Tümü Bir Arada Yazıcı

Tümü Bir Arada Yazıcı Kullanım Kılavuzu

Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 Eastman Kodak Company, 2007. Kodak ve EasyShare, Eastman Kodak Company şirketinin ticari markalarıdır. Bluetooth markası ve logosu Bluetooth SIG, Inc. şirketine aittir ve bu markaların kullanımı lisansa tabidir. 1989-2007 I.R.I.S. (Image Recognition Integrated Systems), Tüm Hakları Saklıdır P/N 1K3265 January 2008

İçindekiler Kullanım Kılavuzu iii

İçindekiler 1 Ürüne Genel Bakış...1 Hafıza Kartı Yuvaları...1 Desteklenen Hafıza Kartları...2 Kontrol Paneli Görünümü...3 Ana Bileşenler...6 USB Portu...7 Durum Işıkları...7 AiO Home Center (Windows)...11 AiO Home Center (Macintosh)...12 2 Başlangıç...15 Yazıcının Yeri...15 Demo Sayfası Basma...15 Durum İzleyici (Sadece Windows)...15 Durum İzleyici için Seçenekleri Ayarlama...16 3 Kağıtları Tutma ve Yükleme...17 Orijinali Yükleme...17 Kağıtlar Tutma...18 Kağıt Tepsisini Yükleme...18 4 x 6 Fotoğraf Kağıdı Yükleme...20 Zarf Yükleme...21 4 Baskı Alma...23 Fotoğrafları Bilgisayara Aktarma...23 Windows bilgisayara aktarma...23 Macintosh bilgisayara aktarma...24 PictBridge Fotoğraf Makinesinden Fotoğraf Basma...25 Bluetooth Aygıtından Baskı Alma...25 Kullanım Kılavuzu v

İçindekiler Menzil...26 Bluetooth Adı...26 Panoramik Fotoğraflar...26 Baskı Düzenleri...26 4x6 İnç Kağıt...28 5x7 İnç Kağıt...29 8x10 İnç Kağıt...30 US Letter...31 A4 Kağıt...33 4 X 12 Kağıt...35 5 Kopyalama...37 6 Tarama...39 Kontrol Panelinden Tarama (Windows)...39 Kontrol Panelinden Tarama (Macintosh)...40 7 Bakım...41 Genel Bakım...41 Tarayıcı Camını Temizleme...42 Tarayıcı Kapağını Temizleme...42 Test Sayfası Basma...43 Mürekkep Kartuşları...43 Mürekkep Düzeylerini Kontrol Etme...43 Mürekkep Kartuşlarını Değiştirme...44 Baskı Kafası...46 Baskı Kafası Hizalaması...46 Baskı Kafasını Temizleme...47 Baskı Kafasını Değiştirme...47 vi Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

İçindekiler 8 Destek...51 Kodak'a Başvurma...51 Telefonla Müşteri Desteği...52 Müşteri Desteği Telefon Numaraları...53 Sorun Giderme...54 Yazıcı Açılmıyor...54 Aygıt Tanınmıyor...54 Mürekkep Kartuşu Tanınmıyor...55 Birden Fazla Kağıt Besleniyor...55 Birden Fazla Fotoğraf Düzgün Taranmıyor...56 Bilgisayarla İletişim Kurulamıyor...57 Kağıt Beslenmiyor...58 Kağıt Sıkışması...59 Yazıcı Yanıt Vermiyor...59 Fotoğraflar Aktarılamıyor...60 Yanlış Kağıt Boyutu...60 Baskı Sorunlarını Giderme...61 Zarflar Yanlış Basılıyor...61 Birden Fazla Sayfalı Belge Ters Sırada Basılıyor...61 PictBridge Fotoğraf Makinesi Algılanmıyor...62 Fotoğraf Kırpılıyor...62 Fotoğraf Baskısında Mürekkep Dağılıyor...63 Fotoğraf Basılmıyor...63 Düşük Baskı Kalitesi...63 Baskı Çarpık veya Eğri...64 Baskı Lekeli...64 Baskı Çok Koyu...65 Baskı Çok Açık...65 Baskı Yavaş...66 Baskı Duruyor...66 Kenarlıksız Baskılarda Beyaz Kenarlar Çıkıyor...67 Kullanım Kılavuzu vii

İçindekiler Kopyalama Sorunlarını Giderme...67 Kopya Kırpılıyor...67 Tarama Sorunlarını Giderme...68 Tarama Yapılamıyor...68 Taranan Görüntü Boş Çıkıyor...68 9 Ek...69 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada Yazıcının Teknik Özellikleri...69 Sistem Gereksinimleri...71 Desteklenen Kağıtlar...72 Güvenlik...73 Parçalar...73 Güç...73 Yeri...74 Ortam...74 Yönetmeliklere Uyumluluk...75 FCC Uyumluluğu ve Öneriler...75 FCC ve Industry Canada...76 Kanada DOC Bildirimi...76 Alman Uyumluluk Bildirimi...76 Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman etiketi...77 Sözlük...79 Dizin...81 viii Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

1 Ürüne Genel Bakış 1 Ürüne Genel Bakış Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcı fotoğrafları veya belgeleri basmanıza, kopyalamanıza ve taramanıza olanak sağlar. Birçok işlev doğrudan kontrol panelinden çalıştırılabilir. Ayrıca, Kodak Home Center yazılımını kullanarak dijital fotoğraflarınızı basabilir, saklayabilir, yönetebilir ve aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz. Hafıza Kartı Yuvaları Hafıza kartını doğrudan Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcı üzerindeki hafıza kartı yuvalarından birine takabilirsiniz. Yazıcı, aynı anda yalnızca tek bir hafıza kartı bağlantısını destekler. Hafıza kartı yuvalarının yanında bulunan yeşil LED hafıza kartı ışığı, karta erişildiğinde yanıp söner. Önemli Hafıza kartının zarar görmemesi için, LED yanıp sönerken kartı çıkarmayın. Kullanım Kılavuzu 1

Bölüm 1 Desteklenen Hafıza Kartları Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcı, dijital fotoğraf makinelerinin çoğunda kullanılan hafıza kartlarını destekler. XD xd-picture Card MS Memory Stick, Memory Stick Pro SD Secure Digital Card/Multi-MediaCard CF Compact Flash tip I ve tip II, microdrive'lar dahil SDHC Secure Digital High Capacity kartlar Yazıcı ayrıca satın alabileceğiniz Memory Stick ve SD/MMC kart yuvası adaptörleriyle aşağıdaki hafıza kartlarını da destekler. Memory Stick Duo minisd MicroSD (TransFlash) 2 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Ürüne Genel Bakış Kontrol Paneli Görünümü Kullanım Kılavuzu 3

Bölüm 1 Numarası Adı Açıklama 1 On/Off (Açma/Kapama) ışığı (On/Off) 2 On/Off (Açma/Kapama) butonu (On/Off) 3 Siyah Mürekkep Kontrol ışığı 4 Renkli Mürekkep Kontrol ışığı 5 Kağıt Kontrol ışığı 6 Cancel (İptal) butonu (Cancel) 7 Scan (Tara) butonu (Scan) 8 Quantity (Miktar) göstergesi 9 Quantity (Miktar) butonu 10 Black (Siyah) ışığı (Black) 11 Color (Renkli) ışığı (Color) 12 Kopya Rengi butonu (Black/Color) 13 100% ışığı (100%) 14 Fit to Page (Sayfaya Sığdır) ışığı (Fit to Page) Hazır olduğunda yeşil yanar. Yazıcı meşgul olduğunda (başlatılırken, kopyalarken, basarken, tararken veya bakım yaparken) yeşil yanıp söner. Hata olduğunda kırmızı yanıp söner. Müşteri servis desteği gerektiren bir arıza olduğunda sarı yanar. Güç kapalıyken yanmaz. Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcıyı açar ve kapatır. Yazıcı bir işle meşgulse, On/Off (Açma/Kapama) butonuna basmak işi iptal eder ve yazıcıyı kapatır. Kartuştaki mürekkep miktarı azsa yavaş yanıp söner. Kartuşun değiştirilmesi gerektiğinde yanıp söner. Kartuş yoksa veya düzgün takılmamışsa hızlı yanıp söner. Kartuştaki mürekkep miktarı azsa yavaş yanıp söner. Kartuşun değiştirilmesi gerektiğinde yanıp söner. Kartuş yoksa veya düzgün takılmamışsa hızlı yanıp söner. Aşağıdaki durumlarda yanıp söner: Kağıt kalmadığında Kağıt sıkıştığında Kağıt boyutu yanlış olduğunda Kopyalama, baskı veya tarama işlemini iptal eder. Tarama işini başlatır ve taranan görüntüyü bilgisayara gönderir. Kaç kopya oluşturulacağını görüntüler (1-9). Basılacak kopya sayısını seçer (1-9). Kopyaların siyah beyaz basılacağını ve yalnızca siyah mürekkep (gri tonlama) kullanılacağını belirtir. Orijinal renkli olduğunda kopyaların renkli basılacağını belirtir. Siyah Beyaz (gri tonlama) ve Renkli kopyalar arasında geçiş yapar. Varsayılan Renkli'dir. Baskı boyutunun orijinalin boyutuyla aynı olacağını belirtir. Baskı boyutunun Sayfaya Sığdır olduğunu belirtir. 4 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Ürüne Genel Bakış Numarası Adı Açıklama 15 Kopya Baskı Boyutu butonu (100%/Fit to Page) 16 Copy (Kopyala) Resume (Devam) %100 ile Sayfaya Sığdır baskı boyutları arasında geçiş yapar. Varsayılan %100'dür. Çıktı kağıdı orijinalle aynı boyuttaysa veya daha büyükse, %100 baskı boyutu, 1:1 bir kopya oluşturur. Sayfaya Sığdır baskı boyutu, kenarlıksız bir baskı oluşturarak çıktı kağıdını görüntüyle doldurur. Seçilen miktar, boyut ve renk ayarlarını kullanarak kopyalama işini başlatır. Düzeltilebilir bir hata oluştuğunda işi devam ettirir. Kullanım Kılavuzu 5

Bölüm 1 Ana Bileşenler Numarası Adı 1 Tarayıcı kapağı 2 Kontrol paneli 3 Hafıza kartı yuvaları ve hafıza kartı durum ışığı 4 USB host portu (PictBridge fotoğraf makineleri, PTP fotoğraf makineleri ve USB yığın depolama aygıtlarını bağlamak için) 5 Kağıt tepsisi 6 Çıkış tepsisi uzantısı 7 Kağıt genişliği kılavuzu 8 Yazıcı erişim kapağı 9 USB aygıt portu (bilgisayara bağlamak için) 10 Güç konnektörü 11 Arka temizleme alanı 12 Tarayıcı camı 13 Baskı kafası 6 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Ürüne Genel Bakış USB Portu PictBridge fotoğraf makinesini bağlamak ve fotoğrafları doğrudan fotoğraf makinesinden basmak için Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcının ön panelindeki USB portunu kullanabilirsiniz. Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcı, dijital fotoğraf makinelerinin çoğundaki görüntülere erişebilir. USB portunu, USB hafıza gibi bir USB aygıtındaki fotoğraflara erişmek ve bunları bilgisayara aktarmak için de kullanabilirsiniz. Durum Işıkları Aşağıdaki tabloda Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcının durum ışıkları hakkında bilgiler verilmektedir. Kontrol Paneli Işık Durumu Nedeni İşlem/Çözüm Tüm ışıklar ve göstergeler kapalı. Tüm ışıklar bir kez yanıp sönüyor. Tüm ışıklar yanıp sönüyor ve On/Off (Açma/Kapama) ışığı sarı renkte yanıp sönüyor. Yazıcı kapalıdır. Bilgisayara güç gelmemektedir. Yazıcı başlatılıyordur. Yazıcı bir hata durumu algılamıştır. Yazıcıyı açmak için On/Off (Açma/Kapama) butonuna basın. Güç kablosunun yazıcının arkasına düzgün biçimde takıldığından emin olun. Yok. Yazıcının başlatılmasının tamamlamasını bekleyin. Gücü 5 saniye için kesin ve yeniden bağlayın. Sorun devam ederse, destek için Kodak'a başvurun. Kullanım Kılavuzu 7

Bölüm 1 Renkli Mürekkep Kontrol Işığı Işık Durumu Nedeni İşlem/Çözüm Renkli Mürekkep Kontrol ışığı kapalı. Renkli Mürekkep Kontrol ışığı yavaş yanıp sönüyor. Renkli Mürekkep Kontrol ışığı yanıp sönüyor. Renkli Mürekkep Kontrol ışığı hızlı yanıp sönüyor. Normal çalışma. Renkli mürekkep kartuşu düzgün takıldığında ve kartuşta baskı için yeterli mürekkep olduğunda, bu ışık kapalı olmalıdır. Renkli mürekkep kartuşunun mürekkep düzeyi düşüktür. Renkli mürekkep kartuşunun değiştirilmesi gerekiyordur. Renkli mürekkep kartuşuyla ilgilenilmesi gerekiyordur. Yok. Mürekkep düzeyini Home Center'dan veya yazıcı durum izleyiciden (Windows) kontrol edin. Renkli mürekkep kartuşunu değiştirin. Renkli mürekkep kartuşunun düzgün takıldığından emin olun. 8 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Ürüne Genel Bakış On/Off (Açma/Kapama) Işığı Işık Durumu Nedeni İşlem/Çözüm On/Off (Açma/Kapama) ışığı kapalı. On/Off (Açma/Kapama) ışığı yeşil yanıyor. On/Off (Açma/Kapama) ışığı yeşil yanıp sönüyor. On/Off (Açma/Kapama) ışığı sarı yanıyor. On/Off (Açma/Kapama) ışığı kırmızı yanıp sönüyor. Yazıcı kapalıdır. Bilgisayara güç gelmemektedir. Yazıcıyla ilgilenilmesi gerekiyordur. Yazıcıya güç düzgün gelmektedir; yazıcı açık ve hazırdır. Yazıcı meşguldür. Yazıcı başlatılıyordur. Yazıcı kalibrasyon yapıyordur. Yazıcı baskı, kopyalama veya taramaya hazırlanıyordur. Yazıcı bir hata durumu algılamıştır. Yazıcı ilgilenmeniz gereken bir hata durumu algılamıştır. Yazıcıyı açmak için On/Off (Açma/Kapama) butonuna basın. Güç kablosunun yazıcının arkasına düzgün biçimde takıldığından emin olun. Gücü 5 saniye için kesin ve yeniden bağlayın. Sorun devam ederse, destek için Kodak'a başvurun. Yok. Basma, kopyalama, tarama veya diğer görevlere başlayabilirsiniz. Yok. Baskı, kopyalama, tarama ve diğer iş istekleri gerçekleştirilirken normal çalışma. Yok. Lütfen yazıcının başlatılmasının tamamlamasını bekleyin (yaklaşık 30 saniye). Işık yeşil yanıp sönmeye devam ederse, yazıcınızda bir sorun olabilir. Diğer sorun giderme adımları için www.kodak.com adresini ziyaret edin veya yerel Kodak Çağrı Merkezi'ne başvurun. Yok. Lütfen yazıcının kalibrasyon işlemini tamamlamasını bekleyin (yaklaşık 5 dakika). Yok. Gücü 5 saniye için kesin ve yeniden bağlayın. Sorun devam ederse, diğer kodlar için Quantity (Miktar) göstergesini kontrol edin. Destek için Kodak'a başvurun. Hata mesajı için bilgisayarınızdaki durum izleyiciyi (Windows) kontrol edin. Lütfen diğer ışıkları kontrol edin ve bu ışıklar için verilen talimatları izleyin. Hata mesajı için bilgisayarınızdaki durum izleyiciyi (Windows) kontrol edin. Kullanım Kılavuzu 9

Bölüm 1 Siyah Mürekkep Kontrol Işığı Işık Durumu Nedeni İşlem/Çözüm Siyah Mürekkep Kontrol ışığı kapalı. Siyah Mürekkep Kontrol ışığı birkaç saniyede bir yanıp sönüyor. Siyah Mürekkep Kontrol ışığı yanıp sönüyor. Siyah Mürekkep Kontrol ışığı hızlı yanıp sönüyor. Normal çalışma. Siyah mürekkep kartuşu düzgün takıldığında ve kartuşta baskı için yeterli mürekkep olduğunda, bu ışık kapalı olmalıdır. Siyah mürekkep kartuşunun mürekkep düzeyi düşüktür. Siyah mürekkep kartuşunun değiştirilmesi gerekiyordur. Siyah mürekkep kartuşuyla ilgilenilmesi gerekiyordur. Yok. Mürekkep düzeyini Home Center'dan veya yazıcı durum izleyiciden (Windows) kontrol edin. Siyah mürekkep kartuşunu değiştirin. Siyah mürekkep kartuşunun düzgün takıldığından emin olun. Kağıt Kontrol Işığı Işık Durumu Nedeni İşlem/Çözüm Kağıt Kontrol kapalı. ışığı Kağıt Kontrol ışığı kırmızı yanıp sönüyor. Normal çalışma. Kağıt, kağıt tepsisine düzgün yüklendiğinde bu ışık kapalı olmalıdır. Kağıt tepsisinde kağıt yoktur, kağıt sıkışmıştır veya yanlış boyutta kağıt yüklenmiştir. Yok. Kağıt tepsisine kağıt yükleyin, kağıt sıkışmasını giderin veya doğru boyutta kağıt yükleyin. Devam etmek için Copy (Kopyala) butonuna basın. Siyah ve Renkli Işıkları Işık Durumu Nedeni İşlem/Çözüm Renkli ışığı açık. Siyah ışığı açık. Belgenin renkli kopyalanacağını belirtir. Belgenin siyan beyaz kopyalanacağını belirtir. Renkli veya siyah beyaz çıktı seçmek için Kopya Rengi butonuna basın. 100% ve Fit to Page (Sayfaya Sığdır) Işıkları Işık Durumu Nedeni İşlem/Çözüm 100% ışığı açık. Yüklenen kağıt orijinalle aynı boyutta veya daha büyük olduğu sürece kopyalanan belge veya fotoğrafın orijinalle aynı boyutta olacağını belirtir. Fit to Page (Sayfaya Sığdır) ışığı açık. Kopyalanan belge veya fotoğrafın, sığmayan kısımları kesilerek çıktı sayfasını dolduracağını belirtir. %100 ile Sayfaya Sığdır baskı boyutları arasında seçim yapmak için Kopya Baskı Boyutu butonuna basın. 10 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Ürüne Genel Bakış Quantity (Miktar) Göstergesi Işık Durumu Nedeni İşlem/Çözüm 1-9 Yapılacak kopya sayısını belirtir. 'E' yanıp sönüyor. Baskı kafası takılı değildir veya yanlış takılmıştır. Yapmak istediğiniz kopya sayısını seçmek için Quantity (Miktar) butonuna basın. Takılı tüm mürekkep kartuşlarını çıkarın. Baskı kafasının çıkarın ve ardından yeniden takın. Mürekkep kartuşlarını yeniden takın ve kapağı kapatın. Yeni kalibrasyon sayfası basılacaktır. AiO Home Center (Windows) AiO Home Center yazılımı bilgisayarda çalışan bir uygulamadır. Bilgisayardan baskı, kopyalama ve tarama yapmanızı ve AiO yazıcınızı yapılandırmanızı sağlar. AiO Home Center ana penceresindeki altı büyük simge ile aşağıdakileri yapabilirsiniz: Fotoğraf ve Belge Tarama Fotoğraf Kopyalama Fotoğraf Geliştirme ve Basma Baskı, Kopyalama ve Tarama Ayarlarını Yapılandırma Kodak'taki Kaynak Merkezim'e Erişme Sarf Malzemeleri Sipariş Etme Pencerenin sağ üst köşesinde üç küçük simge bulunur: Sizi Home Center ana ekranına döndürür Durum izleyiciyi görüntüler Home Center yazılımı için Yardım panelini görüntüler Kullanım Kılavuzu 11

Bölüm 1 AiO Home Center (Macintosh) AiO Home Center yazılımı bilgisayarda çalışan bir uygulamadır. AiO yazıcınızı bilgisayardan yapılandırmanızı sağlar. Kurulumdan sonra, Home Center yazılımını System Preference'ın Print & Fax bölmesindeki Printer List'de Kodak AiO Yazıcınızı seçip, Print Queue düğmesini tıklatarak ve ardından Utility simgesini tıklatarak çalıştırabilirsiniz. Kurulum ve Bakım sekmeleriyle aşağıdakileri yapabilirsiniz: Ayarları Yapılandırma Test Sayfası Basma Baskı Kafası Hizalaması Püskürtme Ucu Sağlık Kontrolü Yapma Baskı Kafasını Temizleme Seç: Bir başka yazıcıyı seçebileceğiniz bağlı yazıcılar listesini açar. Sarf Malzemeleri Sipariş Et: Sizi sarf malzemelerini online sipariş edebileceğiniz Kodak web sitesine bağlar. Durumu Göster/Gizle: Kodak AiO yazıcınızın yapılandırma durumunu gösteren bir çekmece açar. 12 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Ürüne Genel Bakış Kullanım Kılavuzu 13

2 Başlangıç 2 Başlangıç Aşağıdaki bilgiler Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınızı kullanmaya başlamanıza yardımcı olacaktır. Yazıcının Yeri Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınız için iyi bir yer bulmak önemlidir. Yazıcıyı kuru ve doğrudan güneş ışığı almayan bir yerde, temiz ve düz bir yüzeye yerleştirin. Yazıcının düzgün havalandırıldığından emin olun. Yazıcıyı ve kağıtları yoğun toz ve kirden korumak için havalandırma kanalı ve açık kapı yakınlarından veya trafiğin yoğun olduğu yerlerden kaçının. Havadaki partiküller fotoğraf kalitesini etkileyebilir. Rahatça kabloları takıp çıkarmak, kartuşu değiştirmek ve kağıt yerleştirmek için yazıcının etrafında her yöne doğru yeterli boş alan bırakın. Demo Sayfası Basma Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınızın özellikleri ve yetenekleri hakkındaki bilgileri listeleyen bir Demo Sayfası basabilirsiniz. Demo Sayfası'nı yazıcının kontrol panelinden basmak için Copy (Kopyala) ve Scan (Tara) butonlarını aynı anda 5 saniye basılı tutun. Durum İzleyici (Sadece Windows) Durum izleyici yazıcı durumu, mesajlar, uyarılar, mürekkep düzeyleri ve yazıcı yanıtı gibi bilgiler verir ve bakım yapmakta kullanılabilir. Durum izleyici etkinken, Windows görev çubuğunun sistem tepsisi alanında küçük bir yazıcı simgesi belirir. Bir hata oluştuğunda, bu simgenin görünümü değişir. Kullanım Kılavuzu 15

Bölüm 2 Durum İzleyici için Seçenekleri Ayarlama Bilgisayardan baskı alırken, durum izleyicinin ne zaman görüntüleneceğini belirleyebilirsiniz. 1 Windows görev çubuğunda, yazıcı simgesini sağ tıklatın. Bir menü belirir. 2 Menüden Seçenekler'i seçin. 3 Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin: durum izleyiciyi her zaman görüntüle durum izleyiciyi yalnızca hata oluştuğunda görüntüle 16 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

3 Kağıtları Tutma ve Yükleme 3 Kağıtları Tutma ve Yükleme Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınızda mektup kağıtları, fotoğraf kağıtları, asetatlar, zarflar, kartlar ve etiketler gibi pek çok farklı tür ve boyutta kağıt kullanabilirsiniz. Yazıcı, kağıt tepsisine yüklediğiniz fotoğraf kağıdının boyutunu ve türünü otomatik algılar ve o kağıt için en kaliteli çıktıyı vermek için gerekli ayarlamaları yapar. En iyi sonucu elde etmek için KODAK Inkjet Kağıtları kullanın KODAK Inkjet Kağıtları, KODAK Tümü Bir Arada Yazıcılarda kullanılmak üzere optimize edilmiştir. Bu kağıtlarda, yazıcının kağıt türünü otomatik tanıması ve en iyi çıktı kalitesini vermek üzere gerekli ayarlamaları yapması için bir barkod bulunur. Orijinali Yükleme Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcıyı kullanarak kopyalama veya tarama yaparken, orijinalinizi doğrudan tarayıcı camına yerleştirin. 1 Kapağı kaldırın ve orijinalinizi yüzü aşağı bakacak biçimde tarayıcı camının sağ ön köşesine yerleştirin. Sağ ön köşeyi gösteren gümüş renkli oka dikkat edin. 2 Kontrol panelinde Copy (Kopyala) veya Scan (Tara) butonuna basın. 3 Büyük boyutlu orijinalleri kopyalamak veya taramak için kapağı yazıcıdan tamamen çıkarın. Yazıcı kapak çıkarıldığında normal çalışır. Kullanım Kılavuzu 17

Bölüm 3 Kapağı çıkarmak için kapağı kaldırarak açın, kapağın kenarlarını kavrayın ve kapağı hafifçe yukarı doğru çekin. Kapağı geri takmak için menteşenin üzerindeki çıkıntıları uygun yuvalara yerleştirin. Kağıtlar Tutma Kağıdı tutarken aşağıdaki hususlara dikkat edin. Parmak izi çıkmaması için kağıtları mümkün olduğunca kenarlarından tutun. Fotoğraf kağıtlarının parlak yüzlerine dokunmayın. Kağıtları doğrudan güneş ışığı altında ve çok sıcak ortamlarda (güneş altında park edilmiş otomobil gibi) bırakmayın ve yatık muhafaza edin. Kağıt Tepsisini Yükleme Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcıya 3-8,5 inç genişliğinde ve 5-14 inç uzunluğunda çeşitli kağıt türleri yükleyebilirsiniz. Tepsinin kapasitesi 100 yaprak 20 lb düz kağıttır. Ayrıca etiketler ve asetatlar yükleyebilirsiniz. Not Parmak izi çıkmaması için fotoğraf kağıtlarını kenarlarından tutun ve parlak yüzlerine dokunmayın. 1 Kağıt kılavuzu sağ tarafta yukarı kalkana kadar kağıt tepsisini dışarı çekin. 18 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Kağıtları Tutma ve Yükleme 2 Kağıt genişliği kılavuzunu en sola kaydırın. 3 Kağıt destesinin kenarlarını hizalayın. 4 Kağıt destesini baskı yüzü aşağı bakacak biçimde kağıt tepsisine yerleştirin. 5 Genişliği 8,5 inç'ten az kağıtlar için, kağıt genişliği kılavuzunu sıkın ve kağıt destesine hafifçe değene kadar sağa doğru kaydırın. 6 Kağıtlar yüklendiğinde kağıt tepsisini açık bırakın. 7 Baskıya geçmeden önce, çıkış tepsisi uzantısını sonuna kadar dışarı çekin ve kağıt durdurucuyu açın. Kullanım Kılavuzu 19

Bölüm 3 4 x 6 Fotoğraf Kağıdı Yükleme Kağıt tepsisine 30 yaprağa kadar 4 x 6 inç (101 x 150 mm) fotoğraf kağıdı yükleyebilirsiniz. Not Parmak izi çıkmaması için fotoğraf kağıtlarını kenarlarından tutun ve parlak yüzlerine dokunmayın. 1 Kağıt tepsisindeki diğer tüm kağıtları çıkarın. 2 Fotoğraf kağıdı destesini, kısa kenar öne ve baskı yüzü aşağı bakacak biçimde kağıt tepsisinin sağ tarafına yerleştirin. Kağıt tepsisini aşırı yüklemeyin. 3 Kağıt destesini durana kadar ileri kaydırın. 4 Kağıt genişliği kılavuzunu sıkın ve yüklenen kağıtlara hafifçe değene kadar sağa kaydırın. 5 Kağıtlar yüklendiğinde kağıt tepsisini açık bırakın. 20 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Kağıtları Tutma ve Yükleme Zarf Yükleme Düz zarfları, Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınızın kağıt tepsisine yükleyebilirsiniz. Önemli Delikli veya selofan pencereli zarflar kullanmayın. 1 Kağıt tepsisindeki diğer tüm kağıtları çıkarın. 2 Bir veya daha fazla zarfı baskı yüzü aşağı bakacak ve zarf kapakları sağda olup kapak ucu solu gösterecek biçimde kağıt tepsisine yükleyin. 3 Kağıt genişliği kılavuzunu sıkın ve zarflara dayanana kadar en sağa itin. 4 Zarflar yüklendiğinde kağıt tepsisini açık bırakın. Kullanım Kılavuzu 21

Bölüm 3 22 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

4 Baskı Alma 4 Baskı Alma Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınıza bağlı bir PictBridge fotoğraf makinesi veya Bluetooth aygıtından doğrudan fotoğraf basabilirsiniz. Bir PTP fotoğraf makinesi, yığın depolama aygıtı veya hafıza kartından fotoğraf basmak için fotoğrafları bilgisayara aktarın ve ardından bilgisayardan basın. Fotoğrafları Bilgisayara Aktarma Dijital fotoğraf makinenizle fotoğraf çektikten sonra, fotoğrafları bilgisayara aktarabilir ve ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınızda basabilirsiniz..jpg,.mov veya.wav dosyalarını PictBridge fotoğraf makinelerinden, hafıza kartlarından ve USB yığın depolama aygıtlarından bilgisayarınıza aktarabilirsiniz. Uyarı Erişilmekte olan hafıza kartını yuvadan çıkarmaya kalkışmayın. Aksi takdirde, karttaki dosyalar zarar görebilir. Kartı yalnızca hafıza kartı durum ışığı yanıp sönmediği zaman güvenle çıkarabilirsiniz. Windows bilgisayara aktarma PictBridge fotoğraf makinesinden fotoğraf aktarmak için 1 PictBridge fotoğraf makinesini yazıcının ön panelindeki USB portuna bağlayın. PC monitöründe, KODAK Tümü Bir Arada Yazıcı Yazılımı iletişim kutusu açılır. 2 KODAK Tümü Bir Arada Yazıcı Yazılımı iletişim kutusunda Fotoğraflarımı aktarmak'ı seçin ve Tamam'ı tıklatın. 3 Kodak EasyShare ile dosya aktarımını tamamlayın. Kodak EasyShare yüklü değilse, aktarımı tamamlamak için Tarayıcı ve Kamera sihirbazındaki talimatları izleyin. Hafıza kartından fotoğraf aktarmak için 1 Hafıza kartını yazıcının ön panelindeki hafıza kartı yuvalarından birine takın. PC monitöründe, KODAK Tümü Bir Arada Yazıcı Yazılımı iletişim kutusu açılır. 2 KODAK Tümü Bir Arada Yazıcı Yazılımı iletişim kutusunda Fotoğraflarımı aktarmak'ı seçin ve Tamam'ı tıklatın. 3 Aygıt Seç iletişim kutusunda kullanmak istediğiniz aygıtı seçin ve Tamam'ı tıklatın. Kullanım Kılavuzu 23

Bölüm 4 4 Kodak EasyShare ile dosya aktarımını tamamlayın. Kodak EasyShare yüklü değilse, aktarımı tamamlamak için Tarayıcı ve Kamera sihirbazındaki talimatları izleyin. USB depolama aygıtından fotoğraf aktarmak için 1 USB depolama aygıtını yazıcının ön panelindeki USB portuna takın. PC monitöründe, KODAK Tümü Bir Arada Yazıcı Yazılımı iletişim kutusu açılır. 2 KODAK Tümü Bir Arada Yazıcı Yazılımı iletişim kutusunda Fotoğraflarımı aktarmak'ı seçin ve Tamam'ı tıklatın. 3 Aygıt Seç iletişim kutusunda kullanmak istediğiniz aygıtı seçin ve Tamam'ı tıklatın. 4 Kodak EasyShare ile dosya aktarımını tamamlayın. Kodak EasyShare yüklü değilse, aktarımı tamamlamak için Tarayıcı ve Kamera sihirbazındaki talimatları izleyin. Macintosh bilgisayara aktarma PictBridge fotoğraf makinesinden aktarmak için 1 PictBridge fotoğraf makinesini yazıcının ön panelindeki USB portuna bağlayın. 2 Bilgisayar monitörünüzde aktarım veya bağlantı mesajı belirdiğinde, Evet'i tıklatın. 3 Kodak EasyShare ile dosya aktarımını tamamlayın. EasyShare yüklü değilse, aktarımı tamamlamak için iphoto veya Image Capture uygulamasını kullanın. Hafıza kartından aktarmak için 1 Hafıza kartını yazıcının ön panelindeki hafıza kartı yuvalarından birine takın. 2 Kodak EasyShare ile dosya aktarımını tamamlayın. EasyShare yüklü değilse, aktarımı tamamlamak için iphoto veya Image Capture uygulamasını kullanın. USB depolama aygıtından aktarmak için 1 USB depolama aygıtını yazıcının ön panelindeki USB portuna takın. 2 Kodak EasyShare ile dosya aktarımını tamamlayın. EasyShare yüklü değilse, aktarımı tamamlamak için iphoto veya Image Capture uygulamasını kullanın. 24 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Baskı Alma PictBridge Fotoğraf Makinesinden Fotoğraf Basma PictBridge fotoğraf makinesindeki fotoğrafları Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınızda doğrudan basabilirsiniz. Fotoğraf seçimini ve baskıyı fotoğraf makinesi kontrol eder. 1 Kağıt tepsisine baskı yüzü aşağı bakacak biçimde fotoğraf kağıdı yükleyin. 2 PictBridge fotoğraf makinesini USB portuna bağlayın. Fotoğraf makinesinde İlk fotoğraf görüntülenir. 3 Fotoğrafları seçmek ve basmak için PictBridge fotoğraf makinenizi kullanın. Bluetooth Aygıtından Baskı Alma Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcı, Bluetooth aygıtınızdan baskı almanızı sağlar. Bluetooth, elektronik aygıtlar arasında kablosuz bağlantı sağlayan kısa menzilli bir radyo teknolojisidir. Bluetooth bağlantısı, JPEG/EXIF görüntü dosyası türlerini kabul eden, isteğe bağlı Kodak USB Bluetooth Adaptörü kullanılarak desteklenir. Bluetooth Adaptörü'nü doğrudan www.kodak.com/go/accessories adresinden satın alabilirsiniz. Bluetooth kablosuz bağlantısını etkinleştirmek için Kodak Bluetooth Adaptörü'nü ön USB portuna takın. Bir Bluetooth aygıtı bağlı olduğunda ve etkin olarak baskı yaptığında, kullanılabilen diğer işlevler sadece On/Off (Açma/Kapama) ve Cancel (İptal) butonlarıdır. Bağlandığında, Bluetooth aygıtından fotoğraflar gönderebilirsiniz. Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınız aynı anda yalnızca bir Bluetooth aygıtını destekler ve 8 MB dosya boyutu sınırlaması vardır. Aşağıdaki Bluetooth uyumlu aygıt türleri desteklenmektedir: Kullanım Kılavuzu 25

Bölüm 4 Fotoğraf makineli cep telefonları PDA cihazları Dijital fotoğraf makineleri Bilgisayarlar Menzil Bluetooth aygıtları arasında en yüksek aktarım hızı için tavsiye edilen maksimum mesafe 10 metredir (32,81 fit). Ancak, Bluetooth bu mesafenin ötesinde de çalışır. Bluetooth Adı Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınızın Bluetooth baskılarında tanınmasında kullanılan bir seri numarası vardır. Varsayılan ad Kodak ESP 3+XXXX'dir; XXXX yazıcı seri numarasının son dört rakamını temsil eder. Kodak Home Center yapılandırma özelliğini kullanarak bunu daha anlamlı bir ada değiştirebilirsiniz. Panoramik Fotoğraflar Panoramik fotoğraflar 1 : 1,77 veya daha büyük en oranına sahip görüntülerdir. Panoramik fotoğrafları 1'li düzende basmak için 4 x 12 fotoğraf kağıdı yükleyin. Panoramik fotoğrafları 2'li düzende basmak için US Letter veya A4 fotoğraf kağıdı yükleyin. Baskı Düzenleri PictBridge fotoğraf makinesinden birden çok fotoğraflı düzenleri basabilirsiniz. Aşağıdaki tabloda US letter boyutunda kağıda (8,5 x 11 inç) uygulandığında çeşitli düzenlerle ortaya çıkan baskı boyutları gösterilmektedir. Düzen Kenarlıksız Kenarlıklı Sayfa başına 2 Sayfa başına 3 Sayfa başına 4 Sayfa başına 9 Kağıt Baskı Boyutu 8,5 x 11 inç 8 x 10 inç 5 x 7 inç 4 x 6 inç 3,5 x 5 inç 2,5 x 3,25 inç (cüzdan) 26 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Baskı Alma US Letter boyutunda kağıda ek olarak, Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınız aşağıdaki ABD ve ISO 216 uluslararası kağıt boyutları için de fotoğraf düzeni desteği sağlar. 4 x 6 inç 5 x 7 inç 8 x 10 inç A4 (21 x 30 santimetre) Kullanım Kılavuzu 27

Bölüm 4 4x6 İnç Kağıt Sayfa başına 1 kenarlıksız Sayfa başına 1 kenarlıklı Sayfa başına 2 Sayfa başına 3 Sayfa başına 4 Sayfa başına 9 28 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Baskı Alma 5x7 İnç Kağıt Sayfa başına 1 kenarlıksız Sayfa başına 1 kenarlıklı Sayfa başına 2 Sayfa başına 3 Sayfa başına 4 Sayfa başına 9 Kullanım Kılavuzu 29

Bölüm 4 8x10 İnç Kağıt Sayfa başına 1 kenarlıksız Sayfa başına 1 kenarlıklı Sayfa başına 2 Sayfa başına 3 Sayfa başına 4 Sayfa başına 9 30 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Baskı Alma US Letter Sayfa başına 1 kenarlıksız Sayfa başına 1 kenarlıklı Sayfa başına 2 Sayfa başına 3 Sayfa başına 4 Sayfa başına 9 Kullanım Kılavuzu 31

Bölüm 4 Panoramik 32 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Baskı Alma A4 Kağıt Sayfa başına 1 kenarlıksız Sayfa başına 1 kenarlıklı Sayfa başına 2 Sayfa başına 3 Sayfa başına 4 Sayfa başına 9 Kullanım Kılavuzu 33

Bölüm 4 Panoramik 34 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

Baskı Alma 4 X 12 Kağıt Panoramik Panoramik Panoramik Panoramik Kenarlıksız Kenarlıklı olmayan olmayan Kenarlıksız Sayfa başına 1 Panoramik olmayan Panoramik olmayan Panoramik Panoramik Sayfa başına 2 Sayfa başına 3 olmayan olmayan Sayfa başına 4 Sayfa başına 9 Kullanım Kılavuzu 35

Bölüm 4 36 Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada

5 Kopyalama 5 Kopyalama Hem fotoğrafları hem de belgeleri doğrudan Kodak ESP 3 Tümü Bir Arada yazıcınızın kontrol panelinden kopyalayabilirsiniz. Yazıcı, asetatlar dahil çeşitli kağıt türlerinde yüksek kaliteli renkli ve siyah beyaz kopyalar üretir. Tek bir orijinali kopyalamak için 1 Orijinalinizi yüzü aşağı bakacak biçimde tarayıcı camının sağ ön köşesine yerleştirin. 2 Kopya sayısını seçmek için kontrol panelindeki Quantity (Miktar) butonuna basın. 3 %100 ile Sayfaya Sığdır baskı boyutları arasında seçim yapmak için Kopya Baskı Boyutu butonuna basın. %100 1 : 1 bir kopya oluşturur. Yüklenen kağıt orijinalden küçükse, kopya kırpılır. Sayfaya Sığdır yalnızca orijinalle yüklenen kağıt aynı boyutta olduğunda 1 : 1 bir kopya oluşturur. Yüklenen kağıt orijinalden küçükse, daha küçük kağıt boyutuna sığması için orijinal küçültülür. Yüklenen kağıt orijinalden büyükse, daha büyük kağıt boyutuna tamamen sığması için orijinal büyütülür. Görüntü her iki durumda da, görüntünün bir kenarı kağıdın bir kenarıyla örtüşecek ve diğer kenarı kırpılacak şekilde ölçeklenir. Sayfada beyaz alan kalmaz. 4 Renkli veya Siyah Beyaz kopyaları seçmek için Kopya Rengi butonuna basın. 5 Copy (Kopyala) butonuna basın. A4 veya Letter boyutunda kağıtlara birden fazla fotoğraf kopyalamak için 1 Kağıt tepsisine A4 veya Letter boyutunda fotoğraf kağıdı yükleyin. 2 Birden fazla fotoğrafı, fotoğraf yüzü aşağı bakacak biçimde tarayıcı camına yerleştirin. 3 Kopya sayısını seçmek için kontrol panelindeki Quantity (Miktar) butonuna basın. 4 Renkli veya Siyah Beyaz kopyaları seçmek için Kopya Rengi butonuna basın. 5 Copy (Kopyala) butonuna basın. Kullanım Kılavuzu 37