Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê Îlon 2017
2 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê 1.1 Çarçoveya Hevpeyvînê Enqere Diyarbekir 1 Herema Egeyê Herema Rojhilata Deryaya Reş Dema li qada Lêkolînê mayînê 03.-04.2014; 09.-10.2014 03.-04.2014; 04.2015 03.-04.2015 06.-07.2015 Hejmara Hevpeyvînan 20 9 18 18 1.2 Lîsteya Kesan Qada Lêkolînê Nav Sazî / Rêxistin Ankara (2014) Enqere Prof. Dr. Aksu Bora Fakulteya Ragihandinê ya Zanîngeha Hacettepê; Kovara Amargi; Weşangeha Ayizi Kitap Enqere Prof. Dr. Alev Özkazanç Fakulteya Zanistên Politik a Zanîngeha Enqerê Enqere Anonîm Komeleya Jinên bi Astengiyan Enqere Anonîm Jin bi israr li qada polîtîk in KIPS Enqere Anonîm Federasyona Komeleyên Jinan a Tirkiyê TKDF Enqere Prof. Dr. Feride Acar Fakulteya Zanistên Polîtîk û Rêveberiya Giştî ya Zanîngeha Teknolojî ya Rojhilata Navîn Enqere Gülsen Ülker Weqfa Piştgiriya bi Jinan KDV Enqere Dr. Handan Çağlayan Fakulteya Zanistên Politik a Zanîngeha Enqerê; Înîsîyatîfa Jinan a ji bo Aşitiyê Enqere Hatice Kapuzsuz Kütküt Komeleya Piştgiriyê ya bi Namzetên Jin KADER Enqere İlknur Üstün Koalîsyona Jinan Enqere Anonîm Kolektîfa Sosyalîst Femînîst SFK Enqere Nesrin Semiz Platforma Jinan a Paytextê Enqere Pelin Kalkan Kolektîfa Femînîst a Enqerê Enqere Ass. Prof. Dr. Reyhan Atasü-Topçuoğlu Fakulteya Karê Civakî ya Zanîngeha Hacettepê 1 Ji ber rewşa siyasî ya li heremên Kurdan, Başûrrojhilatê Tirkiyê di sala 2014 an de plansaziya mayina ji bo lêkolînê nikaribû bihata bi cîh anîn. Di sala 2015 an de di nava 10 rojan de neh hevpeyvîn hatin çekirin.
3 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê Enqere Seçin Tuncel KAOS GL Enqere Sema Kendirici Uğurman Komeleya Jinên Tirk TKB Enqere Selen Doğan Uçan Süpürge Komeleya Lêkolîn û Ragihandinê ya Jinê Enqere Prof. Dr. Serpil Sancar Fakulteya Zanistên Politik a Zanîngeha Enqerê Enqere Sevinç Hocaoğulları Jinên Malên Gel (Halkevi) Enqere Prof. Dr. Suna Başak Fakulteya Zanistên Aborî û Rêveberiyê ya Zanîngeha Gaziyê; Anka Navenda Lêkolîna Jinê Artvin (2015) Artvin Ayla Varan Baroya Hiqûqê ya Artvinê Artvin Filiz Karakuş Sendîkaya Eğitim-İş ê Artvin Hopa Melike Arduç et al. Jinên Malên Gel (Halkevi) Artvin Nurcan Ay Katırcı Artvin Platforma (Piştgiriya bi) Jinê Artvin Hopa Nurcan Vayiç Aksu Meclîsên Jinan ên Sosyalîst SKM Artvin Hopa Nefise Yenigül Partiya Piştgirî û Azadiyê ÖDP Artvin Özge Zeynep Arıcı & Anonîm Sendikaya Perwerdê Eğitim-Sen; Fakulteya Perwerde ya Zanîngeha Artvin Çoruhê Artvin Sevda Ersöz û yên din Milê Jinan a Partiya Gel a Komarê CHP û Partiya Gel a Netewperest MHP Denizli (2015) Denizli Ayşe Balkanay Komeleya Piştgiriya bi Jinên Karsaz- a Denizliyê Denizli Bilsen Özen Komîsyona Jinê ya Meclîsa Bajêrê- Denizliyê Denizli Anonîm Fakulteya Zanistên Aborî û Rêveberiyê ya Zanîngeha Pamukkaleyê Denizli Halil Kandok LGBT- û Pêkhatiya Malbatê ya Denizliyê Denizli Hilal Can Komeleya Jin û Demokrasî Denizli Jülide Keleş Yarışan Soroptimist Club Denizli Denizli Nurten Karakış Komeleya Parastina Mafê Jinan Denizli Anonîm Platforma Piştgiriya bi Jinê -Denizli Diyarbakır (2015) Diyarbekir Arif et al. Komeleya LGBTI HEBÛN Diyarbekir Dilan Çiçek & Ceylan Pêkhatiya LGBTI KESKESOR Gülen Diyarbekir Figen Aras Kaplan Komeleya Akademiya Jinan Diyarbekir Güler Can JINHA Ajansa Nuçeyan a Jinan Diyarbekir Mukaddes Alataş Navenda Jinan Kardelen Diyarbekir Anonîm Komeleya Jinan Kınalı Eller Diyarbekir Nebahat Akkoç Weqfa Navenda Jinan KAMER Diyarbekir Sara Aktaş Kongreya Jina Azad KJA Diyarbekir Zîn & Emek Komeleya Jinan Selis
4 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê Muğla (2015) Muğla Adalet Aydın Partiya Demokratîk a Gelan HDP Muğla Aslı Gürsoy Yavuz Komeleya Jin û Malbatê Gökkuşağı Muğla Zeze Feminist*ên Vegan Muğla Dilek Bulut Komeleya Jinan Karya; Fakulteya Zanistên Tenduristiyê Zanîngeha Muğla Sıtkı Koçman Muğla Dilek Gedik Sendikaya Perwerdeyê Eğitim-Sen Muğla Fayha Karslı & Figan Komeleya Piştgiriya bi Jinan-Bodrum Erozan Muğla Gaye Cön Weqfa Navenda Jinan KAMER Muğla Jale Eren Komeleya Jinên Komarê Muğla Nahide Uçar Komeleya Jinan Emek Benim Muğla Prof. Dr. Özlem Şahin Güngör Fakulteya Zanistên Aborî û Rêveberiyê ya Zanîngeha Muğla Sıtkı Koçman Trabzon (2015) Trabzon Bahar Bostan Komîsyona Mafên Jinan a Baroya Trabzonê Trabzon Emine Altuntaş Şaxê Jinan a Partiya AKP Trabzon Fırat Varatyan Trabzon Mor Balık Komeleya LGBTI- Trabzon Güler İpek Komeleya Jinan Ev Eksenli Çalışan Emek Sensin Trabzon Trabzon Nilüfer Akgün Komeleya Piştgiriya bi Jinê ya Deryaya Reş KARKADDER Trabzon Nurber Gürdal Komeleya Navenda Jinan Yaşam Trabzon Trabzon Pelin Şirin Partiya Demokratîk a Gelan HDP Trabzon Prof. Dr. Şahinde Yavuz Fakulteya Ragihandinê ya Zanîngeha Teknîk a Deryaya Reş Trabzon Seda Kenanoğlu et al. Kolektîfa Xwendekarên Jin Trabzon Trabzon Şükran Üst Komeleya Navnetewî ya Jinên Hunermend Femin & Art
5 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê 1.3 Nexşeya Heremên Lêkolînê Çavkanî: Rêveberiya Giştî ya derbarê Koçberiyê ya Wezareta Karê Hundirîn a Komara Tirkiyê 1.4 Rêbera Hevpeyvînê I. Danasîn Aktîvîst*: Hûn dikarin ji min re di derbarê rêxistinên xwe de hin agahî bidin? [ Di rêxistina we de çi zehmetî tên jiyan kirin? ] We di xebatên rêxistina xwe de serkeftinên çawa bi dest xist? ] Peywîra we ya nav rêxistinê çi ye? [ Ji kingê ve ye hûn di nav vê rêxistinê de cihê xwe digirin? ] Armancên rêxistina we çi ne? Di vê çarçoveyê de hûn hin jinan hedef digirin? Ji perspektîfa we û ji perspektîfa rêxistina we Jin-bûn tê çi wateyê? Akademîsyen*: Li gorî we/li gorî nêrîna we tevger(ên) jin çi ne û ew di xebatên we yên akademîk de rolekê çawa dilîzin? Xebatên we yên akademîk ji bo pêşketina tevger(ên) jinan dikarin wek piştgirî bên dîtin? Ger erê, piştgiriyekê çawa dikarin bidin? Jin-bûn ji bo we tê çi wateyê? [ Di xebatên we de têgeha jin xwedî wateyekê çawa ye? ]
6 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê II. Tevger(ên) jin Aktivist*: Tevger(ên) jin çi ne? Kîjan tevger li gorî we dikarin di nav tevger(ên) jinan de bên dîtin? Kîjan kes, kom, rêxistin, û platform ji bo we û ji bo xebatên we pêwîst in? [ Ji kerema xwe wateya pêwîst li gorî xwe hûn tijî bikin (wek mînak temsîla polîtîk, civakî). ] [ Sedema pêwîstbûna van kesan, koman, rêxistinan û platforman ji bo we çi ye? ] Li gorî we di navbera tevgerên jinan de kîjan nêrînên cuda hene û/an jî xalên hevdû dibirin çi ne? [ Wek mînak; armanc, mijar hwd. ] [ Hûn dikarin van nêrînên cuda an jî nêzikatiyan bi nav bikin? ] III. Mijarên Rojevê Li bajarê X di rojeva tevger(ên) jinan de çi hene? [ Li ser kîjan mijaran dixebitin? ] Kîjan mijarên hevpar li bajarê X di rojeva tevger(ên) jinan de hene? Di kîjan mijaran de xwedî nêrînên cuda ne? [ Li gorî nêrîna we çima ev mijar ji hêla tevger(ên) jinan ên li Bajarê X wek hev an jî cuda tên nirxandin? ] Rojeva heremî di çi astî de bandor li ser xebatên jinan an jî li ser rojeva tevger(ên) jinan dike? IV. Pratîkên Çalakiyê Tevger(ên) Jinan ên li bajarê X kîjan çalakiyên cuda an jî hevpar li dar dixin? [ Hûn dikarin van pratîkên çalakiyê berfirehtir bi nav bikin? ] Pratîkên çalakiyê li ku derê tên li dar xistin? Bajarê X ji bo tevger(ên) jinan xwedî wateyekê çawa ye? Ger hûn heremên din ên welêt bigrin ber hev, li gorî we tevger(ên) jin ên din ên li Tirkiyê çi sûdê ji tevger(ên) jin ên bajarê X bi giştî werdigirin V. Ragihandin Tevger(ên) jin ên li bajarê X di derbarê mijarên hevpar û çalakiyên hevpar de bi çi awayî danûstendinê çê dikin?
7 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê VI. Piştî Geziyê Li gorî we pêşketinên rojane yên sîyasî bandorekî çawa li ser tevger(ên) jinan ên li bajarê X, û li ser mijar û çalakiyên wan dikin? VII. Dawî Akademîsyen*: Ji kîjan perspektîfê hûn xwe wek beşekê tevger(ên) jinan dibînin? Ji xeynî pirsên ku min pirsîn, mijarek an jî tiştekî ku hûn dixwazin bibêjin heye? 1.5. Kronolojiya Siyaseta jin û zayendî li Imparatoriya Osmaniyan û li Tirkiyê Împaratoriya Osmaniyan 1839-1876 Reformên Tanzimatê: Zewaca fermî ket meriyetê Mafê mîrateyê ji bo keçan Gavên destpêkê ji bo mafê perwerdeya keçikan 1869 Kovara yekemin a ji bo jinan (Terakki-i Muhadderat) 1908 Rêxistina yekemin a jinan ku ji hêla Fatma Aliye ve tê damezirandin (Osmanlı Müdafaa-i Hukuk-ı Nisvan Cemiyeti) 1913 Yekemîn kovara femînîst- Cihana Jinan (Kadınlar Dünyası). 1914 Pejirandina jinan a ji bo ketina zanîngehê Komara Tirkiye 1923 Partiya Gel a Jinan (Kadınlar Halk Firkası) hat damezirandin û dû re hat qedexekirin, di bin navê Yekitiya Jinên Tirk (Türk Kadınlar Birliği) de dîsa hat vekirin 1926 Zagona hemdemî ya Swîsreyê hat mînak girtin, Zagona Tirk a hemdemî hat pejirandin Qedexekirina polîgamiyê zewaca fermî ket meriyetê
8 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê Mafê jinan a hevberdanê û bidestxistina mafê welayetê li ser zarokan 1930 Di hilbijartinên heremî de mafê dengdanê 1934 Ji bo jinan mafên makezagonî, mafê dengdanê û hilbijartinê 1935 Li TBMM ê yekemin parlamentera jin 1975 Damezirandina Komeleya Jinên Pêşverû (İlerici Kadınlar Derneği) 1978 Bi pêşengtiya civaknas Nermin Abadan Unat li Tirkiyê di derbarê rewşa jinê de konferanseke navnetewî hat lidarxistin Duygu Asena kovara Kadınca derxist 1980 Darbeya leşkerî 1980-1982 Li Stenbol, Enqere û İzmirê komên hişmendî bilindkirinê hatin ava kirin 1982 Li Stenbolê Sempozyûma pirsgirêkên jinan hat lidarxistin 1983 Şîrketên wek Şîrketa Derdora Jinê, Weşangerî, Xizmet û Şêwirmendiyê (Kadın Çevresi Yayıncılık, Hizmet ve Danışmanlık Șirketi) ji hêla femînîstan ve hatin ava kirin Mafê Kurtajê bi dest ket 1985 Tirkiye peymana navnetewî ya Netewên Yekbuyî ji bo pêşîgirtina hemî cudatiyên li hember jinan (UN-CEDAW) îmze kir 1986 Ji bo peymana navnetewî ya Netewên Yekbuyî ji bo pêşîgirtina hemî cudatiyên li hember jinan (UN-CEDAW) bikeve meriyete kampanyaya îmzayê hat destpê kirin 1987 Li hember şîdeta nav malê yekemin çalakiya kolanê ya fermî Yekemîn kovara femînîst Feminist derket Pirtûka Duygu Asena ya bi navê Navê Jinê Tune ye (Kadının Adı Yok) hat weşan dan Komeleya femînîst Komeleya Piştgiriya bi Jinê (Kadın Dayanışma Derneği) li Enqerê hat damezirandin Komeleya femînîst sosyalîst Komeleya Jin a Demokratîk (Demokratik Kadın Derneği) hat damezirandin 1988 Li Enqerê yekemin kongreya femînîst
9 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê Kovara Sosyalist Feminist Kaktüs derket 1989 Li dijî tacîz û tecawizê kampanyaya derziya lîla Mor İğne Li Zanîngeha Stenbolê KASAUM hat damezirandin Li Stenbolê di kongreya jinan de di navbera femînîstên sosyalist, Kurd û radîkal de nîqaşên girîng derbas bûn 1990 Ji bo jinên bi şîdetê re rû bir û mane Weqfa Sîwana Lîla (Mor Çatı Kadın Sığınağı Vakfı) hat vekirin Li Stenbolê pirtûkxaneya xebatên jinê û navenda agahiyê (Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı )vebû Gerînendeya giştî ya rewşa Jinê û pirsgirêkên wê (Kadının Statüsü ve Sorunları Genel Müdürlüğü) hat vekirin 1991 Wezareta Malbat û Pirsgirêkên Jinê (T.C. Aile ve Kadın Sorunları Bakanlığı) hat ava kirin Li Enqere Altındağê Navenda Piştgiriya bi Jinê hat ava kirin 1992 Tansu Çiller yekemîn û yekane Serokwezîra Tirkiyê 1993 Li Stenbolê Weqfa Mafê Jinan Komeleya Çareseriyên Nu (Kadının İnsan Hakları Vakfı - Yeni Çözümler Derneğ) hatin ava kirin Li Zanîngeha Enqerê KASAUM vebû Lambdaistanbul li Stenbolê hat ava kirin 1994 Li Enqerê kovara KAOS GL derket 1995 Hejmara yekemîn a kovara feminist Pazartesi li Stenbolê derket Platforma oldar-muhafezekar Platforma Jinan a li Stenbolê Keskesor (Gökkuşağı İstanbul Kadın Platformu) hat ava kirin Türkiye 4. Konferansa Jinên Cihanê Deklerasyona Pekinê îmze kir û tevlî bernameya National Programme for the Enhancement of Women s Integration in Development bû 1996 Yekemîn kovara jinên Kurd Roza derket Kovara feminist Amargi derket Li Enqerê Uçan Süpürge ava bû Kooperatîfa jinên kurd a xweser Jiyan hat damezirandin 1997 Komeleya Piştgiriya bi Namzetên Jin (Kadın Adayları Destekleme Derneği) hat ava kirin Li Diyarbekirê KAMER vebû Li zanîngehên Tirkiyê sergirtin qedexe bû
10 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê 52 aktîvîst, sazî û partî tevlî meşa jinan a li dijî şerîatê (Șeriata Karşı Kadın Yürüyüşü) bûn 1998 Li dijî qedexeya serpûşiyê /ser girtinê ya li zanîngehan û saziyên fermî li Tirkiyê bi sê milyon kesî zîncîra mirovan hat çê kirin. Li dijî şîdeta li ser jinan û zarokan qanûna parastina malbatê hat pejirandin 2001 Kooperatîfa Jinan Amargî li Stenbolê hat damezirandin Aktîvîstên LGBTI tevlî çalakiyên 1 ê Gulanê bûn 2002 Qanûna hemdemî (medenî) ya reforme kirî ket meriyetê Mêr êdî ne serokê /reîsê malê ye Mêr û jin di mijarên zewacê, hevberdanê û mafên milkiyetê de li hember zagonan wek hev in Ji bo jinan û meran temenê zewacê bû 18 Bi beşdarbûna 29 saziyên jin û LGBTI Platforma Jinan a Qanûna Cezaya Tirk hat ava kirin Protokola nû ya UN-CEDAW ji hêla Tirkiyê ve hat îmze kirin 2003 Filmmor hat ava kirin Li Stenbolê Platforma ji bo Aşitîyê Barış için Kadın Platformu hat damezirandin Li dijî cudakariya li hember jinê li cihê kar di qanûna kar de rêzikname hatin sererast kirin. Tirkiye tevlî bernameya EU s Gender Equality Union Programme bû Li Tirkiyê li bajarên ji 100 000 î zedetir biryara avakirina dadgehên malbatê 2004 Di makezagonê de xala 10. bi rêzika jin û mêr xwedî heman mafî ne. Ji bo bidest xistina vê wekhevîyê dewlet berpirsiyar e hat sererast kirin. Li bajarên 50 000 kesî zêdetir navendên parêzgehên jin û zarokan werin vekirin. 2005 Tevgera Jina Azad a Demokratîk Demokratik Özgür Kadın Hareketi hat ava kirin Guhartinên di Qanûna Cezayên de hatine çêkirin û ji hêla TBMM ve ketine meriyete: Ji dêl namûsa malbatê maf û azadiya kesan bê parastin Jin ji hêla fîzîkî û cînsî de serbixwe ye Di kontrola keçbûnê de hin rêbaz derbas dibin. 2007 Civîna yekemîn a Komeleya Mafên Jinan a li dijî Cudatiyê Ayrımcılığa Karşı Kadın Hakları Derneği li Stenbolê hat li dar xistin
11 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê Weqfa Piştgiriya bi Jinê Kadınlarla Dayanışma Vakfı li Stenbolê vebû Înîsîyatîfa Keda Jinê û Bicîhkirina wê Kadın Emeği ve İstihdamı Girişimi hat vekirin Kolektîfa Sosyalîst-Femînîst Sosyalist Feminist Kolektif hat damezirandin Plana Çalakiya Netewî ya ji bo Wekheviya Zayendî ya Civakî (2008-2013) ji hêla KSGM hat amade kirin 2008 Platforma li hember Şîdeta Cînsî ya li dijî jinê Cinsel Șiddete Karşı Kadın Platformu hat ava kirin 2009 Înîsîyatîfa Jinan a ji bo Aşitiyê Barış için Kadın Girişimi hat damezirandin Komîsyona Meclîsê ya ji bo Firsenda Wekhev a Jin û Mêran Meclis Kadın Erkek Fırsat Eşitliği Komisyonu hat sazî kirin 2010 Rapora şopandina UN-CEDAW ê 2011 Ji nû ve sazîkirina Gerînendeya Giştî ya Rewşa Jinê û Pirsgirêkên wê Kadının Statüsü ve Sorunları Genel Müdürlüğü 2012 Çalakî di çarçoveya kampanyaya Bedena min! Biryara min Benim Bedenim! Benim Kararım! 2013 Tevgerên Jin ên cuda û tevgera LGBTI tevlî Protestoyên Geziyê bûn 2014 Peymana Ji bo pêşîgirtina Şîdeta li ser jinê û nav malbatê û tekoşîna li dijî wan Peyamnameya Stenbolê ket meriyetê 2015 Bi riya kampanyaya înternetê #tujîvebêje #sendeanlat li dijî kuştina, Özgecan Aslan çalakiyên netewî hatin li dar xistin 1.5 Kurtebîyografiyên tevlî weşanê bûne Prof. Dr. Yasemin Karakaşoğlu Yasemin Karakaşoğlu ji sala 2004 an vir de ye li Zanîngeha Bremenê Profesora beşa Perwerdeya Navçandî ye û ji sala 2011 an vir de ye wek Hevrektora ji bo Navnetewî û Cîherengîyê dixebite. Wê li Zanîngeha Hamburgê û Hacettepe Enqerê beşên Turkolojiyê, Zanista Wêjeyî ya Almanî û Siyaseta Navnetewî xwend. Li Essenê li Navenda Lêkolînên Derbarê Tirkiyê de (1991-1995) wek xebatkara zanîstî xebitî. Li Zanîngeha Duisburg/Essenê (1995-2004) di beşa xebatê ya Pedagojiya Navnetewî de xebitî û li wir doktoraya xwe (1999)
12 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê xelas kir. Qadên wê yên lêkolînê û lê hûrbûnê ev in: Perwerdeya navçandî, vekirina navçandî ya dibistan û zanîngehan, di civaka koçberiyê de perwerdeya mamostetiyê, di dibistanê de îslam, lêkolîna li ser jinan bi hûrbûnên li ser Tirkiyê û Koçberîyê Dr. Charlotte Binder Charlotte Binder xwendina xwe ya masterê di Zanistên Dîrokî û Çandî de di sala 2009 an de li Zanîngeha Bremenê xelas kir. Ji sala 2014 an vir de ye li Zanîngeha Bremenê di beşa xebatê ya Perwerdeya Navçandî û di projeyên Berhevdana Tevgerên Jinan a li nav Tirkiyê û Navendên Lêkolînên Jin û Zayendî li Tirkiyê de wek xebatkara zanistî dixebite. Mijara doktoraya wê ku di sala 2017 an de xelas kir, di çarçoveya roja jinan a navnetewî 8 ê Adarê de koalîsyonên bi aktorên siyasî yên jin û zayendî bi berhevanîna bajarên Stenbol û Berlînê- bi riya lêkolîneke azmûnî-wesfî digre dest. Qadên wê yên lêkolînê ev in: Lêkolînên Gender û ciherengiyê (diversity), Lêkolînên derbarê Tirkiyeya Hemdem, Antropolojî û metodên lêkolînên wesfî. Aslı Polatdemir Aslı Polatdemir xwendina xwe ya masterê di sala 2013 an de di beşa Zanistên Siyasî û lêkolînên derbarê Rojhilata Nêz û Rojhilata Navîn a Zanîngeha Heidelbergê xelas kir. Dîploma xwe li Zanîngeha Stenbolê di beşa Têkiliyên Navnetewî de di sala 2011 an de xelas kir. Ji sala 2014 an de li Zanîngeha Bremenê di beşa xebatê ya Perwerdeya Navçandî de di projeya Berhevdana Tevgerên Jinan a li nav Tirkiyê de wek xebatkara zanîstî dixebite. Mijarên wê yên lêkolînê ev in: Polîtîkayên zayendî yên li Tirkiyê û li Rojhilata Navîn, li înternetê de zayend û temsîl, perspektîfên zayendî di lêkolînên post kolonyal de. Projeya wê ya doktorayê di derbarê Empowerment Concepts of Women s Movements in Turkey: A Foucauldian Analysis of Subjectification Through Websites de ye. Münevver Azizoğlu Bazan Münevver Azizoğlu Bazan xwendina xwe ya masterê li Zanîngeha Hamburgê di beşên Zanistên Dîrokî û Civakî de, Zanistên Polîtîk û Lêkolînên Zayendî (Gender Studies) de kir. Mijarên wê yên lêkolînê ev in: Lêkolînên zayendî, teoriyên femînîst ên postkolonyal, di mînaka karê jinê de krîtîka endustriyalizmê, Tevgera Jina Kurd û Tevgerên Jin ên li Tirkiyê. Neha li Zanîngeha Bremenê di beşa Perwerdeya Navçandî de di mijara di xwebihêzkirina
13 Rapora Projeya Lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan a li Nav Tirkiyê (empowerment) jinên Kurd de tevkariya Tevgera Jinên Kurd de doktoraya xwe dike. Doktoraya wê ji hêla Weqfa Rosa Luxemburg ve tê destek kirin. Wek pispora Tevgera Jina Kurd projeya lêkolînê Berhevdana Tevgerên Jinan a li nav Tirkiyê destek dike. Herweha li Zanîngeha Bremenê di Navenda Zimanên Biyanî de dersên Kurdî dide. Prof. Dr. Betül Yarar Betül Yarar ji Sibata 2017 an vir de ye wek bursdara Philipp Schwartz li Zanîngeha Bremenê di beşa xebatê ya Perwerdeya Navçandî de lêkolînên xwe dike. Di sala 1991 an de beşa Civaknasiyê li Zanîngeha Teknîk a Rojhilata Navîn a li Enqerê xelas kir. Mastera xwe di beşa Civaknasiyê de li Zanîngeha Essexê, Britanyayê girt. Doktoraya xwe li Zanîngeha Lancester, Brîtanyayê xelas kir. Piştî xwendina xwe ya akademîk wek profesora asîstan li Fakûlteya Abant Izzet Baysal, Boluyê, xebitî. Dûre derbasî Fakulteya Ragihandinê ya Zanîngeha Gaziyê, Enqerê, bû. Di sala 2012 an de li wir profesoriyê bi dest xist. Beşên wê yên lêkolînê ev in: Modernîzm, neolîberalîzm, rastgirên nû, çanda populer, ragihandina dîtbar û çandî, polîtîkayên bedenê, lêkolînên zayendî, teorîya femînîst û tevgerên jinan ên li Tirkiyê. İkbal Gercik Ikbal Gerçîk dîplomaya xwe di sala 2011 an de ji Zanîngeha Teknîk a Rojhilata Navîn girt. Heta Adara 2012 an bi alikariya bernameya EU-Comenius li dibistanekê li herêma Steiermarkê li Avusturyayê, wek asîstana zimanên biyanî xebitî. Di sala 2012 an de bi armanca fêrkirina zimanê Almanî û xwendina masterê, ya di beşa Zanista Ziman a Zanîngeha Viyanayê, li Viyanayê bi cîh bû. Dema xwendekariya xwe di sala 2016 an de li Onedio de dest bi xebatê kir. Li wir nivîsan ji zimanê Tirkî wergerand zimanê îngîlîzî. Di vê navberê de nivîsên di kovarekê de jî ji Tirkî wergerande Îngîlîzî, bi vê munasebetê bi gelek mijaran re têkîldar bû. Neha wek hevkoordînatora wergera (Tirkî-Îngîlîzî, Almanî-Tirkî) projeya lêkolînê ya Berhevanîna Tevgerên Jinan di nav Tirkiyê de li Zanîngeha Bremenê di beşa Perwerdeya Navnetewî de dixebite.