VT 265.hirlpool.com 1
KURULUM BAĞLANTIYI YAPMADAN ÖNCE AYAR LEVHASI ÜZERINDE BELIRTILEN VOLTAJIN, vinizd mvcut voltaj il aynı olduğundan min olunuz. FIRININ IÇ KISMINDAKI KENARDA BULUNAN MIKRODALGA GIRIŞ KORUMA LEVHALARINI çıkarmayınız. Bunlar, yağ v yiyck parçacıklarının mikrodalga giriş kanallarından gçmsin ngl olur. FIRINI DÜZ VE SABIT OLUP, fırını v içrisin konacak yiyck kaplarını taşıyacak kadar güçlü v düzgün bir zmin yrlştiriniz. Taşırkn dikkatli olunuz. FIRINI DIĞER ISITICILARDAN UZAKTA bir yr yrlştiriniz. Havalandırmanın ytrli olabilmsi için fırının üzrind n az 20 cm boşluk olmalıdır. Fırının altında, üzrind v trafında ytrli hava akışını sağlayacak boşluklar olduğundan min olunuz. Mikrodalga fırın, bir kabin içrisin mont dilmmlidir. CIHAZIN HASARLI OLMADIĞINDAN EMIN OLUN. Fırın kapağının kapı dstğin doğru sıkıca kapandığından. Fırını boşaltın v içrisini yumuşak, nmli bir bz il tmizlyin. ŞAYET ANA KABLO VEYA FIŞ HASARLI ISE, cihaz grktiği gibi çalışmıyor vya hasarlı ya da düşürülmüş is bu cihazı çalıştırmayın. Ana kablo vya fişi suya dğdirmyin. Kabloyu sıcak yüzylrdn uzak tutun. Elktrik çarpması, yangın vya diğr thlikli durumlara ndn olabilir. BAĞLANTI YAPILDIKTAN SONRA FIRIN SADECE, kapının sıkıca kapanmasından sonra çalıştırılabilir. ŞAYET CIHAZ TV, radyo vya diğr antnli cihazlara yakın kurulursa, radyoda parazitlnm olabilir vya tlvizyonun görüntü kalitsi düşbilir. BU CIHAZIN TOPRAKLANMASI zorunludur. Bu grkliliğin yrin gtirilmmsi durumunda kişilrin vya hayvanların yaralanmaları vya nsnlrin uğrayacağı hasarlardan ürtici sorumlu olmayacaktır. Bu talimatlara uyulmamasından kaynaklanan sorunlardan ürtici firma sorumlu dğildir. 2
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI DİKKATLİCE OKUYUN VE GELECEKTE BAŞVURMAK ÜZERE MUHAFAZA EDİN FIRININ YANINDA YANICI MADDELER bulundurmayın vya ısıtmayın. Duman, yangın thliksi oluşturabilir vya patlamaya ndn olabilir. KUMAŞ, KAĞIT, BAHARAT, BITKI, TAHTA, ÇIÇEK, MEYVE VEYA DIĞER YANICI MADDELERI kurutmak için mikrodalga fırını kullanmayınız. Yangın çıkabilir. ŞAYET FIRININ IÇERISINDEKI VEYA DIŞINDAKI MADDE TUTUŞUR VE DUMAN GÖRÜLÜRSE, kapıyı kapalı tutup fırını drhal kapatın. Elktrik kablosunu prizdn çıkarın vya sigorta vya şaltr panlindn lktriği ksin. YIYECEĞI AŞIRI PIŞIRMEYIN. Yangın çıkabilir. ÖZELLIKLE PIŞIRME IŞLEMINDE KAĞIT, PLASTIK VEYA DIĞER YANICI MADDELER KULLANILIYORSA, fırın çalışırkn asla dntimsiz hald bırakmayınız. Yiycklri ısıtırkn kağıt kömürlşbilir vya yanabilir ya da bazı plastiklr riybilir. Eğr çok miktarda hayvansal vya bitkisl yağ kullanıyorsanız, bunlar aşırı ısınıp yangına ndn olabilcğindn fırını dntimsiz hald bırakmayınız! CIHAZDA AŞINDIRICI kimyasallar v gazlar kullanmayınız. Bu tip fırın özllikl ısıtma v pişirm amacıyla dizayn dilmiştir. Endüstriyl v laboratuar çalışmalarında kullanım amacıyla tasarlanmamıştır. AĞIR EŞYALARI KAPAĞINA ASMAYINIZ VEYA KOYMAYINIZ, çünkü bu tür şyalar fırının açılmasını ngllybilir v mntşlr zarar vrbilir. Kapak kulpu, şyalar asmak için kullanılmamalıdır. Çocukların sadc, ytrli talimatları aldıklarından v böylc güvnli kullanabilcklrindn v grktiği şkild kullanmamanın yol açacağı hasarları anladıklarından min olduktan sonra cihazı kullanmalarına izin vriniz. Ortaya çıkan çok yüksk sıcaklıklardan ötürü, diğr ısı kaynaklarını (ğr varsa) ayrı olarak vya mikrodalga fırınlarla birlikt kullanırkn çocuklar dntim altında tutulmalıdır. Bu cihaz, cihazın doğru kullanımı il ilgili sorumlu bir kişinin dntimi vya bilgilndirmsi olmadıkça fiziksl, hissi vya akli kapasitlri ytrsiz olan ya da tcrüblri vya bilgilri ytrli olmayan kişilr (çocuklar da dahil) tarafından kullanılmak üzr tasarlanmamıştır. Cihazla oynamamaları için çocuklar göztim altında tutulmalıdır. MIKRODALGA FIRININIZI, hava gçirmz şkild kapatılmış kaplar içind saklanan yiycklrin ısıtılması için kullanmayınız. Basınç artabilir v açılırkn hasara ndn olabilir v patlayabilir. KAPAK CONTASI VE KAPAK CONTA BÖLGESININ hasar görüp görmdiğini düznli olarak kontrol diniz. Şayt bu kısımlar hrhangi bir şkild hasar görmüş is cihazı, ytkili srvis tknisyni tarafından onarılmadan çalıştırmayınız. YUMURTALAR MIKRODALGA FIRININIZI, kabuklu vya kabuksuz olarak fırına konan yumurtalar, ısıtılma işlmi tamamlandıktan sonra dahi patlayabilcğindn, bunları ısıtmak vya pişirmk için kullanmayınız.. 3
ÖNLEMLER GENEL AÇIKLAMALAR BU CIHAZ SADECE EV-IÇI KULLANIM IÇIN TASARLANMIŞTIR! MIKRODALGA ÖZELLIĞINI KULLANIRKEN, cihaz içrisind yiyck olmadan çalıştırılmamalıdır. Bu şkild bir kullanımın cihaza zarar vrmsi olasıdır. FIRIN ÜZERINDEKI HAVALANDIRMA AÇIKLIKLARI kapatılmamalıdır. Hava giriş vya çıkışını blok tmk, mikrodalga fırına zarar vrbilir v pişirm işlminin kalitsini düşürbilir. ŞAYET FIRININ ÇALIŞMASINI DENEMEK ISTERSENIZ, içrisin bir bardak su koyun. Su, mikrodalga nrjisini mck v fırın zarar görmycktir. BU CIHAZI HARICI ETKENLERE MARUZ YERLERDE KULLANMAYIN VEYA SAKLAMAYIN. BU ÜRÜNÜ, MUTFAK LAVABOSUNA, NEMLI BIR ZEMINE, YÜZME HAVUZUNA VEYA BENZERI ORTAMLARA YAKIN YERL- ERDE KULLANMAYIN. MIKRODALGA FIRININ IÇ KISMINI, malzm saklama amacıyla kullanmayınız. YIYECEK PAKETLERINI FIRINA YERLEŞTIRMEDEN ÖNCE kağıt vya plastik paktlrdki ambalaj bağlarını çıkarınız.. KIZARTMA MIKRODALGA FIRININIZI, yağ sıcaklığı kontrol dilmycğindn kızartma işlmlri için kullanmayınız. SIVILAR ÖRNEĞIN: MEŞRUBAT VEYA SU. Fıkırtı oluşmadan, sıvıların kaynama noktasından fazla ısınması olasıdır. Bu durum, ısınan sıvının anidn taşmasına ndn olabilir. Bu olasılığın önün gçmk için şu adımları izlmlisiniz: 1. Düz knarlı v ağzı dar kapları kullanmaktan sakınınız. 2. Kabı fırına koymadan önc sıvıyı bir çay kaşığıyla karıştırın v çay kaşığını fırına girck kabın içrisind bırakın. 3. Isıttıktan sonra bir sür fırında bırakın v dikkatlic çıkarmadan önc tkrar karıştırın. DİKKAT DETAYLAR IÇIN DAIMA, bir mikrodalga pişirm kitapçığına başvurunuz. Bu durum özllikl d alkol içrn yiycklri ısıtırkn vya pişirirkn gçrlidir. BEBEK BIBERONLARINI v kavanozlardaki bbk mamalarını (katı vya sıvı) ısıttıktan sonra bbğ vrmdn önc, muhakkak çalkalayıp sıcaklığını kontrol diniz. Bu şkild, ısı şit şkild dağılacak v haşlanma v yanma riski önlncktir. FIRINA KOYMADAN ÖNCE KAPAĞI VE BIBERON EMZIĞINI ÇIKARDIĞINIZDAN EMIN OLUN! FIRIN IÇERISINDEKI PARÇALARI VE KAPLARI ALIRKEN linizin yanmasına ngl olmak amacıyla nihal v fırın ldivnlri kullanınız. Erişilbilir durumda olan parçalar, kullanım snasında sıcak olabilir, küçük çocuklar uzak tutulmalıdır. 4
AKSESUARLAR GENEL AÇIKLAMALAR PIYASADA çok sayıda akssuarlar mvcuttur. Satın almadan önc, mikrodalga kullanımı için uygun olduğundan min olunuz. FIRIN IÇERISINDE KULLANACAĞINIZ KAPLARIN ısıya dayanıklı olduğundan v mikrodalga ışınlarıyla aşırı ısınmadığından min olun. MIKRODALGAYA KOYDUĞUNUZ YIYECEK VE AKSESUARLARIN fırının iç kısmına dğmdiğindn min olunuz. BU, ÖZELLIKLE DE AKSESUARLARIN METAL VEYA METAL PARÇACIKLARINDAN OLUŞTUĞU DURUMLARDA ÖNEMLIDIR. DÖNER DESTEK DÖNER CAM TEPSININ ALTINDAKI dönr dstği kullanınız. Dönr dstk üzrin cam tpsi dışında hrhangi bir tpsiyi koymayın. Dönr dstği fırına oturtun. DÖNER CAM TEPSİ TÜM PIŞIRME YÖNTEMLERI IÇIN dönr cam tpsiyi kullanınız. Bu, fırının iç kısmını kirltmmsi için taşan suları v yiyck parçacıklarını tutar. Dönr tpsiyi dönr dstk üzrin oturtun. ŞAYET MIKRODALGA FIRIN ÇALIŞMAKTA IKEN METAL IÇEREN akssuarlar fırının iç kısmı il tmas drs, kıvılcım çıkabilir v mikrodalga zarar görbilir. FIRINI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE, dönr tpsinin srbstç dönüyor olduğundan daima min olun. Dönr tpsi srbst şkild dönmiyorsa daha küçük bir kap kullanmalısınız. BÜYÜK KAPLAR Fırında srbstç dönmyck kadar büyük kaplarda ymk pişirirkn THE TURNTABLE STOP (DÖNER TABLAYI DURDUR) düğmsini kullanın.bu işlv yalnızca mikrodalga il ymk pişirirkn kullanılabilir. Düğm diğr işlvlrl çalışmaz. CRISP TUTMA KOLU SICAK CRISP TEPSISINI FIRINDAN ÇIKARMAK IÇIN tdarik diln özl Crisp tutma kolunu kullanın. CRISP - TEPSİSİ YIYECEĞI DIREK OLARAK CRISP-TEPSISI ÜZERINE YERLEŞTIRIN. Crisp-tpsisini kullanırkn dstk olarak daima dönr Cam tpsiyi kullanınız. ÇABUK ISINACAĞINDAN VE KABIN HASAR GÖRMESINE NEDEN OLABILECEĞINDEN Crisp-tpsisi üzrin hrhangi bir kap yrlştirmyiniz. CRISP-TEPSISI kullanmadan önc ön-ısıtılabilir (maksimum 3 dak.). Crisp-tpsisini ön ısıtmaya tabi tutarkn, daima Crisp fonksiyonunu kullanınız. 5
ÇALIŞTIRMA KORUMASI / ÇOCUK KİLİDİ FIRIN BEKLEMEDE MODUNA GIRDIKTEN BIR DAKIKA SONRA bu otomatik güvnlik fonksiyonu aktif hal glir. (24 saatlik zaman biçimi görüntülndiğind ya da saat ayarlı olmadığı takdird göstrg dğr görüntülmiyorsa fırın bklmddir ). FIRIN KAPAĞI EMNIYET KILIDI DEVREYE GIRMEDEN ÖNCE AÇILIP KAPATILMALIDIR, örn. için yiyck koyma. Aksi takdird göstrg DOOR (KAPAK) msajını görüntülycktir. door MUTFAK ZAMANLAYICISI - + Micro Grill Crisp BU FONKSIYONU yumurta pişirmk vya fırına vrmdn önc hamurun kabarmasını bklmk gibi çşitli amaçlar için uygun süryi ayarlama konusunda mutfak zamanlayıcısına ihtiyaç duyduğunuzda kullanınız. SAAT DÜĞMESINE BASINIZ. BEKLEME SÜRESINI AYARLAMAK IÇIN AYAR DÜĞMESINI ÇEVIRI n. START/BAŞLAT DÜĞMESINE BASINIZ. YANIP SÖNEN İKİ NOKTA ÜST ÜSTE zamanlayıcının çalıştığını göstrir. Jt Dfrost Jt Mnu Crisp ZAMANLAYICI GERI SAYIMI SONA ERDIRDIĞINDE ssli bir sinyal duyulacaktır. SAAT DÜĞMESINE BIR KEZ BASILDIĞINDA kalan sür görüntülnir. Bu dğr 3 saniy sürsinc görüntülnir v sonra pişirm sürsi görüntülmsin dönülür (şayt bu snada pişirm işlmini grçklştiriyorsanız). BAŞKA BIR FONKSIYONUN ARKA PLANINDA ÇALIŞIYOR OLMASI DURUMUNDA MUT- FAK ZAMANLAYICISINI DURDURMAK IÇIN önc Clock/Saat düğmsin basarak ön plana gtirmniz sonra Stop/Durdur düğmsin basarak durdurmanız grkir. 6
PİŞİRMEYE ARA VERME VEYA PİŞİRMEYİ SONLANDIRMA PIŞIRMEYE ARA VERMEK IÇIN: KONOL ETMEK AMACIYLA PIŞIRMEYE ARA VERILEBILIR, kapıyı açarak yiycği çvirip karıştırabilirsiniz. Ayarlanan dğrlr 10 dakika boyunca muhafaza dilcktir. TPIŞIRMEYE DEVAM ETMEK IÇIN: KAPAĞI KAPATIN v Start/Başlat düğmsin BİR KEZ basınız. Pişirm işlmi, kaldığı yrdn dvam dcktir. START/BAŞLAT DÜĞMESINE İKİ KEZ basılması süryi 30 saniy uzatacaktır. ŞAYET PIŞIRMEYE DEVAM ETMEK ISTEMIYORSANIZ: YIYECEĞI FIRINDAN ÇIKARIN, kapağı kapatın v STOP (Durdur) düğmsin basınız. NOT: Pişirm sona rdiktn sonra, STOP (DURDUR) düğmsin basmadan önc oyuk içindki lamba yanar. Bu normaldir. PIŞIRME IŞLEMI SONLANDIĞINDA dakikada bir kz olmak üzr 10 dakika sürsinc bir bip sinyali vrilcktir. Sinyali iptal tmk için STOP (Durdur) düğmsin basınız vya fırının kapağını açınız. NOT: Fırının kapağının açılması halind fırın ayarlanmış dğrlri sadc 60 saniy muhafaza dck v pişirm işlmi sonlandığında kapanacaktır. SAAT - + Micro Grill Crisp Jt Dfrost t r Jt Mnu Crisp AYGIT İLK DEFA FİŞE TAKILDIĞINDA vya lktrik ksintisindn sonra, otomatik olarak saat ayarlama moduna gçr. r t SOL TARAFTAKI DIJITAL RAKAM (SAAT HANESI) YANIP SÖNENE KADAR Saat düğmsin (3 saniy) basınız. SAATI AYARLAMAK IÇIN AYAR DÜĞMESİNİ ÇEVİRİN. SAAT DÜĞMESİNE TEKRAR BASIN. (Sağ tarafta iki han (dakika) yanıp sönr). DAKIKAYI AYARLAMAK IÇIN AYAR DÜĞMESINI çviriniz. SAAT DÜĞMESİNE TEKRAR BASIN. SAAT AYARI YAPILMIŞTIR v çalışır durumdadır. AYARLADIKTAN SONRA SAATI göstrgdn kaldırmak istdiğiniz takdird, Saat düğmsin tkrar 3 saniy sürsinc (sol taraftaki hanlr (saat) yanıp sönn kadar) basınız sonra Stop/Durdur düğmsin basınız. SAATI tkrar ski konumuna gtirmk için, yukarıdaki prosdürü izlyiniz. NOT: SAATI AYARLARKEN FIRIN KAPAĞINI AÇIK BIRAKINIZ. Bu siz Saat ayarını tamamlamanız için 10 dakika sür sağlar. Aksi takdird hr aşamanın 60 saniy içrisind tamamlanması grkir. 7
MİKRODALGA İLE PİŞİRME VE TEKRAR ISITMA BU FONKSIYONU, sbz, balık, patats v balık gibi yiycklrin normal ısıtılıp pişirilmsi için kullanınız. - + Micro Grill Crisp Gücü ayarlamak için MICRO (MIKRO) DÜĞMESINE BASIN. PIŞIRME SÜRESINI AYARLAMAK IÇIN AYAR DÜĞMESINI çvirin. START (BAŞLAT) DÜĞMESINE BASIN. PIŞIRME IŞLEMI BAŞLADIKTAN SONRA: Start/Başlat düğmsin basmak kaydıyla sür kolaylıkla 30 saniy aralıklarla uzatılabilir. Hr basma işlmi süryi 30 saniy uzatır. Süryi ayar düğmsini çvirrk d uzatabilir vya kısaltabilirsiniz. Jt Dfrost Jt Mnu Crisp GÜÇ JET (800 W) SADECE MİKRODALGA ÖNERILEN KULLANIM: YÜKSEK YOĞUNLUKLA SU IÇERIĞI OLAN IÇECEKLER, su, katı olmayan çorba, kahv, çay gibi sıvıları tkrar ısıtma. Şayt yiyck yumurta v krma içriyorsa daha düşük güç sviysini sçiniz. 650 W BALIK, SEBZE v t vs. pişirm. GÜÇ SEVIYESININ SEÇIMI 500 W DAHA ÇOK ÖZEN GEREKTIREN yüksk protinli soslar, pynir v yumurtalı ymklr v güvç gibi öğünlrin pişirilmsi. 350 W TÜRLÜ TÜRÜ ymklri ısıtma, yağ ritm. 160 W BUZ ÇÖZME. TEREYAĞ, PEYNIR YUMUŞATMA. 90 W DONDURMA YUMUŞATMA. 8
JET START (HIZLI ÇALIŞTIRMA) BU FONKSIYON, yüksk yoğunlukta su içriği olan örnğin katı olmayan çorba, kahv vya çay gibi bsinlrin ynidn ısıtılması için kullanılır. START/BAŞLAT DÜĞMESINE BASINIZ. - + BU FONKSIYON maksimum mikrodalga güç sviysi il v pişirm sürsi 30 saniyy ayarlı şkild otomatik olarak başlar. Düğmy tkrar hr basıldığında, sür 30 saniy uzar. Fonksiyon başladıktan sonra sür uzatmak vya sür kısaltmak için ayar düğmsini çvirmk kaydıyla sürd dğişiklik d yapabilirsiniz. Micro Grill Crisp Jt Dfrost Jt Mnu Crisp MANÜEL BUZ ÇÖZME MIKRODALGA ILE PIŞIRME VE TEKRAR ISITMA prosdürünü takip din v manul buz çözm işlmi yaparkn güç sviysi olarak 160 W gücünü sçin. PAKETTE METAL BAĞLAMA TELLERI OLMADIĞI SÜ- RECE, plastik poştlrdki, donmuş yiyck torbalarındaki v karton paktlrdki donmuş gıdaları ambalajları il koyabilirsiniz. PAKETIN ŞEKLI, buz çözm sürsini tkilr. Drin olmayan paktlr, drin olanlara oranla daha kısa sürd çözülür. BUZLAR ÇÖZÜLMEYE BAŞLAYINCA parçaları ayırın. Tanlnmiş dilimlr daha kolay çözülür. ŞAYET ÇÖZÜLÜRKEN tavuk bacağı vya kanadı gibi inc kısımlar ısınmaya başlamış is, bunları ufak alüminyum folyo parçaları il kaplayınız. YIYECEĞI SÜREKLI OLARAK KONOL EDINIZ. Çşitli miktarlar için grkli zamanı tcrüb il blirlycksiniz. ÇÖZÜLME SIRASINDA klm yrlrini hafif ayırınız. KAYNATILMIŞ YIYECEKLER, TÜRLÜLER VE ET SOSLARI, buz çözm işlmi sırasında karıştırılırsa daha kısa sürd çözülür. BUZ ÇÖZME SIRASINDA yiycği, buzu tam olarak çözülmdn çıkarmak v dinlndirm sürsind kndiliğindn çözülmsin izin vrmk daha iyi sonuç vrir. BUZ ÇÖZME IŞLEMINDEN SONRAKI BEKLEME SÜRESI, sıcaklık yiyck içrisin şit biçimd dağılacağından ötürü sonucun daha iyi olmasını sağlar. 9
JET DEFROST (HIZLI BUZ ÇÖZME) BU FONKSIYONU Et, Tavuk, Balık, Sbz v Ekmk çözdürmk için kullanınız. Nt ağırlık 100 g 2,5 kg arasındaysa yalnızca JET Dfrost (HIZLI Buz Çözm) kullanılmalıdır. - + Micro Grill Crisp Jt Dfrost Jt Mnu Crisp YIYECEĞI DAIMA dönr cam tpsi üzrin yrlştiriniz. YIYECEK SINIFINI SEÇMEK IÇIN ARKA ARKAYA JET DEFROST (HIZLI BUZ ÇÖZME) DÜĞMESINE BASIN. YIYECEK AĞIRLIĞINI AYARLAMAK IÇIN AYARLAMA DÜĞMESINI ÇEVIRIN. START/BAŞLAT DÜĞMESINE BASINIZ. BUZ ÇÖZME IŞLEMININ ORTASINDA FIRIN DURUR v TURN FOOD (YEMEĞİ ÇEVİRİN) uyarısı vrir. Kapağı açın. Yiycği çvirin. Kapağı kapatın v Start/Başlat düğmsin basarak tkrar başlatın. NOT: Eğr ymk çvrilmzs, fırın yaklaşık 2 dak. sonra çalışmaya dvam dcktir. Bu durumda buz çözm sürsi daha uzun olacaktır. 10
JET DEFROST (HIZLI BUZ ÇÖZME) BU IŞLEVIN NET YIYECEK AĞIRLIĞINI BİLMESİ GEREKİR. DONDURULMUŞ YIYECEKLER: AĞIRLIĞIN TAVSIYE EDILEN AĞIRLIKTAN DAHA DÜŞÜK YA DA YÜKSEK OLMASI DU- RUMUNDA: Mikrodalga il pişirm v tkrar ısıtma prosdürünü uygulamanız v buz çözdürm için 160 W dğrini sçmniz grkir. DONDURULMUŞ YIYECEKLER: YIYECEĞIN SICAKLIĞI drin dondurucu sıcaklığından (-18 C) daha yüksks, daha düşük bir yiyck ağırlığı sçiniz. YIYECEĞIN SICAKLIĞI drin dondurucu sıcaklığından (-18 C) daha düşüks, daha yüksk bir yiyck ağırlığı sçiniz. YIYECEK SINIFI MIKTAR İPUÇLARI r t ET 100G - 2KG Kıyılmış t, pirzola, biftk vya rostoluk tlr. TAVUK TÜRÜ ETLER 100G - 2.5KG Tüm, filto vya parça tavuk. BALIK 100G - 1.5KG Tüm, biftk vya filto. SEBZELER 100G - 1.5KG Karışık sbzlr, bzly, brokoli, vs. EKMEK 100G - 1KG Ekmk somunu, çörklr vya dürümlr. AĞIRLIĞIN TAVSIYE EDILEN AĞIRLIKTAN DAHA DÜŞÜK YA DA YÜKSEK OLMASI DURUMUNDA v bu tabloda listlnmmiş yiycklr için Mikrodalga il pişirm v tkrar ısıtma prosdürünü izlyiniz v buz çözdürm için 160 W dğrini sçiniz. 11
IZGARA BU FONKSIYONU kısa sürd yiycğ hoş bir kızarmış yüzy vrmk için kullanınız. GRILL (IZGARA) DÜĞMESINE BASINIZ. PIŞIRME SÜRESINI AYARLAMAK IÇIN Ayar düğmsini döndürünüz. START/BAŞLAT DÜĞMESINE BASINIZ. - + Micro Grill Crisp Jt Dfrost Jt Mnu Crisp PIŞIRME SIRASINDA GRILL (IZGARA) DÜĞMESINE BASILDIĞINDA Izgara lmanı açılır vya kapanır. Izgara lmanı kapatıldığında zamanlayıcı saymaya dvam dr. IZGARA YAPMADAN ÖNCE kullanılan kaplarin ısıya dayanıklı v fırında kullanılabilir olduğundan min olun. IZGARA YAPARKEN PLASTIK kaplar kullanmayınız. Bunlar rir. Ahşap v kağıt malzmlr d uygun dğildirlr. 12
- + Micro Grill Crisp KOMBI IZGARA BU FONKSIYONU Izgaralar, Lazanya, Tavuk v Fırında Patats gibi yiycklr için kullanınız. r GRILL (IZGARA) DÜĞMESINE BASINIZ. GÜCÜ AYARLAMAK IÇIN MICRO (MİKRO) DÜĞMESİNE BASIN. PIŞIRME SÜRESINI AYARLAMAK IÇIN Ayar düğmsini çviriniz. START (BAŞLAT) DÜĞMESİNE BASIN. ÇALIŞIRKEN GRILL (IZAGARA) DÜĞMESINE BASARAK IZGARA ELEMANINI AÇABILIR/ KAPATABILIRSINIZ. IZGARA KULLANIMI IÇIN MÜMKÜN OLAN MAKSIMUM MIKRODALGA GÜÇ SEVIYESI ÖNCEDEN AYARLANMIŞ FABRIKA SEVIYESI ILE SINIRLIDIR. Jt Dfrost Jt Mnu Crisp MIKRODALGA GÜÇ SEVIYESINI 0 W a düşürmk kaydıyla mikrodalgayı durdurmak mümkündür, bunun için ayar düğmsin basıp döndürmk ytrlidir. 0 W dğrin rişildiğind fırın sadc Grill/Izgara moduna gçr. r IZGARA YAPMADAN ÖNCE KULLANILAN KAPLARIN ISIYA DAYANIKLI VE FIRINDA KULLANILABILIR OLDUĞUNDAN EMİN OLUN. IZGARA YAPARKEN PLASTIK kaplar kullanmayınız. Bunlar rir. Ahşap v kağıt malzmlr d uygun dğildirlr. GÜÇ KOMBİ IZGARA ÖNERILEN KULLANIM: 650 W SEBZE - IZGARA Pişirm 350-500 W TAVUK & LAZANYA pişirm 160-350 W BALIK & DONDURULMUŞ IZGARA pişirm 160 W ET pişirm 90 W MEYVE gratinlm 0 W GÜÇ SEVIYESININ SEÇIMI ÜST YÜZEYI KIZARTMA - sadc pişirm snasında 13
CRISP BU FONKSIYONU, pizza v diğr hamurlu yiycklri ynidn ısıtmak v pişirmk için kullanınız. Pastırma v yumurtaları kızartmak, sosislr, hamburgrlr vs. için d uygundur. Stop - + Micro Grill Crisp Jt Dfrost Jt Mnu Crisp Jt Start CRISP DÜĞMESINE BASINIZ. PIŞIRME SÜRESINI AYARLAMAK IÇIN Ayar düğmsini döndürünüz. START/BAŞLAT DÜĞMESINE BASINIZ. CRISP FONKSIYONUNU KULLANIRKEN Güç sviysini vya Izgara modunu dğiştirmk vya açıp-kapatmak mümkün dğildir. CRISP-TEPSISINI ISITMAK IÇIN FIRIN OTOMATIK OLARAK Mikrodalga v Izgara fonksiyonunu kullanır. Bu şkild Crisp-tpsisi hızlı bir şkild çalışma sıcaklığına ulaşır v yiycği kızartmaya v gvrklştirmy başlar. CRISP TEPSISININ dönr cam tpsinin ortasına düzgün şkild yrlştiğindn min olunuz. BU FONKSIYON KULLANILIRKEN FIRIN VE CRISP-TEPSISI oldukça sıcaktır. SICAK CRISP-TEPSISINI ısınabilir yüzylr üzrin koymayınız. IZGARA ELEMANININ ALTINDAKI TAVANA dğmmy dikkat diniz. CRISP-TEPSISINI ÇIKARTIRKEN FIRIN ELDIVENI ya da ÖZEL CRISP TUTMA KOLUNU (cihazla birlikt vrilir) kullanınız. BU FONKSIYON IÇIN SADECE, cihazla birlikt vriln Crisp tpsisini kullanınız. Piyasada bulunan Crisp tpsilri bu fonksiyon kullanılırkn iyi sonuç vrmycktir. 14
JET MENU CRISP (HIZLI GEVRETME MENÜSÜ) ÇEŞITLI DONMUŞ YIYECEK türlrini pişirmk için BU İŞLEVİ KULLANIN.FI- RIN otomatik olarak pişirm yöntmi, zamanı v grkli gücü sçr. - + Micro Grill Crisp YIYECEK SINIFINI AYARLAMAK IÇIN (TABLOYA BAKIN) Jt mnu crısp (hızlı gvrtm mnüsü) düğmsin basın. YIYECEK AĞIRLIĞINI AYARLAMAK IÇIN Ayarlama düğmsini çvirin. START (BAŞLAT) düğmsin basın. BAZI YİYECEK SINIFLARI yiycğin pişirm sırasında ilav dilmsi, çvrilmsi vya karıştırılmasını grktirir (modl gör dğişir). Bu durumda fırın durur v grkli işlmi grçklştirmnizi istr. Jt Dfrost Jt Mnu Crisp BU ANDA KAPI AÇILMAZSA (2 DAKIKA IÇINDE) FIRIN AŞAĞIDAKI IŞLEMLERI YAPAR: ADD (EKLE) STIR (KARIŞTIR) TURN (ÇEVIR) Durur v bklm modu na gçr. Ymk pişirm işlmin dvam dr. Bu durumda ld diln sonuç mmnun tmybilir. Ymk pişirm işlmin dvam dr.bu durumda ld diln sonuç mmnun tmybilir. Kapağı açın. Yiycğ ilav yapın, karıştırın vya çvirin. Kapağı kapatın v Start (Başlat) düğmsin basarak ynidn başlatın. 15
JET MENU CRISP (HIZLI GEVRETME MENÜSÜ) r t y u i YİYECEK SINIFI ÖNERİLEN MİKTAR KULLANILACAK AKSESUARLAR PİRİNÇ 300G - 650G BOŞ TEMİZ BİR KAP YERLEŞTİRİN. ADD FOOD (YİYEYECEK EKLE) GÖSTERİLDİĞİNDE YİYECEĞİ EKLEYİN MAKARNA 250G - 550G BOŞ TEMİZ BİR KAP YERLEŞTİRİN. ADD FOOD (YİYEYECEK EKLE) GÖSTERİLDİĞİNDE YİYECEĞİ EKLEYİN SOSLU TAVUK KANAT / TAVUK NUGET KIZARMIŞ PA- TATES PİŞİRME SIRASINDA YİYECEĞİ KARIŞTIR YİYECEĞİ KARIŞTIR 250G - 500G TEMİZ TABAK KULLANIN YİYECEĞİ ÇEVİR 250G - 500G TEMİZ TABAK KULLANIN YİYECEĞİ KARIŞTIR PİZZA 250G - 750G TEMİZ TABAK KULLANIN GÜVEÇ 250G - 600G TEMİZ TABAK KULLANIN PANE BALIK / İNCE BALIK ŞİNİTZEL / TA- VUZK PİRZOLA 250G - 500G 1 4 PARÇA (100-125G PARÇA) BOŞ TEMİZ BİR KAP YERLEŞTİRİN. ADD FOOD (YİYEYECEK EKLE) GÖSTERİLDİĞİNDE YİYECEĞİ EKLEYİN BOŞ TEMİZ BİR KAP YERLEŞTİRİN. ADD FOOD (YİYEYECEK EKLE) GÖSTERİLDİĞİNDE YİYECEĞİ EKLEYİN YİYECEĞİ ÇEVİR YİYECEĞİ ÇEVİR BU TABLODA BULUNMAYAN YİYECEKLER İÇİN v ağırlık önriln ağırlıktan az vya fazlaysa, Mikrodalga il pişirm v ynidn ısıtma prosdürünü uygulayın. NOT: Ön ısıtma sırasında Tmiz Tabağa az miktarda yağ vya tryağ konabilir. 16
JET BEVERAGE (HIZLI İÇECEK) HIZLI IÇECEK IŞLEVI 1 4 BARDAK IÇECEĞI HIZLI BIR şkild kolayca ynidn ısıtmanızı sağlar. YENIDEN ISITILACAK BARDAK MIKTARINI SEÇMEK IÇIN JET BEVERAGE (hızlı içck) düğmsin basın. START (BAŞLAT) düğmsin basın. - + 1 BARDAK 150 ml içcğ şittir. AŞIRI KAYNAMAYI önlmk için bardağa bir çay kaşığı yrlştirin. Micro Grill Crisp Jt Dfrost Jt Mnu Crisp 17
NORMAL OLARAK GEREKLI OLAN tk bakım şkli tmizliktir. Bu parçalara, fırının fişi prizdn çkildiktn sonra tmas dilmlidir. FIRININ TEMIZ KOŞULLARDA BULUNDURULMAMASI, yüzyin bozulmasına, dolayısıyla cihazın ömrünün kısalmasına v thlikli bir durumun oluşmasına ndn olacaktır. METAL BULAŞIK TELLERI, AŞINDIRICI TEMIZLEY- ICILER, çlik-yün pdlr, kumlu tmizlik bzlri gibi maddlrin fırının tmizliğind kullanılması kontrol panlin, fırının iç v dış yüzyin zarar vrbilir. Yumuşak bir dtrjanla ıslatılmış bir bz vya spry cam tmizlyici il ıslatılmış kağıt havlu kullanın. Cam tmizlyici spryini kağıt havluya püskürtün. SPREYI DIREK olarak fırına püskürtmyin. ŞAYET DÖKÜLÜP SAÇILMA OLMUŞSA, DÜZENLI ARALIKLARLA dönr cam tpsiyi v dönr dstği çıkarıp fırının tabanını siliniz. BU FIRIN, dönr cam tpsi il çalıştırılmak üzr tasarlanmıştır. DÖNER CAM TEPSI tmizlik amacıyla çıkartılmış is, mikrodalga fırını kullanmayınız. İÇ YÜZEYLERI, KAPAĞIN ÖN v arka kısmını v kapak mnfzini tmizlmk için yumuşak bir dtrjanla birlikt yumuşak v nmli bir bz kullanın. YAĞ v yiyck parçacıklarının kapağın trafında birikmsin izin vrmyiniz. İNATÇI LEKELER IÇIN, bir fincan suyu fırına koyup 2 vya 3 dakika kaynatın. Buhar, lklri yumuşatacaktır. BIR BARDAK SUYA BIRAZ LIMON SUYU EKLEYIP, bunu dönr cam tpsi üzrind birkaç dakikalığına kaynatmak fırın içrisindki kokuyu gidrir. FIRINI TEMIZLERKEN, buharlı tmizlm cihazlarını kullanmayınız. YOĞUN ISI DÖKÜLEN MADDELERI YAKTIĞI IÇIN GRILL/IZGARA ELEMANINI tmizlmy grk yoktur fakat altında bulunan tavanın düznli olarak tmizlnmsi grklidir. Bu işlm, yumuşak bir dtrjanla birlikt yumuşak v nmli bz kullanılarak yapılmalıdır. IZGARANIN DÜZENLI ŞEKILDE KULLANILMAMASI HALINDE, yangın thliksini azaltmak amacıyla dökülmüş maddlri yakmak için ayda 10 dakika çalıştırılmalıdır. MAINTENANCE & CLEANING 18 BULAŞIK MAKINESI EMNIYETI: DÖNER DESTEK DÖNER CAM TEPSI CRISP TUTMA KOLU ÖZENLİ TEMİZLEME: CRISP-TEPSISI hafif dtrjanlı su il tmizlnmlidir. Ağır drcd kirli bölglr, bir ovma bzi v hassas bir tmizlik maddsi il tmizlnbilir. TEMIZLEMEDEN ÖNCE DAIMA crisp-tpsisinin soğumasını bklyiniz. SICAK IKEN Crisp tpsisini suya batırmayınız ya da su il çalkalamayınız. Hızlı soğuma hasar görmsin ndn olabilir. ÇELIK-YÜNLÜ PEDLER KULLANMAYINIZ. Bunlar yüzyi çizr.
ARIZA TEŞHİS KILAVUZU ŞAYET FIRIN ÇALIŞMIYORSA, tknik srvisi aramadan önc aşağıdaki hususları kontrol diniz: Dönr cam tpsi v dönr dstğin yrin oturup oturmadığını. Fişin priz tam olarak takılıp takılmadığını. Kapağın tam olarak kapanıp kapanmadığını. Evinizdki sigortalardan birisinin atıp atmadığını v nrjinin olup olmadığını. Fırın için havalandırmanın ytrli olup olmadığını kontrol diniz. 10 dakika kadar daha bklyiniz v fırını bir kz daha çalıştırmayı dnyiniz. Tkrar dnmdn önc kapıyı açınız v tkrar kapatınız. BUNLAR, sizin grksiz yr tlfon görüşmsi yapmamanız içindir. Ytkili srvisi ararkn, cihazın modl v sri numarasını (ytkili srvis tiktind mvcut olan) vriniz. Daha fazla önri için garanti kitapçığına bakabilirsiniz. ŞAYET ANA KABLONUN DEĞIŞTIRILMESI GEREKIYOR- SA, ytkili srvisiniz aracılığıyla ynisini tmin dbilirsiniz. Ana kablo yalnızca ytkili srvis tknisyni tarafından dğiştirilmlidir. SERVIS IŞLEMLERI SADECE YETKI- LI SERVIS TEKNISYENI TARAFINDAN GERÇEKLEŞTIRILMELIDIR. Ytkili olmayan hrhangi birinin, mikrodalga nrjisin maruz kalmayı ngllyn kapağın çıkarılmasını grktirck bakım vya onarım yapması risklidir. HIÇBIR KAPAĞI ÇIKARMAYINIZ. bir ÇEVREYLE İLGİLİ ÖNERİLER ÜRÜN KUTUSUNUN TAMAMI, üzrind bulunan gri dönüşüm smbolü il onaylandığı üzr, gri dönüşüm için uygundur. Eldn çıkarmak (atmak) için yrl yöntmliklr uyunuz. Potansiyl olarak zararlı olabilck paktlri (plastik çantalar, polistirn vs.) çocukların ulaşamayacakları yrlrd saklayınız. BU CIHAZ, 2002/96/CE Sayılı, Elktrik v Elktronik Atık Madd yöntmliklrin uygun olarak damgalanmıştır. Bu cihazın uygun olmayan biçimd artık maddy dönüştürülmsi, çvr v insan sağlığını thliky sokacak potansiyl ngatif sonuçlar doğurabilcğindn, ldn çıkarma snasında uygun prosdürlrin takip dilmsi şarttır. BU ÜRÜN ÜZERINDEKI VE ÜRÜNLE BIRLIKTE VERILEN BEL- GELERDEKI smbol, ürünün diğr v şyalarına bnzr bir atık madd olarak işlm görmycğini göstrmktdir. Bunun yrin, lktrik v lktronik cihazların gri dönüşümü için uygun bir toplama mrkzin götürülmsi grkir. İMHA (ELDEN ÇIKARMA) IŞLEMI, imha il ilgili yrl çvr tüzüklrin gör yapılmalıdır. BU ÜRÜNÜN GÖRDÜĞÜ MUAMELE, GERI KAZANILMASI VE GERI DÖNÜŞÜMÜ ILE ILGILI AYRINTILI BILGI IÇIN lütfn yrl şhir büronuza, v çöplrinizin imha srvisin vya ürünü satın aldığınız mağazaya başvurunuz. ATMADAN ÖNCE, bir nrji hattına bağlanmaması için ana kablosunu çıkartınız. 19
IEC 60705 UYARINCA. ULUSLARARASI ELEKO-TEKNIK KOMISYONU, farklı mikrodalga fırınlarının ısıtma prformansını mukaysli tst tmk için bir standart gliştirmiştir. Bu fırın için aşağıdakilri önrmktyiz: Tst Miktar Yaklaş. sür Güç sviysi Kap 12.3.1 1000 G 14 DAK. 650 W ATEŞE DAYANIKLI CAM 3.227 12.3.2 475 G 5 ½ DAK. 800 W ATEŞE DAYANIKLI CAM 3.827 12.3.3 900 G 16 DAK. 650 W ATEŞE DAYANIKLI CAM 3.838 12.3.4 1100 G 20-22 DAK. IZGARA + 650 W ATEŞE DAYANIKLI CAM 3.827 13.3 500 G 3 DAK. 6 SN. HIZLI BUZ ÇÖZME 461965276221 20 Whirlpool is a rgistrd tradmark of Whirlpool, USA