CARPET TWISTER. CARPET CABLER. HALI IPLIKLERI IÇIN MÜKEMMELLIK. HALI IPLIKLERI BÜKME MAKINELERI. TR
Competence in Twisting. Büküm ve kablolama sistemleri Kempten'deki Allma ve Krefeld'deki Volkmann kuruluşları, Saurer Şirketler Grubu dahilinde Allma Volkmann iş birimini oluşturmaktadır. Allma ve Volkmann, büküm ve kablolama teknolojisinde dünyada en önde gelen kuruluşlardır. Krefeld'deki merkezimizde, kesikli elyaf iplikleri, halı iplikleri ve filament elyaf iplikleri için dünya çapında büküm ve kablolama sistemleri geliştiriyor, üretiyor ve satıyoruz.. Eksiksiz çözüm ve komple sistem konsepti sunucusu olarak bir marka olma keyfini yaşıyoruz. Ürünlerimiz, birkaç nesilde elde ettiğimiz deneyimin ve günümüzde geleceğin tekstil sektörüne ilişkin öngörü ve bilgilerin meyvesidir. Bu ürünler, tekstil geleneğini ve modern teknolojinin bir harmanı olup, teknik bilgi birikimi, kaliteyi ve güvenilirliliği bütünleştirmektedir. Volkmann, 100 yılı aşkın bir süredir yüksek kaliteli büküm makineleri konusunda yetkindir. Kesikli elyaf iplik, filament elyaf iplik ve halı iplikleri pazarındaki dünya çapında kazandığımız başarıyı, müşterilerimiz ile uzun yıllara dayanan ve sıkı işbirliğine borçluyuz. Müşterilerimizin faydalanacağı sürekli en yüksek seviyede yenilikçi ve maliyet bakımından ilgi çekici ürünler geliştirmeyi hedefliyoruz. Dünya çapında yayılmış servis organizasyonumuz sayesinde müşterilerimizin daima yakınında olmamız ve de hızlı ve müşteri odaklı orijinal parça teslimatlarımız ile bağlantılı teknik/tekstil teknolojisi servis anlayışımız da temel ilkelerimizden biridir. 2 CARPET TWISTER / CARPET CABLER
CarpetTwister / CarpetCabler Halı iplikleri için büküm ve kablolama makineleri Volkmann, büküm ve kablolama sistemleri sektöründen uzun yıllardan beri dünya çapında lider firmadır. Volkmann CarpetTwister ve Carpet- Cabler halı ipliği makineleri, uzun yıllardır kendini kanıtlamıştır ve etkileyici halılar ve başka kumaşlar için en ekonomik şekilde yüksek kalitede iplikler üretmektedir. Çeşitli iğ tipleri ve uyumlu hale getirilmiş çaplarda bobin kovanı içeren enerji tasarrufu sağlayan iğ ürün grubunda %40'a varan enerji tasarrufu elde edilir. Volkmann, bu bükme ve kablolama sistemleri ile halı iplikleri üretimi konusunda optimum değişkenlik ve esneklik sağlamaktadır. CARPET TWISTER / CARPET CABLER 3
CarpetTwister Halı ipliklerinin Volkamn bükme makinelerinde bükülmesinin başlıca nedenleri Bunun esas olarak iki nedeni var: Tekli filamentlerin, düşük maliyetler karşılığında birbirine bağlanarak yüksek hacimli ve aşınmaya karşı dayanıklı hav ipliğinin elde edilmesi.bu proseste, çift iplik büküm prosesinde bir BCF tek kat iplik, çift büküm bükme yönteminde bir emniyet bükümü verilerek yukarı doğru bükülür; bundan dolayı bu yöntem Up-Twist (Yukarı Büküm) olarak adlandırılır. veya Halılar için üretilmiş kesik elyaf ipliklerinde mukavemeti arttırmak için 2 veya daha fazla iplik klasik çift büküm yöntemi ile bükülür. Bu yöntemde büküm yönteminin özel kalitesi veyüksek verimliliği ön plana çıkmaktadır. Çift iplik büküm yöntemi, iğin her mekanik turundan sonra ipliğe iki tur verilmesiyle ortaya çıkar. Böylece ipliklerde düzgün bir hav oluşumu için gerekli olan büküme en ekonomik biçimde kavuşulmaktadır. Sık, muntazam ve hacimli halılar görsel ve kullanım kaliteleri açısından daha inandırıcıdır. 4 CARPET TWISTER / CARPET CABLER
CarpetCabler Halı ipliklerinin Volkamn kablolama makinelerinde kablolanmasının başlıca nedenleri Kablolama bir mekanik iplik asilleştirme yöntemidir. Kablolanan iplikler halıların üretiminde kusursuz hav oluşumuna katkıda bulunur. Doğrudan kablolamada bir çalışma adımında iki iplik birbirileriyle bükülür ancak ipliklerin kendileri bükülmez. Bu şekilde elyafların iyi bir şekilde birleşik kalması ve bununla bağlantılı olarak daha iyi desteklenmesi sağlanır. Hav, tufting yönteminde dik ve sağlam olarak zemin dokuya bağlanır. İpliklerden biri bobin kovanından ve diğeri cağlıktan çekildiğinden dolayı, besleme olarak iki kat uzunluk iplik işlenebilir. Bu şekilde kablolanan iplik için uzun hareket süreleri ve büyük düğümsüz hareket uzunlukları sağlanabilir. CARPET TWISTER / CARPET CABLER 5
Makine kesitleri Büküm ve kablolama yöntemi 1 2 3 4 5 6 İplik akışı Büküm ve kablolama iği Bobin kovanı Balon sınırlayıcı Kablolama freni kapağı İplik freni ve bükme kanadı 18 7 İplik uç verme için diz kolu 8 Balon ipliği kılavuzu 16 9 Ayırıcı 10 İş başlatma/durdurma şalterli farklı iplik sensörü 15 14 13 12 1 11 İplik yön değiştirici 11 10 12 Ön hızlandırıcı makara 8 13 Travers 1 9 14 Bobin kaldırma küreği 6 5 15 Bobin tahrik silindiri 4 17 16 Bobin çerçevesi 7 3 17 Bobin kılavuz borusu 18 Frenli Hi-Lo cağlık 2 6 CARPET TWISTER / CARPET CABLER
Üç katma değer Müşterilerimize, üretimlerini ve performanslarını arttıracak yenilikçi ürünler teslim etmeyi hedefliyoruz. Ürünlerimiz için olan tutkumuz, yenilikçi anlayışımızın temelini oluşturur. Saurer yenilikçilik felsefesinin bir parçası olarak üç katma değer oluşturduk. Enerji İğ ve bobin kovanı varyasyonları, müşterilerimizin gereksinimlerine göre geliştirilmiştir ve tahrik ve depolama teknolojisi oldukça yüksek enerji tasarrufu sağlamaktadır ff Enerji tasarrufu sağlayan iğ ürün grubu ve verimli tahrik ve depolama teknolojisi sayesinde %40 enerji tasarrufu ff Düşük enerji tüketimi sonucunda iklimlendirme masraflarınun düşürülmesi Ekonomik Daha küçük iğ aralıkları nedeniyle yatırım masrafları azalır ve böylece değişmeyen balon gerdirmesinde daha az yer ihtiyacına gereksinim duyulur ve üretim performansı arttırılır ff 120 m/dk'ya varan teslimat hızları ile %30 oranında daha yüksek üretkenlik ff Daha küçük iğ aralıkları nedeniyle %10 daha az yer gereksinimi ff Düşük iplik balonu gerdirmesi nedeniyle %5 daha yüksek üretim hızları Ergonomik Geçmeli cağlık- Opsiyonel olarak pnömatik destekli, bobin çıkış taşımalı ve pnömatik uç verme sistemleri ile donatılmış bu cağlıklar kullanışlılığı arttırır ff Merkezi ayarlar ve çok sayıda uygulama desteği sayesinde makine kullanım süreleri %10 oranında kısalır ff Sarımı tamamlanmış bobinlerin hızlı bir şekilde çıkarılması için bobin taşıma bandı CARPET TWISTER / CARPET CABLER 7
Tahrik konsepti Volkmann CarpetTwister ve CarpetCabler halı ipliği makineleri, uzun yıllardır kendini kanıtlamıştır ve etkileyici halılar ve başka kumaşlar için en ekonomik şekilde yüksek kalitede iplikler üretmektedir. Üniversal oyuk iğler, basit bir yöntemle çift bükümden kablolamaya veya tersine dönüştürmeyi sağlar. Test edilip onaylanmış tek iğ bant tahriki ve 2 eksantrikli şanzıman, 8.000 dev/dk'ya kadar iğ devir sayıları ve 120 m/ dk'ya kadar sevk hızlarını mümkün kılmaktadır. Bu ana özellikler, kesinlikle sağlam tahrik konseptinin karakteristiğidir. Tahrik sistemi Tahrik blokunda, tahrik elektroniği ve kumanda ve gösterge cihazları ile birlikte iki ana tahrik motoru yer almaktadır. Bunlar, makinenin iki yanında, bir ön takım üzerinden tekil iğ bant tahriklerinin tambur milllerini tahrik ederler. İğ devir sayısı, tambur kayış kasnağı değiştirilerek veya opsiyonel olarak frekans modülatörü ile potansiyometre aracılığıyla kademesiz olarak ayarlanabilir. Kumanda elemanları ve göstergeler Her bir makine tarafında ön yüzde bulunan tahrik blokunda kontrol panelleri yer almaktadır. Standart model: Aşağıda belirtilenler için gösterge cihazı: - İğ devir sayısı - Üretim hızı - Büküm - Çapraz büküm açısı - Zamana ve uzunluğa bağlı kapatma - Çalışma saati sayacı Arıza göstergesi S/Z - Işıklı göstergeli anahtarlı şalter Başlat tuşu Durdurma tuşu ACİL KAPATMA butonu Volcojet veya Creeljet basınç göstergesi Pnömatik iplik ilerlemesi denetimi için basınç göstergeleri Özel model: Potansiyometre Ampermetre Elektrik panosu havalandırması AÇMA Vardiya metre sayacı 8 CARPET TWISTER / CARPET CABLER
Şanzımanlar Sağlam 2 ekanstrikli şanzıman sayesinde, her iki makine tarafında farklı sarma hızları mümkündür. Güçlü kaldırma eksantriği, travers iplik kılavuz çubuğunu hareket ettirir ve 120 m/dk'ya varan sarım hızlarını mümkün kılar. Bu bölüm, dolaşım sistemli bir yağlama ile donatılmıştır. Kuşak bozulmasının bozma sinyali elektronik olarak kumanda edilir. Yalnızca toplama strokunun kenar bölgesinde bozma sinyali bastırılır. Bu sayede hatasız bobin kenarları ve sonraki işlemlerde bobinin en iyi şekilde açılması sağlanır. Ayar çalışmalarına pratik çözümler geliştirilmiştir. İplik bükümü, çaprazlama sarım açısı ve ön hizlandırma hızı ayarı, makinenin kolayca ulaşılabilir ön yüzünde yapılır. Her iki bölüm yağsızdır ve ayarlama işlemini kolaylaştırmaktadır. Tekli iğ band tahriki Üniversel tekli iğ band tahriki, çoklu emniyet ile donatılmıştır ve tahrik edilen tüm iğlerin hassas bir şekilde muntazam çalışmasını garanti eder. Bu tahrik türünün bir diğer avantajı, tekstil bölgesinin tahrik bölgesinden kesin olarak ayrılarak ipliklerin kirlenmesini önlemesidir. Bir mil hattındaki tambur kasnakları ile tahrik Besleme ipliği bitiminde veya iplik kopmasında iplik akışı denetimi tarafından otomatik olarak devreye sokulan iğ durdurması İğ, bundan bağımsız olarak çok fonksiyonlu şalter ile durdurulabilir Bu tahrik konseptinin temel avantajları Birbirinden bağımsız makine tarafları Sağlam mekanik tahrik sistemleri Esnek ve ekonomik makine konsepti Yüksek iplik kalitesi için test edilip onaylanmış iplik yönlendirici bileşenler En iyi çapraz bobin kalitesi Kolay makine kullanımı ve bakımı CARPET TWISTER / CARPET CABLER 9
Enerji tasarrufu sağlayan iğ ürün grubu ffuyumlu hale getirilmiş bobin kovanı çapları ile çeşitli iğ tipleri aracılığıyla enerji tasarrufları İğ 285 = -%15 Enerji bakımından optimize edilmiş iğ, enerji tüketimini %15'e kadar azaltır. Standart besleme bobinleri, Up-Twist ve de kablolama uygulamaları için kullanılabilmektedir. Optimize edilmiş iğ geometrisi sayesinde iplik numarası aralığı tüm ana iplik numaraları için uygundur. Böylece iğ 285, tipik tüm uygulamalarda kullanılabilir. İğ 260 = -%35 Birçok pazarda 260 mm'ye kadar olan besleme bobinleri kullanılır. Optimize edilmiş yeni iğ/kovan geometrisi sayesinde %35'e varan oranlarda enerji tasarrufu sağlanır. Up-Twist ve kablolama uygulamalarında önemli tüm iplik numaraları işlenebilmekte ve üretim maliyetleri önemli ölçüde azaltılmaktadır. İğ 220 = -%40 Yeni iğ 220 ile, özellikle kablolanmış ipliklerde %40'a varan oranda enerji tasarrufu elde edersiniz. Bu tasarruf oranı, ekonomiklilik bakımından bir devrim anlamına gelmektedir. Üretim prosesi için uyumlu hale getirilmiş bobin çapı gerektirmektedir; bu gereklilik, ayrıca iyileştirilmiş üretim akışına ve ideal bobin boyutlarına yol açmaktadır. İğlerin avantajları: Her bir iğde daha düşük enerji Her bir kg başına azaltılmış enerji tüketimi Aynı yüzeyde daha yüksek üretim Optimum iplik kalitesi Daha yüksek esneklik 10 CARPET TWISTER / CARPET CABLER
Bükme, Up-Twist uygulaması veya kablolama ffuygulama proseslerinde ayar olanakları Üniversal oyuk mil iğ CarpetTwister ve CarpetCabler makinesinin üniversal oyuk mil iği, çift bükümden kablolama veya tersine dönüştürmeyi kolaylaştırmaktadır. İpliği yıpratmayan bir iplik kılavuzu yüksek kaliteli ve aşınmasız yüzeylerle sağlanır. Bobin kovanının optimal tasarımı azami iplik beslemesine olanak tanır. Histerez freni Kalibre edilmiş hassas Volkmann histerez frenleri, özel olarak kablolama prosesinde halı ipliklerinin doğrudan kablolanması için geliştirilmiştir. Bunlar, işlenmesi için gelen iplik kalitelerinin müşteriye özgü incelik ölçülerini sağlamaktadır. Bu frenler, aşınmaya karşı dayanıklı yüksek kalitedeki iplik kılavuz elemanları sayesinde homojen iplik kalitesinin elde edilmesini mümkün kılmaktadır. Bileyli iplik freni Çift iplik büküm prosesi için test edilip onaylanmış bilyeli iplik freni, her türlü iplik gerginliğinde kullanılabilmektedir. Standart kapsüllü iplik frenlerinde uygulanan başka bir fren kapsülüne geçiş artık gerekmemektedir. Frenleme kuvveti, herhangi bir manuel işlem yapılmaksızın hızlı bir şekilde 24 kademede ayarlanabilir ve fren ayarı, işleme prosesinde de tahatlıkla fark edilmektedir. Test edilip onaylanmış otomatik uç verme sistemi Volcojet, donanım ve ayar değiştirme sürelerini önemli ölçüde kısaltmaktadır. Seramik bilyelerin avantajları: Oldukça hafif Korozyon oluşmaz Hemen hemen aşınmaz CARPET TWISTER / CARPET CABLER 11
CarpetCabler ffopsiyonel cağlık iplik frenleri ile donatılmış geçmeli cağlık Mekanik Hi-Lo cağlığı Cağlık, yay ile desteklenmekte ve aşağıda belirtilen avantajları sağlamaktadır: Egonomik dizme pozisyonu Kolay yukarı/aşağı kullanımı Sağlam ve yüksek çalışma güvenliği Otomatik kilitleme Optimize edilmiş iplik ilerlemesi 2 veya 3 askı çubuğu Alternatif müşteri talepleri için ilave cağlıklar Opsiyon Optimum ergonomi için pnömatik destekli Hi-Lo cağlığı. İplik gerginliğinin hassas ayarlanmasını sağlayan standart çift kapüsllü fren genel amaçlı olarak kullanılabilir. Bu fren ile birlikte aşağıda belirtilen opsiyonel cağlık iplik freni seçenekleri mevcuttur: Kompanzasyon freni Genel amaçlı kullanılabilen kompanzasyon freni, aynı şekilde ayarlanabilir dengeli çekme kuvvetleri ile dengeli iplik çekişini mümkün kılar. Avantajları: Yüksek kalitedeki seramik, ipliği koruyucu yönlendirmeler ile istenen frenleme kuvvetini oluşturur Skalalı çevirmeli düğme ile basit ayarlama ve ayarları başka yerlere aktarma Makara iplik freni Cağlık iplik freni olarak, çok kısa uygulama süreleri için pnömatik ayarlanabilir makara frenleri mevcuttur. Histerez freni Kendini kanıtlamış olan besleme bobin kovanı histerez frenine ek olarak, özel olarak geçmeli cağlıkta kullanım için ayarlanmış olan, bir histerez freni geliştirilmiştir. Avantajları: Her bir makine tarafında merkezi ayarlama olanağı Kısaltılmış donanım ve ayar değiştirme süreleri Çok düzgün ve dengeli iplik çekişi Optimum iplik akışı koşulları Yinelenebilen çekme kuvvetleri Avantajları: Yüksek hassasiyet Kolay ve hızlı ayarlama Aşınmaya karşı dayanıklı ve sağlam iplik yönlendirme elemanları Frenden frene mutlak tekrarlanabilirlik 12 CARPET TWISTER / CARPET CABLER
İğ alanı ffcreel-jet ve Volcojet Uzun yıllardan beri kendini kanıtlamış pnömatik uç verme sistemleri, bir diz kolu ile etkinleştirilir ve böylece kullanım süresini önemli ölçüde kısalmasına katkı sağlamaktadırlar. Creel-Jet (Opsiyon) Creel-Jet, doğrudan kablolama iğindeki pnömatik iplik geçirme sistemidir. İplik geçirme işlemi başlatıldığında negatif basınç yoluyla askı ipliği, iplik kılavuz borusu ve iğin içi boş ekseni üzerinden emilir. Hava akımı, ipliği bobin kovanı etrafından yukarı çeker ve burada makine personeli tarafından kolaylıkla yakalanabilir. Volcojet (Opsiyon) Volcojet çift iplik büküm iğinin kendini kanıtlamış iplik geçirme sistemidir. Beslenen basınçlı hava, ipliği içi boş akstan geçirir ve bu iplik, herhangi bir işlem uygulanmadan otomatik olarak frenden geçer. Sonraki işlem olarak iplik hava akımı sayesinde bobin kovanı etrafından yukarı getirilir. Bu aşamada iplik, kolayca kullanıcı personel tarafından yakalanabilir. Diz kolu Diz kolu aracılığıyla kullanım sayesinde, ergonomik olarak optimize edilmiş çalışma akışı ve çalışmada iyileştirilmiş süreklilik elde edilmektedir. Zemin serbestliği Diz kolu sayesinde zemini serbest bir makine ortaya çıkmaktadır. Makinenin altındaki alana ulaşılabilir ve bu alan en iyi şekilde temizlenebilir. Up-Twist uygulaması için yüksek hızda elemanlar (Opsiyon) Özel olarak tasarlanmış sağılma destekleri, Up-Twist ürünlerinin düşük büküm dönüşü ve yüksek sağılma hızları ile işlenmesini mümkün kılmaktadır. Çok yüksek çekiş hızlarından kaynaklanan iç balon oluşumlarında ek bir koruma kapağı iç ve dış balonun temas etmesini engeller. CARPET TWISTER / CARPET CABLER 13
Sağılma alanı Yoklama, kıstırma ve kesme tertibatı İplik koptuğunda bu kopukluk bildirilir, ikinci iplik sıkıştırılır, kesilir ve iğ durdurma ve bobin kaldırma gibi ilişkili fonksiyonlar etkinleştirilir. Denetleme sistemi her makine tarafı için ayrı ayrı, merkezi bir şekilde bir iplik gerilimine ayarlanabilir ve aşırı yüklenme örn. ipliğin takılması durumunda da tepki verir. Yeni kompakt yapı şekli, iğ başlatma ve durdurma için çok fonksiyonlu şalter içerir ve iğ yüklemesi için daha fazla esneklik sunar. TwistControl'e, opsiyonel olarak ayrıca her bir iğde uzunluğa bağlı kapatma sıfırlaması entegre edilmiştir. Dört mafsallı yapı şeklinde bobin çerçevesi Bobin çerçevesi, stabil dört mafasallı tasarımı sayesinde yüksek sağılma hızlarına izin verir. En çok 400 mm çapında bobin üretilebilir. Ayarlanabilir bir baskı sistemi muntazam bir sarma kalınlığını garanti eder. Kovan çanağı Kolay değiştirilebilir bilye pimleri yataklarındaki kovan çanakları çeşitli kovan formatlarının hızlı değiştirilmesine olanak tanır. Bunun dışında Volkmann, zorunlu kovan merkezileştirmelerinin müşteriye özgü optimizasyonunu da garanti eder. 14 CARPET TWISTER / CARPET CABLER
Güvenliğiniz Bobin kaldırma küreği Besleme bobini tükendiğinde ya da iplik koptuğunda iğ otomatik olarak durdurulur. Bükülü iplik bobini zaman gecikmeli olarak bir kürekle bobin tahrik merdanesinden kaldırılır ve durdurulur. Bobin yüzeyinin ezilmesi önlenir ve üretilen bükülü iplik bobinin kalitesi güvence altına alınır. Bu fonksiyonları, iplik ilerlemesi denetimi tarafından otomatik olarak devreye sokulur. İplik rezervli güvenlik kapağı Ön hızlandırma ve bobin tahriki alanları tamamen kapatılmıştır. Bu sayede iş güvenliği arttırılır. İplik kılavuz elemanı iplik rezervlerin oluşturulmasını kolaylaştırır. Yeni manyetik emniyet tertibatları (Opsiyon) Plazma kaplama standart bobin silindirine ve ön hızlandırıcı makaraya ek olarak Volkmann, aşırı yük durumunda otomatik olarak devreye giren yeni geliştirilmiş emniyet tertibatları sunar. Ön hızlandırıcı makara krom kaplama olabilir veya dayanıklı plazma kaplama ile kaplanmış olabilir. Yeni bobin tahrik silindiri, orta kısmında veya komple plazma kaplama ile kaplanmıştır. CARPET TWISTER / CARPET CABLER 15
Uygulama ve kalite özellikleri Bobin taşıma bandı Ergonomiyi iyileştirmek için bobin taşıma bandı, bükülü iplik bobini, taşıma bandı çıkışında yanal olarak çıkaralabilecek şekilde tasarlanmıştır. Bu tedbir personelin müdahele süresini daha da kısaltma olanağını sunmanın yanında büyük iplik miktaları işlendiğinde önemli kolaylık sağlar. Bobin taşıma bandı, bükülü iplik bobinleri için ara depolama yeri olarak da kullanılabilir. Taşıma bandı sonunda bulunan bir ışık bariyeri, bobinlerin sırayla çıkarılmasını mümkün kılmaktadır. Diğer avantajları: Komple makine tarafında bükülü iplik bobinlerinin dışarı çıkarılması için tasarlanmış geniş taşıma bandı Oyuk biöimli kılavuz sacı, bobinlerin ve kovanların sıkışmasını ve iplerin gevşek olmasını önler Taşıma bandı sonundaki kaydıraklar, sürekli boşaltım için opsiyonel olarak temin edilebilir Frekans modülatörü (Opsiyon) İğ devir sayısı, elektronik kontrollü frekans modülatörü ile kademesiz olarak ayarlanabilir, böylece kayış kasnağı değiştirilmeden en ekonomik devir sayısı seçilebilir. Başka iğ devir sayısına mekanik geçiş uygulaması uygulanmaz ve böylece makinede ayar ve donanım değiştirme süreleri kısaltılır. Müşteriler, özellikle küçük partilerin üretimi alanında yüksek derecede avantaj elde etmektedir. TwistControl (Opsiyon) Merkezi kontrol ünitesi TwistControl, makinenin ön yüzünde tahrik blokunda yer alır ve uzunluğa bağlı kapatmanın kumanda edilmesini ve denetlenmesini ve de devir sayısının denetlenmesini sağlamaktadır. Kontrol ünitesi dokunmatik ekran üzerinden kullanılır. Piktogram şeklindeki menü kumandalı bir kullanım, sistemin kendiliğinden açıklamalı bir kullanımını sağlar. Temel avantajlar: Her bir iğde uzunluk ölçümü Her bir iğde devir sayısı denetimi BDE fonksiyonları 16 CARPET TWISTER / CARPET CABLER
Kuruluş sürelerinin azaltılması Volkmann büküm makineleri, kalitesi test edilip onaylanmış bölümlü yapı şekli ile göz doldurmaktadır. Büküm noktaları, belirli makine alanları şeklinde bir arada bulunmaktadır. Bunlar Krefeld şehrindeki fabrikayı önceden ayarlı ve kontrollü durumda terk eder. Bu alanlar müşteride yalnızca hizalanır ve birbirilerine bağlanır. Bu şekilde üretim başlangıcına kadar olan kuruluş süreleri önemli ölçüde kısalır. CARPET TWISTER / CARPET CABLER 17
Teknik veriler ve tekstil verileri Dönme aralığı Kablolama: Bükme: 21-355 t/m 0.5-9 t/inç 41-710 t/m 1-18 t/inç İplik numarası aralığı(iğ tipine bağlı olarak) Kablolama: 400-5000 dtex Bükme: Nm 2/2-28/2 İğ hızı: en fazla 8.000 dk-1 VTS-05-0-F VTS-05-0 VTS-05 VTS-05-0-C-F VTS-05-0-C VTS-05-C 1775 mm alçaltılmış yaklaşık 2537 mm 2650 mm Sevk hızı: maks. 120 m/min Cağlık besleme bobinleri Sarma stroku Maks. bobin çapı Maks. kovan uzunluğu Min kovan deliği Net iplik ağırlığı 254 mm 285 mm 290 mm 73 mm Yaklaşık 5,5 kg 2027 mm Kovan besleme bobinleri İğ 285 Sarma stroku Maks. bobin çapı Maks. kovan uzunluğu Min kovan deliği Net iplik ağırlığı 254 mm 285 mm 290 mm 73 mm Yaklaşık 5,5 kg 1389 mm İğ 260 Sarma stroku Maks. bobin çapı Maks. kovan uzunluğu Min kovan deliği Net iplik ağırlığı İğ 220 Sarma stroku Maks. bobin çapı Maks. kovan uzunluğu Min kovan deliği Net iplik ağırlığı 254 mm 260 mm 290 mm 73 mm Yaklaşık 4,8 kg 254 mm 220 mm 290 mm 73 mm Yaklaşık 3,3 kg Sarma bobinleri (farklı kovan formatları için başvurulmalıdır) Bükülü iplik bobini, silindirik: Sarma stroku 254 mm Maks. kovan uzunluğu 290 mm Min kovan deliği 73 mm Maks. bobin çapı 400 mm 1500 mm Bükülü iplik bobini, konik: Sarma stroku Maks. kovan uzunluğu Min kovan deliği Maks. bobin çapı 254 mm 290 mm 33 mm 400 mm 18 CARPET TWISTER / CARPET CABLER
Temel planı 1736 5.70ft 1459 4.79ft 545 1.79ft 1695 5.56ft 1810 / 2010 / 2160 5.93ft / 6.59ft / 7.08ft L 1335 4.38ft CarpetTwister / CarpetCabler, Aralık 355, VTS-05 /-05-C İğ sayısı 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 Makine uzunluğu (L) mm 5734,5 7894,5 10054,5 12214,5 14374,5 16534,5 18694,5 20854,5 23014,5 25174,5 27334,5 ft 18.814 25.901 32.987 40.074 47.160 54.247 61.334 68.420 75.507 82.594 89.680 İğ sayısı 144 156 168 180 Makine uzunluğu (L) mm 29494,5 31654,5 33814,5 35974,5 ft 96.767 103.853 110.940 118.027 CarpetTwister / CarpetCabler, Aralık 445, VTS-05-0-F /-05-0-C-F İğ sayısı 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 Makine uzunluğu (L) mm 5384,5 7194,5 9004,5 10814,5 12624,5 14434,5 16244,5 18054,5 19864,5 21674,5 23484,5 ft 17.666 23.604 29.542 35.481 41.419 47.357 53.296 59.234 65.172 71.111 77.049 İğ sayısı 96 104 112 120 128 136 144 152 160 168 176 Makine uzunluğu (L) mm 25294,5 27104,5 28914,5 30724,5 32534,5 34344,5 36154,5 37964,5 39774,5 41584,5 43394,5 ft 82.987 88.926 94.864 100.802 106.740 112.679 118.617 124.563 130.495 136.434 142.378 CarpetTwister / CarpetCabler, Aralık 495, VTS-05-0 /-05-0-C İğ sayısı 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 Makine uzunluğu (L) mm 5584,5 7594,5 9604,5 11614,5 13624,5 15634,5 17644,5 19654,5 21664,5 23674,5 25684,5 ft 18.322 24.916 31.511 38.105 44.700 51.294 57.889 64.483 71.078 77.672 84.267 İğ sayısı 96 104 112 120 128 136 144 152 160 168 176 Makine uzunluğu (L) mm 27694,5 29704,5 31714,5 33724,5 35734,5 37744,5 39754,5 41764,5 43774,5 45784,5 47794,5 ft 90.861 97.456 104.050 110.645 117.239 123.834 130.428 137.024 143.626 150.216 156.814 CARPET TWISTER / CARPET CABLER 19
Subject to alterations Allma Volkmann 12-2013 Allma Volkmann Zweigniederlassung der Saurer Germany GmbH & Co. KG Weeserweg 60 47804 Krefeld, Germany T +49 2151 717 01 F +49 2151 717 474 www.saurer.com sales.volkmann@saurer.com Saurer Hong Kong Machinery Co. Ltd. Room 2803-5, 28/f, The Center 99 Queen s Road Central Central Hong Kong T +852 2866 0308 F +852 2861 2715 jackson.ye@saurer.com Saurer (Jiangsu) Textile Machinery Co., Ltd. Shanghai Branch Company 36F, Tower B, The HQ, 100 Zunyi Road 200051 Shanghai China T +86 21 2226 2578 F +86 21 2226 2586 TWI.SH.CN@saurer.com Saurer (Jiangsu) Textile Machinery Co., Ltd. No.9, Chang Yang Street Suzhou Industrial Park, 1215024 Jiangsu Province China T +86 512 8188 5781 F +86 512 8188 5758 info.twi.cn@saurer.com Saurer Inc. 8801 South Boulevard P.O. Box 240828 Charlotte, NC 28273 USA T +1 704 916 42 72 F +1 704 393 15 02 twisting@saurerinc.com