TEDAŞ-M YD/2013-05 9 TÜRKİYE ELEKTRİK DAĞITIM A.Ş. MALZEME YÖNETİMİ VE SATIN ALMA DAİRESİ BAŞKANLIĞI

TEDAŞ-M YD/2013-05 9 TÜRKİYE ELEKTRİK DAĞITIM A.Ş. MALZEME YÖNETİMİ VE SATIN ALMA DAİRESİ BAŞKANLIĞI BETON MAHFAZALI YARI GÖMÜLÜ KOMPAKT TİP OG/AG TRANSFORMATÖR MERKEZLERİ TEKNİK ŞARTNAMESİ (MMH-gaz lı) NİSAN-2013

İÇİNDEKİLER BÖLÜM-1 1. GENEL 1.1. Konu ve Kapsam 1.2. Standartlar 1.3. Yönetmelikler 1.4. Çalışma Koşulları 2. TASARIM VE YAPISAL ÖZELLİKLER 2.1. Tipler 2.2. Düzenleme ve Boyutlar 2.3. Yarı Gömülü Kompakt Merkeze Ait Yapısal Özellikler 2.3.1. Mahfazanın Mekanik Zorlanmalara Karşı Dayanımı 2.3.2. Beton ve çelik donatı özellikleri 2.3.3. Koruma Derecesi 2.3.4. Su Geçirmezlik 2.3.5. Mahfaza Smıfı 2.3.6. Havalandırma 2.3.7. Ara Bölmeler 2.4. Kapılar ve Kilit Sistemleri 2.4.1. Kapılar 2.4.2. Kilitler 2.5. Teçhizatların Yerleştirilmesi 2.6. İç Ark Dayanımı 2.7. Kablo Giriş ve Çıkışları 3. TEÇHİZATLAR 3.1. OG/AG Dağıtım Transformatörü 3.2. OG Metal Mahfazalı Anahtarlama ve Kontrol Düzenleri 3.3. AG Dağıtım Panosu 3.4. Dahili Bağlantılar 3.5. Kablo Başlıkları 3.6. Topraklama 3.6.1. Koruma Topraklaması 3.6.2. İşletme Topraklaması 3.7. İç Aydınlatma 3.8. Akü Redresör Grubu 3.9. Koruma-Kontrol ve Sinyal Sistemi 3.9.1. OG/AG Dağıtım Transformatörüne ait Korumalar 3.9.2. Sinyal Lamba Kutusu 3.10. Arıza Gösterge Düzeni 4. İŞARET PLAKALARI VE UYARI LEVHALARI 5. KOROZYONA KARŞJ'ÖJVLEMLER 5.1. Genel.2. Boyama

5.3. Galvanizleme 6. SAHADA MONTAJ 7. YEDEK MALZEMELER 8. DENEYLER 8.1. Tip Deneyleri 8.2. Rutin Deneyler 9. PROTOTİP İMALAT VE ONAYI 10. KABUL DENEYLERİ VE NUMUNE ALMA 10.1. Kabul Deneyleri 10.2. Numune Alma 11. MALZEME LİSTESİ 12. GARANTİLİ ÖZELLİKLER LİSTESİ BÖLÜM-II 1. KABUL KRİTERLERİ 2. KABUL DENEYLERİNE İLİŞKİN GENEL KURALLAR 3. KABUL DENEYLERİ DIŞINDAKİ İNCELEME VE DENEYLER 4. TAŞIMA 5. TEKLİFLE BİRLİKTE VERİLECEK BELGELER 6. ONAY İÇİN VERİLECEK BELGELER 7. TEKLİF FİYATLARI 8. GARANTİ EKLER: EK-1 Tip Resimleri (EK-1A, EK-1B) EK-2 Koruma Topraklaması ile İlgili İletken Kesitleri EK-3 Tehlike İhbar İşareti Resmi 2

BETON MAHFAZALI YARI GÖMÜLÜ KOMPAKT TİP OG/AG TRANSFORMATÖR MERKEZLERİ TEKNİK ŞARTNAMESİ BÖLÜM-I 1. GENEL 1.1. Konu ve Kapsam Bu şartname; en yüksek sistem gerilimi 36 kv a kadar (36 kv dahil) anma güçleri1, tipleri ve karakteristikleri E K -l de belirtilen beton mahfazalı, monoblok, yarı gömülü, kompakt tip OG/AG Transformatör Merkezlerinin tasarım, imal ve deney koşullarını kapsar. Bu şartname kapsamındaki Yarı Gömülü Kompakt Merkezler; monoblok, yarı gömülü bir mahfaza içinde tüm teçhizatı fabrikada montaj edilmiş ve teçhizatlar arasındaki bağlantılar yapılmış olarak temin edilecektir. Bu şartname kapsamında yer alan Beton Mahfazalı Yarı Gömülü Kompakt Tip OG/AG Transformatör Merkezleri bundan böyle kısaca Yarı Gömülü Kompakt Merkez olarak anılacaktır. 1.2. Standartlar Bu şartname kapsamındaki Yarı Gömülü Kompakt Merkezler ve bu merkezlerde kullanılacak teçhizatlar, Türk Standartları Enstitüsü (TSE/TS), Avrupa Elektroteknik Standardizasyon Komitesi Standartları (CENELEC/EN), ve Uluslararası Elektroteknik Komisyonu (IEC/IEC) Standartlarının yürürlükteki en son baskılarına uygun olarak imal edilecek ve deneyden geçirilecektir. Aşağıdaki tabloda yer almayan ancak teknik şartnamenin ilerleyen bölümlerinde atıfta bulunulan standartlar için de aynı durum söz konusu olacaktır. Standart Numarası (TSE) TS EN 62271-202 TS EN 60076-1 TS EN 62271-200 Uluslararası Standart Numarası (CENELEC, IEC, ISO) IEC 62271-202 IEC 60076-1 IEC 62271-200 Standart Adı Yüksek gerilim anahtarlama düzeni ve kontrol düzeni - Bölüm 202: Yüksek gerilim/alçak gerilim prefabrik transformatör merkezi Güç Transformatörleri-Bölüm 1: Genel Yüksek Gerilim Anahtarlama ve Kontrol Düzeni Bölüm 200-1 kv Üzerinde ve En Çok 52 kv'a Kadar Olan Beyan Gerilimleri İçin A.A. Metal Mahfazalı Anahtarlama ve Kontrol Düzeni 1Yan Gömülü Kompakt Merkezlerde kullanılacak tarafından Malzeme Listesinde belirtilecektir. Belir

TS EN 61439-1 TS EN 61442 TS HD 629.1 S2 TS 3033 EN 60529 TS 822 TS EN ISO 1461 TS EN ISO 2409 TS EN ISO 4628-3 TS 500 IEC 61439-1 IEC 61442 CENELEC HD 629.1 S2 IEC 60529 ISO 4998 ISO 1461 ISO 2409:2007 ISO 4628-3 Alçak gerilim anahtarlama ve kontrol düzeni donanımları - Bölüm 1: Genel kurallar Kablolar - Beyan gerilimleri 6 kv (Um = 7,2 kv) dan 36 kv (Um = 42 kv) a kadar olan güç kablolarının yardımcı donanımları için deney metotları Kablolar - Beyan gerilimi 3,6/6 (7,2) kv tan 20,8/36 (42) kv'a kadar olan güç kablolarmda kullanılan yardımcı donanımlar için deney özellikleri - Bölüm 1: Ekstrüde edilmiş yalıtımlı Mahfazalarla Sağlanan Koruma Dereceleri (IP Kodu) (Elektrik Donanımlarında) Galvanizli Düz ve Oluklu Saclar (Sıcak Daldırma Metodu ile Galvanizlenmiş) Demir ve çelikten imal edilmiş malzemeler üzerine sıcak daldırmayla yapılan galvaniz kaplamalar - Özellikler ve deney metotları Boyalar ve vernikler - Çapraz kesme deneyi Boyalar ve vernikler- Boya kaplamalarındaki bozulmanın değerlendirilmesi - Kusurların büyüklük ve miktarı ile görünüşteki yeknesak değişikliklerin şiddetinin kısa gösterilişi - Bölüm 3: Paslanma derecesinin değerlendirilmesi Betonarme Yapıların Tasarım ve Yapım Kuralları TS EN 206-1 EN 206-1 Beton- Bölüm 1: Özellik, Performans, imalat ve Uygunluk TS 708 EN 10080 Çelik - Betonarme için - Donatı çeliği Eşdeğer veya daha üstün başka standartlar kabul edilebilir. Bu durumda Teklif Sahibi, uygulanan standardın İngilizce ya da Türkçe kopyasını teklifiyle birlikte verecektir. 1.3. Yönetmelikler Yarı Gömülü Kompakt Merkezlerin tasarım ve imalinde yürürlükte olan; "Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği" "Elektrik Tesislerinde Topraklamalar Yönetmeliği" hükümlerine uyulacaktır. 1.4. Çalışma Koşulları Malzeme Listesinde aksi belirtilmedikçe Yarı Gömülü Kompakt Merkezler, aşağıda belirtilen çalışma koşullarında harici kull^ıimîla uygun olacaktır.

TEDAŞ-M YD/2013-05 9 Yükselti2 1000 metre Ortam sıcaklığı3 ( C) En a z... -25 En ç o k... 40-24 saat ortalam a... 35 Ortam kirliliği Düzey III En yüksek güneş ışınımı 1000 W/m2 Bağıl nem (%) En ç o k... 95 En a z... 60 O rtalam a... 80 Yer sarsıntısı - Yatay iv m e... 0.5 g Düşey iv m e... 0.4 g OG Sistemde Nötr Topraklaması Direnç üzerinden topraklı Direkt topraklı 2. TASARIM VE YAPISAL ÖZELLİKLER Yarı Gömülü Kompakt Merkeze ait beton mahfaza, çatı hariç, tank/temel bölümü ve yan duvarları ile birlikte monoblok olarak üretilecektir. Çatı ayrılabilir olacaktır. Tank/temel bölümü ve yan duvarları ayrı ayrı imal edildikten sonra bağlama elemanları ile bir araya getirilen yapı, monoblok olarak kabul edilmeyecektir. 2.1. Tipler Bu şartname kapsamındaki Yarı Gömülü Kompakt merkezler işletilme bakımından, Dışarıdan İşletilen Tip olacaktır. 2.2. Düzenleme ve Boyutlar a. Yarı Gömülü Kompakt Merkezler; şekilleri, boyutları ve rengi ile çevreye uyumlu olacaktır. b. Yarı Gömülü Kompakt Merkezlere ait tipler, tiplere ait anma değerleri, OG SF6 Gazı Yalıtımlı Metal Mahfazalı Anahtarlama ve Kontrol Düzeni (MMH-gaz) tertipleri, bölümler ve boyutlar EK-1 de yer alan Tip Resimlerde5 belirtilmektedir. c. Yarı Gömülü Kompakt Merkez, tüm teçhizatı montajlı olarak karayolu taşımasına uygun olacaktır. Yarı Gömülü Kompakt Merkezin mahfazası üzerinde, Yarı Gömülü Kompakt Merkezin kolaylıkla kaldırılıp indirilmesine olanak sağlayacak uygun nitelikte ve özellikte 4 adet halka, kanca ya da uygun başka bir donanım yer alacaktır. 2 3ALICI taralından malzeme listesinde belirtilecektir. 4 ALICI tarafından Malzeme Listesinde belirtilecektir. 5 Yan Gömülü Kompakt Merkezin tank ve çatı formu ı, şartnamede yapılan açıklam en üçü ler dikkate almarak İmalatçı tarafmdap-'^illendirilecektir. A Ş.^ I J T '>.

d. Yarı Gömülü Kompakt Merkezin Transformatör Bölümü aşağıdaki özeliklere sahip olacaktır. Bunlar; Transformatör bölümünde ALICI nm teknik şartnamelerine uygun Hermetik ya da Kuru Tip OG/AG Dağıtım Transformatörleri kullanılacaktır. Transformatör bölümünde. Yarı Gömülü Kompakt Merkezin anma gücüne eşit yağlı bir transformatörün yağmı alabilecek büyüklükte bir yağ toplama haznesi yapılacak ya da uygun yükseklikte eşiği bulunan ve yağ geçirmeyen zemin bu amaçla kullanılabilecektir. Yağın diğer bölümlere geçmemesi ve mahfaza dışma çıkıp toprağa karışmaması için gerekli önlemler alınmış olacaktır. Transformatör ray eksenleri arasındaki açıklık, değişik ray aralıklarına sahip transformatörlerin yerleştirilebilmesi için ayarlanabilir olacaktır. Kullanılan transformatörlerin, oluşabilecek yer sarsıntılarından etkilenmemesi için gerekli önlemler almmış olacaktır. Ray açıklıkları transformatör güçlerine göre aşağıdaki tabloda belirtilmektedir. Tablo :1 OG/AG DAĞITIM TRANSFORMATÖRÜNÜN GÜCÜ RAY A ÇIK LIĞ I 50-250 kva 520 mm. 400-630 kva 670 mm. 800-1000 kva 820 mm. e. Yarı Gömülü Kompakt Merkezlerde OG Anahtarlama ve Kontrol Düzenlerinin sabitleneceği zemin, merkezin anma gücüne bağlı olarak, kullanılabilecek en fazla sayıdaki OG Anahtarlama ve Kontrol Düzenlerinin yerleşimine uygun olacaktır. Kullanılmayan Anahtarlama ve Kontrol Düzenleri ile ilgili olarak zemin üzerinde yer alan açıklıklar, uygun kapaklarla kapatılacaktır. Kullanılan kapak/kapaklar, olabilecek bir iç ark arızası sırasında meydana gelebilecek basmca dayanıklı olacaktır. f. Yarı Gömülü Kompakt Merkezin tank6 bölümünün yüksekliği (t), içten içe, en az 600 mm olacaktır. g. Tank bölümü; en az 800 mm. derinlikte toprak altından gelen 150 mm2 ye kadar kesitli, tek damarlı, XLPE yalıtımlı, 20.8/36 (42) kv OG kablonun OG Anahtarlama ve Kontrol Düzenlerine, 4x240 mm2 ye kadar kesitli 0.6/1 kv, NYY kablonun AG Panosuna, en küçük kıvrılma yarıçapı sağlanarak irtibat yapılmasına uygun olacaktır. h. Yarı Gömülü Kompakt Merkezin tank/temel bölümü üzerinde, hangi seviyeye kadar toprağa gömüleceği, bir başka ifade ile toprak seviyesi işaretlenmiş olacaktır. i. Yarı Gömülü Kompakt Merkez; normal işletme, muayene, deney ve bakım işlemlerinin kolay ve güvenli biçimde yapılmasını sağlayacak şekilde tasarımlanacaktır. Buna göre; / S f ' Tank bölümü, üp resimlerde gösterilmektedir. Tank bölümü aynı zamanda temel işlevini d bundan böyle tank/temel bölünprölaîjak ifade edilecektir., (J / iğinden

- OG SF6 Gazı Yalıtımlı Metal Mahfazalı Anahtarlama ve Kontrol Düzenlerinde ve AG Pano da yer alan anahtarlama cihazlarının kumandaları ile OG-AG giriş ve çıkış devreleri üzerindeki ölçümler gibi normal işletme çalışmaları, kolayca yapılabilecektir. - Bütün kumanda ve koruma birimlerine kolayca erişilebilecektir. 2.3. Yarı Gömülü Kompakt Merkeze Ait Yapısal Özellikler 2.3.1. Mahfazanın Mekanik Zorlanmalara Karşı Dayanımı: Yarı Gömülü Kompakt Merkezin çatısı en az 2500 N/m2 yüke dayanıklı olacaktır. AG Pano ve OG SF6 Gazı Yalıtımlı Metal Mahfazalı Anahtarlama ve Kontrol Düzenlerinin üzerine konulup sabitleneceği döşeme/zemin ve bu zemin üzerindeki kapaklar en az 2500N/m2 yüke dayanıklı olacaktır. Mahfaza en az 34 metre/saniyelik rüzgâr basmcma dayanıklı olacaktır. - Havalandırma panjurları içerden ve dışarıdan 20 Joule karşılık gelen bir mekanik şoka (IK 10) dayanıklı olacaktır. 2.3.2. Beton ve çeük donatı özellikleri: Beton özellikleri: TS EN 206-1 e uygun hazır beton kullanılacaktır. Beton smıfı TS 500'e göre en az C 35 olacaktır. Betonda nitelik denetimi ve kabul koşulları TS EN 206-1 Madde 8 e uygun olacaktır. Çelik donatılar: Beton donatısı olarak kullanılacak çelikler, TS 708 e uygun olacaktır. 2.3.3. Koruma Derecesi: Yarı Gömülü Kompakt Merkezin, TS 3033 EN 60529'a göre, mahfaza ve havalandırma panelleri IP 23D koruma derecesini sağlayacaktır. 2.3.4. Su GeçirmezÜk: Yarı Gömülü Kompakt Merkezin; çatısı, yan duvarları ve tank bölümüyle tamamıyla su geçirmez olacaktır. Çatı; yağmur ve eriyen kar sularının çatıda birikmemesi ve kolayca akması için uygun bir

2.3.5. Mahfaza Sınıfı: Yarı Gömülü Kompakt Merkezin Mahfaza Smıfı 10 olacaktır. 2.3.6. Havalandırma: Yarı Gömülü Kompakt Merkezin soğutulması doğal havalandırma ile olacaktır. Havalandırma panjurları en az 2 mm kalınlığında sacdan imal edilecek ve daldırma galvaniz ile kaplanacaktır. İmalat esnasmda galvanizin bozulmaması koşulu ile hazır galvanizli sac da kullanılabilecektir. ALICI tarafından malzeme listesinde belirtilmesi halinde, iklim koşulları nedeniyle tasarımı İmalatçı/Yüklenici firma tarafından yapılmak üzere başka soğutma vasıtaları (cebri soğutma v.b.) Yarı Gömülü Kompakt Merkezde kullanılabilecektir. Ancak Isınma (Sıcaklık Artış) Deneyi doğal soğutmayla yapılacaktır. 2.3.7. Ara Bölmeler: Dışarıdan Tip İşletilen OG Anahtar lama ve Kontrol Düzenleri ile Transformatör Bölümü arası İmalatçı tarafından belir lenecekt ir. Transformatör Bölümü ile AG Pano Bölümü arası imalatçı tarafından belirlenecektir. 2.4. Kapılar ve Kilit Sistemleri 2.4.1. Kapılar: Kapılar, en az 3 (üç) yerden menteşeli, dışa doğru açılan ve kilitlenebilir olacaktır. Kapılar en az 2 mm kalınlığında galvanizli sacdan imal edilecek ve kapı kanatları gerekli mukavemeti sağlamak için içeriden yapılacak takviyelerle kuvvetlendirilecektir. Kapılar kapalı konumda iken dışarıdan sökülemeyecektir. Kapılarda, çalışmayı engellemeyecek şekilde açılacak ve en az 120 açık konumda kalmasını sağlayacak, rüzgâr basmcma dayanıklı, durdurma düzenleri bulunacaktır. Kapıların alt kenarları, Yarı Gömülü Kompakt Merkez sahada monte edildiğinde, toprak seviyesinden en az 10 cm yüksekte kalacaktır. Kapalı konumdaki kapılar, içerden ve dışarıdan 20 Joule karşılık gelen bir mekanik şoka (IK 10) dayanıklı olacaktır. 2.4.2. Kilitler: Yarı Gömülü Kompakt Merkezin kapılarına ait tüm kilitler gömme olacak, dışarıdan sökülemeyecek ve tek bir anahtar ile kilitlenebilecektir. Kilitlerde bilyalı ya da daha üstün sistemler kullanılacak ve en az üç ayrı yerden kilitleme yapılması sağlanacaktır. Gömme kilitler, kilitlenmiş dahi olsa içeriden bir mandal ya da benzeri basi^bip^ düzgn ile kolayca açılabilir olacaktı

belirtilmesi halinde kilitlerin şifresi ALICT nm isteğine göre olacaktır. Ayrıca kapılarda dışarıdan asma kilit takılmaya uygun düzenek bulunacaktır. Yağmur ve kar suları ile kir ve tozun kilit düzenine (Asma kilit dahil) ulaşmasmı engelleyecek tedbirler alınmış olacaktır. 2.5. Teçhizatların Yerleştirilmesi a. Merkez içindeki ana teçhizat (OG/AG Dağıtım Transformatörü, OG SF6 Gazı Yalıtımlı Metal Mahfazalı Anahtarlama ve Kontrol Düzenleri (MMH-gaz), AG Pano); E K -l de yer alan tip resimlerde belirtildiği biçimde yerleştirilecektir. b. Merkeze ait teçhizatm (OG/AG Dağıtım Transformatörü, OG SF6 Gazı Yalıtımlı Metal Mahfazalı Anahtarlama ve Kontrol Düzenleri (MMH-gaz), AG Pano) demontajı/montajı çatı kaldırılarak üstten yapılacaktır. c. Teçhizatların tespitinde kullanılan hırdavatlar; rijit, korozyona dayanıklı veya korozyona karşı korunmuş malzemeden yapılmış olacaktır. Bütün cihazlar aynı cins malzemeyle tespit edilebilecektir. Bu malzemelerin sahada değiştirilmesi özel bir alet kullanmayı gerektirmemelidir. d. Teçhizatların tespit yöntemi; taşıma sırasında ya da Yarı Gömülü Kompakt Merkezin yerleştirildiği ortamda dışarıdan gelebilecek mekanik darbe ve titreşimlerin, işletme sırasında ortaya çıkan kuvvetlerin zarar vermesini engelleyecek şekilde olmalıdır. e. Transformatörün yerleştirilmesinde kaymayı önleyecek gerekli önlemler alınacaktır. 2.6. İc Ark Dayanımı Yarı Gömülü Kompakt Merkez; tüm yapısı (mahfaza, kapılar, havalandn*ma panjurları, v.b) ile OG ya da AG teçhizatlarda meydana gelebilecek dahili arızalarm yol açabileceği iç arka karşı dayanıklı olacaktır. 2.7. Kablo Giriş ve Çıkışları Yarı Gömülü Kompakt Merkeze OG ve AG kabloların giriş ve çıkışları, tank/temel bölümünde yer alacak yeterli sayıda kablo geçiş rakorları ile sağlanacaktn*. Tank/temel bölümüne kablo giriş ve çıkışları yanlardan yapılacak, tabanından/zemininden kablo giriş ve çıkışı kabul edilmeyecektir. Kabloların tank/temel bölümüne girmesinden sonra su sızmalarına karşı gerekli sızdırmazlık sağlanacaktır. Gerekli donanımlar Yarı Gömülü Kompakt Merkez ile birlikte verilecektir. 3. TEÇHİZATLAR 3.1. OG/AG Dağıtım Transformatörü Yarı Gömülü Kompakt Merkezde kullanılacak transformatörlerin TEDAŞ m ilgili teknik şartnapieitgrine uygun olacaktır.

Dağıtım transformatörünün teknik karakteristiklerini içeren İşaret plakası ile Klemens Kutusu transformatör üzerinde, bölümün kapısı açıldığında rahatlıkla görülebilecek ve ulaşılabilecek bir yerde bulunacaktır. 3.2. OG Metal Mahfazalı Anahtarlama ve Kontrol Düzenleri Yarı Gömülü Kompakt Merkezlerde OG Metal Mahfazalı Anahtarlama ve Kontrol Düzenleri olarak, TEDAŞ m ilgili teknik şartnamesine uygun OG SF6 Gazı Yalıtımlı Metal Mahfazalı Anahtarlama ve Kontrol Düzenleri (MMH-gaz) kullanılacaktır. Yük Ayırıcısı+Sigorta Birleşiği Transformatör Koruma Hücresinde kullanılacak yüksek gerilim sigortalarının seçimi, TS EN 62271-105 de yer alan hususlar dikkate alınarak OG Anahtarlama ve Kontrol Düzenleri İmalatçısı tarafından yapılacaktır. 3.3. AG Dağıtım Panosu Yarı Gömülü Kompakt Merkezlerde; E K -l de yer alan tip resimlerde yapılan açıklamalar göz önüne alınarak tasarlanmış, prensip olarak TEDAŞ m ilgili teknik şartnamesine uygun DSYA çıkışlı AG Panolar kullanılacaktır. ALICI tarafından Malzeme Listesinde ya da İhale Dokümanlarında belirtilmesi koşuluyla farklı yapılarda AG Panolar kullanılabilecektir. 3.4. Dahili Bağlantılar OG/AG Dağıtım Transformatörünün OG Anahtarlama ve Kontrol Düzenleri ve AG Pano arasındaki bağlantıları, tip resimlerde yer alan AÇIKLAMALAR bölümünde belirtilen cins, kesit ve sayıda iletken kullanılarak yapılacaktır. Bağlantıda kullanılacak kablolar, sabitleştirme düzenekleri kullanılarak sabitleştirilecektir. Sabitleştirme düzeneğinde kullanılacak malzemeler anti manyetik özellikte olacaktır. Bağlantılarda kullanılacak iletkenler üzerinde, aşağıdaki tabloya uygun olarak faz işaretlemeleri yapılacaktır. Tablo: 2 FAZLAR 1 NO LU FAZ 2 NO LU FAZ 3 NO LU FAZ NÖTR Fazı (R Fazı) (S Fazı) (T Fazı) Alfanümerik L1 L2 L3 N İşaretleme Renk ile İşaretleme Gri Siyah Kahverengi Açık Mavi OG/AG Dağıtım Transformatörünün AG terminalleri ile AG Panonun giriş terminalleri, kablo bağlantıları yapıldıktan sonra tesadüfen dokunmaya karşı uygun bir yalıtım malzemesi ya da teçhizatı kullanılarak yalıtılacaktır. Kullanılacak teçhizat, rahatlıkla 10

3.5. Kablo Baslıkları Malzeme Listesinde aksi belirtilmedikçe, Yan Gömülü Kompakt Merkezde yer alan OG teçhizatlarda aşağıda karakteristikleri verilen TED AŞ m ilgili teknik şartnamesine uygun Ayrılabilir Kablo Başlıkları kullanılacaktır. KULLANILDIĞI YER KARAKTERİSTİK Tablo: 3 Transformatör koruma amaçlı, Yük Ayırıcısı+Sigorta Birleşiği Hücrelerinde, Kesicili Hücrelerde 250 Amper, Ekranlı, L Tipi. OG/AG Dağıtım Transformatörünün OG Buşing bağlantısında, 250 Amper, Ekranlı, L Tipi veya Düz Tip. Yük Ayırıcılı Giriş-Çıkış Hücrelerinde, Kesicili Giriş-Çıkış Hücrelerde, 630 Amper, Ekranlı, T Tipi 3.6. Topraklama 3.6.1.Koruma Topraklaması: Yarı Gömülü Kompakt Merkezlere ait betonarme mahfazanm çelik donatıları, kapılar, merkezde kullanılacak tüm teçhizatın Topraklama Terminalleri, kabloların metal siperleri ve topraklanması gereken diğer bütün metal parçalar, mahfaza içinde kolayca görülen ve erişilebilen bir yerde tesis edilecek Potansiyel Dengeleme Barası na bağlanacaktır. Bağlantı iletkenlerinin ve Potansiyel Dengeleme Barasının cins ve kesitleri en az EK-2 de belirtildiği gibi olacaktır. Potansiyel Dengeleme Barasının dış topraklama sistemine bağlantısı, sahada ALICI tarafından yapılacaktır. 3.6.2. İşletme Topraklaması: İşletme Topraklaması, ALICI tarafından yapılacaktır. 3.7. İc Aydınlatma Yarı Gömülü Kompakt Merkezin bölümleri içeriden ayrı ayrı aydınlatılacak ve Aydınlık Düzeyi Ortalaması 250 lüx ten az olmayacaktır. Aydınlatma tesisinde en az 1.5 mm2 kesitte, çok telli, 750 V sınıfında termoplastik yalıtkanlı, ısı ve aleve dayanıklı bakır iletkenli kablolar kullanılacaktır. Aydmlatmada kullanılacak armatürler akülü olacak ve Alternatif Akım (AC) kesildiğinde kendi aküsünden en az 2 saat beslenebilecektir. (Alternatif Akım (AC)

3.8. Akü Redresör Grubu7 Yarı Gömülü Kompakt Merkezde; merkezin Doğru Akım (DC) yüküne sürekli bağlı duracak, sabit gerilimli, otomatik regülasyonlu, akım sınırlayıcı tipte yarı iletkenli Redresör ile bu redresör tarafından şarj edilen ve redresöre sürekli bağlı kalacak bakımsız kuru tip Akümülatörler bulunacaktır. Bu gruba bundan böyle kısaca Akü-Redresör Grubu denilecektir. Alternatif Akım (AC) kesildiğinde; Arıza Gösterge Lambaları, OG anahtarlama ve kontrol düzenlerinde bulunan Yay Kurma Motorları, Röleler ve Sinyal Lamba Kutusu bu grupta yer alan Akümülatör den beslenecektir. Akümülatör; Arıza Gösterge Lambaları yanarken en az 4 saat süreyle besleme yapabilecek kapasitede olacaktır. Akü-Redresör Grubunun anma çıkış gerilimi, ALICI tarafından Malzeme Listesinde belirtilecektir. 3.9. Koruma-Kontrol ve Sinyal Sistemi Yarı Gömülü Kompakt Merkezin Koruma-Kontrol ve Sinyal Sistemi İmalatçı/Yüklenici tarafından yapılacaktır. Bununla ilgili elektrik şemaları teklif ile birlikte verilecektir. 3.9.1. OG/AG Dağıtım Transformatörüne ait Korumalar: Gerek OG/AG Dağıtım Transformatörüne ait zati korumalardan (Hermetik Koruma Rölesi, Çift Kontaklı Termometre, Yağ Seviye Göstergesi, v.b) gerekse termik röle, v.b koruma ve kontrol cihazlarından alınacak ihbar ve açma sinyalleri için gerekli kumanda ve ihbar düzeni tesis edilecektir. 3.9.2. Sinyal Lamba Kutusu : Sinyal Lamba Kutusu, Madde 3.9.1 de yer alan ihbar ve açma sinyallerinin ışıklı göstergeler ile görülmesi için tesis edilecektir. Arıza sinyallerine ait ışıklı göstergeler, yardımcı rölelere ait kontaklarla kumanda edilecek ve Sinyal Silme Butonları ile de silinebilecektir. 3.10. Arıza Gösterge Düzeni (AGP)8 Arıza Gösterge Düzeni, TEDAŞ m ilgili teknik şartnamesine uygun olacaktır. AGD nin bir parçası olan Arıza Gösterge Lambası, Kompakt Merkezin dışma, görülebilir bir yere yerleştirilecektir. 7 ALICI tarafından istenmesi halinde Malzeme Listesinde belirtilecektir. 8Malzeme Listesinde aksi belirjitme^ikçe Arıza Gösterge Düzeni, bir fıderde edilecektir.

TED AŞ -MYD/2013-059 4. İŞARET PLAKALARI VE UYARI LEVHALARI a. Yarı Gömülü Kompakt Merkezin kapılarının dışında; bulunacaktır. Yürürlükteki Güvenlik ve Sağlık İşaretleri Yönetmeliğine uygun Elektrik Tehlikesi olduğunu belirten uyarı levhaları (EK-3), İmalatçının adı, imalat yılı, seri numarası, Yarı Gömülü Kompakt Merkezin Anma Gücü, Tipi (Dışarıdan İşletilen Tip), ALICI mn Sipariş Numarası (varsa), ALICI mn Malzeme Kod Numarasını (varsa) içeren İşaret Plakası, b. Yarı Gömülü Kompakt Merkezin içinde; OG ve AG Tek Hat ve Bağlantı şeması9, Kullanma yönergesi10 c. Yarı Gömülü Kompakt Merkezde OG Anahtarlama ve Kontrol Düzenlerinin ve AG Panosunun bulunduğu kapının iç yüzeyinde yapıştırılmış olarak, elektrik akımmm neden olduğu kazalarda yapılacak ilk yardım (Suni solunum, kalp masajı, v.b) ile ilgili resimli ve yazılı posterler bulunacaktır. Plaka ve levhalar paslanmaya karşı dayanıklı malzemelerden yapılacak ve paslanmaz vidalar veya perçinle tutturulacaktır. Yazılar okunaklı olacak, yazı ve şekiller dış etkilerle silinmeyecek ve solmayacaktır. 5. KOROZYONA KARSI ÖNLEMLER 5.1. Genel Korozyona karşı aşağıdaki önlemler alınacaktır: Bütün yüzeyler olabildiğince su tutmaz şekilde düzenlenecektir. Metal bölümler korozyona dayanıklı malzemeden yapılacak ve yüzeyleri korozyonu en aza indirecek şekilde işlenecektir. İmalatta kullanılacak malzeme galvanik korozyona yol açmayacak şekilde seçilecek ve düzenlenecektir. Korozyondan korunacak yüzeyler düzgün, hasarsız, temiz ve kaplamanın ömrünü etkileyecek yabancı maddelerden arınmış olacaktır. 9 10 Koruyucu bir tabaka ile kaplanmtfolarak kapak iç yüzünde yer alacak bir cep içine kon L

TEDAŞ-M YD/2013-05 9 Yarı Gömülü Kompakt Merkezin yapımında ve montajmda kullanılacak tüm cıvata, somun, pul, rondela gibi parçalar paslanmaz çelik ya da galvaniz kaplı çelik malzemeden olacaktır. 5.2.J5oyama Yarı Gömülü Kompakt merkeze ait kapılar ve havalandırma panjurları boyanacaktır. İmalatçı/Yüklenici uygulayacağı boyama yöntemini, boyanm cinsini, niteliğini, rengini ve kaplama kaimliğini teklifinde ayrıntılı olarak belirtecektir. Metal yüzeylerin boyama işlemi yapılırken; Yüzeyler uygun yöntemlerle temizlenecektir. Boyanm niteliği, boya kaplamasmm kalınlığı ve yapışmasmm kontrolü ile belirlenecektir. Ayrıca standartlarda öngörülen diğer deneyler de uygulanabilecektir. Boya kalınlıkları rasgele seçilmiş beş noktada boya kontrol aygıtı ile ölçülecektir. Ortalama kaimlik İmalatçının/Yüklenicinin belirttiği değerden küçük olmayacaktır. Boya tabakasının yapışması, rasgele seçilmiş beş noktada TS EN ISO 2409 a uygun olarak bant yapıştırma yöntemiyle kontrol edilecektir. Deney sonucu bu standartta yer alan sınıf-l'den daha kötü olmamalıdır. Beton mahfazanm boyama işleri11 yapılırken; Dış yüzeyler (çatı dahil) sırasıyla; silikon bazlı dış cephe macunu ile kaplanacak, astar boya ile boyanacak, yan duvarlar afiş, ilan, v.b yapıştırılmasını caydırıcı hale getirmek için pütürlü silikon bazlı son kat dış cephe kaplama boyası ile boyanacaktır. Çatının su almasmı önlemek için çatının dış yüzeyi bu amaca yönelik kimyasallarla kaplanacak, boya bunun üzerine yapılacaktır. Tank bölümünün toprak ile temas eden dış yüzeyleri su yalıtımı ve korozyona karşı betonun korunması için uygun bir kimyasal malzeme ile kaplanacaktır. 5.3. Galvanizleme İmalatta hazır sıcak dakhrma galvanizli saclar kullanılmış ise galvanizli çelik sacların çinko kaplama ağırlığı (bir metre kare düz sacm her iki yüzeyine kaplanan toplam çinko miktarı); TS 822'ye göre, anma değeri 381 g/m2.maks. (üç nokta deneyi ortalaması 275 g/m2) ya da ISO 4998'e göre üç nokta deneyi ortalaması 275 g/m2 (Z 275 sınıfı) olacaktır. Sac işlendikten sonra sıcak daldırma yöntemiyle galvaniz yapılması halinde ise galvanizleme işlemi ve galvanizlenmiş yüzeyler üzerindeki deneyler TS EN ISO 1461'e uygun olarak yapılacaktır.

TED AŞ-M YD/2013-059 Cıvata ve vidalı çubukların dişleri de dahil olmak üzere tüm metal parçaların sıcak daldırma ile galvanizleme işlemi; işleme, eğme, kesme, delme, puntolama, işaretleme ve kaynak işlemleri tamamlandıktan ve yüzeyler üzerindeki pas ve yağlar kumlama, kimyasal temizleme v.b. yöntemlerle iyice temizlendikten sonra yapılmalıdır. Galvanizlenen somunlar kılavuzlanıp dişlerin temizlenmesinden sonra suya dayanıklı ve paslanmayı önleyici yağ ile yağlanacaktır. 6. SAHADA MONTAJ Yarı Gömülü Kompakt Merkezin işletmeye almması önemli bir inşaat işi gerektirmemelidir. ALICI'nm sahada yapacağı işler aşağıdakilerle sınırlı olacaktır: Kazı ve tesviye betonunun yapılması; zeminin özelliklerine göre temel çukurunun kum ya da hafif betonla örtülmesi, (Temel çukuruna beton dökülmesi halinde betonun beton ile temasmı önlemek için temel betonu üzeri kum ile örtülecektir.) Mahfaza etrafına çevre drenajı yapılarak giderinin sağlanması, gerekmesi halinde parke, çim, v.b. yapılması Dış elektrik bağlantüarmm yapılması, Topraklama sisteminin yapılması, Potansiyel Dengeleme Barasmm dış topraklama sistemine bağlanması, 7. YEDEK MALZEMELER Yük Ayırıcısı+Sigorta Birleşiği Transformatör Koruma Hücresi bulunan her bir Yarı Gömülü Kompakt Merkez ile birlikte 3 (üç) adet OG sigortası yedek olarak verilecektir. Teçhizatlarla ilgili teknik şartnamelerde belirtilen yedek malzemeler ayrıca istenmeyecektir. 8. DENEYLER 8.1. Tip Deneyleri Yarı Gömülü Kompakt merkezlere uygulanacak tip deneyleri aşağıda belirtilmiştir: a. Yalıtım (Dielektrik) Deneyleri, Yalıtım Deneyleri TS EN 62271-202 de Madde 6.2 de belirtildiği gibi yapılacaktır. Yalıtım deneylerine tâbi tutulacak donanım aşağıdaki gibidir. - Yüksek gerilim anahtarlama düzeni ile transformatör arasındaki ara bağlantı,

b. Isınma (Sıcaklık Artışı) Deneyi, Isınma deneyi, TS EN 62271-202 de Madde 6.3 de belirtildiği gibi yapılacaktır. Isınma Deneyi sırasmda; 33/0.4 kv gerilim seviyesinde Kompakt Merkezin anma gücüne eşit OG/AG Dağıtım Transformatörü ve AG Pano kullanılacaktır. Deney sonuçları; Yarı Gömülü Kompakt Merkezin havalandırma ile ilgili özelliklerinin (havalandırma açıklıkları, havalandırma panjur özellikleri gibi) deney yapılan Yarı Gömülü Kompakt Merkez ile karşılaştırıldığında daha olumsuz bir durum göstermemesi halinde, aynı tipte diğer anma gücündeki Yarı Gömülü Kompakt Merkezler için de, Daha alt gerilim seviyelerindeki Yarı Gömülü Kompakt Merkezler için de, geçerli kabul edilecektir. c. Ana ve Topraklama Devrelerinde Kısa Süreli ve Tepe Dayanma Akımı Deneyleri : TS EN 62271-202, Madde 6.4 e göre yapılacaktır. d. Koruma Derecesinin Doğrulanması, TS EN 62271-202, Madde 6.6 ya göre yapılacaktır. e. Hesaplamalar ve Mekanik Deneyler, TS EN 62271-202, Madde 6.7 ye göre yapılacaktır. f. İç Ark Deneyi, İç Ark Deneyi; TS EN 62271-202 de madde 6.8 de tarif edildiği şekilde Yaklaşım Derecesi A ve Yaklaşım Derecesi B ye göre IAC-AB amaçlanarak yapılacaktır. Deney sonuçları ilgili standartta belirtilen kriterlerin tamamını sağlamalıdn*. Bir Yarı Gömülü Kompakt Merkezde yapılacak İç Ark Deneyine ait sonuçlar; İç Ark Deney Akımı ve süresi aynı ya da daha düşük olması, OG anahtarlama teçhizatmda oluşacak bir iç ark arızasında anahtar lama teçhizatından dışarı atılacak sıcak gazm kompakt merkez içinde aynı şekilde dağıtılması ve yönlendirilmesi, Yarı Gömülü Kompakt Merkezin iç hacminin eşit ya da daha büyük olması, Havalandmna panjur alanının aynı ya da daha fazla olması, Zeminde yer alacak kapakların aynı tarzda sal litlenmesi y

koşuluyla, diğer anma güç ve tipteki Yarı Gömülü Kompakt Merkezler için de geçerli kabul edilecektir. g. Galvaniz Kalınlığının Ölçülmesi, İmalatta kullanılan hazır galvanizli çelik sacların kaplama kalınlığı TS 822'e göre, sıcak daldırma galvanizli diğer malzemenin kaplama kalınlığı TS EN ISO 146l e göre ölçülecektir. h. Metal Yüzeyler Üzerindeki Boya Kaplamasıyla İlgili Deneyler Boya Kalınlığının Ölçülmesi: Boya kalınlığı, bu şartname Madde 5.2'ye göre ölçülecektir. Yapışma Deneyi: Deney TS EN ISO 2409 a göre yapılacaktır. i. Betonda Nitelik Deneyi, (TS EN 206-1 e göre) j. Depreme Dayanıklılığın Doğrulanması, (Deney ya da hesapla doğrulanacaktır.) Hesapla doğrulamalarda, üniversitelerin İnşaat Bölümleri tarafından kontrol edilmiş ve onaylanmış raporlar kabul edilecektir. 8.2. Rutin Deneyler İmalatı tamamlanmış olan bütün Yarı Gömülü Kompakt Merkezlere İmalatçı tarafından uygulanacak rutin deneyler aşağıdadır: a. OG Ara Bağlantılarındaki Dielektrik Deneyi; TS EN 62271-202, Madde 7.1 e göre yapılacaktır. b. Yardnncı Devrelerde Dielektrik Deneyleri; TS EN 62271-202, Madde 7.2 ye göre yapılacaktn. c. Fonksiyonel Deneyler; TS EN 62271-202, Madde 7.3 e göre yapılacaktır. d. İletken Bağlantılarının ve Komma-Kontrol Sisteminin Doğruluğunun Kontrolü; TS EN 62271-202, Madde 7.4 e göre yapılacaktır. e. Yerinde Tesisten Sonraki Deneyler; Daha önce fabrikada yapılan OG ara bağlantılardaki yalıtım deneylerinin, yerinde tesisten sonra tekrar yapılması gerekli değildir. Bununla birlikte nakliye için kısmen sökülen ve sonra yerinde tesis edilen Yarı Gömülü Kompakt Merkezin, TS EN 62271-202, Madde 7.3 ve TS EN 62271-202, Madde 7.4 e göre doğru çalıştığını kontrol etmek için deneyden geçiçifrnşlidir. VÂ*. 17 \ \ S \ - - \ 9 9 * V / / /

9. PROTOTİP İMALAT VE ONAYI ALICI tarafından prototip imalat istenmesi halinde Yüklenici, Yarı Gömülü Kompakt Merkezin seri imalatına başlamadan önce imal edeceği 1 (bir) adet prototipi, teçhizat ve malzemeleri monte edilmiş durumda ALICI temsilcilerinin inceleme ve onayma sunacaktır. Onay verildikten sonra seri imalata geçilecektir. Teklif Sahipleri, Teslimat Programmda aksi belirtilmedikçe ihale belgelerinde yer alan Teslimat Programının, prototipin onay süresini de kapsadığım göz önüne alacaklardır. İmalatçmm/Yüklenicinin kusurundan dolayı, prototipin onaylanmamasından doğan gecikmeler, İmalatçmm/Yüklenicinin süre uzatımı talebine neden oluşturmayacakta. 10. KABUL DENEYLERİ VE NUMUNE ALMA 10.1. Kabul Deneyleri Sözleşme ve eklerinde aksi belirtilmedikçe kabul deneyleri aşağıdakileri kapsar: - Sözleşmede belirtilen tip deneyleri;12 - Madde 8.2'de belirtilen rutin deneyler; - Elle ve gözle muayene, boyut kontrolü. Bütün rutin deneyler ALICI gözetiminde her teslimat partisinde madde 10.2. ye göre tekrarlanacaktır. Yarı Gömülü Kompakt Merkez içinde kullanılacak malzemelerin kabul deneyleri, ilgili teknik şartnamelerde belirtilmiş kurallara göre yapılacaktır. Söz konusu malzemelerin kabul deneylerinden önce ALICI ya bilgi verilecek ALICI gerek görürse temsilcilerinin bu deneylere katılmasını sağlayacaktır. 10.2. Numune Alma Kabul deneyleri, kabul kapsammda yer alan tüm merkezlerde yapılacaktır. (Sözleşmede yapılacağı belirtilen tip deneyleri, tipi temsil eden sadece bir adet numune üzerinde yapılacaktır.) 11. MALZEME LİSTESİ Yarı Gömülü Kompakt Merkezlere ait Malzeme listesi EK-4 de yer almaktadır 12. GARANTİLİ ÖZELLİKLER LİSTESİ Yarı Gömülü Kompakt Merkezlere ait Garantili Özellikler listesi EK-5 de yer almaktadır

TEDAŞ-M YD/2013-05 9 BÖLÜM-II 1. KABUL KRİTERLERİ a. Bütün tip deneylerinden olumlu sonuç alınmış olacaktır. Tip deneylerinin olumsuz sonuçlanması halinde, ALICI, Yarı Gömülü Kompakt Merkezin çalışma güvenilirliğinin kaybolacağı kanısına varırsa siparişteki aynı tip ve özellikteki bütün birimleri reddedebilecektir. ALICI, karar tamamıyla kendisine ait olmak üzere, İmalatçının makul bir süre içinde Yarı Gömülü Kompakt Merkezin tasarımında değişiklik yapma ve şartnamede belirtilen bütün tip deneylerini, giderleri İmalatçı/Yükleniciye ait olmak üzere, tekrar etme isteğini kabul edebilir. b. Bütün Rutin Deneylerden olumlu sonuç alınmış olacaktır. Rutin Deneylerden olumlu sonuç alınamayan birimler red edilecektir. 2. KABUL DENEYLERİNE İLİŞKİN GENEL KURALLAR a. ALICI, malzemeleri imalat veya nakil sırasmda, İmalatçı tesislerinde ve/veya son teslim yerinde inceleme ve deneyden geçirebilir. Yüklenici, ALICI temsilcilerinin bu incelemeleri yapabilmeleri için her türlü yardım ve kolaylığı sağlayacakta. b. Yüklenici; Sözleşmenin imzalamnasmdan sonra deneylerin admı, yapılacağı yeri ve başlama tarihi gibi bilgileri içeren bir Deney Programmı, yuıtdışmda yapılacak deneyler için en az 20 (yirmi) gün, yurtiçinde yapılacak deneyler için ise en az 7 (yedi) gün öncesinden ALICI ya bildirecektir. c. Kabul Deneyleri ALICI temsilcisi/temsilcilerinin gözetiminde yapılacaktır. Sözleşmede aksi belirtilmedikçe Kabul Deneylerinin İmalatçı tesislerinde yapılması esastır. Kabul deneyleri kapsamında yer alan ancak İmalatçı tesislerinde yapılamayan deneyler, ALICI nm uygun göreceği başka bir yerde de yapılabilecektir. Tip deneyleri ile ilgili uygulama Madde 2.d ye göre yapılacaktır. d. Kabul deneyleri kapsammda yapılması öngörülen tip deneyleri, akredite edilmiş bir laboratuarda ya da ALICI temsilcisi/temsilcilerinin gözetiminde imalatçı tesislerinde veya akredite olmamış başka bir laboratuarda da yapılabilecektir. Tip deneylerine ait başarılı deney raporları ALICI ya sunulmadan, diğer kabul deneylerine başlanamayacaktır. Tip deneylerinin akredite bir laboratuarda yapılması halinde ALICI temsilcisi/temsilcilerinin bulunması zorunlu değildir. Yurtdışmda yapılacak tip deneyleri için numune(ler) ALICI temsilcisi/temsilcilerinin gözetiminde mühürlenecek ve İmalatçı/Yüklenici tarafından deneyin yapılacağı laboratuara gönderilecektir. Yurtdışmda yapılan deneyde ALICI temsilcileri hazır bulunmamışsa, deneyin tamamlanmasından soma numune, laboratuar tarafmdan

e. Deneyler ALICI temsilcisinin gözetiminde yapılacaktır. Deney raporlarmda; deneye alman numune(ler)in seri numaraları ve karakteristikleri ile deney sonuçlarının uygunluğu ya da uygunsuzluğu açıkça belirtilecek ve karşılıklı olarak imza edilecektir. Deney sonuçları ile varsa sözleşmede belirtilen diğer hususların da uygun olması halinde ALICI temsilcisi/temsilcileri, ilgili malzeme partisinin şevkine izin vereceklerdir. ALICI temsilcisi deney sonuçları hakkında karar veremiyorsa, kararı Genel Müdürlüğe bırakabilir. f. ALICI, Yükleniciye zamanında haber vererek deneylerde bulunamayacağını bildirebilir. Bu durumda, Yüklenici/İmalatçı ile birlikte deneyleri yapacak ve sonuçlarını ALICI ya bildirecektir. Yüklenici/imalatçı tarafından birlikte hazırlanan ve imzalanan Deney Raporları, incelenmesi ve onaylanması için 2 (iki) takım olarak ALICI ya gönderilecektir. Deney raporlarının onaylanması durumunda, ALICI tarafından sevkiyat için Sevk Emri verilecek, onaylı l(bir) takım Deney Raporu Yükleniciye geri gönderilecektir. g. ALICI dan kaynaklanan nedenler (Belirtilen tarihte deney mahallinde bulunamama, deney sonuçları hakkında karar verememe, v.b) hariç olmak üzere, kabul deneylerinin tamamlanamaması nedeniyle teslimatta olabilecek gecikmeler için YÜKLENİCİ ye süre uzatımı verilmeyecektir. h. Kabul Deneyleri sonuçlanmcaya kadar YÜKLENİCİ ye hiçbir ödeme yapılmayacaktır. 3. KABUL DENEYLERİ DIŞINDAKİ İNCELEME VE DENEYLER i. Malzemelerin yüklenmeden önce ALICI nm temsilcisi/temsilcileri tarafından incelenmiş, deneyden geçirilmiş ve kabul edilmiş olmaları, ALICI nm malzemenin son teslim yerinde yeniden inceleme, deney yapma ve gereğinde reddetme hakkını kısıtlamaz ya da yok etmez. ii. ALICI, karar tamamıyla kendisine ait olmak üzere tip deneylerinin, ya da rutin deneylerin tümünün veya bir bölümünün İmalatçı tesislerinde, yurtiçinde/yurtdışmda akredite ya da uygun göreceği bir laboratuarda sözleşme süresi içerisinde tekrarlanmasına karar verebilir. Numune/numuneler, ALICI temsilcileri tarafından seçilecek ve karşılıklı olarak mühürlenecektir. Yapılacak deneylerin sonucunun olumlu çıkması durumunda, tüm masraflar ALICI tarafından ödenecektir. Deney sonuçlarının olumsuz çıkması halinde tüm deney masrafları Yüklenici tarafından ödenecektir. ALICI, karar tamamen kendisine ait olmak üzere, makul bir süre içinde ve her türlü masraflar Yükleniciye ait olmak üzere, Yarı Gömülü Kompakt Merkezin ilgili tip ve rutin deneyleri yapılarak, alımı söz konusu olan Yarı Gömülü Kompakt Merkezlerin tamammm uygun olanlar ile değiştirilmesine ya da sözleşmenin tek taraflı

TEDAŞ-MYD/2013-059 4. TASIMA Yarı Gömülü Kompakt Merkez tüm teçhizatı monte edilmiş olarak monoblok biçimde taşınacaktır. Yarı Gömülü Kompakt Merkez ve içinde bulunan teçhizatm her türlü yükleme, taşıma, indirme ve uzun süreli depolama sırasında karşılaşabileceği mekanik darbe ve titreşim gibi etkilerden zarar görmemesi için gerekli tedbirler alınmış olacaktır. Taşıma sırasında oynayabilen ya da yerinden çıkabilen bölümler güvenilir biçimde tespit edilecektir. ALICI tarafından talep edilmesi halinde, Yarı Gömülü Kompakt Merkez in yükleme ve indirmesi için gerekli düzenek (sapan, boyunduruk vb) İmalatçı/Yüklenici firma tarafından geri iade edilmek üzere ALICI ya gönderilecektir. Bunun için gerekli tüm masraflar İmalatçı/Yüklenici firmaya ait olacaktır. 5. TEKLİFLE BİRLİKTE VERİLECEK BELGELER a. Teklif Sahipleri, İhale Dosyasmda aksi belirtilmedikçe, teklif ettikleri her kalem Yarı Gömülü Kompakt Merkez için aşağıdaki belgeleri teklifleri ile birlikte vereceklerdir. Üretici firmaya ait TS EN ISO 9001/ ISO 9001 Kalite Yönetim Sistem Belgesi, Garantili Özellikler Listesi, Teklif Sahipleri, teklif ettikleri her kalem için şartname ekindeki Garantili Özellikler Listesini dolduracak ve imalatçı ile birlikte imzalayacaklardır Bu listelerde verilen bilgiler bağlayıcı olacaktır. Tip deney raporları veya sertifikaları Teklif Sahipleri teklif ettikleri Yarı Gömülü Kompakt Merkezlerin akredite edilmiş bir laboratuarda yapılmış tip deney raporlarını veya sertifikalarını teklifleri ile birlikte vereceklerdir. Deney raporları teklif edilen tipe ait olmalıdır. Bu nedenle, ALICI, gerekirse deney raporlarının teklif edilen tipe ait olduğunun kanıtlanmasını, teklif sahibinden isteyebilir. Bir Lisans altmda imalat yapılıyorsa tip deney raporu, imalatın yapıldığı yerde üretilen ürüne ait olacaktır. Deney raporları, deneyin yapıldığı laboratuarın adı, deneyi yapan ve varsa gözlemci olarak bulunan kişilerin isim, ünvan ve imzaları ile deney tarihini ve deneyin yapılış şeklini, deneyde alman sonuçları, bu sonuçların değerlendirilmesini, deneye tabi tutulan Yarı Gömülü Kompakt Merkezlerin yapısal özelliklerini, resimlerini ve teknik çizimlerini kapsayacaktır. b. Teklif Sahipleri, İhale Merkezde kullanılac S * [\ Dosyasmda aksi belirtilmedikçe, SF6 Gazı Yalıtımlı Metal Mahfazah Kompakt iam a ve

Kontrol Düzenleri, OG/AG Dağıtım Transformatörü, AG Pano ve Ayrılabiür Kablo Başlıkları için aşağıdaki belgeleri teklifleriyle birlikte verecektir. İmalatçı firmaya ait TS EN ISO 9001/ ISO 9001 Kalite Yönetim Sistem Belgesi, TS EN ISO 14001 / ISO 14001 Çevre Yönetim Sistemi Belgesi (Teçhizat ile ilgili teknik şartnamede istenmesi halinde) Tip deneyi raporları, Teklif Sahipleri teklif ettikleri Yarı Gömülü Kompakt Merkezlerde kullandıkları bileşenlere ait akredite edilmiş bir laboratuarda yapılmış tip deney raporlarını veya sertifikalarını teklifleri ile birlikte vereceklerdir. Deney raporları teklif edilen tipe ait olmalıdır. Bu nedenle, ALICI, gerekirse deney raporlarının teklif edilen tipe ait olduğunun kanıtlanmasını, teklif sahibinden isteyebilir. TS Uygunluk Belgesi, (Zorunlu standart kapsamında olan teçhizat için) Ayrıntılı kataloglar, montaj, işletme ve bakım yönergeleri, OG SF6 Gazı Yalıtımlı Anahtar lama ve Kontrol Düzenlerinin tertip resimleri, Garantili Özellikler Listesi (Her malzeme için ayrı ayrı doldurulacaktır.) Ayrıca Yarı Gömülü Kompakt Merkeze ait; Tek hat şeması, (AG ve OG ayrı ayrı) Koruma, kontrol ve sinyal sistemine ait elektrik şemaları, Dahili ve harici kablo bağlantılarında En Küçük Kıvrılma Yarıçapm sağlandığını gösteren resimler, Yarı Gömülü Kompakt Merkez ve bölümlerinin boyutlarını, teçhizatların yerleştirilmesini, havalandırma panellerinin konumu ve kesitleri, vb hususları içeren resimler, Yarı Gömülü Kompakt Merkezin en büyük taşıma boyutları ve taşıma ağırlıkları, Taşıma, depolama, montaj ve işletmeye alma talimatları, İç ark sınıflandırması. Kullanılacak Arıza Gösterge Düzeni ile ilgili katalog,

Yukarıda a ve b maddelerinde istenen belgelerden hangilerinin, teklifle birlikte ya da ilk parti teslimata kadar verilebileceği ALICI tarafından ihale dokümanlarında belirtilecektir. ALICI tarafından bu konuda herhangi bir şey belirtilmemesi halinde; istenen belgelerin teklifle birlikte verilmesinin gerekli olduğu anlaşılacak, teklifle birlikte ya da tekrar istenmesine rağmen yine de verilmemesi halinde ilgili teklif reddedilecektir, c grubunda yer alan bilgiler bilgi amaçlıdır. Teklifle birlikte verilmemesi halinde ALICI tarafından tekrar istenecektir. Buna rağmen yine de verilmemesi halinde, ALICI, bu sebeple teklifi reddedecektir. 6. ONAY İÇİN VERİLECEK BELGELER Yüklenici, Sözleşmede belirtilen süre içerisinde aşağıda belirtilen belge ve resimleri onay için gönderecektir: Yarı Gömülü Kompakt Merkezin tek hat şeması, Koruma, kontrol ve sinyal sistemine ait elektrik şemaları, Resimler, (Yarı Gömülü Kompakt Merkez ve bölümlerinin boyutları, teçhizatm yerleştirilmesi, havalandırma panellerinin konumu ve kesitleri, vb) Yarı Gömülü Kompakt Merkezin en büyük taşıma boyutları ve taşıma ağırlıkları, İşaret ve Uyarı Levhaları. 7. TEKLİF FİYATLARI Teklif fiyatları, teklif verme koşullarına uygun olarak verilecektir. Teklif birim fiyatları; İçindeki tüm teçhizatla birlikte komple Yarı Gömülü Kompakt Merkezi, (Yarı Gömülü Kompakt Merkeze giren ve çıkan OG Kabloların OG Anahtarlama ve Kontrol Düzenlerinin (MMH-gaz) bağlantısı için gerekli ekranlı, T tipi Ayrılabilir Kablo Başlıkları da dahil) Kabul deneylerini1? Yedek Malzemeleri, (BÖLÜM-I, Madde 7 de belirtilen) içerecektir. Malzeme Listesinde belirtilmesi halinde Teklif Sahipleri; - Teknik Şartnamede yer alan tip deneylerinin her birinin birim fiyatlarını, (taşıma, sigorta vb. tüm giderler dahil) Malzeme Listesinde istenen diğer yedek malzemelerin birim fiyatlarım ayrı olarak vereceklerdir.

8. GARANTİ Yüklenici, teslim edilen her merkezi ve içindeki teçhizatı teslim tarihinden başlayarak 24 ay süre ile malzeme, işçilik ve tasarım hatalarına karşı garanti edecektir. Merkez ve teçhizatın, garanti süresi içinde kusurlu bulunması veya nnalat hataları nedeniyle hasarlanması halinde bulunduğu yerde tamirinin mümkün olmaması durumunda, bunların demontajı, yerinden İmalatçı tesislerine taşınması, tamiri, tamir sonrası ALICI'nm bildireceği yere taşınması ve gerektiğinde montajı Yüklenici tarafından hiçbir bedel talep edilmeksizin yapılacaktır. Yüklenici, kusurlu malzemeyi İmalatçı tesislerine yazılı bildirim tarihini izleyen 15 gün içinde, tamir edilen malzemeyi ise ALICI 'nın göstereceği yere deneylerin bitimini izleyen 15 gün içinde taşıyacaktır. Yüklenici taşıma işlerini zamanmda yapmazsa, ya da yazılı bildirim yapıldığı halde malzeme kusurlarını gidermezse, ALICI, giderleri Yükleniciye ait olmak üzere, kusuru gidermek için gerekli işlemleri yapacaktır. Bu durumda ALICI, söz konusu giderleri, Yüklenicinin varsa hak edişlerinden ya da kesin teminatından tahsil edecektir. Bu şekilde onarılan ya da değiştirilen malzeme de aynen yukarıdaki garanti koşullarına uyacaktır. Garanti süresinin bitiminden sonra, Yüklenici, giderleri ALICI'ya ait olmak üzere, merkezde kullanılan malzemelerin yedeklerini temin etmeyi ve ayrıca ALICI nm isteği halinde merkezi ve içinde kullanılan malzemelerin tamir ve bakımlarını yapmayı teslim tarihinden itibaren 10 (on) yıl süre ile garanti edecektir. Merkezin tüm yüzey kaplamaları normal kullamna şartlarında (çizilme, çarpma vs. nedeniyle bozulmalar hariç) teslim almdığı tarihten itibaren 3 (üç) yıl süre ile garanti edilecektir. 24 (yirmidört) aylık garanti süresinin sonunda, kesin teminat iade edilmeden, Yüklenici, merkezin yüzey kaplamaları, yedek parça temini ve tamir-bakım konusunda yukarıda belirtileri yükümlülüklerini yerin^ğefoireceğine ilişkin bir taahhütnameyi ALICI ya verecektir.

TEDAŞ-M YD/2013-05 9 TİP R ESİM LER EK -1A Y A R I G Ö M Ü L Ü K O M P A K T M E R K E Z İ N A N M A G Ü C Ü 1000 k V A. Y a r ı G ö m ü lü K o m p a k t M e r k e z d e k u lla n ıla c a k En büvük transform atör gücü 1000 kv A. E n b ü v ü k A G P an o gücü 1 0 0 0 k V A. En yüksek sistem serilimi 36 kv. T İP İ D ışarıdan İşletilen Tip O G S F 6 G A Z I Y A L I T I M L I M E T A L M A H F A Z A L I A N A l H A R I-A M A V E K O N T R O L D Ü Z E N L E R İ ( M M H -g a z ) T E R T İ B İ K apı (iç kısımda transform atör bölüm üne geçiş için) JBJZLELm O G Anahtar! a m a ve Kontrol D ü ze n i (M M H - g a z ) 2Y A + 1S Y A - 2 Y A + lk e 2 Y A + 1S Y A + 1SY A ly A + lk e + İS Y A 2Y A + 1S Y A + 1Y A M İ N İ M U M B O Y U T L A R fınni) a 1200 b 1850 c 1650 h 1400 t 6 0 0 N O T : Ö lçü ler içten içedir. A Ç IK L A M A L A R 1. Y a n G öm ülü K orrç>akt M erk ezin ; d ıştan dışa genişliği 2 1 0 0 mm. yi, uzunluğu 3 5 0 0 m m 'y i, yüksekliği ise 2 5 0 0 mm. yi geçm eyecektir. (Ç atı çıkıntıları hariç) 2. O G v e A G anahtarlam a elem anlarının konum u o p e ra tö rü n kolaylıkla m anevra y apm asına im kan sağ la y a c a k şekilde olm alıdır. T ra n sfo rm a tö r bölüm üne erişim, ya A G P an o bölüm ünün içinde oluşturulan b ir k a p ı vasıtasıyla ya d a d ışarıd an T ra n sfo rm a tö r bölüm üne bir kapı yapılarak sağjanacakır. 3. Dağıtım Transform atörü ile Transform atör K orum a H ücresi arasındaki irtibat, en küçük kıvrılma yançapı sağlanarak; 2 Y ük Ayıncısı+Sigorta Birleşiği Transform atör K orum a H ücrcsi kullanılması halinde 50 mm kesitli, 2 * K esicili T ransfo rm atö r K o ru m a H ü crcsi kullanılm ası halinde 95 m m kesitli, tek dam adı, b akır iletkenli X L P E yalıtımlı kablolar kullanılarak yapılacaktır. 4. Dağıtım Transform atörü ile A G Pano arasındaki irtibat, transform atör gücüne göre, aşağıdaki tabloda belirtilen cins, k esit ve sayıda te k dam arlı, b a k ır iletkenli, P V C yalıtımlı, 0.6 /1 kv. N Y Y k ablo kullanılarak yapılacaktır. N ö tr iletken kesıdi, fez iletken kesidi ile aynı olacaktır. T R A F O G Ü C Ü (k V A.) 250 4 0 0 6 3 0 800 1000 İletken kesiti 185 mm 2 185 mm* 185 m m ' 185 mm' 185 mm2 K ablo sayısı 1 ad e t 2 ad et 3 adet 3 adet 4 adet 5. B ölüm kapılarının boyutları; içinde y e r a la c a k teçhizatlara kolaylıkla ulaşılıp, gerekli m üdehale ve m anevraların kolyalıkla yapılmasına im kan sağlayacak şekilde olacaktır. 6. Y an Göm ülü K o m pak t M erkezin içinde yer alacak teçhizatın m ontajı/dem ontajı çatıdan yapılacaktır.

T İ P R E S İ M L E R E K -1 B Y A R I G O M U L U K O M P A K T M E R K E Z İ N A N M A G Ü C Ü 1000 k V A Y a n G ö m ü lü K o m p a k t M e rk e z id e k u llu n ıla c a k F.n büvük transfom ıatör gücü 1000 kv A. E n büyük A G P an o gücü 1000 kv A. E n yüksek sistem gerilimi 36 kv. T İP İ D ışandan İşletilen Tip O G S F 6 G A Z I Y A L I T I M L I M E T A L M A H F A Z A L I A N A H T A R L A M A V E K O N T R O L D Ü Z E N L E R İ ( M M H -g a z ) T E R T İ B İ / Kompakt Merkezin tavanı 2Y A + 1S Y A 2 Y A + 1 K e 2Y A + 1 S Y A + 1 S Y A 2 Y A + 1 K e + 1S Y A 2Y A + 1S Y A + 1Y A O G Anahtar lama ve Kontrol Düzeni ( M M H - gaz) n A 1 T M İ N İ M U M B O Y U T L A R (m m ) a 1200 b 1700 c 5 5 0 d 2 3 0 0 h 1400 t 6 0 0 N O T: Ö lçüler içten içedir. A Ç IK L A M A L A R 1. Y a n Gömülü K om pakt m erkezin; dıştan dışa genişliği 2550 m m.yi, uzunluğu 4000 m m.'yi, yüksekliği ise 2900 m m.yi geçm eyecektir. (Çatı çıkıntıları hariç) 2. OG ve A G anahtarlam a elemanlarının konumu operatörün kolaylıkla m anevra yapm asına imkan sağlayacak şekilde olmalıdır. 3. Dağıtım Transform atörü ile Transform atör K orum a H ücresi arasındaki irtibat, en küçük lavnlma yarıçapı sağlanarak; Y ük Aymcısı+Sigorta Birleşiği Transform atör K orum a H ücresi kullanılması halinde 50 mm 2 kesitli, Kcsicüi Transform atör Koruma H ücresi kullanılması halinde 95 mm kesitli, tek damarlı, bakır iletkenli X LPE yalıtımlı kablolar kullanılarak yapılacaktır. 4. Dağıtım T ransform atörü ile A G Pano arasındaki irtibat, transform atör gücüne göre, aşağıdaki tabloda belirtilen cins, k esit v e sayıda te k dam arlı, b a k ır iletkenli, P V C yalıtımlı, 0.6/1 kv. N Y Y k ab lo kullanılarak yapılacaktır. N ö tr iletken kesidi, fâz iletken kesidi ile aynı olacaktır. T R A F O G Ü C Ü (k V A.) 2 50 4 0 0 6 3 0 8 0 0 1 0 0 0 İletken kesiti 185 mm 185 mm2 185 mm 185 mm2 185 mm" K ab lo sayısı 1 a d e t 2 a d e t 3 a d e t 3 a d e t 4 a d e t 5. B ölüm kapılanım ı b o yutlan; içinde y e r ala c a k teçhizatlara kolaylıkla ulaşılıp, gerckh m ıidehale v e m anevraltrtn kolyalıkla yapılmasına im kan sağlayacak şekilde olacaktır. 6. Y an G öm ülü K om pakt M erkezin içinde y er alacak teçhizatların m ontajı/dem ontajı çatıdan yapılacaktır. 27