kdoğru zamanda doğru haber k 09 Eylül 2014 kyil: 8 k SAYI 204 Çin, Türkiye, Fransa ve İsrailli yatırımcılar Kırım a yatırım yapmaya hazırlar, Kırım Ekonomi ve Gelişim Bakanı Svetlana Verba, hükümetin Çinli, Türk, Fransız ve İsrailli yatırımcılarla yarımadanın ekonomisine yapılacak yatırımları görüştüklerini söyledi. ÂÂ S04 Rusya, küresel rekabet sıralamasında 53. sıraya yükseldi ÂÂ S02 Merkez Bankası: Azami faiz oranları yasalarla sınırlanmalı ÂÂ S06 En üst katların fiyatı % 10 daha pahalı Ticaret ağları ve üreticilerin aracısız birleşme noktası olarak da nitelendirilen gıda forumunda konuşan Moskova Bölge Valisi Vorobyev, Rusya nın işbirliği yapmaya, yardım etmeye ve vergi indirimi yapmaya hazır olduğunu belirterek, Yatırımcıların bu yüzden başları ağrımasın diye elimizden geleni yapıyoruz dedi. RTİB Yönetim Kurulu Başkanı Naki Karaaslan ise, üreticiden tüketiciye ulaşana kadar meydana gelen uzun aracı zincirinin ortadan kaldırılması ve doğrudan sevkiyatın oluşması gerektiğini söyledi ÂÂ S05 BAŞARININ SIRRI, PAZARLAMA RUSYA NIN GIDA TALEBİ İÇİN TÜRKİYE, GÜNEY AMERİKA, AFRİKA VE ASYA ÜLKELERİ SIRAYA GİRDİ Gazetem in Rusya dan Yaşam Öyküleri bölümüne bu sayıda Süper Tekstil in Rusya Genel Müdürü Metin Turhan konuk oldu. ÂÂ S12 Rusya nın kendisine yaptırım uygulayan ülkelere kapılarını kapatması sonucu ayrılmak zorunda kalan ithalatçıların yerini dolduracak yeni üreticilerin büyük oranda belirleneceği World Food Moscow uluslararası gıda fuarı öncesinde Moskova Çevre Bölgesi olarak tanımlanan Podmoskovya yönetim binasında çok önemli bir gıda forumu yapıldı. Moskova Bölge Valisi RUSYA PAZARINDA ARTIŞ YAKALAYAN NADİR ÜLKEYİZ Moskova Büyükelçiliği Kültür ve Turizm Müşaviri Alper Özkan, Rus tur operatörlerinin iflasının ardından Türkiye nin çok hızlı tepki verdiğini ve Rus turistlerin mağdur olmaması için elinden geleni yaptığını söyledi. ÂÂ S09 Vorobyev Andrey Yuryeviç in ev sahipliği yaptığı forumda Brezilya, Arjantin, Uruguay, Çin, Belarus, Vietnam, Hırvatistan, Sırbistan, Kazakistan ve Güney Afrika Cumhuriyeti gibi birçok ülkeden üst düzey diplomatlar ve sektör temsilcileri katıldı. Türkiye den ise sadece Rus-Türk İşadamları Birliği Başkanı Naki Karaaslan katılıp bir konuşma yaptı. Moskova da bazı bölgelere giriş ücretli olabilir Başkent ulaşım ve altyapı konularından sorumlu Moskova Belediye Başkan Yardımcısı Maksim Liksutov, başkent yetkililerinin bazı bölgelere girişin ücretli olması konusunu görüştüklerini bildirdi. ÂÂ S07 Konuyla ilgili basına açıklama yapan Moskova Belediye Başkanı Sergey Sobyanin ise, Bu olay 25 sene önce gerçekleşmiş olsaydı durum daha farklı olurdu. Ancak şu an durum tamamen farklı, serbest pazar ve binlerce tedarikçi var. Korkulacak hiçbir şey olmadı, kısa zamanda her şey yoluna girecek diye konuştu. ÂÂ S03
2 ÖNE ÇIKANLAR GAZETEM Şehir Duması seçimlerini 7 bin kamera takip edecek Rusya, küresel rekabet sıralamasında 53. sıraya yükseldi RRusya, Dünya Ekonomik Forumu tarafından hazırlanan küresel rekabet raporu 2014-2015 de geçen seneye kıyasla 64. sıradan 53. sıraya yükseldi. Liste, 144 ülkenin 14 bin şirket yetkilisinin anket sonuçlarına dayanarak hazırlandı. Dünya Ekonomik Forumu uzmanları Rusya nın listedeki pozisyonunun şirketlerin rekabetinin artması, ürün ve hizmet piyasasının etkili olması sebebiyle geçen seneye kıyasla daha iyi olduğunu ifade ettiler. Uzmanlar nüfusun eğitim oranının yüksek olmasını Rusya nın en iyi yanlarından biri olarak nitelendirdiler. Aynı zamanda raporda, Rus ekonomisi hala bazı sıkıntılar yaşamaya devam ediyor. Özellikle diğer şirketlerin Rus pazarına çıkmasını engelleyen tekeller ve oligopoller mevcut ifadeleri kullanıldı. Bilindiği üzere, Dünya Ekonomi Forumu bu raporu Ukrayna da iç savaş başlamadan ve Rusya ya yaptırımlar uygulanmadan önce hazırlamıştı. Uzmanlar bu durumun Rusya nın önümüzdeki seneki pozisyonunu olumsuz etkileyebileceğini belirttiler. Rusya da otomobillerin geri dönüşüm projesi başladı 1 Eylül den itibaren Rusya da otomobillerin geri dönüşüm projesi başladı.hükümet bu projenin gerçekleştirilmesine 10 milyar rublelik bir bütçe hazırladı. Böylelikle sonbaharın ilk gününden itibaren tüm vatandaşlar kamyon ve otobüste dahil olmak üzere tüm otomobillere 50-350 bin ruble indirim elde edebilirler. Yeni araçlara taleplerin artmasını desteklemek ve araba piyasasını hareketlendirmek için alınan bu önlem 2014 yılının sonuna kadar geçerli olacak. Rusya Sanayi ve Ticaret Bakanı Denis Manturov yaptığı açıklamalarda, program kapsamında farklı sınıflara ait 170 binden fazla aracın yıl sonuna kadar değerlendirileceğini belirterek, Araçlar arasında ayrım yapmadığımız gibi, tüzel kişi veya gerçek kişi olmasının da bizim için bir farkı yok dedi. Moskova Belediye Başkanı Sergey Sobyanin 14 Eylül de düzenlenecek Şehir Duması Milletvekilleri seçimlerini kameralarla takip edilmesi için gereken makamlara talimat verdi. Sobyanin, Moskova Kamu Odası nın hükümete seçimler için 7 bin kamera takılmasını ve oluşturulacak ekibin seçimleri takip etmesini teklif ettiğini belirtti. Sobyanin, gerektiği zaman çıkan sorunları çözmek için personellerin video arşivlerine ulaşabileceklerini de ifade etti. Belediye Başkanlığı ve başkent hükümetinin basın servisinden yapılan açıklamalarda, 3399 seçim noktasına kamera yerleştirileceği belirtildi. Bir seçim noktasına ikişer kamera olmak üzere toplamda 6798 kamera kullanılacak. İnterfax ta yer alan habere göre, Bilgi Teknolojileri Departmanı Başkanı Artem Ermolaev, 14 Eylül de seçimlerin www. vybory.mos.ru sitesinden canlı yayınlanacağını bildirdi. 08.00 da başlayan yayın, seçim sonuna kadar sürecek. Sitenin daha verimli çalışması için 200 den fazla montaj ekibi görev yapacak. Rusya uzaya bir kadın daha gönderebilir Kozmonot Eğitim Merkezi Yuriy Lonçakov, bayan astronot Anna Kikina nın birkaç sene içerisinde uzaya gönderilebileceğini ifade etti. Lonçakov gazetecilere yaptığı açıklamalarda, Anna Kikina alıştırmalardan geçti. Kikina nın bulunduğu ekip paraşütle atlama ve Baykonur da çölde hayatta kalma testlerinden geçtiler. Gözlemciler Anna nın eğitiminin üst seviyede olduğunu söylüyorlar, bu yüzden kendisinin başarılı bir astronot olacağını düşünüyorum ifadelerini kullandı. Lonçakov, Anna Kikina nın uzaya ne zaman gönderileceği sorusuna ise, Şu anda onların gruplar içerisinde hazırlanmaları gerek. En iyi ihtimalle 3-4 sene sonra uzaya gidebilir diye düşünüyorum. Bunun için Anna yeterli kapasiteye sahip yanıtını verdi. 26 Eylül 2014 de 20 yıldır ilk kez 20 yaşındaki bayan astronot Elena Serova nın Uluslararası Uzay İstasyonu na gönderilmesi bekleniyor. Serova ve Kikina dışında Rus birliklerde bayan astronot bulunmuyor. www.gazetem.ru Registration No: ПИ ФС77-27582 kdoğru zamanda doğru haber İmtiyaz Sahibi Siyamend Kaçmaz Ankara Temsilcisi ve Yazı İşleri Müdürü Ahmet Temurturkan Görsel Yönetmen Nihat Uğurlu Haber Merkezi Nejat İnan Matbaa Tvoli Media 1.Graivoronovsky D.20 s.35 k09 EYLÜL 2014 kyil: 8 k SAYI 204 GAZETEM E ULAŞIN Tel: +7 (499) 341 82 94 Faks: +7 (499) 978 24 49 Adres: Novoslobodskaya UI. 67 e-mail: abone@gazetem.ru haber@gazetem.ru reklam@gazetem.ru Gazetem ayda 2 kez 2000 tirajla Moskova da basılmaktadır. Bu gazete Basın-Yayın meslek ilkelerine uymaya söz vermiştir. Yazarlar yazdıkları yazılardan sorumludur. Tüm basım ve yayın hakkı OOO Gazetem e aittir.
GAZETEM MANŞET 3 RUSYA NIN GIDA İTHALATI İÇİN 4 KITADAN ÜLKELER SIRAYA GİRDİ ABD ve Batılı ülkelerden uygulanan yaptırımlar nedeniyle gıda alımını durduran Rusya, bu konudaki ihtiyacını karşılamak için başta Türkiye olmak üzere Güney Amerika, Afrika ve Asya ülkeleriyle temasa geçerek gıda sıkıntısını aşacak adımları atıyor. World Food Moscow uluslararası gıda fuarı öncesi, Moskova Çevre Bölgesi olarak tanımlanan Podmoskovya yönetim binasında çok önemli bir gıda forumu yapıldı. Moskova da Rusya nın bölgeleri, yabancı ülkeler ve şirketler için önde gelen toptan pazar niteliğindeki 2014-Ticaret Oturumu nda Rusya nın ambargo kararına karşı ithalatı için yeni öneriler ve değerlendirmeler yapıldı. Ev sahibi Moskova Bölge Valisi Vorobyev Andrey Yuryeviç, yaptığı konuşmada, Podmoskovye nin işletme sanayisi ve fabrikalarına dikkat çekti. Yatırımcıların Başları ağrımasın diye ellerinden geleni yaptıklarını ifade eden Vorobyev şunları söyledi: Podmoskovye de tarım sektörü en yüksek teknolojiye sahip olmalı. Bizim Kuban daki gibi boş arazilerimiz yok, Bu arada Moskova Belediye Başkanı Sergey Sobyanin de konu ile ilgili yaptığı açıklamada başkentte gıda sıkıntısının olmayacağını, durumun kısa zamanda düzene gireceğini söyledi. Rus basınına açıklama yapan Sobyanin, Bu olay 25 sene önce gerçekleşmiş olsaydı durum daha farklı olurdu. Ancak şu an durum tamamen farklı, serbest pazar ve binlerce tedarikçi var. Korkulacak hiçbir şey olmadı, kısa zamanda her şey yoluna girecek dedi. fakat bizim teknolojimiz var. Eğer farklı kaynaklara ve uzman görüşlerine bakarsanız, teknoloji açısından en yüksek seviyede olan bölgelerin başında Podmoskovye geliyor. Çünkü burada ya en gelişmiş teknolojiyi kullanarak sonuca ulaşacaksın ya da sadece ve tamamen tarımla uğraşacaksın. Bu çok önemli bir nokta. Biz işbirliği yapmaya, yardım etmeye ve vergi indirimi yapmaya hazırız. Bunun için de gaz ve elektrik konusundaki bürokratik sorunları çözmeye çalışıyoruz. Biz tabi ki herkese tek tek gidip de bunu yapamayız. Ama durumu daha kolay hale getirmek için şartları değiştiriyoruz ve 65 endüstri bölgesi yapıyoruz. Yatırımcıların bu yüzden başları ağrımasın diye elimizden geleni yapıyoruz. Rusya nın içinde bulunduğu özel durumla ilgili de Brezilya, Arjantin, Uruguay, Çin, Belarus, Vietnam, Hırvatistan, Sırbistan, Kazakistan ve Güney Afrika Cumhuriyeti gibi birçok ülkeden üst düzey diplomatlar ve sektör temsilcileri katıldığı toplantıya Türkiye den ise sadece Rus-Türk İşadamları Birliği Başkanı Naki Karaaslan katıldı. Birçok ülke büyükelçisinin bizzat gelip konuşma yaptığı forumda kürsüye çıkan Rus Türk İşadamları Birliği (RTİB) Yönetim Kurulu Başkanı Naki Karaaslan, üreticiden tüketiciye ulaşana kadar meydana gelen uzun aracı zincirinin ortadan kaldırılması ve doğrudan sevkiyatın oluşması gerektiğini dile getirdi. İyi niyet ve dostluğa dayalı ticari ve ekonomik ilişkilerin iki ülke arasında asırlar boyunca süren tarihe dayandığını da ifade eden RTİB Başkanı şöyle devam etti: Rusya hükümetinin kendisine yaptırım Moskova da gıda sıkıntısı yaşanmayacak Güney Afrika nın Moskova Büyükelçisi E. M. Mayburg Sobyanin, gıda sıkıntısı çekmemek için Belarus, Azerbaycan, Kazakistan gibi ülkelerden ve Rusya nın farklı bölgelerinden tarım üreticilerinin davet edildiğini ayrıca bu konuda Türkiye ile müzakerelerin devam ettiğini kaydetti. Moskova ya kurulacak yeni tip lojistik merkezlerin toptan pazar fiyatlarını daha farlı kılacağına dikkat çeken Sobyanin, Moskova ya 3-4 adet daha meyve sebze halinin açılmasına ihtiyaç duyulduğunu da kaydetti. RTİB Başkanı Naki Karaaslan birkaç şey söylemek isterim. Biz kendi kendimizi doyurabiliriz, biz her şeyi yapabiliriz. Tarihte bu zamana kadar her şeyi yaptık, hem de en iyi şekilde. Önemli olan amacımızı unutmamak, birbirimizi desteklemek ve doğru bir iş yaptığımıza inanmak. Bu yüzden bizim görevimiz bir kez daha bu konuyu en ince ayrıntısına kadar konuşmak ve daha sonra eyleme geçmek. Çünkü bir şeyi yapmak konuşmaktan daha zordur. Kelimeler de birçok anlam ifade ediyor. Bugünkü diyaloğumuz sayesinde bir ortak nokta daha bulmayı ümit ediyorum Aracı zincir ortadan kalkmalı uygulayan ülkelerden aldığı ürünlere yasak koyma kararı bizim işbirliğimizin gelişmesi için yeni fırsatlar oluşturuyor. Şu anda gıda ürünleri Türkiye nin Rusya ya ihracatının %16 sını oluşturuyor. Türkiye, Rusya ya ürün nakliyatını artırmaya hazır. Bununla beraber, Türkiye gıda ürünleriyle kısıtlanmak istemiyor. Bizim şirketlerimiz Rusya da kendi tarımsal üretimini geliştirmek gibi yeni bir stratejik işbirliğine katılabilirler. Bu konuda büyük bir deneyime sahibiz. Son olarak şunu söylemek istiyorum ki, Rus-Türk İşadamları Derneği Rus ve Türk şirketlerinin anlaşmaya varmaları için elinden geleni yapmaya hazır. Aynı zamanda isteyen tüm şirketleri derneğimizde görev almaları için bekliyoruz. Gözler Fuarında Rusya nın gıda ithalatı için yeni tedarikler aramaya başlaması gözleri, 15 Eylül de kapılarını 23 ncü kez açacak olan World Food Moskova Gıda ve İçecek Fuarı na çevirdi. Çok sayıda Türk üreticinin de yer alacağı fuarda geçtiğimiz günlerde Ankara da çeşitli temaslarda bulunan Rusya tarım heyeti ile Türk yetkililer arasında da çeşitli anlaşmaların yapılması bekleniyor. Expocentre fuar alanında gerçekleştirilecek olan fuarda gıda, et, meyve, sebze, deniz ürünleri, içecek, tarım ürünleri, süt ürünleri, kümes hayvanları, şekerleme üreticileri çok önemli Rus market zinciri temsilcileri ile görüşme fırsatı bulacak. ÇERÇEVE Siyamend KAÇMAZ skacmaz@gazetem.ru Böyle giderse bu fırsatı da kaçıracağız Geçtiğimiz hafta Moskova Bölge Valisi nin ev sahipliğinde düzenlenen bir foruma katıldım. Forumun amacı, zaten manşetten sizlere uzun uzun verdiğimiz gibi yaptırımlar sonrası oluşan gıda ithalat isteğini dolduracak tedarikçiler ile alıcıları bir araya getirmekti. Rusya ya mal vermek isteyen Güney Amerika, Afrika ve Asya ülkeleri foruma gösterdikleri ilgiyi büyükelçileri düzeyinde katılarak gösterirken, Türkiye adına hiçbir diplomatın veya Tarım Bakanlığı ndan kimsenin olmaması dikkatimi çekti. Allah tan RTİB Başkanı Naki Karaaslan çıkıp bir konuşma yaptı da Türkiye yi temsil etmiş oldu. Önümüzdeki hafta Rusya nın büyük oranda ithalatını şekillendirecek World Food gıda fuarı kapılarını açıyor. Bu fuar hiç şüphesiz pazardan çıkan oyuncuların yerini dolduracak alternatiflerin yer alacağı bir fuar olacak. Önemi büyük. Çok büyük anlaşmalar yapılacak. Duyumlara göre birçok ülke bu fuar için çok çok özel çalışmalar yapıyor. Hatta öncesinden harekete geçen bazı tarım ülkelerinin bu işe talip olduklarını her platformda göstermeleri fuar öncesi bağlantılara geçmesi de dikkatlerden kaçmıyor. Forumun düzenendiği salon ağzına kadar dört kıtadan gelen onlarca tedarikçi ve Rus alıcı ile doluydu. Amaç, Rusya nın kalbi konumundaki Moskova Bölgesi nin önemli alıcıları ile üreticileri direk olarak aracısız buluşturmaktı. Forumun yapıldığı binanın en alt katında da ufak bir sergi alanı düzenlenmiş, ürün tanıtımı yapılıyordu. Oranın yetkilisi ile ayaküstü sohbet ettik ve kendisine Neden burada Türk ürünleri yok? diye sordum. Bana aynı soru ile Neden yok? diye soruya soru ile cevap verdi. Öğrendim ki hiç kimse bağlantıya geçmemiş, varın siz düşünün gerisini Moskova Bölge Valisi nin ne kadar önemi bir şahıs olduğunu sanırım söylemeye gerek bile yok. Kaldı ki konuşmasında net olarak şu cümleyi kurdu; Bir şeyi yapmak konuşmaktan daha zordur. Sanırım bu cümle her şeyi ifade ediyor. Birçok ülke büyükelçisi orada bulunarak bu ithalatı karşılayabilmek için ne denli çalıştıklarını ve ciddiyetlerini gösterdiler. Birçok önemli isim ile direk temaslar kurup kendi üreticileri için kontak bilgileri topladılar... Brezilya nın Moskova Büyükelçisi Antonio Khoze V. Gerreyro
4 İŞ DÜNYASI GAZETEM Kırım Ekonomi ve Gelişim Bakanı Svetlana Verba: Çin, Türkiye, Fransa ve İsrailli yatırımcılar Kırım a yatırım yapmaya hazırlar Kırım Ekonomi ve Gelişim Bakanı Svetlana Verba, hükümetin Çinli, Türk, Fransız ve İsrailli yatırımcılarla yarımadanın ekonomisine yapılacak yatırımları görüştüklerini söyledi. Kırım Ekonomi ve Gelişim Bakanı Svetlana Verba konuyla ilgili yaptığı açıklamada öunları söyledi: Çinli yatırımcılar geniş çaplı altyapı projelerine katılmakta ısrarcılar. Bu projelerin başında limanlar, geçitler ve tüm ulaşım altyapısı, karayolları ve 5 yıldızlı otellerin inşaatı geliyor. En önemlisi de Çin bize parasını şu anda yatırmaya hazır olduğunu bildirdi. Çin, Kırım ın her köşesini geliştirmeye hazır. Türk yatırımcılar sanayi parkları, enerji, gaz ulaşım, inşaat ve turizm sektörlerini geliştirmeye hazır. Fransa eğlence merkezlerine, İsrail ise tarıma yatırım yapmak istediğini bildirdi. Kırım ve Sivastopol un gelişim kanunu, yarımada da 25 yıl boyunca özel yatırımlar yapılmasını öngörüyor. Yasa tasarısı yatırımcılara vergi indirimleri yapılmasını teklif ediyor. Ayrıca bu kanun sayesinde gelir vergisi 5 yıl ve emlak vergisi 10 yıla kadar erteleniyor. Moskova daki marketlerin yerlerini belirten interaktif bir haritada yapılacak Moskova yönetimi, şehirde ne kadar market olduğunu gösteren interaktif bir harita yapma kararı aldı. Moskovalılar en yakın marketin yerini intenetten öğrenebilecek. AG Ana Dağıtım Panoları MCC-DDC Panoları AG Dağıtım Panoları Mühendislik Hizmetleri Pano Proje ve Dizayn Tasarım ve proje aşamalarından başlayarak, montaj ve devreye alma aşamalarına kadar yetkin kadromuzla ile AG panoları imalatı konusunda hizmetinizdeyiz... Тел/факс: +7 499 177 94 81 e-mail: info@art-electro.com Adres: 1 Graivoronovsky Proezd 20/35,109518, Moscow Moskova sokaklarında ticari tesisler adlı anket sonuçları, Moskova sakinlerinin %80 inin şehir alanlarını küçük ticari dükkanlardan temizleyerek, yerlerine mağaza zinciri açılması ve mobil formatla ticaret yapmaları gerektiğini gösteriyor. Ticaret Departmanı ve Bilgi Teknolojileri Bölümü şehir sakinlerinin istekleri üzerine bölgelerin market haritasını çıkardı. Yapılan açıklamalara göre, 280 semtte market sıkıntısı çekiliyor. Bu sorunu çözmek için hükümet ticarette yeni bir format oluşturmak gerektiğine karar verdi. Yeni formata sahip olacak marketlerden birisi Ekim ayında Kursky İstasyonu yakınlarında alt geçitte kurulacak. Ticaret Departmanı Başkanı Aleksey Nemeryuk, ticari tesisler için yaşam alanlarında yeni alanlar aradıklarını da ifade etti. Ankette oy verenlerin %85 i bisikletle dondurma ticareti yapma taraftarı olduklarını dile getirdi. Aynı kitle, otobüsle ticareti geliştirmeye karşı olduklarını da belirtti. Bu arada diğer bir anket sonucunda, süt ürünlerinin sebze, meyve, et ve balık ürünlerinden daha az tercih edildiği tespit edildi. Bilindiği üzere, hükümet market yetmezliği gidermeyi 2011 yılından beri planlıyor, fakat durumda şu ana kadar ciddi değişiklikler yaşanmadı. Market yetersizliği şehrin merkezinde bile hissediliyor, küçük dükkanların kapanması beraberinde felaketi getiriyor. HUKUK KÖŞESİ K. Av. Ender KARATAŞ avukatrusya@gmail.com Rusya da işten çıkarmalarda uygulanacak esaslar İ şletmeniz için artık mali yük getiren personel sayısının azaltılarak fazla personelin işten çıkartılması konusu Rusya Federasyonu iş kanununun 81, 178, 179, 180 inci maddeleri ile düzen altına alınmıştır. Buna göre aşağıdaki prosedürü uygulamak zorundasınız; 1)Çıkartmak istediğiniz personele, işten çıkarılacağı tarihten iki ay önceden yazılı olarak bildiriniz. Aynı bildirimi firmanızın bulunduğu şehirdeki iş-işçi bulma merkezine posta veya elden yazılı olarak gönderiniz. 2)İşten çıkarılacak kişiden mutlaka uyarı yazısını aldığına dair imza alınmalıdır. Eğer çalışan uyarı yazısını almayı ve aldığına dair imza vermeyi reddediyor ise, bunu tutanak ile resmi hale getiriniz. 3)Yazılı olarak çalışana firmadaki uygun başka boşta olan bir görev teklif ediniz. 4)Çalışanı iki ay süreyi beklemeden işten çıkartmanız sizin hakkınızdır. Ancak bu durumda çalışana bir maaş fazladan tazminat ödemeniz gerekecektir. 5)Firma müdürü, işçi azalımı nedeniyle oluşan yeni personel sayı ve görev şemasını imzalayarak işleme almalı. 6)İki aylık veya aylık tazminat ödenmesi, firmanın personele olan diğer ödemelerinin yapılmayacağı anlamına gelmez. Fazla mesai, kullanılmayan senelik ücretli izinler vs. tam olarak ödenmek zorundadır. 7)İki aylık süre içerisinde ilgili çalışan, iş disiplinini bozması, kendi isteği ile ayrılması gibi seçenekler yok sayılamaz, uygulanması mümkündür. İşten çıkarma emrini hazırlamayı unutmayınız, yine aynı şekilde personel işten çıkarılma emrini imzalı olarak almalıdır. Eğer personel çıkarılma emrini almayı ve imzalamayı reddediyor ise, işveren olarak bunu tutanak ile tespit ediniz. İşten çıkarılma günü geldiğinde personelin tüm hakları ödenmelidir. Maddi alacağının kalmadığına dair imza alınmalıdır. Ayrıca çalışma karnesine işçi azaltılması nedeni ile işten çıkartıldığı yazılarak, çalışma karnesi kendisine verilmelidir. Eğer çalışan bu çalışma karnesini almıyor ise, ev adresine posta ile gönderme hakkınız vardır. İşe alınan personelin verilen görevleri yerine getirmemesi, sürekli olarak işini aksatması Rusya Federasyonu nda işverenlerin ve yöneticilerimizin en çok karşılaştıkları ve rahatsız oldukları konular içerisinde yer almaktadır. Yöneticilerimiz bu şekilde sorunlu personeli işten çıkartmak istemekte, ancak işten çıkartılma prosedürlerinin evrak olarak kanunun işaret ettiği şekilde yapamamış olmaları, istenmeyen personelin mahkeme kararı ile gereğinden fazla para almasına ve yeniden işe geri alınmasına sebebiyet vermektedir. Bu bağlamda yöneticilerimiz haklı olarak, Rusya da personeli işten çıkartma haklarının bile olmadığı karar ve karamsarlığına kapılmaktadırlar. Yukarıda bahsi geçen karakterdeki personelin sorunsuz ve hızlı bir şekilde işten çıkartılması için aşağıdaki önemli unsurun dikkatle kontrol altında tutulması gerekmektedir: -Personelin görev tanımı (Трудовые обязанности работника): Görevini yapamadığını veya bilerek aksattığını iddia ettiğiniz personelin bir görev tanımı olmalıdır. Kanunlar önünde görevini yazılı olarak belirlemediğiniz bir kişinin olmayan bir görevi yapamadığını söylemeniz, sizlerde takdir edersiniz ki işletmeniz açısından komik bir durum ve işletmenizin yönetim zafiyeti olacaktır. Firmanızın karşılaşacağı mahkemelerde bahsi geçen çalışan davayı muhtemelen kazanacaktır. Personellerinizin görev tanımını tamamen ayrı bir görev tanımı protokolü ile belirleyeceğiniz gibi, bu görev tanımını iş sözleşmesinde veya işyeri iç emirleri ile detaylı olarak belirleyebilirsiniz. Resmi olarak kağıda dökülen görev tanımı 2 örnek olarak hazırlanmalı, işveren ve çalışan tarafından imzalanmalıdır. Yukarıdaki evrakların hazırlanmış olması durumunda işveren ve yöneticiler, kendilerinden emin bir şekilde istemedikleri personeli işten çıkartma işlemine başlayabilirler. -Görevini yerine getirmeyen personelin işten çıkartılması 1. Adım: İşletmeniz bu personelin görevini yerine getirmediğini veya getiremediğini tutanak halinde tespit etmelidir. Tespit tutanağında çalışanın yaptığı görev ihlalleri, görev tanımı belgesine atıfta bulunarak detaylı olarak yazılmalıdır. Daha sonra üç imzalı olarak belge saklanılmalı ve personele de bir nüsha verilmelidir. 2.adım: İşletmenizin yöneticisi ilgili personelden Rusya Federasyonu iş kanunu Madde 193-1 e göre yaptığı kural ihlalinin sebebini resmi açıklama ile yazılı olarak istemelidir. Eğer personel verdiği açıklamada sebepleri yazıyor ise bu açıklamanın işletmeyi tatmin edip etmediği konusu yöneticilerin tasarrufundadır. Eğer personel yazılı açıklama vermeyi reddediyorsa 2 iş günü beklemek zorundasınız. İki iş günü sonunda ilgili personelin açıklamayı reddettiğini belirleyen tutanak hazırlayarak personelin işten çıkarılma emrini verebilirsiniz. 3.adım: İşten çıkartma işlemi, Rusya iş kanunu tarafından belirlenmiş olan standart T-8 formunun düzenlenmesi, personelin işten çıkarma emri ile tanışması, çalışma karnesinin kendisine verilmesi, kalan alacaklarının ödenmesi ile sonlandırılır.
GAZETEM İNŞAAT&EMLAK 5 Kamu Hizmetleri Departmanı, Svetlena Titova ya emanet Svetlana Titova, İnşaat Bakanlığı nda kamu hizmetleri departmanını yönetecek. Bakanlığın resmi internet sitesinde yer alan bilgiye göre, Konut Hizmetler ve İnşaat Bakanı Mihail Men, Titova Svetlana Gennadyeva yı İnşaat ve Onay faaliyetleri gibi kamu hizmetlerini yürütecek departmanın başkanı olarak atadı. Titova nın görev yetkileri arasında, binaların inşaatı ve kiralama izni verme, kişilerin projelendirme ve mühendislik araştırmaları yapabilmesi için ekspertiz yapma belgesinin verilmesi veya bu belgelerin yenilenmesini sağlamak da yer alacak. Svetlana Titova nın başkanlığındaki departman, kamusal inceleme alanındaki şehir planlama mevzuatlarında devlet incelemelerin organizasyonunu ve kontrolünü yapacak, inşaat alanında kamu hizmetlerinin ve bakanlık izin faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi için gerekli belgelerin hazırlanmasında yer alacak. Svetlana Titova bugüne kadar İnşaat Bakanlığı Proje ve Özel Program Gerçekleştirme Departmanı Başkan Yardımcılığı görevini yürütüyordu. Titova, Federal Konut Hizmetleri ve İnşaat Ajansı nda, Bölge Bakanlığı nda ve diğer kurumlarda görev aldı. Moskova da 4 ulaşım aktarma noktası daha yapılacak Moskova İmar ve Arsa Komisyonu GEK, Moskova nın kuzeydoğusunda inşa edilecek Losinoostrovskaya, Maryina Rosha, Malenkovskaya 3 ve Yeni Moskova da Tereşkovo aktarma noktasının alanların planını onayladı. 7.1 hektar alana sahip Losinoostrovskaya aktarma noktası Yaroslavl yolu üzerinde Moskova demiryolu istasyonunun bulunduğu bölgede inşa edilecek. Losinosotrovskaya demir yolu istasyonunun bulunduğu alanda şu anda ticaret merkezleri, duraklar, ofis ve depolar yer alıyor. O bölgedeki demiryolu istasyonunu günlük 37 bin yolcu, toplu taşıma araçlarını ise 33.5 bin yolcu kullanıyor. 6.19 hektar alana sahip Maryina Rosha, Şeremetyevo tren istasyonunun bulunduğu alanda inşa edilecek. Şu anda istasyon yakınlarında Raykin Plaza ticaret merkezi, Planeta KVN Moskova gençlik merkezi, Satirikon tiyatrosu ve anaokulu bulunmaktadır. Günlük yolcu kapasitesi ise 68 bin düzeyinde. Malenkovskaya demiryolu istasyonunda inşa edilecek Malenkovskaya aktarma noktasının toplam alanı 4.64 hektar olacak. Günlük yolcu kapasitesi istasyonda 10 bin, toplu taşıma araçlarında ise 8.8 bin yolcudur. Bölgeye inşa edilecek modern tren istasyonu, içerisinde çok sayıda ofis, ticaret merkezi, otoparkların da bulunduğu çok fonksiyonlu kompleks sayesinde alanın işlevinin değiştirilmesi planlanıyor. Tereşkovo aktarma noktasının inşa edileceği 13.3 hektarlık alanın yaklaşık 9.12 hektarlık alanında sermaye tesislerinin yapılması planlanıyor. Proje arasında siteler, ticaret ve alışveriş merkezleri, çok katlı otoparklar da bulunuyor. Konut yasasındaki yeni düzenlemeler yürürlüğe girdi Tadilatı devam edecek evlerin elektronik haritası oluşturuldu Başkent bilgi teknolojileri departmanı sene sonuna kadar tadilatları ve cephe düzenlenmeleri devam edecek evlerin elektronik haritasını oluşturdu. İtar tass da yer alan habere göre, haritada tadilat çalışmalarının başlama ve bitiş tarihleri de yer alıyor. Liste, açık veriler portalında da yayınlandı. Elektronik haritada büyük çoğunluğu Moskova merkezde olmak üzere 211 ev yer alıyor. Listedeki inşaatı devam eden diğer evler Güneydoğu ve Güney İdari bölgesinde yer alıyor. İlçe bazında baktığımızda en çok tadilat Basmannıy, Meshansky ve Tversky ilçelerinde gerçekleştirilecek. Bilgiler her 3 ayda bir yenilenecektir. Gelecek yıl haritada inşaatı yapılacak başka evler de yer alacak. Vatandaşlar elektronik harita yardımıyla ilgilendikleri evlerin tadilatlarının ne zaman biteceğini de öğrenebilecekler. 1 Eylül de yürürlüğe giren konut yasasındaki düzenlemeler, toplamda 30 dan fazla dairesi olan apartman sahiplerine, özel hesap açarak genel tadilat için fon oluşturma zorunluluğu getirildi. Yasada bölge operatörünün tayini ile ilgili talepler de yer alıyor. NDV-Nedvijimost şirketinin araştırmalarına göre, yüksek katlı binaların en üst katındaki daire fiyatlarının aynı binanın 2. katındaki daire fiyatlarından % 7,5 ile 10 daha pahalı olabileceğini ortaya koydu. Business class daire fiyatları ise daha pahalıya satılacak çünkü müteahhitler genellikle binaların en üst katlarındaki dairelerin iç dizaynını daha ilginç yaptığı için bunlar da fiyatları etkiliyor. Dairenin manzarasına göre de fiyat Bölgesel operatörlerin seçimi yasal düzenlemelerle belirlenen tutanaklar doğrultusunda ihale usulüyle belirlenecek. 1 Ocak 2015 ten itibaren genel tadilat için fon oluşturma adına açılacak özel hesaplarların sahipleri, yönetici kuruluşlar da olabilecekler. En üst katların fiyatı % 10 daha pahalı farkı uygulanıyor. Örneğin ormana bakan dairelerin fiyatıyla demiryoluna bakan daire fiyatı arasında % 15 fark var. Yola bakan dairelerin fiyat farkı ise % 5-8. Fiyatlarda özellikle güzel planlanmış daireler % 5 fark atıyor. NDV Nedvijimost şirketinin pazar payı başkentteki toplam satışların % 30 unu, Podmoskovye deki satışların ise % 7 sini oluşturuyor.
GAZETEM 6 EKONOMİ FAS, bankaların komisyon ücretlerini sınırlamak istiyor Rusya Federasyonu Federal Antitekel Servisi FAS, bankaların sigorta satışlarında aldıkları komisyon ücretlerini sınırlamak istiyor. KKommersant gazetesinin verdiği habere göre, komisyon ücretlerinin sınırlanması konusu FAS mali hizmetler piyasası rekabeti koruma kurulu uzmanları tarafından ele alındı. Servis, bankaların sigorta satışlarından müşterilerinden aldığı komisyon ücretlerinden rahatsız olduğunu dile getirdi. FAS tarafından yapılan araştırmalar Rusya nın en büyük 10 bankasının ve 40 sigorta şirketinin 2013 te ödül olarak borçlular tarafından ödenen sigorta primlerinin yaklaşık % 45.5 ini veya başka ifadeyle 144.8 milyar rublesini aldığını ortaya koydu. Vatandaşların kaza geçirmesi durumunda onlara ödedikleri paranın % 14 ü veriliyor. Halbuki bankaların komisyon ödülü bu tutarın % 26 sını oluşturuyor. Hayat sigortasında ise durum daha da farklı, burada vatandaşlara kaza durumunda ödediklerinin % 14 ü, komisyon ödülü olarak ise % 36 sı ödeniyor. FAS tarafından yapılan toplantıda çözüm önerisi olarak iki seçenek sunuldu, ilki satılan sigortaların komisyon ödüllerin kısıtlanması ikincisi de kredi sözleşmesine çekilen kredi miktarının tamamının yazılması ve bankanın ödül olarak alacağı tutarın bu sözleşmeye açık açık yazılması teklif edildi. Rusya nın dış ticaret fazlası 7 ayda %10 arttı Türkiye ile ticaret % 1.5 artışla 18,4 milyar dolar oldu. Federal Gümrük Servisi tarafından yapılan açıklamaya göre, Rusya nın dış ticaret fazlası % 10 artarak 12 milyar dolar oldu ve toplamda 132.7 milyar dolara ulaştı. Ocak-Temmuz arasında ihracat geçen yılın aynı dönemine göre % 1.2 artarak 301,9 milyar dolar oldu, ithalat % 4.8 oranında düşerek 169,2 milyar dolar oldu. Rusya nın dış ticaretinde AB ülkelerinin payı, geçen yılın aynı döneminde Rusya nın toplam ihracat hacminin, % 50.2 sini oluştururken bu sene yılın ilk 7 ayında % 49.3 oldu. BDT ülkelerinin payı ise % 13.3 e karşı % 12.7 oldu. Gümrük Birliği ülkelerinin payı % 7.1 e karşı % 6.6, Avrasya Ekonomi Birliği ülkelerinin payı %7.4 e karşı % 6.9, Asya Pasifik Ekonomik İşbirliği Payı % 24.5 e karşı % 26.3 oldu. Ocak temmuz aylarında Rusya nın en önemli ticaret ortağı 51.8 milyar dolar ihracat hacmiyle Çin oldu ve 2013 aynı dönemine göre % 4.6 artış kaydedildi. Sıralama şöyle devam ediyor: Hollanda % 0.1 düşüşle 45,1 milyar dolar, Almanya % 0.2 düşüşle 41,2 milyar dolar, İtalya % 2.2 düşüşle 30,2 milyar dolar, Türkiye % 1.5 artışla 18,4 milyar dolar, Japonya % 3.2 düşüşle 18,2 milyar dolar, ABD % 21.8 artışla 18,2 milyar dolar, Kore % 14.3 artışla 16,2 milyar dolar, Polonya % 3.2 düşüşle 4,7 milyar dolar ve Birleşik Krallık % 6.8 düşüşle 12,3 milyar dolar. Rusya, 6 ayda devlet borcunu 194 milyar ruble azalttı Rusya, devlet borcunu 2014 Ocak-Temmuz döneminde %1,3 oranında, bir başka deyişle 193,8 milyar ruble azalttı. Böylelikle Rusya nın borcu 7 trilyon 742,1 milyar ruble oldu. Rusya nın iç borcu aynı dönem içerisinde 69 milyar ruble veya %1,2 arttı ve 5 trilyon 791,3 milyar rubleye ulaştı. Dış borç ise 1 milyar 189,6 milyon dolar veya %2,1 oranında azaldı ve 54,6 milyar dolara geriledi. Öte yandan Rusya Federasyonu nun dış borcunun ruble cinsinden tutarı 124,8 milyar ruble veya %6,8 artarak 1 trilyon 950,9 milyar rubleye yükseldi. Bunun sebebinin ABD dolarının rubleye karşı değerinin değişmesi olduğu ifade edildi. Rusya nın dış borcunun %79,3 ünü yabancı para cinsinden devlet tahvilleri, yabancı hükümetlerden alınan krediler, %20,7 sini ise yabancı para cinsinden devlet garantisi oluşturdu. Aynı zamanda iç borcun %78,2 sini devlet tahvilleri ve %21,8 ini devlet garantisi oluşturdu. Rusya nın bölgelerinin devlet borcu 2014 başından itibaren 5,2 milyar ruble veya %0,3 artarak 1 trilyon 742,7 milyar rubleye ulaştı. Belediyelerin borcu ise 277,4 milyar ruble oldu. Federal bütçenin devlet borcu hizmetine harcadığı masraf 2014 Ocak-Temmuz döneminde 225,9 milyar rubleye ulaştı. Bu rakam tüm giderlerin %3 ünü oluşturdu. 2013 ün aynı döneminde bu hizmete 201,3 milyar ruble, 2012 de ise 184,6 milyar ruble harcanmıştı. Yapılan açıklamalarda bu rakamın federal bütçenin aile ve çocuk korumasına harcadığı miktarla eşit olduğu belirtildi. Merkez Bankası: Azami faiz oranları yasalarla sınırlanmalı Rusya Merkez Bankası Başkan Yardımcısı Mihail Suhov, Soçi de düzenlenen bankacılık forumunda Rusya Merkez Bankası nın azami faiz oranlarını sınırlamak için sonbaharda yasama mekanizmasında düzenlemeler yapacağını bildirdi. Konuyla ilgili açıklama yapan Suhov, Sonbaharda bankaya mevduat çekmek için yasal olarak doğru mekanizmaları düzenlememiz gerekiyor. 297 bankanın depozitoları baz alınan mevduat getirilerinin en yüksek göstergesinden 150 puan üzerinde sunmakta. Bunlardan 147 si maksimum seviye 200 puanın üzerinde sunmaktadır diye konuştu. VTB 24 kendi ödeme sistemini oluşturacak VTB 24 kredi kuruluşu basın servisinden yapılan açıklamaya göre, banka kendi ödeme sistemini oluşturacak. VTB 24, Rusya Bankası nın 8 mayıs 2014 tarihli 86-T sayı numaralı Bankalar arası işbirliğin yapılması için kanalların oluşturulması yazısına dayanarak Rus bankalarının ödeme altyapısının entegresi için kendi ödeme sisteminin oluşturacak. Bilindiği gibi Rusya Merkez Bankası, Visa ve MasterCard servislerinin olası kapanmasına karşı bankaların bundan korunması için bağlantılar oluşturmayı tavsiye etmişti. ABD nin Rusya nın SMP bank, Sobinbank, İnvestkapital bank, Rossiya bankası, Tempbank gibi bazı bankalarına yaptırım uygulamasının ardından bankaların ödeme sisteminin oluşturulmasına ihtiyaç duyuldu. Rusya bankalarının uluslararası ödeme sistemiyle ilgili sorunları oluşmaya başlayınca, Duma nisan ayı ortalarında ulusal ödeme sisteminin oluşturulması konusunu gündeme getirdi. Haziran ayında açıklama yapan Merkez Bankası Başkanı Elvira Nabiullina da Rusya bankalarının yaklaşık %90 ının bankalar arası birleştirme sistemini oluşturduğunu söyledi. Alibaba şirketi, Pony Express e ortak oluyor Çin in en büyük internet perakendecisi Alibaba, Rusya da kendine ortak buldu. Alibaba dan satın alınacak ürünler Rusya ya Oleg Deripaska nın Pony Express operatörü vasıtasıyla teslim edilecek. Şirket kaynaklarından Praym ajansa verilen bilgide, Alibaba, Rusya da çok çabuk yayılmaya başladı bu nedenle Rusya da bu ürünlerin teslimatıyla ilgili sorun ortaya çıktı. Bu yüzden Alibaba Rusya da kendine ortak aramaya başladı. Neticede Alibaba ileride hissesini satın alabileceği Pony Express ile anlaşma imzaladı. Alibaba nın Rusya da lojistiği kurması için Pony Express hissesini satın alması gerekiyor ifadeleri yer aldı.
GÜNDEM GAZETEM 7 Moskova da bazı bölgelere giriş ücretli olabilir Moskova da Turnikesiz bir gün kampanyası Turnikesiz bir gün kampanyası çerçevesinde şehir sakinleri 20 Eylül de Moskova da bulunan fabrikaları ziyaret edebilecek. Kampanyanın amacı Moskovalıları şehrin sanayisi ile ilgili bilgilendirmek ve mesleklerin prestijini artırmak olarak açıklandı. Bu kampanyaya Puşkinskaya Ploşad, Oçakovo, Mostoçlegmaş ve Lianozovsky süt fabrikası başta olmak üzere 20 şirket katılıyor. Bu şirketler sanayi sürecini gözlemlemek, şirketlerin tarihini öğrenmek ve fabrika müzelerini ziyaret etmek isteyen vatandaşlar için kapılarını açacaklar. Geziye katılmak isteyen vatandaşlar Moskova Bilim ve Sanayi Departmanı nın resmi internet sitesi dnpp.mos.ru dan başvuru yapabilirler. Gezilere 8 yaşından büyük herkes katılabilir. Şirketlere girişlerde vatandaşların pasaportlarını göstermeleri yeterli olacak. Başkent ulaşım ve altyapı konularından sorumlu Moskova Belediye Başkan Yardımcısı Maksim Liksutov, başkent yetkililerinin bazı bölgelere girişin ücretli olması konusunu görüştüklerini bildirdi. TTeklif, Uluslararası Toplu Taşım Birliği Sekreteri Alan Flaush tarafından sunuldu. Flaush, Moskova yetkililerinin ücretli otopark sistemini hayata geçirmek için büyük çaba sarfettiklerinin altını çizerek, Yeni bir adım atmayı teklif ediyorum. Şehrin bazı bölgelerine girişin ücretli olması gerek. Önümüzdeki yıllarda bu yoldan gidebileceğinizi düşünüyorum. Bunu Londra, Kopenhag, Stockholm gibi dünyanın birçok şehri yaptı dedi. Bunun üzerine açıklama yapan Liksutov, Ücretli giriş projesini kesinlikle araştıracağız. Tüm artı ve eksilerini gözden geçireceğiz. Bu konuda kesin bir karar aldığımızı söylemek için daha çok erken. Uluslararası uzmanlar Belediye yi toplu ulaşım alanında yeteri kadar sert bir politika izlemediği için eleştirdi ifadelerini kullandı. Ücretli otopark sisteminin yakın zamanda Sadovoye Koltso sınırları dışarısına çıkacağını belirten Liksutov, Otoparkların ücretli hale getirilmesi bizim için çok zor oldu. Ancak büyük bir çoğunluk sokakların boşaldığının farkında. Ücretli otopark sınırlarını problemin en büyük olduğu yerlere kadar taşıyacağız diye konuştu. Moskova da kamyonlara kısıtlama geliyor 1 Ekim den itibaren Moskova Doğu İdari Bölgesi nde ağır araçlara kısıtlamalar getirilecek. Bu tarihten itibaren 2,5 tondan ağır yüke sahip kamyonlar sadece yük şeridinin bulunduğu sokaklardan gidebilecekler. Başta Şosse Entuziastov, Shelkovskoye Şosse, Bolshaya Çerkizovskya, Stromınka, Rusakovskaya, Prospekt Budennogo olmak üzere Moskova da bu şekilde 86 sokak bulunuyor. Öğrencileri en çok kaza yapan okulların listesi çıkartıldı M24.ru da yer alan habere göre, yaklaşık 40 Moskova okulu son 6 ayda öğrencileri trafik kazasında hayatını kaybettiği veya yaralandıkları için kara listeye girdi. Liste hazırlanırken bisiklet kullanan, yoldan karşıdan karşıya geçen çocukların karıştığı kazalar göz önünde bulunduruldu. Araştırma sonucunda en tehlikeli okulların Moskova nın Kuzeybatı İdari Bölgesi nde bulunduğu tespit edildi. Güney İdari Bölgede bu listeye dahil olan yedi, Yeni Moskova da 5, Güneybatı ve Kuzey İdari Bölgelerinde 4, Batı ve Kuzeydoğu bölgelerinde üçer okul bulunuyor. Zelenograd, Güneydoğu ve doğu bölgelerinden kara listeye ikişer okul, Merkezi bölgeden ise sadece bir okul dahil oldu. Tüm bu okullar özel kontrol altına alındı ve her okula bir yetkili gönderildi. Bu yetkililer özel olarak okulları ziyaret edip, etrafındaki alanları gözden geçirecekler ve trafik kazasının sebeplerini araştıracaklar. Konutların bulunduğu bölgelere girişlerde transit geçişlerin yasak olduğunu gösteren levhalar bulunacak. Bu kuralı ihlal edenlere 5 bin ruble para cezası kesilecek. Ağır araçlar yük şeridinden sadece şirket veya vatandaşlara hizmet vermeleri ve bunu belgelerle kanıtlamaları halinde çıkabilecekler. Ulaşım Departmanı Başkan Yardımcısı Alina Bisembaev konuyla ilgili yaptığı açıklamalarda, Doğu İdari Bölgesi nde pilot projenin Eylül ayında başlanılmasının planlandığını, fakat levhaların yerleştirilmesinde zorluklar yaşandığını ifade etti. 2016 yılı sonuna kadar yük şeridi projesinin MKAD sınırları içerisinde tüm başkentte uygulamaya başlanması planlanıyor. Pick-up sahipleri zorluk yaşayacak Moskovsky Komsomolets de yer alan haberde, yük araçları listesine dahil edilen pick up sahiplerinin zorluk yaşayacağı belirtildi. Araç sahipleri kendi evlerine gitmek için ceza ödemekten korkuyorlar. Doğu İdari Bölgesi nin basın danışmanı Andrey İvanov, bu problemin birkaç çözümü olduğunu dile getirdi. İvanov, pick up sahiplerine özel giriş kartları verilmesini veya bu araçların listeden çıkarılmasını teklif etti. Trafik yönetim merkezi pick-upların kısıtlamaya dahil edilmemesi için ellerinden geleni yapacaklarını bildirdi. Durum Merkezi Başkanı Aleksandr Evsin, Bu problemi önceden tahmin edemedik. Biz bu projeyi yapan insanların neden böylesine önemli bir noktayı gözden kaçırdıklarını araştırıyoruz. Hiçbir şekilde pick up sahiplerinin hayatını zorlaştıramayız diye konuştu.
8 MOSKOVA REHBERİ GAZETEM 09 Eyül 2014 Salı 14, Olimpiyskiy Prospect, Moscow,Russia 129090 Tel: +7 (495) 725 40 40 Faks: +7 (495) 725 40 41 www.crediteurope.ru SYSTEM CONSULTING Muhasebe Hizmetleri Leninski prospekt, 15, office 203 Tel: (495) 748 6942 Mob: 8916 120 6163 Hergün Moskova-İstanbul uçuşları www.nectravel.ru Tel: +7-495-6-999-7-99 BİZİM TAKSİ Yolcu karşılama ve transferleri Tel: +7 (926) 599-90-53 G Golden F Türk ve Avrupa mutfağı canlı müzik her pazar brunch keyfi Ulitsa Novaya Daroga dom:11 St:6 Financial S Services Mali Müşavirlik Tel: + 499 685 1109 Mob: +7 926 624 11 00 TC MOSKOVA BÜYÜKELÇİLİĞİ 7. Rostovskiy Pereulok No 12 Metro Kievskaya Tel: +7 495 994 48 08 Fax:+7 495 956 55 97 13, Bld. 42, 2nd Zvenigorodskaya Str., 6th floor, Moskova, 123022, Tel: +7 (495) 725-1020 Faks: +7 (495) 725-1025 www.denizbank.ru 8-926-057-06-00 8-926-745-52-06 мкад. 19-км. ТРЦ Южные Ворота (между 6 и 7линиями) Доставка ABAYLAR- TURINVESTSERVICE Vize ve Danışmanlık Hizmetleri Pokrovka ul.dom:27,ctr.1,ofis: 5 Tel: (495) 505 4520 Fax: (495) 101 4648 Kaynak Elektrodu, Telleri ve Kaynak Makineleri Tel: (495) 517-65-93 www.tsentavra.ru TURKISH AIRLINES Moskova ofisi B. Dmitrovka 7/5, Dom 2 Kat: 2 Tel: 8 800 700 61 61 Garanti Bank Moscow 4th Lesnoy pereulok, 4. 125047 Moscow, Tel: 495 961 25 00 Fax: 7 495 961 25 03 www.gbm.ru Şıkıdım Restoran Metro Novokuznetskaya Arkadia Ticaret Merkezi 3.kat +7 985 455 06 29 Uzman Tercüme ve Danışmanlık Moscow,Savinskaya nab.3 Tel/Fax: (499) 248 79 11 www.uzman.ru PERFECT SERVICE Günlük Ev Kiralama servisi www.kiralikev.ru Tel: (985) 761 77 45 Mob: 8926 628 4511 CARLEONE Erkek Giyim Ulitsa Marsala Timosenko Dom: 4 Tel: 741 5932 1/ 2, Goncharnaya Naberezhnaya, Moscow, 115172 www.ykb.ru Tel: (495) 234-98-89 Fax: +7 (495) 956-19-72 TOKAT RESTORAN Geleneksel Türk Mutfağı Ul.Novoreyazanskaya no:21 Metro Komsomolskaya www.tokat.ru Tel: (495) 784 64 75 Mob: 8926 276 68 61 VEGAS KONSULTANT GRUP Danışmanlık Hizmetleri Starıy Arbat sk. No:25 ofis 5A Tel: (495) 691-44-06 Fax: (495) 691-44-06 Bay-Bayan Türk Kuaförü Metro Novokuznetskaya Arkadia Ticaret Merkezi 3.kat 8 (495) 951 30 69 Bay & Bayan Jeans Giyim www.pantamo.ru Tel: (495) 677 4582 (926) 677 4001 ZİRAAT BANK (MOSCOW) CJSC 16 Marksistskaya Ulitsa 109147, Moskova Tel: (495) 232-67-37 Faks:(495) 232-67-36 www.ziraatbank.ru Baklava, Kadayıf, Börek, Revani, Fıstık ezmesi, Kurupasta çeşitleri Metro Novokuznetskaya Tel: (495) 741 3388 Mob: 8926 253 8939 Konrad Tercüme Bürosu Kimlik belgeleri, kontratların ve teşvik belgelerin hızlı ve yüksek seviyedeki tercümesi. Noter. Metro Kurskaya, Tel: 8(926) 565-33-66 isamil@list.ru HİV TEKSTİL Mutfak & Banyo Aksesuar ve Tekstili www.hiv-textil.com Tel: (495) 234 30 42 Seçkin Şekerleme Bütün Lokum Çeşitleri, Pestil, Pişmaniye, Cevizli Sucuk Toptan ve Perakende satışı Adres: Metro Novokuznetskaya Arkadia Ticaret Merkezi 3.kat Tel: +7 (495) 741-33 88 OOO LİDER MOSKOVA Mutfak ve Banyo Aksesuarları Prospekt Mira kulakov pr.dom.9.a Tel: (495) 682 9014 Rus Türk İşadamları Birliği www.rtib.com Tel: +7 (495) 649 02 45 Adres: Bolshoi Ovchinnikovsky per., 16 Gazetem rehberde reklamınızın yer almasını istiyorsanız 8 (499) 341 82 94 nolu telefondan veya reklam@gazetem.ru e-mail adresinden bize ulaşabilirsiniz. Kendi imalatımız İNSANA VE YAŞAMA DEĞER İLKEMİZDİR Tel : +7 495 544 46 12 fax: +7 495 544 46 13 www.yenigun.com.tr BOSFOR RESTORAN Türk Mutfağı Arbat Ulitsa (Eski Arbat) No:47 Metro Smolenskaya Tel: (499) 241 93 20 mutfak Bayram Usta bayram-usta@gazetem.ru Yarım kilo kıyma 1 çay bardağı pirinç 1 tane soğan 1 tane yumurta 1 tutam maydanoz ve dereotu 1 tatlı kaşığı tuz Karabiber, kimyon MALZEMELER 4 Kızartmak için: 2 tane yumurta 1 yemek kaşığı tepeleme un kişilik 1 yemek kaşığı tepeleme galeta unu Sıvı yağ Kadınbudu köfte Öncelikle kıymamızın yarısını kavuracağız. Bunun için tavaya yağ koyup ince ince doğradığımız soğanlar hafif kavrulunca kıymanın yarısını da tavaya ekleyip kavuralım ve soğumaya bırakalım. Bu sırada pirinçleri yıkayıp haşlayalım. Pirinçlerin çok haşlanmasına gerek yok biraz yumuşamaları yeterli olacaktır dağılmamasına dikkat edin. Daha sonra bir yoğurma kabının içine çiğ kıymayı, kavrulmuş kıymayı ve haşlanmış pirinçleri koyun. Üzerlerine baharatlarını, tuzunu ve ince kıyılmış yeşilliklerini ilave edip yumurtasını da kırıp güzelce yoğurun. Yoğurduğunuz köfte biraz cıvık olabilir bunun için bir yarım saat kadar buzdolabında bekletin. Köfte dinlenirken bir kabın içinde yumurtaları çırpın. İçine unu ve galeta ununu ekleyin, tuzunu da katıp çırpın. Dinlenen köfteden ceviz büyüklüğünde parçalar alıp yassı bir şekil verin. Tavaya sıvı yağ koyup kızdırın. Köfteleri yumurtalı harca bulayıp kızgın yağda kızartın. Kızaran köfteleri havlu peçetenin üzerine alın. Servis esnasında patates püresi ya da patates kızartması kullanabilirsiniz. Kızaran köfteleri sıcak olarak servis edin. Afiyet olsun
GAZETEM TURİZM 09 Eyül 2014 Salı 9 RUSYA PAZARINDA ARTIŞ YAKALAYAN Medvedev, tur şirketleri iflaslarına el koydu Labirint, Neva, Roza Vetrov Mir, İdeal Tur, Ekspotur, Nordik Star tur operatörlerinin iflasından sonra turizm pazarının düzene konulmaya ihtiyacı olduğu ortaya çıktı. Başbakan Medvedev, turistleri iş ahlakı olmayan tur operatörlerinden korumak için toplantı yapma kararı aldı. Hükümet basın servisinde yer alan yazılı açıklamada, Dış turizmde yapılacak bazı yasal düzenlemelerle yükümlülüklerini yerine getiremeyecek tur operatörler açığa çıkarılacak ayrıca turizm hizmetleri piyasasında arz ve talebin yeniden yönlendirilmesiyle iç ve dış turizmin gelişimine katkıda bulunulacak ifadeleri yer aldı. Toplantıya başbakan yardımcısı Olga Golodets, Kültür Bakanı Vladimir Medinsky, Ekonomi Ve Gelişme Bakanı Aleksey Ulyukaev,Rospotrebnadzor Başkanı Anna Popova, Federal Turizm Ajansı Başkan Vekili Oleg Safonov, yürütme organı ve Başsavcılık temsilcileri katılacaklar. Operatörlerin sorunları ve çözüm yolları Bu arada Kültür Bakanlığı, Rus turistlerinin çıkarlarının korunması amacıyla Rusya Federasyonu mevzuatlarında değişiklik yapılmasını teklif etti. Düzenlemelerle ilk etapta turizm faaliyetleri alanında devlet kontrolleri ve denetimlerinin yapılması sağlanacak. Daha sonra ise tur operatörleri ve seyahat acentelerinin sorumlulukları belirlenecek, turizm faaliyetleri alanında mevzuat ihlali yapanlara verilecek sorumluluklar artırılacak. Kültür Bakanlığı, Rusya da tatil yapacaklara vergi indirimi istedi Kültür Bakanlığı tarafından hazırlanan yasa tasarısında Rusya nın tatil beldelerinde dinlenmek için satın alınacak biletlerde indirim yapılması teklif edildi. Konuyla ilgili açıklama yapan Kültür Bakan Yardımcısı Anna Manilova, Yasa tasarısıyla Rus turistlerin tatil masraflarının yaklaşık 50 bin rublelik kısmı düşürülecek. İç turizmi geliştirmek istiyoruz, özellikle maddi imkanları kısıtlı olan çok çocuklu geniş ailelere ve düşük gelirli ailelere sosyal turizm olanağı sunmak istiyoruz. Tatil bileti alan vatandaşların muhasebeye ödeme yaptıktan sonra kendi vergi tabanından yıl içerisinde bilet parası kendisine iade edilecek diye konuştu. Kültür Bakanlığı tazminatların şu anda daire satın alırken veya sağlık hizmeti verilirken uygulanan mevcut vergi indirimleri gibi aynı prensiplere uygun olarak ödenebileceğini vurguluyor. Turistler Kırım a 60 milyar bıraktı Kırım Turizm Ve Tatil Beldeleri Bakanı Elena Yurçenko, bu sene turistlerin Kırım da 60 milyar ruble harcadıklarını bildirdi. Yurçenko, turistlerin harcamaların %60 ını yemek ve konaklamaya harcadığını, %10 unu hediyelik eşya alımına ve % 30 nun da ülke içerisinde gezi ve eğlencelere harcadığını kaydetti. NADİR ÜLKEYİZ Moskova Büyükelçiliği Kültür ve Turizm Müşaviri Alper Özkan, Rus tur operatörlerinin iflasının ardından Türkiye nin çok hızlı tepki verdiğini ve Rus turistlerin mağdur olmaması için elinden geleni yaptığını söyledi. Özkan, Türkiye nin turizm pazarında artış yakalayan nadir ülkelerden olduğunu da vurguladı. Türkiye nin Moskova Büyükelçiliği Kültür ve Turizm Ataşesi Alper Özkan tatil sezonunun son günlerine yaklaşılırken, Rus tur operatörlerinin iflasları ve yaşanan gelişmeler, Rus turistlerin Türkiye ye ilgisi ve turizm alanındaki değerlendirme ve öngörülerini Gazetem e anlattı. Rusya da yaşanan iflaslar, ve turizm sektöründe son dönemde ardı ardına batan firmalar karşısında Türkiye nin hızla tepki verdiğini belirten Özkan, Bu operatörlerin iflası açıklandığında açıkçası biz Federal Ajans a doğrudan temas ettik ve özellikle Türkiye olarak bize düşen her türlü şeyi yapacağımızı kendilerine de ifade ettik dedi. Turizm Ataşesi Alper Özkan, şöyle devam etti: Son dönemde gerçekten de sayısı 5-6 ları bulan ve genelde de Petersburg Bölgesi nin operatörleri diyeceğimiz tur operatörlerinden iflasını açıklayanlar oldu. Bunlardan açıkçası Neva ve Labirent büyük olanlardı. Yalnız şunu söylemek gerekirse. Bu Batan Rus tur operatörlerinden tatil satın alan Rus turistlerin mağdur olmaması için ellerinden gelen çabayı sarf ettiklerini de ifade eden Özkan, Tabii ilk etapta, olay ilk açıklandığında o ilk günde havaalanındaki o görüntüler istenmeyen bir durum. İnsanlar tatile gitmişler, bir havayolu şirketi operatörlerin operasyonlarının çok büyük bir kısmı daha çok Avrupa ve Dünya nın diğer ülkelerine olan operasyonlar. Özellikle Labirent te bir Türkiye operasyonu vardı. Burada kendi blok çalıştıkları Coral firması ile çalışıyorlardı. Bir de Türkiye de incoming şirketleriyle çalışıyorlardı. Ama dediğim gibi bu rakamlar çok fazla olmamakla birlikte açıkçası biz pazarda ülkemize yönelik olan bu tür durumlarda Rus turistlerin mağdur olmaması için her zaman ki gibi elimizden geleni yapmaya çalışıyoruz. Bizim Rusya Federal Turizm Ajansı (Rosturizm) ile en üst seviyede Müsteşar düzeyinde iyi ilişkilerimiz var. Sayın Safonov ile de müsteşar yardımcımızın bir görüşmesi oldu Soçi de. Şimdi bu ilişkiler çerçevesinde de tabii bu operatörlerin iflası açıklandığında açıkçası biz Federal Ajans a doğrudan temas ettik ve özellikle Türkiye olarak bize düşen her türlü şeyi yapacağımızı kendilerine de ifade ettik. Bunu ifade etmeden zaten biz Türkiye deki bu işten etkilenen Otelciler Rus turistin mağdur olmaması için çalıştık (Orenburg) borçlarından dolayı seferini iptal ediyor ve havaalanında hemen hızlı bir şekilde çözmeye çalışsak da zaman geçirdiler. Bekledikleri saatte uçamadılar. Ama biz devlet olarak Valiliğimiz, vali yardımcımız başta il müdürlümüzle birlikte, en üst seviyede onların havaalanında her Yıl sonuna kadar 4,6 milyon Rus turisti ağırlamış olacağız Türkiye ye gelen turist sayısında Temmuz ayı istatistiklerine göre bir önceki yıla göre % 19,47 lik bir artış olduğunu belirten Özkan, Türkiye nin pazarda artış yakalayan nadir ülkelerden olduğunu vurguladı. Özkan şöyle devam etti: Genel anlamda baktığınızda Ocak- Temmuz periyodu karşılaştırdığımızda ise % 15 lik bir artış var. Biliyorsunuz dünyada yaşanan bazı siyasi krizlerin, hem de buradaki kurların fazla oynak olmasının biraz negatif etkisi olmakla birlikte elde edilen rakamlar bizim açımızdan oldukça memnuniyet verici. Son 10 günde kurlarda ciddi bir artış söz konusu. Bunun da negatif bir etkisinin olacağını açıkçası düşünüyorum ama en sonunda baktığınız zaman biz pazarda artış yakalayan nadir ülkelerdeniz ve tahmin ediyorum geçen sene 4 milyon 300 bin civarında Rus ağırlamıştık, açıkçası bu seneki hedeflerimizi tutturacağımızı düşünüyorum. Rakam olarak vermek istemiyorum, ama şu anda bile % 15 lik ortalama bir artış var. Federasyonu başta olmak üzere bütün sektörle görüşmelerde bulunduk ve gerek kendimiz tarafından gerekse bakanlığımız üst düzey yetkilileri aracılığıyla turistlerin mağdur olmamaları için elimizden geleni yapacağımızı söyledik. Federal Ajans da açıkçası bunu memnuniyetle karşıladı. Basına yansıyan bazı şeyler olmakla birlikte açıkçası: burada faaliyetini durduran bir Rus tur operatörü. Orenburg havayolları uçağına binemeyen yolcuların haberleri olmuştu ama bu açıkçası çok istenmeyen bir durum olmakla birlikte ilk aşamada olmuş bir şey. Fazla da etkilenen olmadı. Hemen arkasından da gerek Turpamoş un biliyorsunuz büyük operatörlerin kurduğu bir yardım sistemi var. Uçak yollaması, gerek bizim oradaki büyük operatörlerimizin kendi boş koltuklarını ücretsiz vermeleri sayesinde bu ufak çaplı kriz demek istemiyorum ama ufak çaplı istenmeyen durumu ortadan kaldırdık. Açıkçası hızlı tepki verdiğimizi düşünüyorum. türlü ihtiyacını karşılayarak hemen hızlı bir şekilde Rusya ya gelmelerini temin etmeye çalıştık. Elimizden geldiği kadarıyla. Tabii ki Federal Ajans ve Turpamoş sisteminin de bize yardımı oldu. Dolayısıyla diğer ülkelere kıyasla bunun en minumum düzeyde olduğunu söyleyebilirim dedi. Bunu bile koysanız bizim hedeflerimizin 4,5 milyonun üzerinde turist ağırlayacağımızı rahatlıkla söyleyebilirim. Bu, son dönemdeki istatistiklere çok bağlı. Ekim- Aralık istatistiklerine ki biz biliyorsunuz yaptığımız bütün çalışmalarda bu sezonun uzaması, özellikle kış turizmine, alternatif turizme, kültür turizmine yönelik bir talep yaratmaya çalışıyoruz ve bu da giderek artıyor. Umut ediyorum tahminlerimiz tutarsa 4,6 milyon gibi bir rakamı inşallah yakalarız diye düşünüyorum.