» Piscine de NDS 17 mars Journée francophone consacrée aux villes et spécialités françaises Alliance française d Adana Alliance française 17 mars 15h00 IF Ciné-Club / Ados: "Tamara" IFT 17 mars 16h00 Défilé de mode "French Touch"
1 15h00 IF Ciné-Club / Ados: "Tamara" IFT 18-19- Prix des lycéens francophones de Turquie Ambassade de France en Turquie IFT 8h35-10h00 Concours : Plume d or (sélection) durant toute la semaine Concours : Book Face durant toute la semaine Critiques littéraire des auteurs du 19 ème siècle 19h15 19 mars Aïda Maroc Vincent n a pas d écailles Brésil Rusty Boys Luxembourg Win Win Suisse Camille Redouble France IFT Jeu Francophone Lycée St Joseph Grand Quartier Atelier d'écriture avec l'auteur résident Mathieu Larnaudie Salle de classe Master-classe sur les rapports entre création poétique, engagement politique et réalisme socialiste avec Gérard Siary, professeur de littérature comparée 08h00-11h00 Jeunes talents de la chanson française 08h00-11h00 La Roue de la Francophonie 08h05-09h25 avec les littéraires 09h32-10h55 avec les scientifiques Rencontre atelier avec l écrivain Nathalie Azoulay 12h00-13h30 Théâtre : Orphée, Compagnie l Eternel Eté Courts-métrages - Olbia B Sinema Salonu Les Jeunes Francophones Curieux de Samsun Omü-YDYO-Ecole Supérieure de Langues Etrangères Samsun Salle de YDYO Conférence : Olivier Henry Un palais pour Mausole? Musée Erimtan 7e et 8e période Seule en scène Nina, des bombes et des tomates de la Compagnie de l Armoise 17h00 Réception de la Journée internationale de la francophonie Remise des prix : Prix littéraire des lycéens francophones de Turquie, concours vidéo 1 minute dans ton futur et LabCitoyen. Présentation de l ouvrage «Les Unes d Aujourd hui la Turquie» publié sous la direction du Dr. Hüseyin Latif. Ambassade de France en Turquie, Consulat de France à et Palais de France 11h00-16h30 Fête de la Francophonie Université Technique de Yıldız- Centre de la Francophonie / Département d Interprétation et de Traduction YTÜ Campus Davutpaşa-Kışla Binası B-1023 Esenler 20 - Atelier de mime Animé par Bruno Denecker Salle de danse
9h30-11h00 Rencontre avec l écrivain Elise Fontenaille Lycee Saint Benoit 11h15-12h30 Rencontre littéraire avec l écrivain Nathalie Azoulay : Prix Médicis 2015 11h00-13h00 Présentation du Journal Etoile Université Technique de Yıldız- Centre de la Francophonie YTÜ Campus Davutpaşa-Kışla Binası B-1012 Esenler 13h00 Chasse aux trésors après midi Rencontre avec l écrivain Nathalie Azoulay Salle de vidéoconférence 13h30-13h50 Le concert des amis(es) francophones Claude Debussy Syrinx pour flute seul par Büşra Karakiliç. L oeuvre d Aznavur interpretée par le choeur du département de musique de la faculté de pédagogie. Université d Uludağ Bursa La faculté de pedagogie : Salle d Uğur Mumcu 13h45-14h25 Théâtre : Don Quichotte Bruno Denecker Présentation des films français 14h10 Un court-métrage exceptionnel : Le voyage dans la lune (1902) 16h30 Un film d Alexandre Castagnetti : Tamara (2016) Université d Uludağ Bursa La faculté de pedagogie : Salle d Uğur Mumcu Résidence artistique théâtrale Contes et oralité Les élèves se mettent en scène! Soirée théâtrale 18h00-20h00 Vernissage de l'exposition de groupe 'Capsule' Fuayer Seule en scène Nina, des bombes et des tomates de la Compagnie de l Armoise Goût de France Ambassade et Consulat général de France en Turquie,,, Bozcaada 34 restaurants en Turquie 21 - Intervention de la journaliste Aziliz Claquin (phosphore) Salle de vidéoconférence 21-24 mars 17h00 Incendies Canada Rusty Boys Luxembourg 17h00 9 mois ferme France Win Win Suisse 17h30 Brancusi Romanie Un Homme à La Mer Belgique Çagdas Sanatlar Merkezi 08h00-11h00 Atelier de percussion animé par Yunus Kart Studio de musique 09h30-12h00 Journée de gastronomie française Turizm Fakültesi Nuri Özaltin Konferans Salonu 09h30-11h00 Rencontre avec l écrivain Elise Fontenaille Salle de classe 11h40-13h05 Conférence théâtrale George Dandin par la Compagnie Grand Théâtre Lycée Saint Benoit 12h00-12h45 Gastronomie : Buffet français Salle de PL Séraphine Olbia B Sinema Salonu
- 17h00 En cuisine Turizm Fakültesi Nuri Özaltin Konferans Salonu 15h00-16h00 Atelier de percussion animé par Yunus Kart Studio de musique 18h00 Les saveurs du palais Turizm Fakültesi Nuri Özaltin Konferans Salonu - 20h00 Concert : groupe de reggae Zeytin Fuayer Spectacle musical avec Dominique Hoff Résidence artistique poétique en compagnie de la comédienne Dominique Hoff 20h00 Grand gala de la francophonie Comité francophonie Bilkent Hotel Match audiovisuel : Immigration 08h35-11h40 Grand Défilé : Les styles de musique 13h45-15h30 Concert : Ajda Ahu Giray 24 mars 13h00 Conférence de Huseyin Alantar «Herméneutique du tapis et du kilim» Lycée Notre Dame de Sion 24 mars Rencontre avec l écrivain Elise Fontenaille IFT 24-25 mars 24 mars 13h30 9 mois ferme France 15h00 Rusty Boys Luxembourg 17h00 Win Win Suisse 25 mars 13h30 Incendies Canada 16h30 Un Homme à La Mer Belgique 17h00 Brancusi Romanie IFT 2 Inauguration officielle de la Chaire Senghor de la Francophonie Université Galatasaray Salle Aydın Doğan 2 Concours "Une photo, quelques mots" Piri Reis Karsiyaka Piri Reis Karsiyaka 2 13h55 Apprends-moi d autres langues, concours d'articles en partenariat avec un organe de presse turc Salle Jeanne d'arc 2 18h00 Chante! Chante! Chante! Concours de chansons françaises 2 période 8 Taboo Scientifique en français Salle de Spectacle 26-29 mars Ateliers d'écritures avec l écrivain Elise Fontenaille autour de l'écriture du soi et du mentir vrai Restitution le 29 mars, à 9h30 Lycee Sainte Pulchérie 27 mars - 20h00 Restitution de la résidence d'auteur avec Mathieu Larnaudie Lycée Français Saint Joseph 2 Concert : Instant musical avec Tuna Kiremitçi
29 mars 12h-14h30 Campagnes de sensibilisation Stand francophonie Tournoi de jeux mathématiques en français Université Galatasaray Devant la cantine côté Bosphore 29 mars Conférence avec le cinéaste Jak Şalom L histoire du cinéma et de la préservation du patrimoine cinématographique 29 mars Les Francophones ont beaucoup de talents Piri Reis Guzelbahce Piri Reis Guzelbahce 29 mars période 8 Rencontre littéraire avec l écrivain Elise Fontenaille Salle de Spectacle 29 mars 11h55 Rencontre entre les comités de lecture et Elise Fontenaille 2-29 mars Résidence d'auteur avec Hélène Frédérick Lieux sensibles Restitution de la résidence : 29 mars, 31 mars 20h00 Concert symphonique Alliance française Bursa Uludağ Üniversitesi 31 mars 21h00 Soirée francophone Juggler s Café Juggler s Café 3 avril 13h30 Rencontre avec l écrivaine Elise Fontenaille IFT 4 avril 19h030 Rencontre avec l écrivaine Elise Fontenaille IFT 4 avril 11h00-13h15 Des enfants soldats Conférence en collaboration avec l Unicef, l Institut français et les lycées francophones avril Journée Portes Ouvertes Date à confirmer «Ciné Paris» IFT classe 5 mai Concours de courts-métrages sur le thème des addictions Lycée de Galatasaray Lycée de Galatasaray ouvert au public activité interne