Ellinci Yılında 6 7 Eylül Olayları Sergisi ve Sergiye Yapılan Saldırı Üzerine Balca Ergener



Benzer belgeler
HALKIN DOKTORLARINDAN KORKUYORLAR

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)

2017 İNSAN HAKLARI İHLAL RAPORU

Açıkhava hapishanesine hoş geldiniz!

MEŞRUTİYET DÖNEMİNDE OSMANLI DEVLET TEŞKİLATI

İnsanların birbirleriyle ve devletle olan ilişkilerini düzenleyen kurallara hukuk denir. Hukuk kurallarını koyan, uygulanıp uygulanmadığını

ALİ ÇAVUŞ: KİMİN IRKÇI OLDUĞUNU HEPBİRLİKTE GÖRDÜK Salı, 13 Aralık :23

İçindekiler. 1PERESE adalet

Mobbing Araştırması. Haziran 2013

SPoD İnsan Hakları Örgütlerinin Kasım Ayı Buluşmasına Katıldı. SPoD Nefret Suçları Yasa Kampanyası Platformu nun Basın Açıklamasındaydı

Trinidad ve Tobago 1990: Latin Amerika'nın ilk ve tek İslam devrimi

ORSAM AYLIK IRAK TÜRKMENLERİ GÜNCESİ

ÜLKEMİZDE HUZURU BOZMAK İSTİYORLAR

ESP/SOSYALİST KADIN MECLİSLERİ

Son 5 Yılda Türkiye Medyasında İnsan Hakları ve Nefret Söylemi. Şubat 2015

Tecavüz veya diğer cinsel saldırıya uğramış 18 yaşından küçük gençler için

YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ LİSANS TEZİ

IKBY-Irak Merkezi Hükümeti Çekişmesi ve Türkmenlerin Durumu

ŞANLIURFA EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ Basın ve Halkla İlişkiler Şube Müdürlüğü İNTERNET HABERLERİ. İnternet Haber Sitesi : Tarih:

II. MEŞRUTİYET DÖNEMİ

BULUNDUĞUMUZ MEKÂN VE ZAMAN

2010 YILINA DAMGASINI VURAN OLAYLAR. Avrupa Birliği ve Avrupa Birliği ne giriş süreci. Terör olayları. Türkiye-İsrail krizi

Dil Gelişimi. temel dil gelişimi imi bilgileri

İNSAN HAKLARI DERNEĞİ 2017 YILI İLK 3 AY DOĞU VE GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİ İNSAN HAKLARI İHLALLERİ RAPORU BİLANÇO 05 MAYIS 2017 İHD DİYARBAKIR ŞUBESİ

TÜRKİYE DE İŞ DÜNYASINDA ÇALIŞANLAR SOSYAL MEDYAYI NASIL KULLANIYOR?

Türkiye de Seçim Uygulamaları/ Sorunları Işığında Temsilde Adalet Yönetimde İstikrar İlkelerinin İşlevselliği

Türkiye'de ilan edilen olağanüstü hal uygulaması dünya basınında geniş yer buldu / 11:14

BİLGESAM GENÇLİK PLATFORMU TÜZÜĞÜ

ORGANLARI 5 KİŞİYE HAYAT VERDİ

özlü bir medya kazası işledi. Yıldırı m

AKRAN DOSTU OKUL MODELİ PROJESİ

BİR GRUP EĞİTİM-SEN ÜYESİ GÖREVİNDEN AYRILAN MUSTAFA ÖZCAN ALEYHİNE EYLEM YAPTI

TERCİH ETTİĞİN OKOL GELECEĞİNDİR MEVLÜT ÇELİK 8.SINIF KAVRAM HARİTASI. Mevlüt Çelik. T.C. İnkılap Tarihi ve Atatürkçülük

Türkiye-Almanya Sosyal Güvenlik Sözleşmesi nin 50 nci Yılı Konferansı Ankara da Düzenlendi

ŞANLIURFA EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ Basın ve Halkla İlişkiler Şube Müdürlüğü İNTERNET HABERLERİ. İnternet Haber Sitesi:

KRİMİNOLOJİ -I- 8 Ocak 2015 Kriminolojide Araştırma Teknikleri. Yar.Doç.Dr. Tuba TOPÇUOĞLU

KADINA YÖNELİK ŞİDDETLE MÜCADELEDE ULUSLARARASI BELGELER VE KORUMA MEKANİZMALARI

Günlük Kent Gazetesi

10 Ağustos. Cumhurbaşkanlığı Seçimleri Yazılı Medya Araştırması. 18 Ağustos Ağustos 2014 Cumhurbaşkanlığı Seçimi Yazılı Medya Araştırması

İNSAN HAKLARI DERNEĞİ 2017 YILI İLK 6 AY DOĞU VE GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİ İNSAN HAKLARI İHLALLERİ RAPORU -BİLANÇO-

ŞANLIURFA EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ Basın ve Halkla İlişkiler Şube Müdürlüğü İNTERNET HABERLERİ. İnternet Haber Sitesi : Tarih:

16 ŞUBAT 2011 CHP İSTANBUL MİLLETVEKİLİ ÇETİN SOYSAL IN DİNLEMELERLE İLGİLİ BASIN AÇIKLAMASI

GÜNGÖREN TERÖRİST SALDIRISI

Darüşşafaka Cemiyeti Yönetim Kurulu adına hepinize saygı ve sevgilerimi sunuyorum.

Beşiktaş Gazetesi. Günlük web Gazetesi Salkım Söğüt Saç

Anlama ve Yazma Becerileri

TÜRK YE NSAN HAKLARI HLALLER B LÂNÇOSU YAŞAM HAKKI ĐHLALLERĐ

ÇEVRENİN GENÇ SÖZCÜLERİ

Cumhuriyet Halk Partisi

TEKNİK GEZİ RAPORU. Ders: MİM 121 MİMARİ TASARIM I. Tarih: Gezi alanı: Antrepo 3 & 5

İNSAN HAKLARI DERNEĞİ 2017 YILI İLK 9 AY DOĞU VE GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİ İNSAN HAKLARI İHLALLERİ RAPORU -BİLANÇO-

Hırkatepe Köyü-Beypazarı (30 Kasım 2008) Yazan ve fotoğraflayan: Hüseyin Sarı

DÜŞÜN (Düşünce Özgürlüğü Derneği) Nacak Sok. 21/11 TR ISTANBUL

BAŞBAKAN YARDIMCISI HAKAN ÇAVUŞOĞLU, BATI TRAKYALI GENÇLERLE YTB DE BULUŞTU Cuma, 13 Nisan :47

Tekirdağ SGK Müdürü KOTAN: Tekirdağ Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğünün hedeflediği performansı yakaladı.

DİDİM. Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk, ölümünün 78. yılında Didim de anıldı

Havacılıkta İnsan Faktörleri. Uçak Müh.Tevfik Uyar, MBA

Trans Terapi ve Dayanışma Grubu Toplantılarının Yedincisi Gerçekleşti. SPoD CHP Beyoğlu Belediyesi Başkan Aday Adayı Gülseren Onanç ile görüştü

3. SINIFLAR PYP VELİ BÜLTENİ (17 Aralık Ocak 2013) Sayın Velimiz, 17 Aralık Ocak 2013 tarihleri arasındaki temamıza ait bilgiler bu

2008 TÜRKİYE İNSAN HAKLARI İHLALLERİ BİLÂNÇOSU

DÜŞÜNCE KURULUŞLARI: DÜNYADAKİ VE TÜRKİYE DEKİ YERİ VE ÖNEMİ. Düşünce Kuruluşları genel itibariyle, herhangi bir kâr amacı ve partizanlık anlayışı

Adresini tespit edemedim. ARZ EDİLEN MAKAM : DÜZCE NÖBETÇİ CUMHURİYET SAVCILIĞI

TURK101 ÇALIŞMA 6 ZEYNEP OLGUN MAKİNENİN ARKASI

GERİ TEPMENİN TEMEL UNSURLARI

Sayı: 32/2014. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhuriyet Meclisi aşağıdaki Yasayı yapar:

Türkiye de azınlık olmak Anket Çalışması

2016 YILI İLK 9 AY DOĞU VE GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİ

Irk veya Etnik Köken. Ayrımcılığı. Haklarınızı Bilin!

Devrim Öncesinde Yemen

İNSANLIĞIN SAVAŞI YENDİĞİ YER; ÇANAKKALE SAVAŞ ALANLARI PROJESİ (TR R5)

Hazırlayan: Bilgehan TURHAN Bilgisayar Y. Mühendisi

Ben bir yazarım demek, kullanacağım kelimeleri ben seçerim demektir.

Türkçe. Cümlede Anlam Cümlenin Yorumu. Metinde Kazandıkları Anlamlara Göre Cümleler

ŞANLIURFA EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ Basın ve Halkla İlişkiler Şube Müdürlüğü İNTERNET HABERLERİ. İnternet Haber Sitesi:

ANAYASA MAHKEMESİ NE BİREYSEL BAŞVURU YOLU AÇILDI

BULGARİSTAN HALK CUMHURİYETİ NDE SİYASİ OTORİTE ile ULUSAL TÜRK AZINLIĞI ARASINDAKİ GÜÇ İLİŞKİLERİ BAĞLAMINDA BELENE TOPLAMA KAMPI ( )

"15 Temmuz Şehidimiz hemşehrimiz Mustafa Cambaz ın kendisi artık belki aramızda değil, ancak onun Fotoğrafları Batı Trakya da sergileniyor.

İfade Özgürlüğü ve Nefret Söylemi ikileminde Azınlıklar ve Sosyal Medya

Özet Rapor. Kürt Öz Yönetim Güçleri Tarafından Gerçekleştirilen Tutuklama Sayıları ve Zorla Kaybolma Vakalarındaki Artış. Pazartesi, Şubat 18, 2019

Her yıl kaç vize veriliyor? Türkiye deki Alman temsilcilikleri her yıl yaklaşık 160 bin vize veriyor.

SOSYAL MEDYANIN ÖNEMİ VE BARACK OBAMA ÖRNEĞİ

Cinsiyet Eşitliği İzleme Derneği

EKİM 2014 KAHRAMANMARAŞ SELİM IŞIK

15 Ekim 2014 Genel Merkez

T.C ALANYA BELEDİYESİ KIRSAL HİZMETLER MÜDÜRLÜĞÜ YÖNETMELİK

1. SAYI YÜRÜ HÜR MAVİLİĞİN BİTTİĞİ YERE KADAR BİR İZCİ KAMP YAPTIĞI SÜRECE YAŞAR GAZETE ADAMPOL

Özgürlükleri daha da güçlendirmek istiyoruz

Türkiye'de 3 Ay OHAL İlan Edildi

KAMU YÖNETİMİ. 9.Ders. Yrd.Doç.Dr. Uğur ÖZER

MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ORTAÖĞRETİM KURUMLARI YÖNETMELİĞİ. Disiplin cezasını gerektiren davranış ve fiiller

2016 YILI DOĞU VE GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİ

BİR ACAYİP SOYGUN ADANA İŞİ. - Basın Toplantısı Haber Küpürleri Ocak 2015 Adana Hilton Otel

TÜRKİYE DE CEZA VE ADALET SİSTEMİ

Radyo. Bayram teklifi. MUSTAFA Kemal Atattürk 16 Mayıs ta annesiyle vedalaşıp Bandırma Vapuru

Türkiye Cezasızlık Araştırması. Mart 2015

SAYIN TAKİPÇİLERİMİZ,

BİRİNCİ MEŞRUTİYET'İN İLANI (1876)

İnsanlar, tarihin her döneminde olduğu gibi bundan sonra da varlıklarını sürdürmek, haberleşmek, paylaşmak, etkilemek, yönlendirmek, mutlu olmak gibi

Osmaniye Belediyesi Osmaniye Kent Konseyi Eğitim, Kültür ve Sağlık Meclisi Sayfa 44

Polis Taksim Meydanı'na girdi

Transkript:

EllinciYılında6 7EylülOlayları Sergisive SergiyeYapılanSaldırıÜzerine BalcaErgener Evet,bizimanlamamızıanlatılarsağlayabilir.Gelgelelim,fotoğraflardabaşkabirşeyyapar: Hayaletlergibiüstümüzeçökerveetrafımızdadolanırlar. SusanSontag,BaşkalarınınAcısınaBakmak İstanbul dayaşayanrum,ermeniveyahudilerekarşı6ve7eylül1955 tebüyükçaplı birsaldırı gerçekleşti. 1 20 30 kişilik gruplar halinde ve birbirleriyle bağlantı içinde hareket eden yaklaşık 100,000 kişi, İstanbul da gayrimüslimlerin yoğunlukla yaşadığı ve çalıştığı birçok mahalle ve semtte 2 şiddet eylemleri gerçekleştirdi. Önceden tedarik edilen çeşitli araç gereç (taşlar, kaldıraçlar, latalar, kürekler, testereler ve kaynak makineleri) kullanılarak, benzer yöntemlerle evler ve işyerleri yıkıp döküldü, yağmalandı; içlerindeki eşyalar parçalandı, sokaklara atıldı, taşıtların arkasında sürüklendi; kiliseler, cemaat okulları ve mezarlıklar tahrip edildi. Bu saldırı, gayrimüslimlerin,özelliklederumortodokscemaatininistanbul danyurtdışınagöçetmesininen önemli nedenlerinden birini oluşturdu. Aynı tarihlerde İzmir de Rumların iş yerlerine, evlerine, kiliselerine ve Yunanistan Konsolosluğu na saldırılar düzenlendi ve Ankara da öğrenci gösterileri yapıldı. Bu olayların 50. yıldönümüne denk gelen 6 Eylül 2005 tarihinde, İstanbul da, Karşı Sanat Çalışmaları nda 3 Tümamiral Fahri Çoker in Arşivinden: Ellinci Yılında 6 7 Eylül Olayları adlı bir sergi açıldı. Sergide, olaylar sırasında çekilen ve ilk defa kamusal alanda gösterilen bir dizi fotoğrafın yanı sıra, olayların devlet yöneticileri ve destekledikleri kurumlar tarafından planlandığını gösteren çeşitli belgeler de yer alıyordu. Ayrıca, tarihçi Dilek Güven in o sırada yayımlananvekonuyudahaönceyapılanaraştırmalardançokdahagenişbirkapsamda,homojen ulus devletin inşası ve dönemin sosyo ekonomik politikaları çerçevesinde incelediği Cumhuriyet Dönemi Azınlık Politikaları Bağlamında 6 7 Eylül Olayları başlıklı akademik çalışmasından alıntılanan bilgilere ve tanıklıklara yer veriliyordu. Sergi, açılış gününde 20 30 kişilik bir grubun saldırısınauğradı.galeriyegirensaldırganlarböylebirsergininyapılmasınıprotestoederekkimi fotoğraflarayumurtaattılar,kimifotoğraflarıyırtıpgaleripenceresindenaşağıfırlattılar. Buyazıda,dahaönceçokazsayıdakişitarafındangörülenfotoğraflarınbusergibağlamında,arşiv belgeleriyle ve Dilek Güven in akademik çalışmasıyla birlikte ilk defa kamusal alanda gösterilmesinin ve sergiye yapılan saldırının anlamları üzerinde duracağım. Fotoğraflar, aynen yazılı belgeler gibi birer kanıt olarak değerlendirilebilirler, ki bu hiç de küçümsenecek bir işlev değildir;ancakbufotoğraflarısergilemeninveonlarabakmanınbununötesindenegibianlamları veişlevleriolabilir?benimüzerindedurmakistediğimözelliklebununlailgilisorularolacak. 6 7EylülOlayları İstanbul da gayrimüslimlere karşı bir eylem gerçekleşeceği konusunda dedikodular ve uyarılar olaylardanhaftalaröncebaşlamıştı.6eylülgünüdevletradyosundamustafakemal inselanik te doğduğuevebombalıbirsaldırıyapıldığıhaberiverildiveistanbulekspresgazetesibuhaberiiki ayrıbaskıyla duyurdu.(5eylülgecesiselanik te, MustafaKemal indoğduğuevinyanındakitürk Konsolosluğu nun bahçesinde bir bomba patlamış ve camların kırılması dışında bir zarar vermemişti.yunanmakamlarıpatlamaylailgiliselanik tedevletbursuylahukukeğitimialanmilli Emniyet Hizmetleri (MAH) üyesi Oktay Engin i ve konsolosluk bekçisini tutukladı ve haklarında dava açtı. Başkonsolos ve vekili ise patlamayı teşvik etmek ve talimat vermek ile suçlandı.) 4 1 OlaylarlailgiliaktardığımtümbilgileriçinDilekGüven inkonuylailgiliaraştırmasınabaşvurdum:dilekgüven,cumhuriyet DönemiAzınlıkPolitikalarıveStratejileriBağlamında6 7EylülOlayları(İstanbul:TarihVakfıYurtYayınları,2005). 2 Beyoğlu,Kurtuluş,Şişli,Nişantaşı,Eminönü,Fatih,Eyüp,Bakırköy,Yeşilköy,Ortaköy,Arnavutköy,Bebek,Kadıköy, Kuzguncuk,ÇengelköyveAdalar. 3 Bkz.http://www.karsi.com/ 4 DilekGüvenYunanmakamlarınınsözkonusudörtkişihakkındadavaaçmasıüzerineyaşanangelişmelerişöyleanlatıyor: 17Temmuz1956 da,atina dakitürkbüyükelçisinin,selanik tekitürkkonsolosluğuileistanbul dakiyunan Konsolosluğununkapatılacağıtehdidindebulunmasıüzerine,başkonsolosvevekilinekarşıaçılandavadüşürüldü;Uçarve Issue#1 1

EllinciYılında6 7EylülOlayları SergisiveSergiyeYapılanSaldırıÜzerine BalcaErgener Öğledensonra,Taksim de, Kıbrıs takitürkazınlığıbirleşmişmilletlervediğerörgütlerkarşısında savunmak ve tüm ülkede protesto eylemleri düzenlemek amacıyla kurulan ve hükümet tarafından desteklenen Kıbrıs Türktür Cemiyeti nin (KTC) ve ilişkide olduğu öğrenci birliklerinin davetiyle bir protesto mitingi düzenlendi. 5 Mitingin ardından İstanbul un çeşitli mahallelerinde önceden tespit edilmiş ve bazıları işaretlenmiş mekânlara saldırılar başladı. Saldırganların arasında İstanbul da yaşayanların yanı sıra şehir dışından getirilenler de bulunuyordu, ve saldırganların Kıbrıs sorununu ve gayrimüslim antipatisini kullanarak tahrik ettikleri halk da eylemlere katılıyordu. Polis ise olaylara seyirci kalmış, kolaylıkla önleyebileceği durumlarda bile müdahaleetmemiş,hattabazensaldırılarıdesteklemişveyardımetmiştir.istanbul da, mahkeme zabıtlarına göre 4214 ev, 1004 iş yeri, 73 kilise, 1 sinagog, 2 manastır, 26 okul ile aralarında fabrika,otel,barvb.yerlerinbulunduğu5317mekânsaldırıyauğramıştır. 6 Hırsızlık,yaralamave öldürmevakalarınınsaldırılarınboyutugözönündebulundurulduğundagöreceazsayıdaolması, saldırganlarınbueylemlerdenkaçınmaküzeretalimatalmışolmalarıylaaçıklanmaktadır.sayıları 300 600civarındaveiçindesaldırganlarındaolduğuyaralıların,HelsinkiWatchraporunagöre15, Türkiyebasınınagöre11cankaybınınyanısıra(raporedilmiş)60tecavüzvakasıvardır.Olaylar,6 Eylül gecesi ilan edilen örfi idare ile bastırılmaya çalışılmıştır. (Saldırılar, ertesi günlerde çeşitli yerlerdedevametmiştir.)üçilde,birşekildeolaylarakarışmışolançeşitlikişilertutuklanmışvebu amaçlaistanbul dakurulanüç,diğerillerdekurulanbireraskerimahkemedekapalıduruşmalarda yargılanmışlardır.1956yılınınsonundaisetutuklananlarınçoğuserbestbırakılmıştır. Dönemin başbakanı Adnan Menderes, ilk açıklamalarında, 6 ve 7 Eylül de İstanbul ve İzmir de meydanagelenşiddet olaylarının,basındayeralanikihabereverilenvatanseverve spontane birtepkiolduğunuönesürdü.bunlardanbirincisimustafakemal inevininbombalanmasıileilgili haberdi. İkinci olarak ise, Hürriyet gazetesinde Kıbrıs ta Rumlar ın Türkler e karşı bir saldırı planlamaktaolduğuhaberineyerverilmişve İstanbul dasaldırabileceğimizyeterikadarrumun yaşadığı yazılmıştı. 7 Menderes, hükümetin gösterilerin planlandığından haberdar olmasına karşın,böylebüyükbirtepkiyibeklemediklerinideeklemiştir.dahasonraise,hükümettarafından olayların suçu komünist kışkırtıcılara atılmış ve 7 Eylül günü olaylarla hiçbir ilgisi olmayan, sol eğilimli faaliyetleri olduğu gerekçesiyle takip edilen ve keyfi hazırlanmış bir şüpheliler listesinde bulunan48kişibusebepletutuklanmış,yılsonunakadarserbestbırakılmamışlardır. DilekGüvenkitabında6 7EylülOlayları nındönemincumhurbaşkanıcelalbayar,içlerindeadnan Menderes in de bulunduğu Demokrat Parti üyeleri, Milli Emniyet Hizmetleri, Kıbrıs Türktür Cemiyeti ile hükümet ve devlet tarafından yönlendirilen öğrenci birlikleri ve işçi sendikaları tarafından organize edilip gerçekleştirildiğini, kanıtlara ve tanıklıklara dayanarak anlatır. İstanbul da yapılan mahkemelerde hükümet ve MAH üyeleri saldırılar için suçlanmamış ve tutuklanan KTC üyeleri de beraat etmiştir. 1960 askeri darbesinden sonra yapılan Yassıada Mahkemeleri ndeisesadecebayar,menderesvedışişleribakanızorludiğersuçlamalarınyanında olaylarıteşviketmeksuçuylamahkumedilmiştir.güven,devletinvedp ninolaylarıorganizeetme sebeplerinden biri olarak, aynı tarihte İngiltere de yapılmakta olan Kıbrıs görüşmelerine işaret eder;bugörüşmelerde,türktarafınındesteklenmesiiçintürkiye dengelecekbir tepkiyeihtiyaç duyulmuştur. AyrıcaDP nin,içpolitikadaveekonomideyaşadığızorluklarnedeniyledikkatleridış politikaya çekmekten ve sıkı yönetim ve sansür yoluyla denetimini sıkılaştırmaktan çıkarı olduğunu belirtir. Ancak Güven, dönemin sosyo ekonomik ve siyasi koşullarına dayanan bir açıklamanın yeterli olmadığını savunur; bu yüzden 6 7 Eylül Olayları nı Cumhuriyet in kuruluşundanitibarengayrimüslimlerekarşıuygulananpolitikalarınbirdevamıolarakincelerve homojenbirulus devletvemillibirburjuvasınıfıyaratmaçabalarıbağlamındaelealır.busayede Engindegeçiciolarakserbestbırakıldılar.OktayEngin e,eylemikarşılığındamaliyardımvemevkisözüverilmişti.komotini /Gümülcine dekitürkkonsolosununyardımıyla,engin,22eylül1956günütürkiye yegetirildi.başbakanadnanmenderes veistanbulvalisifahrettinkerimgökay ınşahsitalimatlarıylaengin,1956yılısonundabelediyedebirişeyerleştirildi. MAHiçinçeşitligörevlerüstlendiktensonraise,Nevşehir eöncekaymakam,sonradavalioldu. (Güven,s.71 72) KonsolosMehmetAliBalin,vekiliMehmetAliTekinalp,OktayEnginvekonsoloslukbekçisiHasanUçarYassıada Mahkemeleri nde bombateminetmekveselanik tekibaşkonsolosluğunbahçesindepatlamayanedenolmakla suçlandılar fakatsuçsuzbulundular. 5 Güven,s.57. 6 6 7EylülOlaylarıFotoğraflar BelgelerFahriÇokerArşivi(İstanbul:TarihVakfıYurtYayınları,2005),s.ix. 7 Güven,s.3. Issue#1 2

EllinciYılında6 7EylülOlayları SergisiveSergiyeYapılanSaldırıÜzerine BalcaErgener 6 7 Eylül, darbeyle devrilen ve daha sonra mahkum edilen DP nin gerçekleştirdiği münferit bir olay olmaktan çıkar, ve olayın gayrimüslimlerin ve azınlıkların maruz kaldığı ayrımcılık ve asimilasyonpolitikalarınındiğerörnekleriyleilişkilendirilmesimümkünolur. Sergi KarşıSanatÇalışmaları ndadüzenlenensergide,6 7EylülOlayları ndanhemensonraistanbul da kurulanüçaskerimahkemedenbiriolanbeyoğlubölgesisıkıyönetimmahkemesi ndebaşhakimlik yapan merhum Emekli Tümamiral Fahri Çoker in Tarih Vakfı na bağışladığı, ancak kendi ölümündensonrayayımlanmasınıvasiyetettiğiözelarşivindebulunanvedahaöncehiçbiryerde yayımlanmamışolanfotoğraflardanderlenmişbirseçkiyeralıyordu.orijinallerisiyah beyazbaskı olan fotoğraflar, Karşı Sanat Çalışmaları tarafından büyütülerek tekrar basılmıştı. Sergiyle eş zamanlı olarak, (Dilek Güven in kendi kitabının yanı sıra) Fahri Çoker in biyografisinin ve Vakfa bağışladığı tüm fotoğraf ve belgelerin Dilek Güven in önsözüyle sunulduğu, 6 7 Eylül Olayları Fotoğraflar Belgeler Fahri Çoker Arşivi adlı kitap Tarih Vakfı tarafından yayımlandı. Sergi; Dilek Güven, Karşı Sanat Çalışmaları ve Tarih Vakfı işbirliğiyle ve Dr. Ayhan Aktar, Helsinki Yurttaşlar DerneğiveİnsanYerleşimleriDerneği nindesteğiylehazırlandı. Güven, doktora tezi için yaptığı araştırma sırasında Tarih Vakfı arşivinde bulunan bu fotoğraflar üzerine çalışmış ve birçoğunun çekildikleri yerleri belirlemişti. Fotoğrafların yayımlandığı kitapta bu bilgilere yer verildi. Kendisiyle yaptığım mülakatta, bu sergiyi düzenlemek istemesindeki en önemli nedenin, kamusal alanda sergileyerek bu fotoğrafların varlığını ortaya çıkartmak ve dolayısıyla herhangi bir şekilde yok olmalarını engellemek olduğunu söyledi. Bu ifşa etme ve başkalarını tanık olmaya davet ederek fotoğrafların örtbas edilmelerini önleme arzusunun, sergiye yapılan saldırının olası anlamları üzerine düşünmek açısından önemli olduğunu düşünüyorum. Sergiyeyapılansaldırı 2005yılındaaçılansergiyeyapılansaldırı,açıkça6 7EylülOlaylarıilebenzerliklertaşımaktadır. 8 Serginin açılış tarihinden önce Valilik izni alınmış, o zaman Elhamra Pasajı nın üçüncü katında bulunan galerinin karşısındaki St. Antuan Kilisesi nin önüne iki yüz kadar polis yerleştirilmiş ve mekânıniçerisindesivilpolislergörevlendirilmişti.açılıştanikisaatöncekemalkerinçsiz 9,yanında ellerindekalınahşapsopalıküçüktürkbayraklarıtaşıyanikigençilebirliktesergimekânınageldi, teftiş etti ve çıktı. Açılış sırasında gerginlik, iki kişinin, sergide olayların yanlış aktarıldığını, Kıbrıs ta, Batı Trakya da ve Girit te Türklere yapılanların anlatılmadığını bağıra bağıra orada bulunanlara ve gazetecilere söylemesi ve şiirler okumasıyla başladı. Daha sonra, aralarında 8 SaldırıkonusundaaktardıklarımKarşıSanatÇalışmalarıyöneticisiFeyyazYaman ınanlatısınadayanmaktadır. 9 KemalKerinçsizşuandaErgenekondavasıkapsamında örgütüyeliği, halkısilahlaisyanateşviketmek gibisuçlarla yargılanmaktadır.kendisiaynızamandaaynıdavadadanıştayvecumhuriyetgazetesi neyapılansaldırılarıplanlamaktan yargılananemekliyüzbaşımuzaffertekin inavukatıdır.kerinçsiz in eylemlerinden bazılarışöyledir: Ekim2005 te Kerinçsiz,HrantDink'e Türklüğehakaret tenverilencezayıaltsınırdanolduğuiçintemyizetti.orhanpamukhakkında orduyuaşağıladığı gerekçesiylesuçduyurusundabulundu. PatrikhaneYunanistan'akampanyasınıniçindeyeraldı.Aralık 2005 tekerinçsiz'inşikayetiüzerinegazetecilerismetberkan,erolkatırcıoğlu,muratbelge,halukşahinvehasancemal hakkındadavaaçıldı.hrantdink,aydınengin,serkisseropyanvearatdinkhakkındadaaynınedenledavaaçıldı.pamuk hakkındaaçılandavanınduruşmasında misyonerçocukları pankartıaçıldı.ocak2006 daiçindekerinçsiz'indebulunduğu grupfenerrumpatrikhanesivehaliç'teyapılan haçatma törenleriniprotestoetti. Patrikdefol, İstanbulTürk'tür,Türk kalacak sloganlarıatıldı.haziran2006 dakerinçsiz'insuçduyurusuüzerineyazarelifşafakhakkında Türklüğü aşağılamak tandavaaçıldı.ermenigenelpatriği2.karekin'inheybeliada'yıziyaretiniprotestoetmekisteyenkerinçsizve grubundanbirkişiyaşlıbirkadınasaldırdı.temmuz2006 datesev'ingöçtoplantısındaberaberindekikişilerinşiddet uygulamasınıizleyenkerinçsiz TESEV'inbutoplantıdaettiğisözlerPKKörgütününbeyanatıylaaynı.Doğalolarak vatandaşıntepkisihaklıbirtepkidir dedi. (ErhanÜstündağ, KerinçsizİlkKez EtnikAyrımcılığın HesabınıVerecek, Bianet,28Temmuz2008,http://bianet.org/bianet/siyaset/108635 kerincsiz ilk kez etnik ayrimciligin hesabini verecek adresindenerişilebilir[13ağustos2009].)ayrıca, 2005Mayıs'tayapılmasıplanlanırkenAdaletBakanıCemilÇiçek'insert tepkisiyle23eylül'eertelenen İmparatorluğunÇöküşDönemindeOsmanlıErmenileri konferansınımahkemekararıyla yasaklatanhukukçuolaraktanındı. (NilüferZengin, BirHukukçununMilliyetçiOlarakPortresi:KemalKerinçsiz,Bianet, 23Ocak2008,http://bianet.org/bianet/siyaset/104360 bir hukukcunun milliyetci olarak portresi kemal kerincsiz adresindenerişilebilir[13ağustos2009].) Issue#1 3

EllinciYılında6 7EylülOlayları SergisiveSergiyeYapılanSaldırıÜzerine BalcaErgener RamazanKırkık 10 veistanbulülküocaklarıeskibaşkanlarındanleventtemiz in 11 debulunduğu yaklaşık20 30kişilikbirgrupanasalonagirdi,"TürkiyeTürktür,Türkkalacak","hainlereölüm", "ya sev ya terk et", "neden Kıbrıs'taki fotoğrafları değil de, bu fotoğrafları asıyorsunuz", "Atatürk'ün evini yakanları savunmayın" gibi sloganlar atmaya, bildiri dağıtmaya ve fotoğraflara yumurta atmaya başladı. 12 Sergi düzenleyicileri, iki kişi içeride bağırarak konuşma yapmaya başladığıandanitibarensivilpolisleriuyarmışancakbirönlemalınmamış;saldırganlarfotoğrafları yırtmaya ve pencerelerden atmaya başladığında balkonda bulunan ziyaretçiler aşağıdaki polis ekiplerine haber verdiyse de polis ancak yaklaşık on beş dakika sonra yukarı çıkmış ve saldırganları dağıtabilmiştir. Karşı Sanat Çalışmaları Yöneticisi Feyyaz Yaman, o akşam ve daha sonra,dörtkezkarakolveadliyelerdeifadevermiş,gözaltınaalınanüçkişiyiteşhisetmiştir.buna rağmen, sadece mülke saldırmak suçuyla açılmış olan dava, saldırıya katılmayan bir sanıkla sonuçsuz bir şekilde devam etmektedir. Bu dava sonuçlanmadan yeni bir dava açılmasının da hukukenimkânıyoktur. Yaptığımız görüşmelerde Dilek Güven, Feyyaz Yaman ve açılışta olaylara tanıklık etmiş olan (Türkiye de Rumca yayımlanan Apoyevmatini gazetesinin editörü) Mihail Vasiliadis saldırgan grubun küçüklüğü ve sergiye verilen kamusal desteğin yoğunluğundan dolayı o sırada saldırıyı fazla ciddiye almadıklarını söylediler. Sonuçta, sergi çok sayıda kişi tarafından ziyaret edilmiş, ziyaret defterine düzenleyicilere teşekkür edilen yazılar yazılmış, medyada sergiyle ilgili birçok haberyapılmışvesaldırıkınanmıştı.dilekgüvenkendisiiçinenilginçolanın,anaakımgazeteler dahil basında olayların, kendi kitabında açıkladığı gibi, devlet, MAH ve hükümet desteğiyle organize edilmiş olduğunun ilk defa yazılması olduğunu söyledi. Saldırının ise özellikle serginin somutiçeriğineyönelmediği,sadecegayrimüslimleriilgilendirenbirsergiolduğuiçinbunabenzer birçoketkinliğibasansaldırganlartarafındandüzenlenmişolduğuaşikârdı. Fotoğraf reprodüksiyonlarına zarar veren bu saldırının elli yıl önce gerçekleşen olayların küçük çaplı ve temsili bir yeniden canlandırması olduğunu düşünebiliriz. Sergi mekânının fotoğrafların birçoğunun çekildiği ve en büyük tahribatın yaşandığı yerlerden biri olan İstiklal Caddesi nde bulunmasıdabuetkiyigüçlendiriyordu.saldırınıntemsiliniteliği,birkaçgünsonrayerlerineasılan yenibaskılarınönündebirbasıntoplantısıdüzenleyenfotoğrafçılarveplastiksanatçılarderneği üyelerinineylemiyledevurgulandı. 13 10 Kırkık,dahaönceHalkaveOlaylaraTercümangazetesindeyeralanhaberegöre,sergivepanelinkışkırtmaamaçlı olduğunubelirtmiş, Sorosdesteklibuvakıf,1955'teyaşananolaylarısaptırıpülkedeyenibirtartışmayaratmakistiyor. Amaçları,Rumlarınhakkınıaramak,Türklerinbarbarolduğunuispatlamak,tazminatödenmesinisağlamak.Kısacası, ülkedeyenibirtartışmayaratmak.bizbusergivepaneledetepkigösteriyoruz demişti.aynıhaberegöre,kırkık'ınüyesi olduğutürkiyesiviltoplumkuruluşlarıbirliği,cumhurbaşkanı,başbakan,adaletbakanı,içişleribakanı,yökbaşkanıve VakıflarGenelMüdürü'nemektupgöndermişveserginin/paneliniptaliniistemişti. (KemalÖzmen, 6 7EylülSergisine Saldırdılar,Bianet,6Eylül2005,http://www.bianet.org/bianet/insan haklari/66620 6 7 eylul sergisine saldirdilar adresindenerişilebilir[13ağustos2009].)kırkık,12eylül2005 teistanbulbilgiüniversitesi ndedüzenlenen 50.Yılında6 7EylülOlayları başlıklıpaneledemüdaheleetmişti.kırkık ınkatıldığıdiğereylemlerarasında,6temmuz2004 tetürkiye EkonomikveSosyalEtüdlerVakfı'nın(TESEV)ZorunluGöçleYüzleşmek:Türkiye'deYerindenEdilmeSonrasıVatandaşlığın İnşasıkitabınıntanıtımınayapılansaldırıyeralıyor.KırkıkKerinçsiz leberaber İmparatorluğunÇöküşDönemindeOsmanlı Ermenileri:BilimselSorumlulukveDemokrasiSorunları başlıklıkonferansıengellemeyeçalışanlararasındadayer alıyordu. 11...LeventTemiz,26Şubat2004'teAgosgazetesiönündeyapılaneylemde, HrantDink,bundansonrabütünöfkemizin venefretimizinhedefidir sloganlarıatmıştı. ( DinkUzunYıllarVeliKüçük ünhedefindeymiş...,bianet,27mart2009, http://www.bianet.org/bianet/ifade ozgurlugu/113444 dink uzun yillar veli kucukun hedefindeymisadresinden ulaşılabilir[13ağustos2009].)leventtemizşuandaergenekondavasıkapsamında Silahlıterörörgütüneüyeolma;bir adetateşlisilahvemutatsayıdakimermileribulundurmak suçlarındanyargılanyor.( Ergenekon dakimneyle Suçlanıyor?,Bianet,26Mart2009,http://www.bianet.org/bianet/insan haklari/113395 ergenekonda kim neylesuclaniyoradresindenulaşılabilir[13ağustos2009].) 12 KemalÖzmen, 6 7EylülSergisineSaldırdılar,Bianet,6Eylül2005,http://www.bianet.org/bianet/insan haklari/66620 6 7 eylul sergisine saldirdilaradresindenerişilebilir[13ağustos2009]. 13 Saldırıyatepkiverenenkalabalıkgrupbirbildirialtınaimzaatan424fotoğrafçıydı.Bildirininhazırlanmasınaönayakolan vebasıntoplantısındakonuşanfotoğrafçıözcanyurdalan lakonuştuğumda,fotoğrafçılarınbağlıolduklarıgruplaryoluyla değiltekertekeritirazlarınıdilegetirmelerigerektiğinidüşündüklerinivebuşekildebirtepkininkendisözveitirazlarını ifadeetmekiçinkullandıklarıbiralanıkorumakiçinönemliolduğunusöyledi.bildirideisefotoğrafların vicdanları uyandıran vegösterdikleri organizevahşetvesaldırganlığı hatırlamamızısağlayanişlevlerindenbahsediliyorve tekkimlikli birtoplumyaratmapolitikalarına,şiddetevebaskıyakarşıçıkılıyordu.bildirimetnineşuadrestenulaşılabilir: http://www.fotografvakfi.org/turkce/haberlist.asp?haber_id=139 YakınzamandaÖzcanYurdalan ındadahilolduğufotoğrafvakfıvegalatafotoğrafhanesi,benzerbirtepkiyi6.ufat FotoğrafGünleri ndeaçılan8martkadınlargünüveyerelseçimlerkonulusergilerejandarmatarafındanyapılan Issue#1 4

EllinciYılında6 7EylülOlayları SergisiveSergiyeYapılanSaldırıÜzerine BalcaErgener Fotoğraflar Fotoğrafların kendilerine gelince, yukarıda da bahsettiğim gibi bu fotoğrafları çok özel kılan, şimdiye kadar yayımlanan fotoğraflardan farklı olarak 6 7 Eylül den sonra ortaya çıkan yıkım manzarasının yanı sıra, başlangıcından itibaren olayların tezahürünü gösteriyor olmalarıdır. Fotoğraflar, gösterdikleri şeylerin çekildikleri anda varlığına dair çürütülemez birer kanıt oluştururlar. Çünkü her fotoğraf, içeriğinin film veya dijital malzeme üzerinde bıraktığı doğal izlerden oluşur insan bedenleri ve nesnelerden yansıyan ışığın yarattığı izler ve bu işlem deklanşöre bastıktan sonra fotoğrafçının müdahale edemediği bir süreç sonunda gerçekleşir. 14 Sergideyeralan fotoğraflar dahem6 7Eylül de gerçekleşensaldırılarışimdiyekadaryapılmaya çalışıldığı gibi inkâr edilemez kılar hem de saldırıların suçlularını belirlemeye yarayacak önemli birerkanıtniteliğitaşırlar. 6Eylül1955akşamıilanedilensıkıyönetimleberaber,birkısmıMilliEmniyetHizmetleri,birkısmı da ulusal ve uluslararası gazete muhabirleri tarafından çekilen bu fotoğrafların basında yayımlanması yasaklanmış, yurt içi ve yurt dışı dolaşımı engellenmişti. Fotoğraflar daha sonra emniyet ve mahkemeler tarafından bazı saldırganların tespit edilerek tutuklanması için kullanılmışlardır.fotoğraflarınüstlerindekiişaretlervearkalarındabulunanvekitaptaalıntılanan XCihangir deşoföraziz inoğlu gibinotlardabunugösterir. 15 Fakatdahaönemlisifotoğraflar, tekteksaldırganlarıteşhisetmeyimümkünkılmaktanöte,olaylarınorganizeedilişindedevletve devletdesteklikurumlarınrolünükanıtlayacakdetaylariçerirler. Karşı Sanat ta yapılacak sergi için arşivdeki 246 fotoğraf arasından bir seçki derlenirken de olaylarıngelişiminikronolojikolarakgösterecekveolaylarınorganizeedilmişolduğunukanıtlayan fotoğrafların seçilmesine özen gösterilmiştir. Sergide (ve yayımlanan kitapta) yer alan fotoğraf dizisi, öğrenci gruplarının ellerinde bayraklarla ve Kıbrıs Türk tür yazan pankartlarla Taksim civarındatoplanmalarıilebaşlar. 16 Yaklaşıkkırkkişininkonuşmalaryaptığıgörünür.Aynıkişilerin birkaç farklı yerde konuşmalar yaptığı belgelenmiştir. Daha sonra Dilek Güven in çalışmasında kışkırtıcılar olarak adlandırdığı, ellerinde bayraklar, pankartlar ve Atatürk ve Celal Bayar portreleriyle halkı saldırılara katılmaya çağıran grupların eylemlerini görürüz. Bu durumda insanların, dükkanlarının ve mallarının (örneğin arabalarının) tahrip edilmesini önlemek için bayrakveyakıbrıstürk türpankartlarıveyaişyerisahibininmüslümanolduğunubelirtenyazılar astıkları görülür. Dilek Güven e göre saldırıları gösteren fotoğraflarla ilgili şu üç nokta çok önemlidir:işyerlerinegirilipherşeyintıpatıpaynıaraçgereçveyöntemlerletahripedildiğininve polisin pasifliğinin belgelenmiş olması ve saldırganların kıyafetlerinden birçok kişinin şehir dışından getirildiğinin anlaşılması. Şık kıyafetli kadınların saldırganlar arasında bulunmasının nedeniyle ilgili soruma ise bu kadınların kıyafetlerinden o sırada tiyatrodan veya sinemadan çıktıklarıveyağmayıgörüncekatılmayakararverdiklerininanlaşılabileceğinisöyledi. 17 Bu,saldırı için önceden hazırlanmayan, talimat almayan halkın verdiği farklı tepkilerden biridir; kimi eline baltalarıalıpyağmalamayabaşlamış,kimikomşularınayardımetmeyeçalışmıştır. Fotoğrafların belgelediği ve izleyici üzerinde yarattıkları dehşet duygusunun başlıca nedenlerindenbirinioluşturandiğerbirolgudasaldırganlarınyüzlerindekicoşkuvememnuniyet ifadeleri ve fotoğraflarının çekildiğini anlayınca poz vermeleridir. Bu durumun bir cinnet anına tanıklıkettiğimizifarkettiriyorolmasışeklindekibiryorum,yetersizkalırkanımca.susansontag, Ebu Garip hapishanesinde Amerikan askerlerinin Iraklı tutuklulara işkence yaparken çektikleri fotoğraflarhakkındayazarken,bufotoğraflarıngösterdiğivahşetin,fotoğraflarınçekilmesindenve müdahaleyiveokulyönetimitarafındanverilenkapatmakararınıprotestoetmekiçingösterdi.bkz. http://www.fotografvakfi.org/turkce/haberlist.asp?haber_id=226 14 Bkz.JohnBerger,JeanMohr,AnlatmanınBaşkaBirBiçimi(İstanbul:AgoraKitaplığı,2007). 15 6 7EylülOlaylarıFotoğraflar BelgelerFahriÇokerArşivi,s.x. 16 Buaçıklamalar6 7EylülOlaylarıFotoğraflar BelgelerFahriÇokerArşiviadlıkitaptadabulunabilir. 17 FatihÖzgüvensergiyleilgili BeyoğluNostaljisininÇöküşü... başlıklıyazısında,bufotoğraflarlainsanlarınşıkgiyinmeden çıkmadığıbeyoğlunostaljisinin tepetaklakolduğunu yazar.radikal,15eylül2009.yazıyaşuadrestenulaşılabilir: http://www.radikal.com.tr/default.aspx?atype=radikalyazaryazisi&articleid=757386&yazar=fat%ddh%20%d6zg%dcv EN&Date=16.02.2009 Issue#1 5

EllinciYılında6 7EylülOlayları SergisiveSergiyeYapılanSaldırıÜzerine BalcaErgener Amerikanaskerlerininmeslektaşlarınapozvermesindenayrılamayacağınısöyler. 18 Böylebirşeyin fotoğraf tarihinde ender olduğunu, örneğin İkinci Dünya Savaşı nda, Rusya da ve Polonya da gerçekleştirdikleri zulmün fotoğraflarını çeken Alman askerlerinin kendilerinin de yer aldığı fotoğrafların çok nadir olduğunu söyler. Ebu Garip hapishanesindeki işkence fotoğrafları ile Amerika da1880 1930yıllarıarasındalinçedilensiyahlarınasılanbedenlerininönündepozveren beyaz Amerikalıların fotoğrafları arasında bir benzerlik kurar: Linç fotoğrafları, katılanların yaptıklarıkonusundakendilerinitamamenhaklıgördüklerikolektif bireylemin hatıralarıdır.ebu Garip fotoğrafları da öyle. 19 Karşı Sanat ta sergilenen fotoğraflar için de benzer bir yorum yapılabilir diye düşünüyorum her ne kadar vahşetin boyutu farklı olsa ve bu fotoğraflarda saldırıya uğrayanlar gözükmese de. Yaptığımız mülakatta Mihail Vasiliadis in de dediği gibi bu fotoğraflar,saldırganların vatanigörevlerini yerinegetirdiklerini,yaptıklarıişindoğruluğunadair herhangibirşüpheduymadıklarınıgösterirler;bunaişaretederler. Tümbunedenlerdenötürü,FahriÇoker intarihvakfı nabağışladığıfotoğrafarşiviönemlitarihsel belgelerbarındırır.ancak,bunlarıvediğerbelgeleri birertarihselbelgeniteliğindeolduklarıiçin kamusallaştırmanın, göstermenin veya yayımlamanın politik bir eylem olmadığı şeklindeki bir yorum, bu sergi (ve kitaplar) yoluyla bugün hakikatle ve geçmişle kurulmaya çalışan ilişkiyi göz ardı edecektir. Bu bakışa göre, sanki bu sergi yoluyla geçmiş tüm şeffaflığıyla gözlerimizin önümüze serilir ve sergiyi hazırlayanlar ve ziyaretçiler pasif izleyicilere dönüşürler; belgeler ve fotoğraflarnesnelözellikleresahipobjelerolarak,yinenesnelbilgilerintoplamıolantarihiniçinde kendi kendilerine yerlerini alırlar. Böylece 6 7 Eylül ün de tarih içinde yer almasını sağlarlar. Halbuki, arşivde yer alan fotoğraf ve belgeler kendi kendilerine bir anlatı kuramaz. Bu nedenle, sergide Dilek Güven in olayları yeniden kurgulaması ve geri planını farklı kurumların politikaları bağlamında incelemesine dayanılarak oluşturulan bir çerçeve içinde sunulmaları, 6 7 Eylül ün etrafındaki muğlaklığı giderme ve olayları anlamlandırmaya çalışma konusunda bir adım atılmasını sağlamıştır. Resmi tarihte yer almayan, inkâr edilen ve hâlâ yaşayan birçok tanığı olmasına rağmen konuşulmayan 6 7 Eylül Olayları, bu şekilde, fotoğrafların ve tanıklıkların da gücüne başvurularak hatırlatılmış/hatırlanmış ve konuşulmuştur. Ayrıca, bu sergiyle birlikte söz konusufotoğrafvebelgelerkamusallaştırılarak,türkiye debirçokarşivdeolduğugibi,kilitaltında kalmaları veya yok olmaları engellenmiştir. Sergiye yapılan saldırı ise devletle el birliği içinde örtbasedilmeyedevamedilmesibeklenenbirsuçadairkanıtlarınortayaçıkarılmasına,sessizliğin bozulmasınakarşıbirtepkidir. Serginin amacını ve sergiye yapılan saldırıyı anlamakta, Meltem Ahıska nın, Türkiye de iktidarın hafıza ve tarihle ilişkisine dair yaptığı tartışmanın ve bu açıdan arşivlerin sunduğu imkânı sorunsallaştırmasının yardımcı olabileceğini düşünüyorum. 20 Ahıska, arşivlerin modern ulusdevletlerin oluşumuyla beraber hafıza kayıtlarının saklandığı ve kamusallaştırıldığı yerler olarak ortaya çıktığını ve geçmişin tarihin kurgulanmasında başvurulacak nesnel ve otantik bir alan olarakkurulmasınımümkünkıldıklarınıyazar.pozitivisttarihçilervedevletlertarafındanarşivlerin barındırdığıkayıtlarınşeffafvetarafsızbelgelerolarakvarsayılmasısayesinde iktidarvehakikat arasındaki mesafe yakınlaştırılır. Arşivler, ulus devletler tarafından (düzenlenerek, sınıflandırılarak ve belirli şekillerde kamusallaştırılarak) resmi tarihin kurgulanması, geçmişin ve bugününidareedilmesivebugününmeşrulaştırılmasıiçinaraçsallaştırılırlar. Ancak, geçmişin izlerini saklayan arşivler, tarihin kurgulanması için nesnel bir alan sunsa da, tarih içindeki genelleştirme arşivleri oluşturan kayıtların tekilliklerini hiçbir zaman tam olarak kapsayamaz. Arşivler, farklı bağlamlarda farklı anlamlar oluşturmak üzere kullanılabilirler; ve neyin saklanıp neyin saklanmadığı, neyin ne şekilde ve nasıl bir anlatı içinde kamusallaştırıldığı, arşivleriherzaman bugünüvegeleceğiilgilendirenpolitikbirmücadeleninalanı halinegetirir. Ahıska yagöretarih,tekillikleri genelbirdüzlemin içineyerleştirme,böylecegörelileştirmeve geçmişe bugünü baskıya almayacak şekilde bir yer açma imkânı sağlayabilir; hafıza ise, tekil 18 SusanSontag, RegardingtheTortureofOthers,TheNewYorkTimes,23Mayıs2004, http://www.nytimes.com/2004/05/23/magazine/23prisons.htmladresindenulaşılabilir[14ağustos2009]. 19 A.g.e. 20 MeltemAhıska, ArşivKorkusuveKarakaplıNizamiBey:Türkiye detarih,hafızaveiktidar,türkiye deiktidarıyeniden Düşünmekiçinde,der.K.MuratGüney(İstanbul:VarlıkYayınları,2009),s.59 93. Issue#1 6

EllinciYılında6 7EylülOlayları SergisiveSergiyeYapılanSaldırıÜzerine BalcaErgener deneyimleribugünüanlamlandırmakiçinçağırmayımümkünkılarvearşivlertamdabudolayımı kurabilirler: Tarih,tekildeneyimlerinbirbiriyleilişkisinikurabilecekgenelbirdüzlemsağlarama ancakbugüniçindekihafızatarafındansahiplenildiğindeyaşayanbirgüçhalinegelir. 21 Arşivlerin barındırdığı tekil ve öznel hafızalar, ötekilerin sesleri, farklı adalet talepleri resmi tarihizorlayacakbiranlatıyadönüştürülebilir. Arşivlerinçoğunluklatahripedildiği,kamusallaştırılmadığıveyokolmayaterkedildiğiTürkiye de ise, Ahıska ya göre, iktidarın bugünü ve geçmişi idare etme yöntemi iki farklı hakikat düzeninin kurulması ve korunması üzerinden işler: görünürde ve göstermelik olan ve yabancılara sunulan ile devlet ve vatandaşlar arasında paylaşılan sırlar, örtük bilgiler, davranışlar ve imkânlar; bir başka deyişle, tekillikleri içermeyen taşlaşmış hakikat ile bunu bozmadan etrafındandolaşabilecekpratikler.tekilolangeneleuymadığısürecekabulgörmez, görünürve yaşanır olan resmi kayıtlara ve kurallara uymadığı sürece kanıt sayılmaz; ama söylenmeden, göstermeden yapılanlara yer vardır, ve bu bir sır olarak paylaşılır. Devletin kendisi de, derin devlet yoluylaresmihakikatinaslındagöstermelikolduğubilgisininüzerinekurulanbuekdüzen içinde iktidarını uygular. Bu amaçla arşivlerin tahrip edilmesi ise hafızanın gücünü kaybetmesini sağlar: Arşivler bugünün sorularına yanıt veremez hale gelecek şekilde tahrip edildiğinde, hafızalarımız da sakatlanıyor; artık başkalarıyla ve onların acılarıylailişkiyegeçipgörelileşemez,tarihduygusunungenişevrenineerişemez hale geliyor. Bir başka deyişle hafızaya, tarih içinde bir yer ve hak verilmemiş oluyor. Hatırlama edimi tarihi temellük edemediğinde hafıza da kamusal bir anlam ve itibar kazanamıyor; tam tersine, aynen arşivler gibi şaibeli ve harcanabilirkılınıyor. 22 Birarşivkaydıolarakfotoğrafageridönecekolursak,20.yüzyılınbaşlarındafotoğrafteknolojisinin gelişmesinden beri dünyada neredeyse (bilinen) bütün toplumsal olayların ve trajedilerin gazeteciler,belgeselfotoğrafçılar,denetimsistemleriveyaamatörlertarafındançekilenfotografik kayıtları mevcuttur. Bunlar çeşitli yayın organları tarafından aktarılır ve çeşitli kurumlarda arşivlenirler.ayrıcafotoğraflar,özellikledeçarpıcıveşokediciolanlar(kiçoğuzamanfotoğrafın dolaşımagirebilmesiiçinbuniteliğesahipolmasıbeklenir)hafızalardakalıcıimgeleroluştururlar vetarihiolaylarçoğuzamançokçayayınlanmışfotoğraflarlahatırlanır. 23 Fakat,bunoktadahem Susan Sontag ın hem de John Berger in bir iletişim aracı olarak fotoğraf üzerine yazdıklarını, Ahıska nın arşivlerin farklı kurgulamaları mümkün kılacak şekilde düzenlenebileceği yorumuyla ilişkilendirerek dikkate almak gerekir. 24 Fotoğraflar bize içeriklerini anlamamız konusunda fazla yardımcı olamazlar. Çünkü bize geçmişte gerçekleşen bir şeyin sadece (anlık) bir görüntüsünü sunarlar. İçeriklerini zamansal süreklilikten ve gerçekleştiği bağlamdan kopartırlar. Bu nedenle belirsiz ve çok anlamlıdırlar; bizi görünenin ötesini hayal etmeye, spekülasyon yapmaya davet ederler.fotoğraflarınyanlarındayeralanmetinlervegösterildikleribağlamisebuçoğulanlamlar kümesiniküçültürveizleyicilerifotoğraflarınasılanlamalarıgerektiğikonusundayönlendirir. Açıktırki,sözkonusuolanacının,vahşetin,savaşın,yoksulluğunfotoğraflarıolduğunda gerçek, fotoğrafların gösterdiğinden çok daha karmaşıktır. Gördüğümüzü ve fotoğrafların kanıtladığı şeyleri anlamaya çalışmak, bu gösterilen olgulara kimlerin sebep olduğunu ve çoğu zaman da devletlerin şiddet araçlarının ve yöntemlerinin rolünü kavramayı gerektirir. Böyle bir sorgulama yapılmadığındafotoğraflarsadeceinsandoğasınınvehayatınkötüveacıvericiyanlarınıhatırlatan 21 A.g.e.,s.89. 22 A.g.e.,s.80. 23 ÖrneğinSusanSontag ınverdiğiörnektekigibi,nasılispanyaiçsavaşı ndanhaberdarolanherkesrobertcapa nınbir Cumhuriyetçiaskerinölümanınıyakaladığıünlüfotoğrafızihnindecanlandırabiliyorsa,buyazınınkonusuolansergideki fotoğraflarınortayaçıkmasındanönce,6 7EylülOlayları ndanbahsedildiğindedezihinlerdeistiklalcaddesiüzerine yığılmışkumaşveeşyayığınlarıcanlanıyordusanırım.sontag agörebununnedenlerindenbiri,fotoğraflarınbize (...) enformasyonladoluptaşanbirçağda,birşeyikavramanınhızlıbiryolunuveonuhatırdatutmanınyoğlunlaşmışbir formunu sunmalarıdır.(susansontag,başkalarınınacısınabakmak[istanbul:agorakitaplığı,2003],s.21 22.) 24 Bkz.SusanSontag,FotoğrafÜzerine(İstanbul:AgoraKitaplığı,2008)veJohnBerger,JeanMohr,AnlatmanınBaşkaBir Biçimi(İstanbul:AgoraKitaplığı,2007). Issue#1 7

EllinciYılında6 7EylülOlayları SergisiveSergiyeYapılanSaldırıÜzerine BalcaErgener bir başkaimgeyedönüşebilirler.(aslındasontag agöre, birçokfotoğrafınakıbetibudur.olanlar venedenleriunutulur,geriyehafızalardasabitlenmişimgelerkalır. 25 ) Tüm bu nedenlerle, Karşı Sanat Çalışmaları nda düzenlenen sergide fotoğrafların, belgelerin ve sözlü tanıklıkların Dilek Güven in araştırmasıyla beraber sunulmasının (ve 6 7 Eylül Olayları Fotoğraflar Belgeler Fahri Çoker Arşivi başlıklı kitabın Güven in sunuşuyla beraber yayımlanmasının) çok önemli olduğunu düşünüyorum. Fotoğraflar bizi gösterdikleri deneyimi paylaşmaya davet ediyorlarmış hissini uyandırsalar da ancak farklı bir bağlamda ve belirli bir mesafeden, deneyimin kısıtlı bir görünümünü izlememizi mümkün kılarlar. Fakat aynı zamanda uzak bir geçmişte ve yerde kaldığı düşünülen olayları bir parça yakınlaştırır, tanıdıklaştırır ve böylece şimdiyle ilişkilendirilmelerini kolaylaştırabilirler. Mihail Vasiliadis, 6 7 Eylül Olayları na İstanbul da tanıklık ettiği için sergide yer alan fotoğrafların kendi üzerinde büyük bir etkisi olmadığını,fakatogünsaldırıyauğrayanvesaldırganlarınöldürmemeküstünetalimataldıklarını da bilmedikleri için evleri, işyerleri ve diğer şeyleriyle beraber hayatlarını kaybedeceklerini zannedeninsanlarınkorkularınıbirazolsuntahayyületmeyeyarayabileceğinisöyledi.fotoğraflar ve sözlü tanıklıklar, saldırıya maruz kalanların ve o gün yaşananlara tanıklık edenlerin deneyimlerini duymamızı ve biraz olsun hayal edebilmemizi mümkün kılarken, kitap, fotoğraflarda ve belgelerde bulunan kanıtlarla desteklenerek tüm bunları anlamlandıracak bir çerçevesunar. Böylecesergimekânıpolitikleşirçünkü,yukarıdaSontag agöndermeyleanlatmayaçalıştığımgibi, yoksulluk, acı ve vahşet fotoğrafları, sık sık yapıldığı gibi, bir sergi mekânında böyle bir çerçeve sunulmaksızın gösterildiğinde fotoğraflar karşısında (bu çerçeveye önceden sahip olmayan) izleyicinin tepkisi çoğu zaman duygulanmak ve üzülmekten öteye geçemez. Sontag, eğer fotoğrafına baktığımız acıya, adaletsizliğe hemen müdahale etme şansımız yoksa, fotoğrafların gösterdiklerigeçmiştekalmışsa(veyaolduğumuzyerdenuzaktagerçekleşiyorsa)bununneanlamı vardır, diye sorar. Cevabı, düşünmektir; tüm bunların yaşandığı ve yaşanmaya devam ettiği bir dünyada yaşadığımızın farkında olmak, teşhir edilen suçlara sebep olanlar ve bunların nasıl durdulabileceği üzerine düşünmek. Aynı, bu yazının konusunu oluşturan sergide olduğu gibi, geçmiş bir olayla ilgili yeni fotoğrafların ortaya çıkması ile ilgili şöyle yazar: (...) fotoğraflar, o zamanakadarbilinmeyenfotoğraflarıngünışığınaçıkmasının hareketegeçirdiğişokdalgalarıyla birlikte,dahauzakgeçmişebakışımızınkurulmasına(vegözdengeçirilmesine)katkıdabulunurlar. Herkesin bildiği fotoğraflar, artık bir toplumun hakkında düşünmeyi seçtiği ya da düşünmeyi seçtiğiniilanettiğişeylerinbütünleyicibirparçasıdır. 26 EllinciYılında6 7EylülOlayları sergisininamacınıntamdabuolduğunusöyleyebiliriz.busergi ve benzer etkinliklerin ( İmparatorluğun Son Döneminde Osmanlı Ermenileri Konferansı ve TürkiyeEkonomikveSosyalEtüdlerVakfı(TESEV)tarafındanhazırlananZorunluGöçileYüzleşmek kitabınınbasıntoplantısıgibi)maruzkaldığısaldırılarınamacınındabunuönlemekolduğuaçıktır. Fakat saldırı yönteminin fotoğrafları tahrip etmek olması, saldırının Ahıska nın bahsettiği ikili hakikat düzenini korumaya yönelik olduğunu daha da belirginleştirir sanırım. Birer kanıt olarak fotoğraflar.olanlarıninkâredilmesiniimkânsızlaştırdığıiçinfotoğraflarasaldırıldığınıdüşünebiliriz, ama aslında bir kere kamusal alanda ortaya çıktıktan sonra tahrip edilmeleri birer kanıt olarak çürütülmelerinisağlamaz.budurumdadahaazkişitarafındangörülmelerinibilesağlamazçünkü orijinalleri tahrip edilmediği için sonsuz sayıda çoğaltılabilirler hatta şimdi bazıları internette yayınlanaraksınırlarıçizilemeyecekbirdolaşımağınagirdiler.dolayısıyla,fotoğraflarınbaskılarına zarar vermek, milli bir sırra ihanet edenlere savrulan bir tehdittir. Gücünü, iktidarın kurduğu hakikati ve resmi tarihi arşivlerin ve hafızaların değiştirmeyeceği şekilde koruma kararlılığından alır. Aynı, saldırganların "Atatürk'ün evini yakanları savunmayın" diye bağırarak, 6 7 Eylül Olayları nıteşviketmekvehaklıçıkarmakiçinplanlananeylemegöndermeyapmalarıgibi. 25 Fotoğraflardakisuçlamalarınözgüllüğü,enindesonundayokolupgider;belirlibirçatışmanınmahkumedilmesivebazı suçlarınaçıkçateşhiredilmesi,biraşamadansonra,insanınzalimliğinin,geneldeinsanınvahşiyanınınmahkumedilmesine dönecektir. (BaşkalarınınAcısınaBakmak,s.122.) 26 A.g.e.,s.86. Issue#1 8