Ýçinizi ýsýtan yüksek teknoloji Mini kw 24 kw Hermetik Kombiler Yoðuþmalý Kombi

Yoðuþmalý Kombi Mini kw Ýmmergas Mini kw modeli kombiler, kompakt boyutlar ve modern görünüm, yüksek sýcak su konforu, alev modülasyonu ile tasarruflu çalýþma, kolay kullanýmlý dijital kontrol paneli ve çift eþanjörlü yapý ve uzun ömür gibi pek çok üstün özelliðe sahiptir. Sessiz En Küçük Boyut 1 1 YTL 1 1 Tasarruf Çevre Dostu Dijital Panel 1 Ýtalya'nýn Pazar Lideri mmergas, Dünya da 30 ülkeden sonra TÜRK YE de yat r mlar na devam ediyor. mmergas n 2007 y l nda da talya da pazar liderli i sürerken, uluslararas pazardaki gücü de her y l artarak devam etmektedir. Ýmmergas ýn Avrupa ve Uzakdoðu da kabul görmüþ kalitesi, þimdi de Türk tüketicisinin hizmetindedir. 2Kompakt Ölçüler (25 cm derinlik) Mini modeli, estetik tasarýmlý ve küçük (25 cm) boyutlu gövdesi içinde Yüksek Ýmmergas Teknolojisi ni barýndýrýyor. 3Mikroiþlemci Kontrollü Elektronik Kart Ýmmergas tarafýndan özel olarak geliþtirilmiþ elektronik kart kombinin tüm fonksiyon ve emniyet sistemlerini kontrol eder. I 2 I

4 Yüksek Sýcak Su Konforu Paslanmaz çelik eþanjörü ile yüksek sýcak su taleplerini anýnda karþýlar ve bol miktarda sabit sýcaklýkta su konforunu garanti eder. (11,5 / dk) 5Donmaya Karþý Otomatik Koruma Tesisattaki su sýcaklýðý 5 C ye düþtüðünde önce pompa devreye girerek sistemdeki suyu sirküle eder. Eðer elektronik kart hala donma riski görüyorsa brülörü çalýþtýrarak sistemdeki suyu ýsýtýr ve donmaya karþý koruma saðlanýr. 6Ýki Ayrý Isý Eþanjörü ile Uzun Ömür Isýtma devresi eþanjörü dýþýnda, kullaným suyu devresi için de paslanmaz çelik plakalý ayrý bir eþanjöre sahiptir. 7Enerji Tasarrufu Elektronik ateþleme ve kademesiz alev modülasyonu ile kullaným suyu sýcaklýðý ve kalorifer sisteminin ihtiyaç duyduðu uygun ýsýtma çýkýþý mükemmel þekilde ayarlanýr, böylece gereksiz gaz sarfiyatý yapýlmayarak yakýt tasarrufu ve maksimum konfor saðlanýr. 8Kesintisiz Sýcak Su Konforu Sýcak su kullanýmýnda oluþan debi dalgalanmalarýnda, elektronik kart kombinin minimum alev boyutunda çalýþmasýný saðlayarak kesintisiz sýcak su konforunu sunar. Böylelikle gerek banyoda gerekse mutfakta sýcaklýk dalgalanmalarý olmaksýzýn sýcak su kullanýmý mümkün olur. I 3 I

9Ýmmergas Kalite Farký Ýmmergas markalý kombiler, Ýmmergas ýn Ýtalya daki kendi tesislerinde üretilmektedir. Kalite kontrolü üretim hattýndaki kombilerin ana fonksiyonlarýnýn her aþamada test edilme prensibine dayanmaktadýr; bu da Ýmmergas kalite farkýný oluþturmaktadýr. Müþteri Hattý 10Tamamen kendi personelimizden oluþan teknik servis ekibimize her saatte ulaþabilirsiniz. Ekibimiz 7 gün 24 saat kesintisiz olarak servis vermektedir. 444 88 22 11 Dijital Kontrol Paneli ile Kolay Kullaným LCD göstergeli kontrol paneli hem kullaným kolaylýðý saðlar, hem de kendi tespit ettiði arýzalarý deðiþen ekran renkleri ile bildirerek kullanýcýyý yönlendirir. 3 4 1 5 6 2 Yaz konumu K þ konumu C Kalorifer s t l yor S cakl k ölçü birimi 1. Reset Düðmesi 2 Bekleme durumu / Yaz-Kýþ / düðmesi 3. Kullaným suyu sýcaklýðý arttýrma (+) düðmesi 4. Kullaným suyu sýcaklýðý azaltma (-) düðmesi 5. Kalorifer sýcaklýðý arttýrma (+) düðmesi 6. Kalorifer sýcaklýðý azaltma (-) düðmesi Alev-güç göstergesi Sýcak kullaným suyu Çal þma s cakl veya hata kodlar Normal Çalýþma Ýkaz Durumu: Reset tuþuna basýn Ýkaz Durumu: Servisi arayýn I 4 I

Sýcaklýk Kontrol Üniteleri ile Yüksek Konfor ve Yakýt Tasarrufu CRD Sýcaklýk Kontrol Ünitesi Kullaným suyu / ýsýtma sistemi seçimi Hem kalorifer hem de kullaným suyu sýcaklýðý kontrolü Kombi çalýþma durumu ve alarm kodlarýnýn görülebilmesi Günü 30 dakikalýk zaman aralýklarý ile 3 ayrý program dilimine bölebilme Ekonomi ve konfor sýcaklýklarý seçimi Kombiyi oda sýcaklýðýna göre modülasyonlu çalýþtýrýr. Haftanýn günlerine göre 4 deðiþik program seçeneði Kombinizi ister elektronik kontrol panelinden, isterseniz de opsiyonel sýcaklýk kontrol sistemleri ile kumanda ederek, Ýmmergas rahatlýðýný yaþayýn... Oda Termostatý (Analog) 5-30 C arasýnda istenen oda sýcaklýðý ayarýna göre kombinin çalýþmasýný saðlar. Kombiyi oda sýcaklýðýna göre On/Off (Aç/Kapa) konumunda çalýþtýrýr. Kronotermostat Haftalýk olarak programlanabilen dijital oda termostatýdýr. 10-30 C arasýnda sýcaklýk ayar alaný Haftanýn günlerine göre 5 deðiþik program seçeneði Günü 15 dakikalýk zaman aralýklarý ile 4 ayrý program dilimine bölebilme Ekonomi ve konfor sýcaklýklarý seçimi Tatil programý seçeneði Kombiyi oda sýcaklýðýna göre On/Off (Aç/Kapa) konumunda çalýþtýrýr.. Telsiz Kronotermostat (Kablosuz) Haftalýk olarak programlanabilen kablosuz dijital oda termostatýdýr. Kronotermostat ile ayný özelliklere sahiptir. Yoðuþmalý Kombi I 5 I

Pompa E risi 50 5.10 Pompa basýncý (kpa) 40 30 20 10 0 0 200 4.08 3.06 2.04 1.02 0 400 600 800 1000 1200 Pompa basýncý (mss) 24 kw için maks. h zda 24 kw için ikinci h zda 24 kw için maks. h zda 24 kw için ikinci h zda Ak þ miktar ( /h) Ýçinizi ýsýtan yüksek teknoloji Ýleri Teknoloji Cihaz Emniyetleri Otomatik hava tahliye purjörü ile sistemdeki havan n tahliyesi Is tma sistemindeki suyun tahliyesini sa layan boþaltma vanas Alevin düzgün yanmas n kontrol eden parazit alev kontrol sistemi Brülör yan þ n ve ateþleme sistemini kontrol eden hissedici elektrot Is tma tesisat ndaki yetersiz su sirkülasyonunu alg layan s cakl k sensörü Brülör söndü ünde pompan n çal þmaya devam ederek eþanjörü aþ r s dan korumas ve ömrünü uzatmas Brülör söndü ünde fan n çal þmaya devam ederek at k gaz tamamen tahliye etmesi Ç k þ sensörü taraf ndan ölçülen s cakl k limit de eri aþt nda, brülörün sönüp fan n çal þmas Eþanjörden ç kan su s cakl n s n rlay p gerekti inde cihaz bloke eden aþ r s emniyet termostat Yanm þ gaz n emniyetli þekilde tahliyesini kontrol eden baca emniyet termostat (bacal modeller) / baca bas nç anahtar (hermetik modeller) Aþ r s veya baca emniyet termostatlar n n kontak durumunu kontrol eden elektromekanik kontrol sistemi Cihaz n uzun süre kullan lmad durumlarda olabilecek s k þmalara karþ periyodik olarak pompa ve elektrikli 3 yollu vanay çal þt ran elektronik koruma sistemi Sistemde oluþabilecek sirkülasyon problemlerinde otomatik By-pass devreye girerek tüm sistemi korumaya alýr. S cakl k sensörü ar za uyar s Kalorifer s tma devresini ve kombiyi olabilecek su bas nc art þlar ndan koruyan 3 bar emniyet ventili I 6 I

Teknik Veriler Nominal ýsýtma yükü Minimum ýsýtma yükü Nominal ýsý gücü Minimum ýsý gücü Nominal ýsý gücü deðerindeki faydalý ýsý verimliliði Nominal ýsý gücü deðerinin %30 undaki faydalý ýsý verimliliði kw (kcal/h) kw (kcal/h) kw (kcal/h) kw (kcal/h) % % 25,8 (22146) 10,6 (9122) 24,0 (20640) 9,3 (8000) 93,2 90,3 DOÐALGAZ LPG Besleme basýncý Isýtma devresi maksimum çalýþma basýncý Isýtma devresi maksimum çalýþma sýcaklýðý Ayarlanabilir kalorifer devresi sýcaklýðý Isýtma genleþme kabý toplam hacmi Kombi su kapasitesi 1000 l/h debi oranýnda mevcut pompa basýncý Sýcak su üretimi mevcut ýsý gücü *SKS ayarlanabilir sýcaklýðý *SKS devresi minimum basýncý (dinamik) *SKS devresi maksimum çalýþma basýncý *SKS minimum çalýþma debisi Özgül kapasite (DT 30 C) Sürekli kullanýmda sýcak kullaným suyu kapasitesi (DT 30 C) Kombi dolu aðýrlýðý Kombi boþ aðýrlýðý Elektrik baðlantýsý Elektrik akýmý Kurulu elektrik gücü Sirkülasyon pompasý elektrik gücü Fan elektrik gücü Cihaz elektrik sistemi korumasý mbar (mm H 2 O) bar C C kpa (m H 2 O) C bar bar /dak /dak /dak kg kg V/Hz A W W W 20 (204) 29 (296) 3 90 38-85 4,5 2 17,6 (1,79) 24,0 (20640) 30-60 0,3 10 1,5 10,7 11,4 36,4 34 230/50 0,65 115 63 36 IPX4D C DOÐALGAZ LPG Nominal güç deðerinde atýk gaz sýcaklýðý - 111 112 Minimum güç deðerinde atýk gaz sýcaklýðý 86 88 NO x sýnýfý NO x aðýrlýðý CO aðýrlýðý Cihaz tipi Kategori mg/kwh mg/kwh 3 113 55 C12 /C32 / C42 / C52 / C62 / C82 II2H3+ Atýk gaz sýcaklýðý deðerleri 15 C deki giriþ havasý ýsýsýna göre verilmiþlerdir. Sýcak kullaným suyu performansý ile ilgili veriler 2 bar deðerindeki dinamik giriþ basýncý ve 15 C deðerindeki giriþ sýcaklýðý ile alakalýdýr; deðerler, beyan edilen deðerleri elde etmek için soðuk su ile karýþtýrma yapýlmasý gerekliliði göz önünde bulundurularak direk olarak ýsýtýcý kombinin çýkýþýndan ölçülür. Kombi çalýþmakta iken dýþarý verilen maksimum gürültü seviyesi >55dBA dýr. Gürültü seviyesi deðeri yarý-anekoik oda testi ile ve ýsýtýcý kombi maksimum ýsýtma gücünde çalýþýrken ve ayrýca atýk gaz çýkýþ sisteminin genleþmesi anýnda ürün standartlarýna göre ölçülen deðere karþýlýk gelmektedir. *SKS : Sýcak Kullaným Suyu I 7 I

A F 6 1 7 2 8 9 10 11 20 12 13 14 19 15 16 3 4 17 18 5 1. Çekme noktalar (hava A) (at k gaz F) 2. Fan 3. S cak su ak þ anahtarý 4. Gaz valf 5. Sistem doldurma muslu u 6. Pozitif sinyal bas nç noktas 7. Negatif sinyal bas nç noktas 8. Atýkgaz/Taze hava bas nç anahtarý 9. Hermetik oda 10. Gidiþ sensörü 11. Emniyet termostat 12. Sistem genleþme tank 13. Yanma odas 14. Otomatik hava purjörü 15. Sirkülasyon pompas 16. 3 bar emniyet valfi 17. Üç yönlü valf (motorize) 18. Otomatik by pass 19. Plakalý eþanjör 20. Eþanjör

Boyut ve Baca Özellikleri 20 66 115 115 154 195 135 þaretler V Elektrik ba lant s G Gaz giriþ U Kullan m s cak su ç k þ R Kalorifer dönüþ 790 725 E Þebeke suyu giriþi M Kalorifer gidiþ Ba lant lar 20 Gaz Kullan m Suyu Sis. Is tma Sistemi 35 V 24 kw Model G U E R M 3/4 1/2 1/2 3/4 3/4 70 70 95 95 70 50 G U E R M 450 7 20 250 24 kw 310 28 kw Esnek Montaj Kolaylýðý 360 dönebilen dirsek sayesinde istediðiniz yönde baca montajý saðlar. Döküm flanþlý baca çýkýþýnda bulunan ölçüm noktalarý sayesinde kolay verim analizi, kapasite ayarý ve gaz analizine imkan saðlar. 360 dönme özelli i Isýtma Modu Kullaným Suyu Modu Gaz Sýcak kullaným suyu çýkýþ Kullaným suyu giriþ Kalorifer dönüþ hattý Kalorifer gidiþ hattý Gaz Sýcak kullaným suyu çýkýþ Kullaným suyu giriþ Kalorifer dönüþ hattý Kalorifer gidiþ hattý I 9 I

Baca Tipleri ve Mesafeleri Yatay Eþ Merkezli Baca Montajý Ø 60/100 mm * Max. 2820 950 950 790 130 75 Max. 2805 Ø 60/100 mm Baca seti ile 3 m ye kadar yatay eþmerkezli baca montajý C12 Ø 80/125 mm 190 * Max. 2820 7005 295 75 Dikey Eþ Merkezli Baca Montajý Max. 7195 Ø 80/125 mm Baca seti ile 7,3 m ye kadar yatay eþmerkezli baca montajý C12 * Maksimum Uzunluk 4700 mm 374 mm Max. %45 Maksimum Uzunluk 12200 mm 374 mm Max. %45 Ø 60 /100 mm * Ø 80 / 125 mm Ø 60/100 mm Baca seti ile 4,7 m ye kadar dikey eþmerkezli baca montajý Ø 80/125 mm Baca seti ile 12,2 m ye kadar dikey eþmerkezli baca montajý * Yukarýda verilen maksimum mesafelerden; Ýlave her 90 dirsek kullanýldýðýnda 1,3 m Ýlave her 45 lik dirsek kullanýldýðýnda ise 1,0 metre düþülecektir. Ayrýk Baca Montajý C82 5 m S 30.5 m A 3 m 80 mm I 10 I **Baca Mesafeleri Atýk gaz çýkýþý 1 2 3 4 5 Temiz hava 36.0 m 34.5 m 33.0 m 32.0 m 30.5 m Ø 80 + 80 mm Ayrýk baca seti ile; 5 m ye kadar yatay atýk gaz tahliyesi ve 30,5 m ye kadar taze hava emiþ baca montajý ** Ayrýk baca kiti için kullanýlacak maksimum baca mesafelerinden; Ýlave her 90 dirsek için 2,2 m Ýlave her 45 dirsek için 1,3 m düþülecektir

444 88 22 ÝTALYA TÜRKÝYE AZERBEYCAN BELÇÝKA BULGARÝSTAN ÇEKYA ÇÝN DANÝMARKA GÜRCÝSTAN ÝNGÝLTERE ÝRLANDA ÝSPANYA KAZAKÝSTAN KIBRIS MACARÝSTAN POLONYA PORTEKÝZ ROMANYA RUSYA SIRBÝSTAN SLOVAKYA SLOVENYA ÞÝLÝ UKRAYNA YENÝ ZELANDA YUNANÝSTAN 2