MAK NEN N B LG PLAKASINDAK B LG LER N AÇIKLAMASI

Transkript

1

2

3 MAK NEN N B LG PLAKASINDAK B LG LER N AÇIKLAMASI 1. ÜRET C N N ADI, ADRES VE LOGOSU 2. MODEL 3. SER NUMARASI 4. BLOK EMASI 5. KAYNAK VER M 6. G R VOLTAJI 7. KORUMA SINIFI 8. ANMA G R GER L M 9. MAKS MUM ANMA G R AKIMI 10. MAKS MUM GERÇEK G R AKIMI 11. ÜRÜN STANDARTLARI 12. ÇALI MA VER M 13. NOM NAL KAYNAK AKIMI 14. KLAS K YÜK GER L M D ER TEKN K ÖZELL KLER A IRLIK: 8 STAT K KARAKTER ST K: mista EBEKE KORUMA AYGITI: Sigorta 16A Geciktirmeli Int. Bipolari: 16A Curva K o C TERM K KORUMA: Termik tipo S01/S02 MÜDAHALE SICAKLI I: I 100 Isınma testleri 40 C sıcaklıkta yapılmı tır.

4 UYGUNLUK BEYANI MODEL: 27K 35K 47K Bu makinenin 89/336/CEE 92/31/CEE 73/23/CEE 93/68/CEE direktiflerine uygun olarak EN EN standartlarına göre üretildi ini beyan ederiz. M LANO GENEL MÜDÜR AMBROGIO CARZANIGA FIMER tarafından izin verilmeyen bir modifikasyon veya de i iklik bu beyanı geçersiz kılar.

5 TEHL KE SEMBOLLER TEHL KE Yaralanmaya veya hasara yol açabilecek bir tehlikeyi gösterir. SIKI TIRILMI GAZ TEHL KES Sıkı tırılmı gaz tüplerinin veya dedantörlerin hatalı kullanılması veya bakımı durumunda yaralanma veya ölüm tehlikesi oldu unu gösterir. TEHL KE Yaralanmaya veya hasara yol açabilecek bir tehlikeyi gösterir. YANGIN ÖNLEMLER YANGIN VEYA NF LAK TEHL KES ÖNEML B LG Üniteyi kurarken ve kullanırken alınacak önlemleri gösterir. GÖZ KORUMASI Yanıkların ve göz hasarının önlenmesi için göz korumasının gerekli oldu unu gösterir. TASF YE B LG LER TOKS K GAZ Toksik gaz tehlikeleri oldu unu gösterir. KURULUM TAL MATLARI SICAK CÜRUF Sıcak cüruftan yanma riski oldu unu gösterir. ÇALI TIRMA TAL MATLARI GÖZ KORUMASI Uçan parçacıklardan korunmak için göz korumasına ihtiyaç oldu unu gösterir. AMBALAJIN AÇILMASI TAL MATLARI

6 D KKAT EMN YET UYARILARI Bu cihaz yalnızca endüstriyel veya profesyonel kullanım için tasarlanmı tır. Bu haliyle, yalnızca deneyimli veya tam e itim almı ki iler tarafından kullanılabilir. Cihazın kullanıcısı ve/veya sahibi, deneyimsiz personelin bu cihazı kullanmalarına engel olmaktan sorumludur. Dumanlar, toksik gazlar ve buharlar zararlı olabilir! Toksik kaynak gazlarından zarar görmemek için emniyet uyarılarını okuyun, anlayın ve uyun. Yakındaki ki ilerin bile tehlikelerin farkında olmaları gerekti ine özellikle dikkat edin. Fimer SpA, bu cihazın deneyimsiz, uygun olmayan veya ihmalkar kullanımından dolayı meydana gelen yaralanma veya hasardan sorumlu de ildir. Sıkı tırılmı gaz tüplerini veya dedantörlerini kullanırken veya bakımlarını yaparken dikkatsizlik operatörü ve/veya yakında bulunan ki ileri yaralayabilir veya öldürebilir! Sıkı tırılmı gazın tehlikelerinden korunmak için bütün emniyet uyarılarını okuyun, anlayın ve uyun. Yakında bulunan ki ilerin bile tehlikelerin farkında olmalarına özellikle dikkat edin. Bir i çi aletlerine dikkatli bir ekilde göz kulak olmalıdır. Gere i gibi göz kulak olunmayan bir alet veya cihaz tehlikeli olabilir. Onarıma ihtiyacı olan veya ihmal edilmi bir cihaz tehlikeli olabilir. Cihaz düzgün çalı mıyorsa veya a ırı ısınıyorsa, elektrik kayna ı derhal çıkarılmalı ve cihaz onarım için satıcıya geri gönderilmelidir. YÜKSEK GER L M Cihaz potansiyel olarak ölümcül gerilim ta ır. Cihazın yüksek gerilimli bölgeleri ayrılmı tır ve bu bölgelere ancak kaynak makinesiyle birlikte verilmeyen aletler kullanılarak eri ilebilir. Bu bölgelere eri im gerektiren bütün bakım ve onarım i leri Fimer tarafından e itilmi teknisyenler tarafından yapılabilir. Kaynak makinenizi kullanmadan önce bu elkitabını dikkatlice okuyunuz. Ancak o zaman i inizi daha iyi ve daha emniyetli yapabilirsiniz. Bu elkitabını okudu unuzda, kaynak i inin imkanları, sınırları ve potansiyel tehlikeleri hakkında daha fazla ey ö renirsiniz. Bu elkitabını makinenin ömrü boyunca saklayınız. Elkitabı her zaman operatör tarafından kolayca ula ılabilecek bir yerde saklanmalıdır. YABANCI NESNELER Hava deliklerini asla yabancı nesnelerle kapatmayın ve sıvılarla temas etmesinden kaçının. Kuru bir bez kullanarak temizleyin. Bu emniyet önlemlerine cihaz kapalıyken bile uyulmalıdır. Bu elkitabında yer alan emniyet bilgileri gereksiz risklere maruz kalmamanız için verilmi tir. Ancak, operatörün yetkin ve her zaman dikkatli olması gerekir.

7 A IRLIK YÜKLER Kaynak makinesinin üst kısmı a ır yükleri çekmek için tasarlanmamı tır. Cihazın üzerine asla çıkmayın. Elektrik güç kaynaklarına ba lanan bütün cihazlar, üreticinin talimatlarına uyulmadı ı takdirde tehlikeli olabilir. Elektrik çarpmasından yaralanma veya ölme tehlikesini azaltmak için bu emniyet talimatlarını mutlaka okuyun. Yakındaki ki ilerin bile kaynak bölgesindeki tehlikelerin farkında olmalarını sa layın. KABLO ÖLÇÜLER Bütün kabloların, kaynak makinenizin ihtiyacı olan giri gücüne uygun ölçüde oldu undan emin olmanız gerekir. Bu önlem uzatma kabloları için de geçerlidir. Bütün uzatma kabloları düz olmalıdır. Sarılmı kablolar a ırı ısınarak tehlike yaratabilir. Bükülmü veya sarılmı kablolar kaynak makinesinin hatalı çalı masına sebep olabilir. Yangınlar veya infilaklar yaralanmaya veya hasara sebep olabilir. Yangın veya infilaktan yaralanma veya hasar riskini azaltmak için bütün emniyet uyarılarına uyun. Yakında bulunan ki ilerin bile kaynak bölgesindeki tehlikelerin farkında olmalarını sa layın. Kaynak i inin do ası gere i, yangına, cilt yanıklarına ve göz hasarlarına yol açabilecek kıvılcımlar, sıcak sıçramalar, erimi metal damlaları, sıcak cüruf ve sıcak metal parçalar meydana getirdi ini unutmayın. A IRI YÜK KORUMASI Kaynak makinesini besleyen güç kayna ının do ru voltajda oldu unu ve emniyetli bir ekilde korundu unu kontrol edin. Güç anahtarının güç besleme devrelerinde açık olması gerekir (tek fazlı ba lantı kullanılıyorsa, hem elektrikli hem de nötr kutuplar açık olmalıdır. Üç telli bir ba lantı kullanılıyorsa, üç kutbun hepsi de açık olmalıdır. Dört telli devreler bütün kutupların ve nötrün açık olmasını gerektirir). Zaman geciktiricili sigortalar veya K standardı devre kesicileri kullanılmalıdır. Ark ı ınları gözlerinize hasar verebilir ve cildinizi yakabilir. Ark ı ınlarından zarar görmemek için bütün emniyet uyarılarına uyun. Yakında bulunan ki ilerin bile kaynak bölgesindeki tehlikelerin farkında olmalarını sa layın. Koruyucu maske kullanın ve yakında bulunan ki ilerin de kullanmalarını sa layın. TOPRAKLAMA Kaynak makinesiyle birlikte bir fi verilmemi se, önce toprak telini ba layın. Fi i çıkardı ında, en son toprak telini çıkarın. F VE GÜÇ KAYNA I Kaynak makinesinde ba lı bir fi varsa, fi in kullanmayı dü ündü ünüz prize uyumlu oldu unu kontrol edin. Fi i asla kordonundan çekerek çıkarmaya çalı mayın. YANGIN SÖNDÜRÜCÜ Çalı ma sahasının yakınında onaylı bir yangın söndürücüyü daima hazır bulundurun. Yangın söndürücüler düzenli olarak kontrol edilmelidir. KABLO RENKLER Ye il-sarı kablo toprak kablosudur. (Bu kabloyu ba ka bir ey için kullanmayın.)

8 YER Kaynak makinesini ısı kaynaklarından epey uza a yerle tirin. Kaynak makinesini havadar bir yere yerle tirin. Kaynak makinesini emniyetli, korunmu bir yere yerle tirin. Kaynak makinesi açık havada olmamalıdır. Kaynak makinesini tozlu ortamlara kurmayın. Cihazın içine toz girerek so utmaya engel olabilir. Kaynak makinesi düz, dengeli ve makinenin ebatlarından daha büyük bir yüzey üzerine yerle tirilmelidir. YER DE T RME 1 Bazı kaynak makineleri son derece a ırdır, bu nedenle cihazın yerini de i tirirken dikkatli olunmalıdır. Cihazın yerini de i tirmeden önce zeminin ta ıma kapasitesini kontrol edin. TEM Z YERLER Kaynak makinesinin içine parçacıklar veya sıvılar çekilmemesi için kaynak makinesinin kullanıldı ı yerin temiz ve kuru olmasını sa layın. Aksi takdirde cihazda arıza ve yangın çıkma tehlikesi meydana gelir. YER DE T RME 2 Kaynak makinesini asla e imli olarak veya yan tarafı üzerine yerle tirmeyin. ONARIMLAR Kaynak makinesini asla kendiniz onarmaya kalkı mayın. Mutlaka üreticiye veya yetkili bir servise ba vurun. Aksi takdirde makinenin garantisi geçersiz olacaktır. Ayrıca, Fimer SpA, yetkisiz bir onarımın sebep olabilece i arıza veya hasarlardan sorumlu olmayacaktır. KULLANIM ORTAMI Bu cihaz banyolarda, du kabinlerinde, kötü ortamlarda veya benzeri yerlerde kullanıma uygun de ildir. Cihazı bu tür ortamlarda kullanmanız gerekti inde, bütün su kaynaklarını kapatın ve alanın tahliye edilmi oldu unu kontrol edin. TEKN K YARDIM Cihaz herhangi bir ekilde hasar gördü ünde veya a a ıdaki durumlardan biri meydana geldi inde cihaz yetkili bir teknik servise götürülmelidir: sıvı infiltrasyonu, dü en nesnelerin verdi i hasar, ya mura veya neme maruz kalma (belirtilen limitlerin a ılması), hatalı çalı ma, verim kaybı, cihazın dü ürülmesi. ÇALI TIRMA VE/VEYA KURULUM Kaynak makinesi ya mur veya kar altında kullanılmaya ve tutulmaya uygun de ildir. YEDEK PARÇALAR Yalnızca üreticinin önerdi i yedek parçaları kullanın. Di er yedek parçalar cihazın hatalı çalı masına sebep olabilir. Orijinal olmayan yedek parçaları kullanılması garantiyi de geçersiz kılacaktır. Üretici, orijinal olmayan yedek parçalar kullanılması nedeniyle meydana gelen hatalı çalı malardan veya hasarlardan sorumlu de ildir. ÇALI TIRMA VE/VEYA KURULUM ORTAMI 1 Kaynak makinesi, karayolu araçları, demiryolu vagonları, kablolu teleferik, uçak, gemi veya tekne gibi darbelere veya titre ime maruz kalabilecek ortamlarda (vinçler, konveyörler veya titre im yapan sair seyyar ekipmanlar dahil) kullanılmaya uygun de ildir.

9 ÇALI TIRMA VE/VEYA KURULUM ORTAMI 2 Kaynak makinesini asla patlayıcı, a ındırıcı, korozyona yol açıcı veya tuzlu bir ortamda kullanmayın. KAYNAK LEM EMN YET TAL MATLARI PERSONEL N KORUNMASI PERSONEL N KORUNMASI Yukarıdaki talimatlarla birlikte, a a ıdaki önlemlere de sıkı sıkıya uyulmalıdır. D KKAT! Kaynak i leri, emniyet uyarı ve talimatlarına uyulmadı ı takdirde operatör ve yakında bulunan ki iler için tehlikeli olabilir. KORUMA MASKES Boynunuzu, yüzünüzü ve ba ınızın yanlarını korumak için koruyucu, yanıcı olmayan bir kaynak maskesi takın. Maskenin camını temiz tutun ve kırıldı ında veya çatladı ında derhal de i tirin. Maske ve kaynak alanı arasına saydam bir koruma camı yerle tirin. G YS Sıkı oturan, kapalı, yanıcı olmayan, cepsiz giysiler giyin. HAVALANDIRMA Di er çalı ma alanlarına do rudan eri imi olmayan iyi havalandırılmı bir ortamda kaynak yapın. GÖZ KORUMASI Uygun göz koruması olmadan arka bakmayın. DUMANLAR VE GAZLAR 1 Kaynak yapılacak parçadaki boyaları, pasları veya sair pislikleri temizleyin, aksi takdirde tehlikeli dumanlar olu abilir. DUMANLAR VE GAZLAR 2 Operatör ve yakında bulunan ki iler oksijen tüplü solunum cihazları kullanmadıkça asla çinko, cıva, krom, grafit, a ır metaller, kadmiyum veya berilyum içeren metallerde kaynak yapmayın. YÜKSEK GER L M KORUMASI Yukarıdaki talimatlarla birlikte a a ıdaki önlemlere sıkı sıkıya uyulmalıdır. KAPALI HAC MLER Küçük ortamlarda kaynak yaparken, güç kayna ını, kayna ın yapıldı ı hacmin dı ında tutun ve toprak pensini kaynak yapılacak parçaya ba layın.

10 NEM Asla ıslak veya nemli ortamlarda kaynak yapmayın. HASARLI KABLOLAR Asla hasarlı kablolar kullanmayın. (Bu kural hem güç hem de kaynak kabloları için geçerlidir.) HASARLI KABLOLAR Cihazın yan panellerini asla çıkarmayın. Yan paneller açıldı ında, i e ba lamadan önce panellerin sıkıca kapanmı oldu unu kontrol edin. YANGIN ÖNLEME Yukarıdaki talimatlarla birlikte, a a ıdaki önlemlere de sıkı sıkıya uyulmalıdır. Kaynak i leri yüksek sıcaklıklar gerektirir, bu nedenle yangın tehlikesi büyüktür. ÇALI MA ALANININ ZEM N Çalı ma alanının zemini yangına dayanıklı olmalıdır. ÇALI MA ALANININ YÜZEYLER Kaynak sırasında kullanılan i tezgahları veya tablalar yangına dayanıklı yüzeylere sahip olmalıdır. DUVAR VE DÖ EME KORUMASI Kaynak ortamındaki duvarlar ve dö eme yanıcı olmayan malzemelerle örtülmelidir. Bu önlem yangın tehlikesini azaltmakla kalmaz, aynı zamanda kaynak i leri sırasında duvarlarda ve dö emede hasarlar meydana gelmesini de önler. YANGIN SÖNDÜRÜCÜLER Çalı ma ortamında onaylı ve uygun büyüklükte yangın söndürücüler bulundurun. Çalı ma düzenini düzenli olarak kontrol edin (planlı denetimleri yapın) ve bütün görevlilerin yangın söndürücüleri nasıl kullanacaklarını bildiklerinden emin olun. TEM Z ORTAM Bütün yanıcı maddeleri çalı ma ortamından uzakla tırın. C DD TEHL KE! 1 Toksik, yanıcı veya patlayıcı malzemelerin bulundu u veya daha önce depolandı ı kapalı bir mekanda asla kaynak yapmayın. Özellikle sarnıçlar bo altıldıktan yıllar sonra bile toksik, yanıcı veya patlayıcı gazlar ve buharlar ihtiva edebilir. C DD TEHL KE! 2 Toksik, yanıcı veya patlayıcı malzemeler bulunan (veya eskiden depolanmı olan) bir sarnıçta asla kaynak yapmayın. Sarnıçlar bo altıldıktan yıllar sonra bile toksik, yanıcı veya patlayıcı gazlar ve buharlar ihtiva edebilir. Herhangi bir i e ba lamadan önce mekanı kum veya benzeri bir atıl malzemeyle doldurarak pasif hale getirin.

11 C DD TEHL KE! 3 Su borularını çözdürmek için asla kaynak ekipmanları kullanmayın. HAVALANDIRMA Yukarıdaki talimatlarla birlikte a a ıdaki önlemlere de sıkı sıkıya uyulmalıdır. KORUYUCU KAYNAK GAZLARI Koruyucu gazlarla kaynak yaparken, yukarıdaki talimatlarla birlikte, a a ıdaki önlemlere de sıkı sıkıya uyulmalıdır. KAYNAK ORTAMININ HAVALANDIRILMASI Kaynak ortamını dikkatli bir ekilde havalandırın. Toksik veya patlayıcı gaz birikmesini önlemek için yeterli hava akı ı olmasını sa layın. Bazı metal türleri veya bile imleri toksik dumanlar üretebilir. Bu durum meydana geldi inde solunum cihazı kullanın. Kaynak yapmadan önce kaynak ala ımı emniyet önlemlerini okuyun. GAZ T PLER Kaynak arkını koruyucu gazla kaynak yaparken yalnızca atıl (yanıcı olmayan) gaz kullanın. Yapılacak kaynak i ine uygun tipte gaz seçilmesi önemlidir. TANIMSIZ GAZ S L ND RLER Tanımsız gaz silindirlerini asla kullanmayın. BASINÇ REGÜLATÖRÜ 1 Silindiri do rudan kaynak makinesine ba lamayın. Mutlaka bir basınç regülatörü kullanın. BASINÇ REGÜLATÖRÜ 2 Regülatörün gere i gibi çalı tı ını kontrol edin. Regülatör talimatlarını dikkatlice okuyun. BASINÇ REGÜLATÖRÜ 3 Regülatörün herhangi bir parçasını asla ya lamayın. BASINÇ REGÜLATÖRÜ 4 Bütün regülatörler belli bir gaz tipi için tasarlanmı tır. Regülatörün kullanılacak koruyucu gaz için uygun oldu unu kontrol edin. HASARLI GAZ S L ND RLER Hasarlı veya hatalı silindirleri asla kullanmayın. S L ND R N YER N N DE T R LMES Bir gaz silindirini asla regülatöründen tutarak kaldırmayın.

12 GAZ S L ND RLER Gaz silindirlerini yüksek ısı kaynaklarına, kıvılcımlara, sıcak cürufa veya alevlere maruz bırakmayın. GAZ HORTUMU 1 Gaz hortumunun hasarlı olmadı ını kontrol edin. GAZ HORTUMU 2 Gaz hortumunu çalı ma alanından yeterli mesafede uzak tutun. ELEKTR K ÇARPMASI Yukarıdaki talimatlarla birlikte, elektrik çarpması riskini azaltmak için a a ıdaki önlemlere sıkı sıkıya uyulmalıdır. ELEKTR K ÇARPMASI SONUCU YARALANMA Elektrik cereyanına kapılan birine, hala kabloyla temas halindeyse asla dokunmayın. Hemen ebeke güç kayna ını kesin, sonra yardım edin. KABLO TEMASI ebekeye ba lı olan güç kordonlarını üzerinde müdahalede bulunmayın. Kaynak devresine dokunmayın. Kaynak devresi genelde dü ük gerilimlidir, ancak her ihtimale kar ı kaynak elektrotlarına dokunmayın. KABLO VE F ÖNLEMLER Güç kayna ı kablosunu, fi ini ve prizini düzenli olarak kontrol edin. Bu husus özellikle ekipmanın yeri sıklıkla de i tiriliyorsa önemlidir. ONARIMLAR Kaynak makinesini asla kendiniz onarmaya kalkmayın. Garantiniz geçersiz olabilece i gibi, tehlike riskleri de yüksektir. BAKIM ÖNLEMLER Bu elkitabında sıralanan bakım i lemlerinden herhangi birini (örne in eskimi elektrotların, kaynak tellerinin, tel besleyicinin vb. de i tirilmesi) yapmadan önce güç kablosunun ebekeden ayrılmı oldu unu kontrol edin. Kaynak tabancasını veya elektrotu asla kendinize veya ba kalarına do ru tutmayın. ELEKTROMANYET K UYUMLULUK Kaynak makinesinin yakınında güç kayna ı kabloları, telefon kabloları veya sair elektrikli elemanlar (örne in bilgisayar kabloları, kontrol hatları vb.) bulunmadı ını kontrol edin. Kaynak makinesinin yakınında telefonlar, televizyonlar, bilgisayarlar veya di er verici aygıtlar bulunmadı ını kontrol edin.

13 Kalp pili ta ıyan ki ilerin kaynak makinesine çok yakla malarına izin vermeyin. Kaynak makinesini hastanelerde veya tıbbi ortamlarda (veteriner ameliyathaneleri dahil) kullanmayın. in yapıldı ı yerin yakınında hiçbir elektrikli tıbbi ekipman kullanılmadı ından emin olun. Kaynak makinesinin ba ka cihazlarla etkile im halinde olması durumunda a a ıdaki önlemler alınmalıdır: 1. Kaynak makinesinin yan panellerinin sıkıca kapalı olduklarını kontrol edin. 2. Güç kayna ı kablolarını kısaltın. Kaynak makinesi ile güç kayna ı arasına EMC filtreleri yerle tirin (bu konuda Fimer Teknik Departmanına ba vurun). Elektromanyetik uyumluluk sınıflandırması: CISPR 11, grup 2, klas A

14 ÖNSÖZ Bu elkitabı kullanıcıya bazı talimatlar vermek ve güç kayna ının nasıl çalı tı ını açıklamak amacıyla hazırlanmı tır. Bu elkitabı güç kayna ıyla çalı mayı kolayla tırmak amacını ta ır ve bir bakım elkitabı de ildir, çünkü güç kayna ı bildi imiz anlamda bakım gerektirmez. Alınacak tek önlem, elektrikli makineler için alınan önlemdir (toprak koruması). Bundan ba ka, güç kayna ını a ır darbelere maruz bırakmamanızı, ta ırken dikkatli olmanızı, hasar görmemesine veya a ırı yüksek sıcaklıklara maruz kalmamasına dikkat etmenizi öneririz. Bir arıza durumunda bakım servisi ve onarım gerekli oldu unda, elektronik mühendisleri olan bir servise veya distribütörümüze ba vurmanızı öneririz. JENERATÖRÜ BA LAMADAN ÖNCE Jeneratörü ba layıp açmadan önce, jeneratörü hatalı kurmamak, dolayısıyla jeneratörün arıza yaparak garantinizin geçersiz hale gelmemesi için talimat elkitabını dikkatlice okuyun. Her eyden önce cihaza temiz hava giri inin herhangi bir ekilde engellenmedi ini kontrol edin. 1) Güç kayna ını ambalajından çıkarın. 2) Güç kayna ının bir duvarın önüne, hava akı ı kesilecek ekilde koymamaya dikkat edin. Örne in, güç kayna ının üzerini herhangi bir eyle örtmeyin. 3) Hava sıcaklı ının 40 derecenin altında olması ve ortamın a ırı kirli, örne in A) tozlu, asitlerle veya tuzlarla karı mı nemli hava B) yüksek miktarlarda demir veya metal tozları içeren hava bulunan bir ortam olmaması gerekir. 4) ebeke voltajının kullanılan jeneratör tipiyle uyumlu oldu unu kontrol edin. 5) ebeke gücünün de erinin, makinenin do ru çalı ması için yeterli oldu undan emin olmanız gerekir. Bir üphe durumunda teknik veri tablosuna bakın. 6) Bu güç kaynaklarında IP23 koruma düzeyi vardır, dolayısıyla bu spesifikasyona ba lı kalmak, güç kayna ını 12 mm çapından büyük harici ünitelerden ve 60 derece açıya kadar olan sprinklerlerden korumak gerekir, bu nedenle A) güç kayna ını herhangi bir sıvının içine daldırmayın B) güç kayna ını çamurlu ve ıslak yüzeyler üzerine koymayın C) hava yarıklarına yabancı nesneler koymayın. 7) Kaynak makinesini kasası olmadan kullanmayın; hem makine hem de operatör için tehlikeli olabilir.

15 GENEL Plazma Kompresörü, hızlı ve güvenilir i lemin gerekli oldu u endüstriyel uygulama için özel olarak tasarlanmı bir plazma kesme güç kayna ıdır. Güç kayna ı, yeni inverter teknolojisine uygun olarak üretilmi tir. Bu teknoloji kompakt, çok hafif bir cihaz imal edilmesini sa lamakta, ayrıca yalıtımlı yüzeylerin kesilmesinde beklenen sonuçların alınmasına imkan vermektedir. Plazma Kompresörü özellikle montaj i lerinde, onarımlarda ve acil durumlarda (demiryolları, otobüsler, otomobiller, tramvaylar vb.) çok kullanı lıdır. Kesme için 'yalnızca' basınçlı havanın kullanılması, gazın mevcut olmadı ı yerlerde kesmeye imkan vermesi bakımından önemli bir avantaj sa lamaktadır. Plazma Kompresörünün çalı tı ı yüksek frekans (30KHz üzeri), elektromekanik kesme makinelerinin tipik gürültüsünü ortadan kaldırır. Bundan ba ka, elektrik arkı kesme i leminin gereklerine hızla adapte edilebilir. ebeke voltajındaki istikrarsızlık veya yük varyasyonları kesme akımını etkilemez. Plazma Kompresörü geli tirilirken, yüksek teknik kalite yanında, uzun ömürlü, az servis gerektiren ve yüksek güvenilirlikli bir kesme güç kayna ı geli tirmeye özel bir önem verildi. Plazma Kompresörünün ve her bir parçasının üretiminde, hem güç devresinde hem de kontrol devresi için yalnızca masif elektronik komponentler kullanıldı. Kullanımda mutlak güvenilirlik en yüksek öneme sahiptir; bu hedefe ula mak için, komponentlerin yük altında zorlamalı olarak kontrol edilmesini gerektirir, ancak o zaman "di yapma problemleri" ortadan kaldırılabilir ve daha sonra güç kayna ında arızalara yol açabilecek muhtemel yapısal kusurların önüne geçilebilir. Bu hususu dikkate alan Fimer yalnızca gerekli kapasitenin üzerinde kapasiteye sahip komponentler kullanmakla kalmamı, yüksek kaliteli parçalar seçerek, montajdan sonra inverteri birkaç gün boyunca yapay yükler ve a ırı yük uygulayarak zorlu testlere tabi tutmu, böylece zayıf veya arızalı olması muhtemel komponentleri tespit ederek de i tirmi tir. Yeni yapı teknolojisinin uygulanması -ki bunun mantı ı kullanıcıya ilginç gelebilir-, Plazma Kompresörünün bu ola anüstü özelliklerinin elde edilmesini mümkün kılmı tır.

16 BLOK EMASI Blok emanın açıklamasına geçmeden önce, Plazma Kompresörünün yapısının dayandı ı bazı genel konseptleri tanıtmak isteriz. Güç kayna ının "kalbi", yani Plazma Kompresörünün teknik olarak en ileri parçası nverterdir. nverter, yüksek kaliteli elektronik komponentlerden imal edilmi tir, dolayısıyla çalı ma sırasında yüksek güvenilirlik sa lar. nverter salınımlı bir devredir, bir DC kayna ından beslenir, istenen frekansta AC akımı sa lar. Frekans arttırılarak birkaç avantaj elde edilebilir: aynı transformatör gücünün elde edilmesi için daha küçük ve daha hafif transformatörlerin kullanılması, ancak özellikle de anlık çıkı varyasyonunun, yani kesme akımının, mümkün olması gibi. Bu, i e uygun ve "andan ana" de i en bir akım varyasyonunu mümkün kılar. Son olarak, ama en son de il, bu frekansların kullanılması, iyi bilinen ve rahatsız edici olan elektrikli cihaz gürültülerini ortadan kaldırır. A) DC kayna ı voltajı, do rultma paketiyle do rultulur ve filtre edilir (1). B) Bu ekilde elde edilen DC, nverter yoluyla yüksek frekansta AC akımına çevrilir (2). C) Bu AC akımı, çıkı ı ebeke akımından galvanik olarak yalıtan bir transformatöre gönderilir (3). Transformatör çıkı ı, paketle (4) filtre edilen ve DC'ye çevrilen yüksek frekanslı bir voltaj gönderir. D) ebeke voltajı anma voltajına (3 fazlı, 380 V ±%10) uygun olmadı ında kontrol kartı (5) akımı kapatır. E) Kontrol paneli (6), güç beslemesi tamamen otomatik oldu undan, kontrol eder ve anında tepki vererek gerekli düzeltmeyi yapar. Kontrol paneli unları içerir: 1) Kesme akımı kontrolü için bir topuz 2) Güç kayna ının durumunu gösteren ledler 3) Hava akımını kontrol için anahtar

17 ÇALI MA VER M A a ıdaki grafik, ordinatta kaynak akımını amper cinsinden, yatay koordinatta ise toplam kullanım süresini yüzde (%) olarak gösterir. %100, kesintisiz çalı mayı gösterir. %50, aynı sürelerde çalı mayı ve durmayı gösterir. Buradan hareketle, makinenin, toplam sürenin %35'ine kadar maksimum akımı gönderdi i sonucunu çıkarabiliriz. Bu akım kesintisiz çalı mada 30A'ya dü er. 1) Kesme akımı regülasyonu 2) Led, a a ıdaki iki durumu gösterir: ÇALI MA VER M GRAF

18 KONTROL PANEL N N AÇIKLAMASI A) KIRMIZI LAMBA SAB T - P LOT ARK AÇIK B) KIRMIZI LAMBA YANIP SÖNÜYOR - HATALI TOPRAK BA LANTISI 3) ON-OFF DURUMUNU GÖSTEREN LED 4) A A IDAK ÜÇ DURUMU GÖSTEREN LED: HER K LED (2) VE (4) YANIYOR = TORÇ BA LI I ÇIKARILDI I Ç N MAK NE BLOKE OLMU. MAK NEY KAPATIN, YAKLA IK 15 SAN YE BEKLEY N, SONRA MAK NEY TEKRAR AÇIN.

19 TEKN K VER LER NVERTER PLAZMA KOMPRESÖRÜ TEKN K VER LER BESLEME 27K-GEN 35K 47K-GEN BESLEME 115/230 V 1 Faz 115/230 V 1 Faz 115/230 V 1 Faz FREKANS 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz MAKS MUM PR MER AKIM 15 A / 230 V 30 A / 115 V 15 A / 230 V 30 A / 115 V 20 A / 230 V 40 A / 115 V MAKS MUM G R GÜCÜ 1.9 kva 1.9 kva 2.9 kva GÜÇ FAKTÖRÜ ETK NL K KESME KESME AKIMI REGÜLASYON ARALI I 5-25 A 5-22 A 5-40 A P LOT ARK AKIMI 15 A 15 A 15 A ÇALI MA VER M %40 %60 % A 10 A 7 A 20 A 10 A 7 A 30 A 20 A 13 A EBATLAR (G x D x Y) 13 x 29 x x 40 x x 44 x 38 A IRLIK (KG) KORUMA SINIFI IP23 IP23 IP23

20 ÇALI TIRILMASI Plazma Kompresörünün çalı ması, seçilen de ere e ik kesintisiz bir akımın, ark uzunlu u ne olursa olsun beslenmesi konseptine dayanır. Torç ba landıktan sonra, güç kayna ı açıldı ında, "Pilot Havası" akacaktır. Ancak I1 alterini açarak ebeke havasının mevcudiyetini kontrol etmek daha iyidir. Sonra akım de eri, M1 topuzu çevrilerek MIN ve MAX amper arasında ayarlanabilir. Kesme i lemini ba latmak için torçtaki dü meye basmak yeterlidir. Bu sırada torcu herhangi bir nesneye do ru tutmamak gerekir. Kesme i lemleri sırasında, torç gerekli süre kadar i parçasından kaldırılabilir; mümkünse i parçasıyla do rudan temastan kaçınılmalıdır. Ark uzunlu u 6-7 mm'den daha uzun olamaz. Kesme sona erdi inde, dü me bırakılmalı, ardından hava kapatılmalıdır. ebeke havası, torcu so utmak için yakla ık 10 saniye akacaktır. KESME HIZI Metalleri kesme hızı, A) malzemenin kalınlı ı ve bile imi B) seçilen kesme akımı C) kesilecek hattın geometrik özelli i (düz veya kavisli) gibi çe itli faktörlere ba lıdır. Kesme akımının de eri, kesme temizli ini büyük oranda etkiler. Bu nedenle, akımı gere i gibi ayarlamak çok önemlidir. yi ayarlanmı bir kesme akımı çok temiz ve düzgün bir kesim sa layacaktır. Optimum kesme için bazı temel göstergeler a a ıdaki tabloda verilmi tir. Ayrıntılı özellikler, yumu ak çelik, alüminyum ve paslanmaz çelik malzemelerde iyi kaliteli kesimler yapmak için gerekli minimum ve maksimum hızı gösterir. Bu bilgiler yalnızca bir fikir vermek için verilmi olup, en uygun çalı ma parametreleri operatör tarafından belirlenecektir.

21 NVERTER PLAZMA KOMPRESÖRÜ KESME HIZI KALINLIK MALZEME AKIM AMP. KESME HIZI M/DAK. 27K / 35K 47K 0.6 YUMU AK ÇEL K YUMU AK ÇEL K YUMU AK ÇEL K YUMU AK ÇEL K YUMU AK ÇEL K YUMU AK ÇEL K ALÜM NYUM ALÜM NYUM ALÜM NYUM ALÜM NYUM ALÜM NYUM PASLANMAZ ÇEL K ( NOX) 1.0 PASLANMAZ ÇEL K ( NOX) 1.5 PASLANMAZ ÇEL K ( NOX) 2.0 PASLANMAZ ÇEL K ( NOX) 3.0 PASLANMAZ ÇEL K ( NOX) 4.0 PASLANMAZ ÇEL K ( NOX)

22

23 1 KAPAK 2 YAN PANELLER 3 SO UTMA FANI 4 KOMPRESÖR 5 MAK NE GÖVDES 6 PLAZMA PCB 7 PCB DESTEK KABI

24 PLAZMA TORCU

25 TP 27K STANDART ELEKTROT - 10 ADETL K PAKET (52531) G RDAP HALKASI - 2 ADETL K PAKET (60028) STANDART MEME - 10 ADETL K PAKET ( ) KORUYUCU KAPAK, 2 DEL KL - 2 ADETL K PAKET (60389K) PT-35K TORCU Ç N O-R NG ( ) KOMPLE PT TUTAMA I (09605) #00 PT-XX TORÇ ANAHTARI A LES ( ) #00 UZATILMI ELEKTROT. HAVA (70A) PT-XX (52532) #00 PT-20C 70 TORÇ KAFASI PT-0 (09600) #00 UZATILMI UÇ. KESME ÇAPI 0.65 PT-XX ( ) TP 36K STANDART ELEKTROT - 10 ADETL K PAKET (52531) G RDAP HALKASI - 2 ADETL K PAKET (60028) STANDART MEME - 10 ADETL K PAKET (51316) KORUYUCU KAPAK, 2 DEL KL - 2 ADETL K PAKET (60389K) P ML BO LUK HALKASI PT - 45K H=1 (60431K) STANDART MEME - 10 ADETL K PAKET ( ) PT-35K TORCU Ç N O-R NG ( ) KOMPLE PT TUTAMA I (09605) #00 PT-XX TORÇ ANAHTARI A LES ( ) #00 UZATILMI ELEKTROT. HAVA (70A) PT-XX (52532) #00 UZATILMI UÇ. KESME ÇAPI 0.65 PT-XX ( ) #00 PT-25C 70 TORÇ KAFASI PT-1 (09601) TP 47K STANDART ELEKTROT - 10 ADETL K PAKET (52531) G RDAP HALKASI - 2 ADETL K PAKET (60028) STANDART MEME - 10 ADETL K PAKET (51316) KORUYUCU KAPAK, 4 DEL KL - 2 ADETL K PAKET (60389K4) P ML BO LUK HALKASI PT-45K H=1 (60431K) STANDART MEME - 10 ADETL K PAKET ( ) PT-35K TORCU Ç N O-R NG ( ) KOMPLE PT TUTAMA I (09605) #00 TORÇ ANAHTARI A LES PT-XX ( ) #00 UZATILMI ELEKTROT. HAVA (70A) PT-XX (52532) #00 UZATILMI UÇ. KESME ÇAPI 0.65 PT-XX ( ) #00 PT - 25C 70 TORÇ KAFASI PT-1 (09601)