` Gümrük ve Dış Ticaret Bülteni Vergi/ 03 Ocak 2014 2014 Yılı Gümrük ve Dış Ticaret Alanında Yapılan Değişiklikler ve Güncellemeler kpmgvergi.com kpmg.com.tr 31/12/2013 tarih ve 28868 sayılı Mükerrer Resmi Gazete de yayımlanan değişiklikler aşağıda yer almaktadır. Bazı patlayıcı maddeler, ateşli silahlar, bıçaklar ve benzeri aletlerin ithaline ilişkin tebliğ yayımlanmıştır; Tebliğ ekinde yer alan eşyalar için Emniyet Genel Müdürlüğü genel güvenlik ve asayiş yönünden uygunluk yazısı gümrük idarelerince aranacaktır. Banknot ve benzeri kıymetli evraka mahsus kâğıtların ithaline ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında 4802.55.15.99.11, 4802.55.25.99.11, 4802.55.30.99.11, 4802.55.90.99.11 ve 4802.56.80.99.11 Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonlu banknot ve benzeri kıymetli evraka mahsus kağıtların Serbest Dolaşıma Giriş, Dahilde İşleme Rejimi, Hariçte İşleme Rejimi ve Geçici İthalat Rejimi ne tabi tutulması halinde gümrük beyannamesinin tescilinde gümrük idarelerince Ekonomi Bakanlığı nın uygunluk yazısı aranacaktır. Sivil hava taşıtlarının ithaline ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında tanımları ve Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları belirtilen eşyaların Serbest Dolaşıma Giriş ve Geçici İthalat Rejimi ne tabi tutulması halinde gümrük beyannamesinin tescilinde gümrük idarelerince Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığının uygunluk yazısı aranacaktır. Kullanılmış veya yenileştirilmiş olarak ithal edilebilecek bazı maddelere ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları belirtilen eşyaların kullanılmış veya yenileştirilmiş olanlarının ithalatına ilişkin verilecek izne dair açıklamalar yapılmıştır. Karayolu Taşıt araçlarının ithaline ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları ve tanımları belirtilen araçların Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığınca veya yetki verdiği kurum veya kuruluşça yapılan kontrollerine istinaden düzenlenen uygunluk yazısı gümrük beyannamelerinin tescilinde gümrük idarelerince aranacaktır.
İthalinde garanti belgesi aranacak maddelere ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları ve tanımları belirtilen eşyaların Serbest Dolaşıma Giriş Rejimi ne ilişkin gümrük beyannamesinin tescilinde Gümrük ve Ticaret Bakanlığınca onaylanacak garanti belgesi gümrük idarelerince aranacaktır. Haritalar ve harita bilgisi içeren eşyanın ithaline ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında tanımları ve Gümrük Tarife Pozisyonları belirtilen eşya ile içerisinde harita bilgisi bulunan diğer her türlü eşyanın Serbest Dolaşıma Giriş Rejimi ne ilişkin gümrük beyannamesinin tescilinde Deniz Haritaları için Deniz Kuvvetleri Komutanlığının, Diğer Haritalar için ise Milli Savunma Bakanlığı nın uygunluk belgesi gümrük idarelerince aranacaktır. Radyoaktif maddeler ile bunların kullanıldığı cihazların ithaline ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında tanımları ve Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları belirtilen eşyaların Serbest Dolaşıma Giriş Rejimi, Transit Rejimi, Gümrük Antrepo Rejimi, Dahilde İşleme Rejimi, Hariçte İşleme Rejimi, Gümrük Kontrolü Altında İşleme Rejimi ve Geçici İthalat Rejimi ne ilişkin gümrük beyannamelerinin tescilinde gümrük idarelerince Türkiye Atom Enerjisi Kurumu nun uygunluk yazısı aranacaktır. Harp silahları, bunların aksam ve parçalarının ithaline ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında tanımları ve Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları belirtilen eşyalar, Milli Savunma Bakanlığı, Jandarma Genel Komutanlığı, Sahil Güvenlik Komutanlığı, Milli İstihbarat Teşkilatı Müsteşarlığı, Emniyet Genel Müdürlüğü ve Olağanüstü Hal Bölge Valiliği tarafından veya bu kuruluşlarca yetki verilen kurum ve kuruluşlarca ithal edilebileceklerdir. Ayrıca Milli Savunma Bakanlığı ndan izin alan firmalar da bu tebliğ kapsamındaki eşyaları ithal edebileceklerdir. Yurt içinde düzenlenen uluslararası fuarlara ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında ülkemizde düzenlenen uluslararası fuar veya sergilere yabancı ülkelerin veya firmaların sadece teşhir amacıyla katılabileceği ve perakende satış yapamayacağı belirtilmiştir. Ayrıca, fuar bitiminden sonra, yabancı ülke veya firmalar teşhir ettikleri malları gümrük mevzuatı çerçevesinde kat i ithal edebileceklerdir. Çevrenin korunması yönünden kontrol altında tutulan metal hurdaların ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında Türkiye Gümrük Bölgesi ne girecek metal hurdalara ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. İhracatta ticari kalite denetimlerinin risk esaslı yapılması amacıyla firmaların sınıflandırılmasına ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında ürün güvenliği ve teknik düzenlemeler mevzuatı uyarınca ihracatta ticari kalite denetimine tâbi ürünlerin risk analizi esaslı olarak hangi sıklıkta denetime tâbi tutulacağının belirlenmesi amacıyla, bu ürünleri ihraç eden firmaların sınıflandırılmasına, sınıflandırmada esas alınacak özelliklere, sınıfı belirlenen firmaların hak ve yükümlülüklerine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Bazı tarım ürünlerinin ihracatında ve ithalatında ticari kalite denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında belirtilen ihracata ve ithalata konu ürünlerden gerekli görülenlerin ticari kalite yönünden uygunluğunun gerektiğinde risk analizi esaslı olarak denetlenmesine ilişkin usul ve esaslara dair açıklamalar yapılmıştır.
Sağlık Bakanlığı nca denetlenen bazı ürünlerin ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında yer alan ürünlerin ithalatında insan sağlığı ve güvenliği yönünden uygunluk denetimine ilişkin usul ve esaslara dair açıklamalar yapılmıştır. Tütün, tütün mamulleri, alkol ve alkollü içkilerin ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında Tebliğ eki listelerde yer alan ürünlerin ilgili teknik mevzuata uygunluğunun belgelenmesine, bildiriminin yapılmasına ve denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Orman yetiştirme materyallerinin ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında yer alan orman materyallerinin ithalatına ilişkin usul ve esaslara dair açıklamalar yapılmıştır. Bazı tüketici ürünlerinin ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında belirtilen ürünlerin ithalatta insan sağlığı, can ve mal güvenliği, çevre ve tüketicinin korunması yönünden ilgili mevzuata uygunluğunun denetlenmesine ilişkin usul ve esaslara dair açıklamalar yapılmıştır. Tıbbi cihazların ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında belirtilen ürünlerin ithalatında ilgili Yönetmeliklere uygunluğunun denetimine ilişkin usul ve esaslara dair açıklamalar yapılmıştır. Yapı malzemelerinin ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında belirtilen ürünlerin ithalatında Yapı Malzemeleri Yönetmeliği ne uygunluğunun denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Pil ve akümülatörlerin ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında belirtilen ürünlerin ithalatında Atık Pil ve Akümülatörlerin Kontrolü Yönetmeliği ne uygunluğunun denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı nca denetlenen bazı tüketici ürünlerinin ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında yer alan ve Serbest Dolaşıma Giriş Rejimi ne tabi tutulan tüketici ürünlerinin ithalatında insan sağlığı, can ve mal güvenliği, çevre ve tüketicinin korunması yönünden yapılacak uygunluk denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. 4703 Sayılı ürünlere ilişkin teknik mevzuatın hazırlanması ve uygulanmasına dair Kanunla düzenlenmiş olan idari para cezalarının yeni değerlerinin duyurulmasına ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında idari para cezalarına 2013 yılı için yeniden değerlenme oranı olan %3,93 oranında artış uygulanmıştır. Kişisel koruyucu donanımların ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında belirtilen ürünlerin ithalatında Kişisel Koruyucu Donanım Yönetmeliği ne uygunluğunun denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Oyuncakların ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında belirtilen ürünlerin ithalatında Kişisel Oyuncaklar Hakkında Yönetmeliğe uygunluğunun denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir.
Çevrenin korunması yönünden kontrol altında tutulan katı yakıtların ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında yer alan katı yakıtların ithalatında çevrenin korunması yönünden uygunluk denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı nın kontrolüne tabi ürünlerin ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında insan sağlığı ve güvenliği ile hayvan ve bitki varlığı ve sağlığı yönünden Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı nın kontrolüne tâbi, ürünlerin ithalatına ilişkin usul ve esaslar düzenlemiştir CE işareti taşıması gereken bazı ürünlerin ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında belirtilen ürünlerin Tebliğ ekinde yer alan Yönetmeliklere uygunluğunun denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Telsiz ve telekomünikasyon terminal ekipmanlarının ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında belirtilen ürünlerin ithalatında Telsiz ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanları Yönetmeliğine uygunluğunun denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Çevrenin korunması yönünden kontrol altında tutulan kimyasalların ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında yer alan kimyasalların ithalatında çevrenin korunması yönünden uygunluk denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Sağlık Bakanlığı nın özel iznine tabi maddelerin ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında yer alan ve Sağlık Bakanlığı nın özel iznine tabi madde ve müstahzarların ithalatında insan sağlığı ve güvenliği yönünden uygunluk denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Çevrenin korunması yönünden kontrol altında tutulan atıkların ithalat denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında Türk gümrük bölgesine girecek atıkların çevrenin korunması yönünden denetimine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Damga Vergisi Kanunu Genel Tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında Gümrük idarelerine verilen beyannameler için Damga Vergisi tutarı 2014 yılı için 55 TL olarak belirlenmiştir. 5015 sayılı Petrol Piyasası Kanunu nun 19. Maddesi uyarınca 2014 yılında uygulanacak para cezaları hakkında tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında uygulanacak para cezalarına 2013 yılı için yeniden değerlenme oranı olan %3,93 oranında artış uygulanmıştır. Japonya dan ithal edilecek gıda ve tarım ürünlerinin radyasyon kontrolü tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında Gümrük tarife cetvelinin 1-24 üncü fasılları arasında bulunan ve 11/03/2011 tarihinden sonra sevk edilen Japonya menşeli ve/veya çıkışlı ürünlerde ilgili kuruluşlar tarafından uygunluk yazısı/belgesi düzenlenirken yapılacak işlemlere ek olarak ürünlerin radyasyon içermediğine dair Türkiye Atom Enerjisi Kurumunun düzenlediği uygunluk yazısı da aranacaktır. İthalatta standartlara uygunluk denetimi tebliği yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında standardı belirtilen ürünlerin ithalatında ilgili standartlara veya teknik mevzuata uygunluğunun denetlenmesine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir.
Çift kullanımlı malzeme ve teknolojilere dair nihai kullanım sertifikalarının kayda alınmasına ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Yayımlanan Tebliğ ile kitle imha silahlarının geliştirilmesinde kullanılabilecek malzeme ve teknolojinin ihracatının kontrolü kapsamında, çift kullanımlı malzeme ve teknolojilerin diğer ülkeler tarafından Türkiye'ye ihracatı için ihracatçı ülke/ihracatçı tarafından ithalatçıdan talep edilen nihai kullanım sertifikalarının Ekonomi Bakanlığınca kayda alınmasının zorunlu olduğu belirtilmiştir. Bu kapsamda ithalatçılar Tebliğ ekinde yer alan başvuru dilekçesi ile Ekonomi Bakanlığı na müracaat etmelidirler. İş sağlığı ve güvenliğini etkileyen bazı maddelerin ithaline ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında gümrük tarife istatistik pozisyonları ve tanımları belirtilen eşyanın Serbest Dolaşıma Giriş Rejimi, Dâhilde İşleme Rejimi, Hariçte İşleme Rejimi, Geçici İthalat Rejimi ve Gümrük Kontrolü Altında İşleme Rejimine tabi tutulması halinde gümrük beyannamelerinin tescilinde gümrük idarelerince Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı tarafından düzenlenecek kontrol belgesi aranacaktır. Ozon tabakasını incelten maddelerin ithaline ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Bazı tekstil ve konfeksiyon ürünlerinin denetimine ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında yer alan ithal eşyanın karşılarında gösterilen mevzuatta bulunan azorenklendiriciler ve azoboyarlar ile etiket ve isimlendirilmelerine ilişkin şartlara uygun olup olmadığının riske dayalı denetim sistemi (RDDS) yoluyla denetlenmesi, toplatılması, düzeltilmesi ve imhasına ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Gübre ithaline ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında Gümrük Tarife Pozisyonları ve tanımları belirtilen eşyanın Serbest Dolaşıma Giriş Rejimi, Dâhilde İşleme Rejimi, Gümrük Kontrolü Altında İşleme Rejimi ve Geçici İthalat Rejimi ne tabi tutulması halinde gümrük beyannamelerinin tescilinde gümrük idarelerince Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı nın uygunluk yazısı aranacaktır. Kimyasal silahlar sözleşmesi ekinde yer alan kimyasal maddelerin ithaline ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında Kimyasal Silahların Geliştirilmesinin, Üretilmesinin, Stoklanmasının ve Kullanılmasının Yasaklanması ve Bunların İmhası ile İlgili Sözleşme hükümleri uyarınca Tebliğ ekinde yer alan kimyasal maddelerin ithalatına ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Askıya alma sistemine ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında Türkiye ile AB arasında ihdas edilen 1/95 sayılı Ortaklık Konseyi Kararı eki sanayi ürünlerinden, AB Konseyi tarafından Askıya Alma Sistemi ne dâhil edilen ve edilmesi planlanan eşya için Askıya Alma Sistemi ne dair açıklamalar yapılmıştır. Genelleştirilmiş tercihler sistemine ilişkin tebliğ yayımlanmıştır. Tebliğ kapsamında İthalat Rejimi Kararında Genelleştirilmiş Tercihler Sistemine ilişkin tarife tavizlerinden yararlanan eşya ile ülkelerin belirlenmesine esas teşkil eden hususlara dair açıklamalar yapılmıştır. Bandrol ücretlerine ilişlin 2013/5719 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı yayımlanmıştır. Karar kapsamında ticari ithalat maksadı dışında yurt dışından getirilecek televizyon, radyo, video, uydu alıcı cihazları, birleşik cihazlar ile bunların dışında kalan radyo televizyon yayını almaya yarayan her türlü cihazlar için bir defaya mahsus ve 2014 yılı için geçerli olmak üzere Karar ekinde belirtilen ücretler alınacaktır.
Akrilonitril ithalatında tarife kontenjanı uygulanması hakkında 2013/5722 sayılı Karar yayımlanmıştır. Butil Akrilat ithalatında tarife kontenjanı uygulanması hakkında 2013/5723 sayılı Karar yayımlanmıştır. Etilen Glikol ithalatında tarife kontenjanı uygulanması hakkında 2013/5724 sayılı Karar yayımlanmıştır. Söz konusu Tebliğ ve Kararların yer aldığı Resmi Gazete ve Mükerrer Resmi Gazeteleri Bültenimiz ekinde bulabilirsiniz. Saygılarımızla bilgilerinize sunarız. Bülten kapsamı konularda ek bilgiye ihtiyaç duymanız halinde (216) 6819100 numaralı telefondan ya da mpalaoglu@kpmg.com elektronik posta adresinden Murat Palaoğlu ile irtibat kurmanızı rica ederiz.
Bize Ulaşın Vergi Hizmetleri Yetkin Yeminli Mali Müşavirlik A.Ş. KPMG Istanbul Ofis Kavacık, Rüzgarlı Bahçe Mahallesi Kavak Sokak, No; 29 Beykoz 34805 İstanbul Tel. +90 (216) 681 91 00 Fax. +90 (216) 681 91 91 KPMG Ankara Ofis Turan Güneş Bulvarı Galip Erdem Caddesi No: 41 Yıldızevler Çankaya 06550 Ankara Tel :+90 (312) 491 72 31 Fax : +90 (312) 491 71 31 KPMG İzmir Ofis Heris Tower, Akdeniz Mah.Şehit Fethi Bey Cad. No:55 Kat:21 D:34 Alsancak-Konak / İZMİR Tel : +90 (232) 464 20 45 Fax : +90 (232) 464 21 45 2014 Yetkin Yeminli Mali Müşavirlik A.Ş., KPMG International Cooperative'in üyesi bir Türk şirketidir. KPMG adı ve KPMG logosu KPMG International Cooperative in tescilli ticari markalarıdır. Bu dokümanda yer alan bilgiler genel içeriklidir ve herhangi bir gerçek veya tüzel kişinin özel durumuna hitap etmemektedir. Sürekli güncel ve doğru bilgi sunumuna özen gösterilmesine karşın bu bilgiler her zaman her durumda doğru olmayabilir. Hiç kimse özel durumuna uygun bir uzman görüşü almaksızın, bu dökümanda yer alan bilgilere dayanarak hareket etmemelidir. KPMG International Cooperative bir İsviçre kuruluşudur. KPMG bağımsız şirketler ağının üye firmaları KPMG International Cooperative e bağlıdır. KPMG International Cooperative müşterilerine herhangi bir hizmet sunmamaktadır. Hiç bir üye firmanın KPMG International Cooperative e veya bir başka üye firmayı üçüncü şahıslar ile karşı karşıya getirecek zorlayıcı yada bağlayıcı hiçbir yetkisi yoktur.