Sport Expert MPS 501 Kullaným kýlavuzu

Sport Expert MPS 501 Kullaným kýlavuzu

Sport Expert MPS 501 Kullaným kýlavuzu, CÝHAZIN ÖN PANELÝNDEKÝ TUÞLARIN TANIMLARI + TM Sport Expert Professionel Sport Technologies CHRONO Deðiþtirilmek üzere seçilen parametrelerin ayarlarý için kullanýlan tuþlar ENTER CLEAR - MPS-501 MULTÝ PURPOSE MEASUREMENT SYSTEM REACT TIMER JUMP Testler ile ilgili fonksiyon seçmetuþlarý (Bazý fonksiyonlar satýn alýnan sistemin özellikleri kapsýyorsa aktiftir.) POWER F1 F2 F3 F4 ANTHRO Ayarlar ile ilgili fonksiyon seçme tuþlarý (O an için neyi temsil ettiði üst taraftaki grafik ekranda okunur) CÝHAZIN ARKA PANELÝNDEKÝ KONNEKTÖRLERÝN TANIMLARI, RS232 bilgisayar baðlantýsý ve printer baðlantý konnektörü Manuel START/STOP butonu ve telsiz kapýlarýn kablolu çalýþma ve þarj konnektörü Skorbord baðlantý konnektörü 90-240V AC þebeke giriþi, üzerinde sigortasý mevcuttur Klavye ve barkod okuyucu baðlantý konnektörü Antropometri seti baðlantý konnektörü Cihaz ana açma ve kapatma anahtarý Jumping ctick ve reaksiyon butonlarý baðlantý kutusu (JB 103) baðlantý konnektörü Stimulus jeneratörü baðlantý konnektörü Ses ünitesi baðlantý konnektörü Telsiz kapýlarýn START ve STOP kod ayarlarý

Grafik ekranýn genel yapýsý; Sisteme ait bilgilerin izlendiði ve ayarlarýn yapýldýðý grafik ekranýn bölümleri ve özellikleri aþaðýdaki gibidir; Aktif fonksiyon gösterme bölümü Günün saati Günün tarihi Ortam sýcaklýðý Ölçülen birim gösterme bölümü 01/01/03 25 C 16:30 BAT 000000000000000000 000000000000000000 000000000000000000 000000000000000000 Dahili akü durumu göstergesi Test sonuçlarý ve parametreleri gösterge bölümü F1 F2 F3 F4 Deðiþken fonksiyon tuþlarý bölümü F1, F2, F3 ve F4 tuþlarýna basýlarak kullanýlýr

CHRONO KRONOMETRE FONKSÝYONU ÝÇÝN GEREKLÝ PARÇALAR ; 1. M PS 501 Ana sistem 2. SE TX 01 telsiz kapýlar (Ýsteðe baðlý) 3. Manimi START/STOP butonu (Ýsteðe baðlý) 4. Ses ünitesi (Ýsteðe baðlý) 5. Skorbord (Ýsteðe baðlý) SÝSTEMÝN KURULMASI; Manuel START/STOP butonu Skorbord 1 Skorbord 2 Telsiz haberleþmeli SE TX 01 kapýlar START STOP LAMP Sport Expert START Skorbord baðlantý kutusu Sport Expert STOP Sport Expert MPS 501 ana sistem arka panel Ses Ünitesi 90-240V AC Þebeke

TELSÝZ FOTESELLÝ KAPILAR: Her sistemde standart olarak üç adet telsiz fotosel kapý mevcuttur. Bunlardan bir tanesi START olup sistemi baþlatýr, diðeri ise STOP olup sistemi durdurur veya ara deðer alýr. Kapýlarýn arkasýnda yanyana iki adet LED lamba vardýr. Bu lambalar kapýlarýn açýlmasýný takiben yanýp sönmeye baþ/arlar. Bu LED lambalarýn renklerine göre kapýnýn içindeki akülerin þarj durumlarý izlenebilir. Bu lambalarýn renkleri ve anlamlarý kapýlarýn arkasýndaki panelde baskýlý olarak mevcuttur ve aþaðýdaki þekilde çalýþmaktadýrlar. Akülerin þarj etme süresi akünün durumuna göre deðiþmektedir. Kapýlarýn þarjý ana sistemin arkasýndaki konnektörden yapýlýr. Kapýlarýn ve ana sistemin þarj edilebilmesi için ana sistemin açýk ve 220V elektriðe takýlý olmasý gerekir. Þarj sýrasýnda kapýlarýn açýk veya kapalý olmasý önemli deðildir. Kapýlarýn þarj olup olmadýðýný anlamak için eðer kapý kapalý durumda ise açýlýr ve arkadaki iki LED lambanýn renkleri kontrol Ledl Led2 Açýklama Yeþil Yeþil Akü tam þarjlý Kýrmýzý Yeþil Akünün þarjý iyi Kýrmýzý Kýrmýzý Akünün þarjý az Kapalý Kýrmýzý Akünün þarjý çok az, kapý bu konumda çalýþmaz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C 1-9 A B C DIP SW TING H CODE TING L H START CABLE L STOP CABLE H CABLE L TELEMETRY H SENSORS (OR) L SENSORS (AND) BATTERY MONITOR FULL GRN GRN GOOD GRN RED LOW RED RED EMPTY OFF RED Üst fotosel Kod ve çalýþma ayarlarý için anahtarlar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C 1-9 A B C Akü þarj durumu göstergeleri Harici kablo çalýþma ve þarj konnektörleri Açma kapama anahtarý Alt fotosel DIP SW TING H CODE TING L H START CABLE L STOP CABLE H CABLE L TELEMETRY H SENSORS (OR) L SENSORS (AND) BATTERY MONITOR FULL GRN GRN GOOD LOW EMPTY GRN RED OFF RED RED RED edilir. Eðer bir süre bekledikten sonra ikisi de yeþil yanmaya devam ediyorsa akülerin þarjý tam demektir. Uzun süre kullanýlan (yaklaþýk l yýl) kapýlarýn LED lambalarý bir süre sonra ne kadar þarj edilirse edilsin ikisi de yeþil yanmayabilir. Bu bir problem olmayýp akünün normal ömründen kaynaklanan bir durumdur. Düzenli þarj edilen ve kullanýlmadýðý zaman kapalý tutulan kapýlarýn akülerinin ömürleri 3-4 yýl arasýndadýr. Kapýlar açýk unutulma ihtimaline karþý veya uzun süre bir aradan geçme olmazsa otomatik olarak kendilerini kapatýrlar. Otomatik kapanma süresi kurulu halde iken aradan bir geçiþ olmaz ise 20 dakika, kurulu deðilken ise 2 dakikadýr. Bu durumda kapýlarýn arkasýndaki açma kapama anahtarýndan kapatýlýp açýlarak cihaz tekrar çalýþma durumuna getirilir.

KAPILAR VE REFLEKTÖRLERÝN YERLEÞTÝRÝLMESÝ; Telsiz fotosel kapýlar ve reflektörler tripodlara takýldýktan sonra reflektörün üzerindeki iki yansýtýcý ile kapýlarýn üzerindeki fotosellerin karþýlýklý olarak birbirlerini görecek þekilde yerleþtirilmesi gereklidir. Bu iþlemin doðru olarak yapýlýp yapýlmadýðýný anlamak için kapýlarýn arkasýndaki fotosel hizasýna gelen iki adet kavuniçi l a m b a n ý n s ö n ü k o l m a s ý gereklidir. (Kapýlar açýkken) Kapýlarýn ayarý bittikten sonra kapý ve fotosel arasýný sýrayla (alt ve üst) bir cisimle kapatarak arkadaki kavuniçi lambalarýn yanýp yanmadýðý kontrol edilir. KAPILARIN KOD AYARLARI: 1 ile 9 arasý anahtarlar: Kapýlar üzerindeki arka panel üzerindeki l den 9 no'ya kadar olan anahtarlar vericinin kod ayarlarýdýr. Ana sistemin arka panelinde yer alan ayný tipteki 8 anahtarlý 2 adet kod ayar anahtarý (START ve STOP) ayarlarý ile kapý üzerindeki 1 ila 9 arasýndaki kodlar H START STOP 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 HL HL (yukarý) veya L(aþaðý) olarak ayný olacak þekilde ayarlanýr. A anahtarý: Bu anahtar sadece, sistemin kablolu çalýþmasý sýrasýnda bu kapýnýn üreteceði sinyalin START veya STOP olmasýný ayarlar. Anahtar yukarý (H) konumda iken kapý START olarak sinyal gönderir, anahtar aþaðý (L) konumda iken kapý STOP olarak sinyal gönderir. B anahtarý: Bu anahtar sistemin kablolu mu, yoksa telsiz olarak mý sinyal göndereceðini seçer. Anahtar yukarý (H) konumunda iken kapý kablo üzerinden sinyal göderir. Bu konumda iken sistem kablo baðlantýsý olmadan çalýþmaz. Anahtar aþaðý (L) konumda iken kapý telsiz olarak sinyal gönderir. Bu konumda iken kapý 1 ile 9 no 1ar arasýndaki anahtarlarýn ayar durumlarýna göre telsiz sinyal üreterek ana sisteme gönderir. C anahtarý: Bu anahtar iki adet fotoselin çalýþma þeklini belirler. Anahtar yukarý (H) konumda iken iki fotoselden herhangi birinin kapanmasý durumunda sistem sinyal üretir. Anahtar aþaðý (L) konumda iken yalnýzca iki fotosel ayný anda kapandýðý durumda sinyal gönderir. Bu durum kapýlara ulaþmadan önce el ve bacak uzatarak sistemin daha erkenden sinyal göndermesini engellemek içindir. Bu konumda sistemin sinyal

0-6 m göndermesi için kapýlardan vücudun tamamýnýn geçmesi gerekir. Kapýlar ve yansýtýcýlar arasý mesafe 0 ile 6m arasýnda ayarlanabilir. Mesafe uzadýkça kapýlarýn ayarlanmasý zorlaþýr. Kapýlarýn akülerinin þarj durumu da kapýlar arasýndaki maksimum mesafeyi etkiler. SÝSTEMÝN AYARI VE ÇALIÞTIRILMASI; Sistem ilk açýldýðýnda (Arkadaki ana düðmeden) doðrudan CHRONO fonksiyonunda çalýþmaya baþlar. Açýlýþtaki ekrandakiler ve özellikleri, C H R O N O T I M E 01/01/03 25 C 16:30 BAT TIME 1 0:00:00,000 TIME 2 0:00:00,000 TIME 3 0:00:00,000 TIME 4 0:00:00,000 PAGE 1 Time 1,... Time 4 Ayar ekranýndan tanýmlanan kapý sayýsýna göre alýnabilecek zamanlar ekranda gözükür. Eðer kapý sayýsý 4 den fazla ayarlanmýþ ise F2 fonksiyon tuþuna basýlarak diðer deðerlerin yer aldýðý (max 16 deðer) sayfalara geçiþ yapýlýr. Aktif olan kapý sayýsý kadar ekran görüntülenince tekrar 1. sayfaya geri dönülür (max 4 sayfa ve 16 kapý). Ekrandaki deðerleri silip tekrar cihazý sýfýrlamak için CLEAR butonuna 2 kere basmak gereklidir. KRONOMETRE FONKSÝYONU ÝLE ÝLGÝLÝ AYAR EKRANLARI VE A YARLAR; TIMER SO.STA/STO NO.GATE 0:00 Y/Y 00 Sistem CHRONO modunda iken F3 (F/) tuþuna basýldýðýnda ekrana kronometrenin ayar sayfasý gelir. TIMER ayarý: Bu sayfada, TIMER, sistemin geri sayýcýsýnýn ayarlanmýþ olduðu zamaný gösterir. Baþlangýçta bu zaman 00:00 olarak ayarlýdýr. Ýlk iki karakter dakikayý, son iki karakterde saniyeyi gösterir. Timer'in birinci karakteri siyah zemin üzerinde görünür. Bu o karakterin deðiþtirilebileceði anlamýna gelir. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bir sonraki karaktere geçmek için F2 (/) tuþuna basýlýr. Bu durumda Timer'in 2. karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Bu iþlemi bütün karakterler için tekrarlayarak 4 karakterinde ayarý yapýlýr.

SOUND START, SOUND STOP (SO.STA/STO) ayan: Timer'in ayarý bitince bir kez daha F2 (/) tuþuna basýldýðýnda bu sefer alt satýrdaki SO.STA/STO'nun karþýsýndaki ilk Y harfi siyah zemin üzerinde görünür. Bu ayar herhangi bir test sýrasýnda testin baþlama anýnda ses ünitesinin çalýþýp çalýþmayacaðýnýn ayarýdýr. Yukarý ok tuþuna basýldýðýnda Y harfi N harfi haline gelir ve test baþlangýcýndaki ses ünitesinin çalýþmasý iptal edilmiþ olur. Bir kez daha F2 (/) tuþuna basýldýðýnda bu sefer sað taraftaki Y harfi siyah zemin üzerinde görünür. Bu ayar herhangi bir test sýrasýnda testin bitiþ anýnda ses ünitesinin çalýþýp çalýþmayacaðýnýn ayarýdýr. Yukarý ok tuþuna basýldýðýnda Y harfi N harfi haline gelir ve test sonundaki ses ünitesinin çalýþmasý iptal edilmiþ olur. NUMBER OFGATES USED (NO.GATE) ayarý: Bir kez daha F2 (/) tuþuna basýldýðýnda bu sefer alt taraftaki NO.GATE'in karþýsýndaki 00 dan sol taraftaki 0 siyah zemin üzerinde görünür, bu ayar kronometrede kullanýlacak olan start hariç kapý sayýsýný veya toplam okunacak zaman sayýsýný gösterir. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bir sonraki karaktere geçmek için F2 (/) tuþuna basýlýr. Bu durumda 2. karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Kronometrede kullanýlabilecek kapý sayýsý veya bir seferde okunabilecek deðer sayýsý maksimum 16'dýr. BÜTÜN FONKSÝYONLAR ÝÇÝN ORTAK AYARLANAN ÖZELLÝKLER; Sistemde ayar ekranýna girildiðinde (F3, F/'e ilk defa basýldýðýnda) ekrana ilk gelen DATE TIME UNIT AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO 3 01/01/00 00:00 METRIC 0 / 00 0 / 00 0 / 00 ayar sayfasý sistemin o anda kullanýlan fonksiyonuna ait olan ayarlardýr. Örneðin CHRONO için Timer, Sound start/stop, number of gates vb. F3, F/'e arka arkaya her basýldýðýnda bütün fonksiyonlar için ortak olan özellikler ile ilgili ayar ekranlarý gelir (toplam 4 sayfa). Bu ekranlardan ilki tarih, zaman ve ölçüm sistemi ayar ekranýdýr. Yukarýda anlatýldýðý gibi yine yukarý ok ve (F2, /) tuþlarý kullanýlarak günlük tarih, zaman ve ölçüm birimi (METRIC veya US) ayarlanýr. Bu ekranda iken tekrar F3, F/'e basýldýðýnda bu sefer sistem ses ünitesinden çýkacak olan sesler ile ilgili tanýmlarýn yapýldýðý ses tanýmlama ayar ekraný gelir. Sistemin ses ünitesi üç ayrý tonda ve her ton için ayrý tanýmlanan zaman geniþliklerinde ses üretebilir. Ekranda tanýmlanan ilk parametre ses tonudur. Sistemde 5 adet ses tonu tanýmlýdýr. Bu ses tonlarý inceden kalýna doðru deðiþirler (1 en ince, 5 en kalýn). Yukarýda anlatýldýðý gibi yine yukarý ok tuþu kullanýlarak AUDIO 1 için ses tonu seçimi yapýlýr. F2, (/) tuþuna tekrar basýldýðýnda sað taraftaki parametrenin ilk karakteri siyah zemin üzerinde görünür, bu parametre AUDIO 1 için seçilen ses tonunun kaç saniye süre ile süreceðini belirtir. Bu zaman 0.1 sn lik aralarla 3.0 saniyeye kadar arttýrýlabilir. Yine yukarý ok ve (F2, /)

tuþlarý kullanýlarak bu zaman parametresi ayarlanýr. F2, (/) tuþu ve yukarý ok tuþu kullanýlarak AUDIO 2 ve AUDIO 3 için ses tonu ve zaman parametreleri ayarlanýr. Zaman parametresi 0.0 ayarlandýðýnda sistem ilgili ses tonunu çalmadan atlar ve diðer tonu çalar. Ses tonlarýnýn çalma sýrasý AUDIO I, AUDIO 2 ve AUDIO 3 sýrasýyla gerçekleþir. BACLIT PRINT RS232 Bu ekranda iken tekrar F3, F/'e basýldýðýnda bu sefer sistem arkadan aydýnlatma süresi, yazýcý baský yöntemi ve bilgisayar veri aktarma yönteminin ayarlandýðý ekrana geçer. Bu ekranda BACKLIT parametresi sistemin ekranýnýn arkadan aydýnlatma özelliðinin bir tuþa basýldýktan sonra ne kadar süre ile yanýk kalacaðýný belirler. 0 ile 99 sn arasýnda ayarlanabilir. 0 seçildiðinde arkadan aydýnlatma iptal edilmiþ olur. Bu parametrenin kýsa tutulmasý sistemin kendi aküsünden çalýþmasý durumunda enerji tasarrufu yapmasýný saðlar. Sistem þebekeye direk baðlý iken arkadan aydýnlatma sürekli olarak yanýk durumdadýr. Yukarý ok ve (F2, /) tuþlarý kullanýlarak BACKLIT parametresi 00 ile 99 arasýnda ayarlanýr. PRINT, sisteme baðlý yazýcýnýn (ayrý olarak satýlmaktadýr) test sonucu ekrana geldiðindeki baský þeklini ayarlar. AUTO seçildiðinde, herhangi bir test sonucu ekrana gelir gelmez ayný anda yazýcýdan da basýlýr. MANUAL seçildiðinde ise test sonucu geldiðinde printerden çýktý almak için ENTER tuþuna basmak gereklidir. Yukarý ok ve (F2, /) tuþlarý kullanýlarak bu parametre de ayarlanýr. RS232 parametresi sisteme baðlý bilgisayara (sistemden ayrý olarak satýlmaktadýr) test sonucu ekrana geldiðindeki veri gönderme þeklini ayarlar. AUTO seçildiðinde, herhangi bir test sonucu ekrana gelir gelmez ayný anda bilgisayara da gönderilir. MANUAL seçildiðinde ise test sonucu geldiðinde bilgisayara göndermek için ENTER tuþuna basmak gereklidir. SB 1 OUT SB 2 OUT AUDIO VOL 00 AUTO AUTO 0 0 00 Bu ekranda iken tekrar F3, F/'e basýldýðýnda bu sefer sistem ekrana harici skorborlarda gösterilen bilgilerin ve ses ünitesinin volumünün ayarlandýðý ayar ekranýný getirir. Bu bölümde SB 1 OUT ve SB 2 OUT parametreleri ile ana sisteme (MPS-501) baðlý olan skorbordlarýn göstereceði veriler seçilir. Bu verilerin tanýmlarý ilgili cihaz fonksiyonlarýna göre aþaðýdaki tabloda verilmiþtir.

SB 1 OUT SB 2 OUT CHRONO REACT TIMER JUMP ANTHRO 0 Time 1 Elapsed time Total shuttles run Total height jumped Body vveight 1 Time 2 # of attempts count up Total distance run # of total jumps performed count up Body height 2 Time 3 # of attempts & #offaults (2+2) digit Total time elapsec Min. height@ th jump Body %fat 3 Time 4 Count down timer & #offaults (2+2) digit Tot. Dist. & time remains for shuttle changing Max. height@ th jump Body mass index 4 Timel & Time 2 changing No function Tot. Dist. & time remains for shuttle changing Count down timer & # of total jumps (2+2) digit No function 5 No function No function No function # of total jumps & actual jump height (2+2) digit No function 6 Count down timer Count down timer Count down timer Count down timer Count down timer 7 Time of day Time of day Time of day Time of day Time of day 8 Temperature Temperature Temperature Temperature Temperature 9 Time of day & temperature changing Time of day & temperature changing Time of day & temperature changing Time of day & temperature changing Time of day & temperature changing

CHRONO TIMER FONKSÝYONUNUN ÇALIÞMA SEKLÝ; TIMER fonksiyonu temel olarak "Programlanabilen sesli tempo üretecidir". Bilindiði üzere günümüzde sporcunun Maximal Oksijen tüketiminin (Max VO2) tahmini olarak belirlenmesi (Shuttle Run Test) ile Anaerobic Eþik (Anaerobic Treshold, AT, Lactate Treshold) tespitine (Conconi Test) yarayan testler, belli bir mesafe arasým artan hýzla gidip gelme þeklinde veya belirli bir parkur üzerinde parkurun artan hýzla tekrarý esasýna dayanmaktadýr. TIMER fonksiyonu bu tesler için gerekli sinyallerin üretilmesinde kullanýlan eski yöntemlerdeki sakýncalarý (Teyp kasedi ile olan yöntem) ortadan kaldýrýr ve farklý fizyolojik gruplardaki sporcularýn (Çocuk, genç, yetiþkin, milli ve farklý branþlar) testleri sýrasýnda kendi fizyolojik durumlarýna göre test tasarlanmasýna imkan verir. Ayrýca yine programlanabilir olmasý sayesinde, sistem aslýnda saha içinde deðiþken hýzlarda tempo programý gerektiren antrenmanlarda da çok verimli bir þekilde kullanýlabilir. Bu fonksiyonda temel olarak programlanabilen parametreler þunlardýr; Tekrar eden mekik mesafesi veya parkur mesafesi (5-250m arasýnda) Sporcunun koþacaðý hýz (0.1-25.0 km/saat arasýnda) Bu hýzda ne kadar süre ile koþacaðý (00:01 sn ile 59:59 dakika arasý) Hýz km/saat 15 Örmek Program, PRG, 0 12 10 8 7 4 Koni mesafesi 20 m Hýz 8 km /saat Süre 01:00 dakika Koni mesafesi 20 m Hýz 8 km /saat Süre 01:00 dakika Koni mesafesi 20 m Hýz 8 km /saat Süre 01:00 dakika Koni mesafesi 20 m Hýz 8 km /saat Süre 01:00 dakika Koni mesafesi 20 m Hýz 8 km /saat Süre 01:00 dakika Koni mesafesi 20 m Hýz 8 km /saat Süre 01:00 dakika SEVÝYE 1 SEVÝYE 2 SEVÝYE 3 SEVÝYE 4 S 5 SEVÝYE 6 1,0 2,0 4,0 6,0 6,5 10,5 Zaman (dakika) Yukarýdaki üç deðiþken bir seviyeyi (LEVEL) tanýmlamaktadýr. Fonksiyon içinde bu seviyelerden ardýþýk olarak birbirini takip eden 20 tanesi tanýmlanabilir. Her seviye için yukarýdaki deðiþkenler ayrý ayrý ve birbirinden baðýmsýz olarak tanýmlanabilir. Bu þekilde standart mekik ve conconi testlerinin tersine, test sýrasýnda artan ve azalan hýzlarla ve her seviye için deðiþik zaman aralýklarý ile uygulanabilen özel testler oluþturulabilir.

PRG 00 HIZ (SPEED) 00,0 km/hr SÜRE (DUR) MEKÝK/KONÝ MESAFESÝ (I DIST.) 000 m SEVÝYE 1 (LEVEL 00) 08.0 01:00 20 SEVÝYE 2 (LEVEL 01) 10.0 01:00 20 SEVÝYE 3 (LEVEL 02) 12.0 02:00 20 SEVÝYE 4 (LEVEL 03) 07.0 02:00 20 SEVÝYE 5 (LEVEL 04) 15.0 00:30 20 SEVÝYE 6 (LEVEL 05) 04.0 04:00 20

TIMER FONKSÝYONU ÝÇÝN GEREKLÝ PARÇALAR ; 1. MPS501 Ana sistem 2. Manual START/STOP butonu 3. Ses ünitesi 4. Skorbord (Ýsteðe baðlý) Manuel START/STOP butonu Skorbord 1 Skorbord 2 START STOP LAMP Sport Expert Skorbord baðlantý kutusu 90-240V AC Þebeke MPS 501 ana sistem arka panel Ses Ünitesi SÝSTEMÝN KURULMASI; Kullanýlacak olan parçalar MPS 501'in arkasýna aþaðýda görüldüðü þekilde baðlanýr. SÝSTEMÝN ÇALIÞTIRILMASI; Sistem TIMER tuþuna basýlarak TIMER moduna getirilir. Gerekiyorsa F3 (F/) tuþuna basýlarak istenilen program ve seviye ayarlarý seçilir. (Daha önceden programlanmýþ olmasý gerekir) Tekrar F3 (F/) tuþuna ana ekrana dönene kadar basýlarak ayar ekranlarýndan çýkýlýr. Manual Start/Stop butonundan Start tuþuna basýldýðýnda sistemin ses ünitesinden 3 farklý tonda ses duyulur ve ilgili program çalýþmaya baþlar. Her mekik/tur sonunda kýsa ve tek sinyal sesi duyulur. Seviye deðiþimlerinde ise 2 tonlu daha uzun sinyal sesi duyulur. Test sona erdirilmek veya baþa alýnmak istendiðinde ön paneldeki CLEAR tuþuna 2 defa basýlarak program baþlangýç ayarlarýna döndürülür.

SÝSTEMÝN AYARI VE EKRANLARIN TANIMLARI; Sistem ilk açýldýðýnda (Arkadaki ana düðmeden) doðrudan CHRONO fonksiyonunda çalýþmaya baþlar. T1MER moduna geçmek için ön panelin sað tarafýda yer alan TIMER butonuna basmak gereklidir. Bu butona basýldýðýnda ekran aþaðýdaki þekilde deðiþir. TIMER ekrandakiler ve özellikleri, T I M E R T I M E arasýnda 0.1 km/saat lik deðerlerle ayarlanabilir. PRG. (Program), Kayýtlý test protokolünün hafýzadaki numarasýný gösterir. 00 dan baþlayarak 29 a kadar, yani 30 adet test protokolü hafýzaya yüklenebilir. LEV. (Level), aktif olan test protokolünün (PRG, 00-29 arasý) aktif olan seviye numarasýný gösterir. Her protokol için 00 dan baþlayarak 29 a kadar, yani 30 adet seviye tanýmlanabilir. SPD. (Speed), aktif olan seviye için programlanan hýz (km/saat) deðerini gösterir. 00.1 ile 25.5 km/saat SHR., (Shuttle run) Aktif olan seviye için koþulmakta olan mekik veya tur sayýsýný gösterir. Sistem tarafýndan hesaplanýr. Tanýmlanan koni/tur mesafesi, seviyenin hýzý ve seviyenin süresine göre deðiþir. Her seviye sonunda bir sonraki seviyenin mekik/tur sayýsýný göstermek üzere sýfýrlanýr. TDI. (Total distance), Protokolün baþýndan itibaren o ana kadar koþulmuþ olan toplam mesafeyi (metre) gösterir. Test bittikten sonra cihazý üzerindeki CLEAR tuþuna basýldýðýnda diðer bütün parametrelerle beraber sýfýrlanarak baþa döner. TSH. (Total shuttle), Protokolün baþýndan itibaren koþulan toplam mekik/tur sayýsýný gösterir. Test bittikten sonra cihazý üzerindeki CLEAR tuþuna basýldýðýnda diðer bütün parametrelerle beraber sýfýrlanarak baþa döner. PRG./LEV SPD./SHR. TDI./TSH. T.TIME T.TIME (Total time), Protokolün baþýndan itibaren koþulan toplam zamaný (saat,dakika,saniye) gösterir. Test bittikten sonra cihazý üzerindeki CLEAR tuþuna basýldýðýnda diðer bütün parametrelerle beraber sýfýrlanarak baþa döner. TIMER FONKSÝYONU ÝLE ÝLGÝLÝ AYAR EKRANLARI VE AYARLAR; Sistem TIMER modunda iken F3 (F/) tuþuna basýldýðýnda ekrana timer'in ayar sayfasý gelir. PRG./LEV. SPEED/DUR. I DIST. 01/01/03 25 C 16:30 BAT 00 / 00 00,0 / 000 00000 / 000 0:00:00 00 / 00 00,0 /00:00 000 TIMER ayarlarý: PRG. (Program), Test protokolünün hafýzadaki numarasýný ayarlamaya yarar. Yeni bir protokol kaydetmek için veya hafýzada daha önceden kaydedilmiþ bir protokolü çaðýrmak için veya daha önceden kaydedilmiþ bir protokol üzerinde deðiþiklik yapmak için kullanýlýr. 00 dan baþlayarak 29 a kadar, yani 30 adet test protokolü hafýzaya yüklenebilir. Ýlk bu ekran gözüktüðünde, PRG. Parametresinin (00) ilk karakteri siyah zemin üzerinde belirir. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr.

Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bir sonraki karaktere geçmek için F2 (/) tuþuna basýlýr. Bu durumda PRG'nin 2. karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. LEV. (Level), aktif olan test protokolünün (PRG, 00-29 arasý) aktif olan seviye numarasýný girmeye veya deðiþtirmeye yarar. Yeni bir seviye kaydetmek için veya hafýzada daha önceden kaydedilmiþ bir seviyeyi çaðýrmak için veya daha önceden kaydedilmiþ bir seviyenin parametrelerini (Hýz, süre ve koni/tur mesafesi) deðiþtirmek için kullanýlýr. Her protokol için ayrý ayrý olmak üzere, 00 dan baþlayarak 29 a kadar, yani 30 adet seviye hafýzaya yüklenebilir. PRG. Parametresinin 2. karakterini ayarladýktan sonra F2 (/) tuþuna basýlýdýðýnda LEV. Parametresinin (00) ilk karakteri siyah zemin üzerinde belirir. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bir sonraki karaktere geçmek için F2 (/) tuþuna basýlýr. Bu durumda LEV in 2. karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. LEV. Parametresinin deðiþtirilmesi sýrasýnda, her deðiþiklik yapýldýðýnda o seviyeye ait SPD. (hýz), DUR (süre) ve Ý DIS. (koni/tur mesafesi) ekranýn alt tarafýnda izlenebilir ve deðiþtirilebilir. SPD. (Speed), aktif olan seviye için programlanan hýz (km/saat) deðerini deðiþtirmeye yarar. Bu parametre 00.1 ile 25.5 km/saat arasýnda 0.1 km/saat lik deðerlerle ayarlanabilir. LEV. Parametresinin 2. karakterini ayarladýktan sonra F2 (/) tuþuna basýlýdýðýnda SPD. Parametresinin (00.0) ilk karakteri siyah zemin üzerinde belirir. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bir sonraki karaktere geçmek için F2 (/) tuþuna basýlýr. Bu durumda SPD.'nin 2. karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bir sonraki karaktere geçmek için F2 (/) tuþuna basýlýr. Bu durumda SPD.'nin 3. karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. DUR. (Level Duration), aktif olan seviye için programlanan süre (dakika:saniye) deðerini deðiþtirmeye yarar. Bu parametre 00:00 ile 59:59 dakika arasýnda 1 saniyelik deðerlerle ayarlanabilir. SPD. Parametresinin 3. karakterini ayarladýktan sonra F2 (/) tuþuna basýlýdýðýnda DUR. Parametresinin (00:00) ilk karakteri siyah zemin üzerinde belirir. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bir sonraki karaktere geçmek için F2 (/) tuþuna basýlýr. Bu durumda DUR.'un 2. karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bir sonraki karaktere geçmek için F2 (/) tuþuna basýlýr. Bu durumda DUR.'un 3. karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bir sonraki karaktere geçmek için F2 (/) tuþuna basýlýr. Bu durumda DUR.'un 4. karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. I DIST. (Cone/Shuttle Distance), aktif olan seviye için programlanan mekik/coni mesafesinin (metre) deðerini deðiþtirmeye yarar. Bu parametre 000 ile 255 metre arasýnda 1 metrelik deðerlerle ayarlanabilir. DUR. Parametresinin 4. karakterini ayarladýktan sonra F2 (/) tuþuna basýlýdýðýnda I DIST.

Parametresinin (000) ilk karakteri siyah zemin üzerinde belirir. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bir sonraki karaktere geçmek için F2 (/) tuþuna basýlýr. Bu durumda I DIST.'in 2. karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bir sonraki karaktere geçmek için F2 (/) tuþuna basýlýr. Bu durumda I DIST.'in 3. karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Karakteri deðiþtirmek için yukarý ok tuþuna basýlýr, istenen deðere ulaþana kadar bu tuþa basýlýr. Ýstenen deðere ulaþýldýðýnda bu seviye için ayar tamamlanmýþ demektir. F2 (/) tuþuna bir kez daha basýldýðýnda PRG.'nin ilk karakteri tekrar siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar. Eðer yani bir seviye girilmek isteniyorsa F2 (/) tuþuna LEV'in ilk karakterinin üzerine gelene kadar basýlýr. Burada bir önce kaydedilen seviye numarasý bir arttýrýlýr ve SPD., DUR. Ve I DIST. Parametreleri bu seviye için ayarlanýr. Bu iþlem protokolün bütün seviyeleri tanýmlanana kadar devam eder. Protokolün bütün seviye tanýmlamalarý bittiðinde ) Tekrar F3 (F/) tuþuna ana ekrana dönene kadar basýlarak ayar ekranlarýndan çýkýlýr.

ÖRNEK PROGRAMLAMA; T I M E R T I M E 01/01/03 25 C 16:30 BAT PRG. / LEV 00 / 00 SPD. / SHR. 00,0 / 000000 TDI. / TSH. 00000 / T.TIME 0:00:00 TIMER moduna girdikten sonra F3 (F/) tuþuna basýn, bu tuþa basýnca ekran ayar ekranýna geçer. 00 nolu programýn birinci karakterini (0) PRESS 2 times PRG. / LEV. SPEED/ DUR. I DIST. 00 / 00 00,0 / 00:00 000 yazmak (PRG.00) için yukarý ok tuþuna deðer sýfýra gelene kadar basýn, siyah zemin üstündeki karakter yukarý ok tuþuna her basýþta bir artar. PRG. / LEV. SPEED/ DUR. I DIST. 00 / 00 00,0 / 00:00 000 Programýn birinci karakteri 0 olunca F2 (/) tuþuna basýn. Birinci karakter ayarlandýktan sonra F2 tuþuna basýlýnca bir yandaki karakter siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar ve ayarlanmaya hazýr hale gelir. F1 F2 F3 F4 PRESS

PRESS 5 times PRG. / LEV. SPEED/ DUR. I DIST. 00 / 00 00,0 / 00:00 000 00 nolu programýn ikinci karakterini (0) yazmak (PRG.^00) için yukarý ok tuþuna deðer sýfýra gelene kadar basýn, siyah zemin üstündeki karakter yukarý ok tuþuna her basýþta bir artar. PRG. / LEV. SPEED/ DUR. I DIST. 00 / 00 00,0 / 00:00 000 Programýn ikinci karakteri 0 olunca F2 (/) tuþuna basýn. Ýkinci karakter ayarlandýktan sonra F2 tuþuna basýlýnca bir yandaki karakter olan LEVEL'in ilk karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar ve ayarlanmaya hazýr hale gelir. F1 F2 F3 F4 PRESS PRESS 2 times PRG. / LEV. SPEED/ DUR. I DIST. 00 / 00 00,0 / 00:00 000 00 nolu programýn birinci seviyesini ayarlamak için (LEVEL00) için yukarý ok tuþuna deðer sýfýra gelene kadar basýn, siyah zemin üstündeki karakter yukarý ok tuþuna her basýþta bir artar. PRG. / LEV. SPEED/ DUR. I DIST. F1 F2 F3 00 / 00 00,0 / 00:00 000 F4 LEVEL'i 00 yapýnca F2 (/) tuþuna basýn. SPEED/DUR un ilk karakteri ayarlandýktan sonra F2 tuþuna basýlýnca bir yandaki karakter olan SPEED/DURun ikinci karakteri siyah zemin üzerinde görünmeye baþlar ve ayarlanmaya hazýr hale gelir. Burada ilk üç karakter hýzý (00.0 Km/saat) ikinci bölümdeki dört karakter de seviyenin toplam süresini gösterir. (00:00 dak ve sn.) En alttaki I DIST. ise koniler arasý mesafeyi veya mekik mesafesini gösterir (000 metre) PRESS