Hava Filtreleri, Yağlayıcılar ve Setler

Transkript

1 Talimatlar - Parça Listesi Hava Filtreleri, Yağlayıcılar ve Setler Maksimum Sıcaklık ralığı:_f (-6_) 0869-TR REV. G Uyarı ve talimatları okuyun. numaraları vemaksimum çalışma basınçları için sayfa ye bakın. Hava Filtreleri Hava Yağlayıcıları Hava Filtresi-Regülatörler- Yağlayıcılar Entegre Filtre-Regülatörler GRO N.V.; Industrieterrein - Oude unders; Slakweidestraat, 60 Maasmechelen, elgium Tel. : Faks: Kanıtlanmış kalite, öncü teknoloji

2 lerin Listesi Hava Filtreleri Maks. SFM Pompa/Sistem Uygulaması Giriş/ Çıkış Maks. WPR* psi (bar) Tas Kapasitesi ons (ml) Filtre Mikron 06 (0.6) Husky 7, Prince, Fast-Flo, Fast-all / npt 00 () (0) (.) President, Fire-all, Monark /8 npt 0 (7.) (0) (.0) ulldog, Senator, Glutton / npt 0 (7.) 8 (0) (.0) ulldog, Senator, Glutton / npt 0 (7.) 8 (0) (7.0) King / npt 0 (7.) 6 (80) (0.0) Premier npt 0 (7.) 6 (80) 0 Hava Yağlayıcıları Maks. SFM Pompa/Sistem Uygulaması Giriş/ Çıkış Maksimum WPR* psi (bar) Tas Kapasitesions (ml) 08 (0.) Husky, Prince, Fast-Flo, Fast-all / npt 00 () (0) (.) President, Fire-all, Monark /8 npt 0 (7.) (0) 88 7 (.6) ulldog, Senator, Glutton / npt 0 (7.) 8 (0) (8.) King / npt 0 (7.) 6 (80) 7 0 (9.) Premier npt 0 (7.) 6 (80) Hava Filtresi-Regülatör- Yağlayıcı Seti (F-R-L) şağıdakileri içerir FİLTRE REGÜLTÖR YĞLYIIL R GÖSTER GE Pompa/Sistem Uygulaması Giriş/ Çıkış WPR* psi (bar) Husky 7, Prince, Fast-Flo, Fast-all / npt 00 () President, Fire-all, Monark, Standart /8 npt 0 (7.) ulldog, Senator, Glutton, Husky 00 / npt 0 (7.) King / npt 0 (7.) Entegre Filtre-Regülatörler GÖSTER GE Pompa/Sistem Uygulaması Giriş/ Çıkış Maksimum Maksimum WPR* psi (bar) Husky 0, 07, /76 / npt 0 (7.) Husky 00, 90 ve 0 / npt 0 (7.) Husky 7 / npt 0 (7.) 0869

3 Montaj YĞLYII YRLM DÜĞMESİ YĞLYII YRLM DÜĞMESİ YĞLYII MUYENE MI (U ÇIDN GÖRÜNMEMEKTEDİR) HV REGÜLTÖRÜ HV REGÜLTÖRÜ HV FİLTRESİ DRENİ HV FİLTRESİ DRENİ Herhangi bir hava hattı bileşenini monte etmeden önce, kabukları vediğer pislikleri gidermek için boru hattını hava ile temizleyin. oru bileşeni ya da bandı idareli ve sadece erkek dişlerde kullanın. ileşenleri boru hattına, akış yönü gövde üzerine basılmış olan ok ile aynı yönde olacak şekilde monte edin. Hava hattı bileşen(ler)ini, hizmet verdiği ekipmanın mümkün olduğunca yakınına monte edin. Hava filtresini regülatörün ve/veya yağlayıcıyı akış yukarısına monte edin. Kullanıcıya çeşitli donanım seçenekleri sunmak için, FRL lere sızdırma-tipi bir ana hava valfi dahil edilmemiştir. u valfi sipariş etmek için sayfa 6 teki ksesuarlar bölümüne bakın. Servis işlemleri için tecrit etmek amacıyla, FRL nin akış yukarısına başka bir sızdırma-tipi ana hava valfi monte edilebilir. UYRI kışkan Enjeksiyon Tehlikesi kışkanın enjekte olması, gözlere ya da cilde sıçraması ya da pompanın beklenmedik çalışmasından kaynaklanabilecek yaralanmalar da dahil olmak üzere ciddi bedensel yaralanma riskini azaltmak için sisteminizde sızdırma-tipi bir ana hava valfi bulunduğundaneminolun.hava valfini FRL çıkışı ile FRL nin hizmet verdiği cihazın arasına monte edin. Sistem hava basıncını tahliye ederken, hava basıncını tamamentahliyeetmek için sızdırma-tipi ana hava valfini kapatın. Hava ksesuarlarının Monte Edilmesi Hava aksesuarlarını birduvarayadaarabayamonte etmek için bir mesnet kullanın. ksesuarları, ağırlık ve işletim stresi nedeniyle zarar görebileceğinden hava motoru çıkışına doğrudanasmayın. 0869

4 Hava Filtresi Filtreleme etkinliğini arttırmak ve aşırı basınç düşmesini engellemek için hava filtresini düzenli olarak temizleyin. ölmeseviyesine erişmeden önce tastaki kirletici maddeleri boşaltın. Tası boşaltmak için dreni açın yada basıncı tamamentahliye edinve tası sökün. Temizlik için ev tipi sabun ve su ya da denatüre alkol (mavi ispirto) kullanın. Filtre gövdesini temizlemek için basınçlı hava kullanın. Filtre elemanını yıkayın ve içeriden basınçlı hava ile temizleyin. Muayene camını tamamen temizleyin. Muayene camında solvent artığı bırakmayın, cama zarar verebilir ya da zayıflatabilir. Muayene camı solvent nedeniyle hasar görmüş gibi görünüyorsa, derhal değiştirin. 06 haricinde filtrelerin çoğu için Parça 06 otomatik bir dren aksesuarı mevcuttur. Dreni monte etmek için sistem basıncını tamamen tahliye edin, halka-conta ve tası sökün. Dreni tastan sökün ve otomatik dreni yerine takın. Tekrar monte edin. Regülator Regülatör, ekipman performansını azami düzeye çıkarmak için hava tedarik basıncını azaltarak belirli ve sabit bir akış gerisi basıncına düşürür. asınç sabitlemesi yapılabilir. Komple hava regülatörü bilgileri için kılavuz 0867 ya da 0868 e (FRL ler ile birlikte verilmektedir) bakın. YĞLYII Yağlayıcı, havayla-çalışan motorları yağlamak için hareket eden hava akımına ölçerek yağ ekler. Yağın damlama hızı, muhafazada manuel olarak ayarlanabilir; bu çoğu yağlama biriminde bir muayene camından izlenebilir. Yaygın ayar yöntemi, dakikada bir ya da iki damladır. Graco motor yağı, parça no. 069 u kullanın. 08 haricinde tüm yağlayıcılar sistem basınç altında iken tekrar doldurulabilir. ununla birlikte, herhangi bir nedenle tası sökmeden önce sistem basıncını HER ZMN tahliye edin. 0869

5 Servis UYRI Regülatör, filtre ya da yağlayıcıya servis yapmadan önce hava ve akışkan basıncını tahliye edin. kışkan enjeksiyonu, akışkanın gözlere ya da cilde sıçraması ve hareketli parçalardan kaynaklanan ciddi bedensel yaralanma riskini azaltmak amacıyla, sistem hava basıncını DİM sızdırma-tipi ana hava valfini (gerekli) açarak, tabanca ya da dağıtım valfinin tetiğine basarak tüm akışkan drenaj valflerini açarak tahliye edin.. ileşeni parçalarına ayırın. Sayfa ve teki resimlere bakın.. Temizlik için ev tipi sabun ve su ya da denatüre alkol (mavi ispirto) kullanın. Parçaları temiz, yumuşak, kuru bir bez ile silerek temizleyin. Yağlama birimi ve filtre gövdesi içindeki kir ve kirletici maddeleri temizlemek için basınçlı hava kullanın.. Tüm parçalarda aşınmayadahasarolup olmadığını kontrol edin. Hasarlı parçaları değiştirin. Set ile birlikte verilen tüm parçaları kullanın. NOT: Çizelge, bu kılavuzda kapsanan hava filtreleri ve yağlayıcılar için tamir takımlarını tanımlamaktadır. Sayfa ve 6 da verilen kesit çizimler, setlerin içeriğini göstermektedir. Tamir Takımları Yağlayıcı Tamir Takımları Ne için Yağlayıcı Takım çıklama 077 Tamir Takımları Yağlayıcılar 87, 88, 89, 7 YRLI ŞLIK VLF İĞNESİ DONNIMI VLF YTĞI DOLDURM TPSI SET 077 TS (çizelgeye bakın) 0869

6 Servis Filtre Elemanları ve Tas ontaları Ne için Filtre Takım çıklama Tas Filtresi Parça /, 0 mikron filtre elemanı /, 0 mikron filtre elemanı /, 0 mikron filtre elemanı , 0 mikron filtre elemanı /, 0 mikron filtre elemanı /8, 0 mikron filtre elemanı /8, 0 mikron filtre elemanı /, 0 mikron filtre elemanı Geçerli değil Hava Filtresi 06 FİLTRE ELEMNI ONT TS DREN TS SETİ 099 Muayene amı Takımları Ne için Filtre Takım çıklama /8 muayene camı / muayene camı / muayene camı / muayene camı / muayene camı Hava Filtresi 068, 069, 060, 89, 707 TS ONTSI MUYENE MI SETİ 099, 099, 099, 0697 HLK-ONT MUY ENE MI HLK-ONT FİLTRE ELEMNI GÖSTER GE ŞMNDI RSI TS ONT SETİ 060,060, 060, 0606, 080, 080 TP

7 Servis ontalı Filtre Tası Değiştirme Setleri Ne için Filtre Takım çıklama / delik, muayene camlı tas / delik, muayene camlı tas / delik, muayene camlı tas ontalı Filtre Elemanı Seti Ne için Filtre Takım çıklama 6 66 / 0 mikron filtre elemanı 9 66 / 0 mikron filtre elemanı / 0 mikron filtre elemanı Regülatör Tamir Takımı Ne için Filtre Takım çıklama 6 66 / valf ve diyafram 9 66 / valf ve diyafram / valf ve diyafram

8 Parçalar / npt(f) ÇIKIŞ /8 npt(f) ÇIKIŞ / npt(f) GİRİŞ /8 npt(f) GİRİŞ 09, Seri Parça - i içerir Ref. Parça çıklama Mik. 06 FİLTRE 08 REGÜLTÖR (bkz. 0867) 08 YĞLYII 0 MONTJ MESNEDİ 09 /8 ÖLÇÜM İHZI 00, Seri Parça - i içerir Ref. Parça çıklama Mik. 068 FİLTRE 0 REGÜLTÖR (bkz. 0867) 87 YĞLYII 0689 / ÖLÇÜM İHZI

9 Parçalar / npt(f) ÇIKIŞ / npt(f) ÇIKIŞ / npt(f) GİRİŞ / npt(f) GİRİŞ , Seri Parça - i içerir Ref. Parça çıklama Mik. 069 FİLTRE 066 REGÜLTÖR (bkz. 0867) 88 YĞLYII 06 MONTJ MESNEDİ 0689 ÖLÇÜM İHZI 707, Seri Parça - i içerir Ref. Parça çıklama Mik. 060 FİLTRE 077 REGÜLTÖR (bkz. 0867) 89 YĞLYII 06 MONTJ MESNEDİ 0689 ÖLÇÜM İHZI

10 Parçalar 697 ve Ref. Parça çıklama Mik. 96 REGÜLTÖR, filtre, hava; / npt 660 ÖLÇÜM İHZI, basınç, hava Ref. Parça çıklama Mik. 9 REGÜLTÖR, filtre, hava / npt REGÜLTÖR, filtre, hava / npt ÖLÇÜM İHZI, basınç, hava

11 oyutlar Hava Filtresi Yağlayıcılar Giriş/ Çıkış Genişlik () Yükseklik () Yükseklik () 06 / npt.6 (0).0 (0).6 (9) 068 /8 npt. (6) 6.0 (). (79) 069 / npt. (8) 6.8 (7 ) 6. (9) 707 / npt.0 (76) 7. (9) 6.6 (68) 060 / npt.0 (0) 8.8 () 7.8 (98) 89 npt. () 8.8 () 7.9 (0) Giriş/ Çıkış Genişlik () Yükseklik () Yükseklik () 08 / npt. (9).0 (6).0 (76) 87 /8 npt. (6) 7. (8).8 () 88 / npt. (8) 7.9 (0).6 () 89 / npt.0 (0) 9.9 () 7. (8) 7 npt.0 (0) 9.9 () 7. (8) Entegre Filtre-Regülatörler Giriş/ Çıkış Genişlik () 696 / npt -/8 (60.) 697 / npt.7 (8.7) 698 / npt.7 (8.7) Yükseklik () 9.6 (.87).7 (88.9).7 (88.9) Yükseklik ().98 (.) 6. (6) 6. (6) TI969 TI ,

12 oyutlar Filtre-Regülatör-Yağlayıcılar Giriş/ Çıkış Genişlik () Yükseklik () Yükseklik () Derinlik (D) 09 / npt. (0). (0). (89).6 (0) 00 /8 npt 8.8 () 9.6 (). (7). (0) 707 / npt 8. (06) 0. (6).8 (6).0 (0) 707 / npt.8 (00) (0) 7.8 (97).0 (7) 00, 707, D D

13 Hava Filtresi kış Eğrileri 06 Giriş asıncı 068 Giriş asıncı SINÇ DÜÞMESÝ --- psi (bar) SINÇ DÜÞMESÝ --- psi (bar) Giriş asıncı 707 Giriş asıncı SINÇ DÜÞMESÝ --- psi (bar) SINÇ DÜÞMESÝ --- psi (bar) Giriş asıncı 060 Giriş asıncı SINÇ DÜÞMESÝ --- psi (bar) SINÇ DÜÞMESÝ --- psi (bar)

14 Hava Filtresi kış Eğrileri 89 SINÇ DÜÞMESÝ --- psi (bar) 6 Giriş asıncı PSIG PSIG 696 zaltýlmýþ asýnç (PSIG) ve SINÇ DÜÞÜMÜ--- psi (bar) Standart 0 Mikron Eleman / / /8 /8 / /8 Tedarik asıncı 00 psig / / & / / & / / &

15 Notlar 0869

16 ksesuarlar Ölçüm ihazları Hava asıncı ralığı Giriş Muhafa za Tipi Kadran çapı Stil am P/N psi (7 bar) / npt Siyah inç(mm) psi ( bar) / npt Siyah inç(mm) psi ( bar) / npt Krom inç(mm) psi ( bar) / npt Krom inç(mm) 009 Sızdırma Tipi na Hava Valfi Parça çıklama 07 / npt (m x f) 07 / npt (m x f) 0 /-8 npt (fbe) 0 /8-8 npt (fbe) 0 /- npt (fbe) 06 /- npt (fbe) Stil (lt Giriş) Stil (rka Giriş) 06 OTOMTİK DREN Otomatik boşaltma için standart drenin yerine monte edilir. 06 hariç tüm modeller için. 069 HV MOTORU YĞI Yağlayıcılarda kullanmak için. 98 MONTJ MESNEDİ İki adet mesnet içerir ve boru için kullanılır

17 Standart Graco Garantisi Graco, kendisi tarafından üretilmiş olan ve kendi ismini taşıyan ve orijinal alıcıya kullanılmak üzere satılan tüm ekipmanların satış tarihi itibariyle hiçbir malzeme ve işçilik hatasına sahip olmadığını garanti eder. Graco tarafından yayınlanan her türlü özel, genişletilmiş ya da sınırlı garanti hariç olmak üzere, Graco satış tarihinden itibaren on iki ay süreyle Graco tarafından arızalı olduğu belirlenen tüm ekipman parçalarını onaracak ya da değiştirecektir. ncak bu garanti, ekipmanın Graco nunyazılı önerilerinegöre monteedilmiş, çalıştırılmış ve bakımı yapılmış olması durumunda geçerlidir. u garanti genel aşınma ve yıpranmayı kapsamaz ve Graco genel aşınma ve yıpranmadan ya da hatalı montaj, yanlış uygulama, aşındırma, korozyon, yetersiz ya da uygun olmayan bakım, ihmal, kaza, kurcalama ya da Graco nun ürettikleri haricindeki bileşen parçalarının kullanılması sonucunda ortaya çıkan hiçbir arıza, hasar ya da aşınmadan sorumlu değildir. Graco, kendisi tarafından temin edilmeyen yapıların, aksesuarların, ekipmanın ya da malzemelerin Graco ekipmanları ile uyumlu olmaması ya da Graco tarafından temin edilmeyen yapılar, aksesuarlar ya da malzemelerin uygun olmayan tasarım, üretim, montaj, işletim ya da bakımı sonucunda ortaya çıkabilecek arıza, hasar ya da aşınmalardan da sorumlu tutulamaz. u garanti, arızalı olduğu bildirilen ekipmanın, bildirilen arızanın doğrulanması için yetkili bir Graco distribütörüne nakliye ücreti önceden ödenerek iade edilmesi koşuluna bağlıdır. ildirilen arızanın doğrulanması durumunda, Graco tüm arızalı parçaları ücretsiz olarak onaracak ya da değiştirecektir. Ekipman, nakliye ücreti önceden ödenmiş olarak orijinal alıcıya iade edilecektir. Eğer ekipmanın muayenesi sonucunda malzeme ya da işçilik hatasına rastlanmaz ise, onarım işi parça, işçilik ve nakliye maliyetlerini içerebilecek makul bir ücret karşılığında yapılacaktır. U GRNTİ TEKVEÖZELDİR VEELİRLİ İRM UYGUNLUKGRNTİSİ YD TİRİ ELVERİŞLİLİK GRNTİSİ DE DHİL M UNLRL SINIRLI OLMMK ÜZERE ÇIKÇ Y D ZIMNEN ELİRTİLEN DİĞER TÜM GRNTİLERİN YERİNE GEÇMEKTEDİR. Herhangi bir garanti ihlali durumunda Graco nun yegane yükümlülüğü ve alıcının yegane çözüm hakkı yukarıda belirtilen şekilde olacaktır. lıcı başka hiçbir çözüm hakkının(arızi ya da sonuç olarak ortaya çıkan kar kayıpları,satış kayıpları,kişilerin ya da mülkün zarar görmesi ya da diğer tüm arızi ya da sonuç olarak ortaya çıkan kayıplar da dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere) olmadığını kabul eder. Garanti ihlaline ilişkin her türlü işlem, satış tarihinden itibaren iki () yıl içinde yapılmalıdır. Graco, kendisi tarafından satılan ama kendisi tarafından üretilmiş olmayan aksesuarlar, ekipmanlar, malzemeler ya da bileşenler ile bağlantılı olarak hiç bir garanti vermemekte ve tüm zımni ticari elverişlilik ve belirli bir amaca uygunluk garantilerini reddetmektedir. Graco tarafından satılan ancak Graco tarafından üretilmiş olmayan bu ürünler (elektrik motorları, şalterler, hortumlar, vs. gibi), varsa kendi üreticilerinin garantisi altındadır. Graco, alıcıya bu garantilerle ilgili her türlü talebinde makul bir şekilde yardımcı olacaktır. Graco hiç bir durumda, gerek sözleşme ihlali, garanti ihlali ya da Graco nun ihmali gerekse bir başka nedenden dolayı olsun, Graco nun işbu sözleşme uyarınca ekipman temin etmesinden ya da bu sözleşme ile satılan herhangi bir ürün ya da diğer malların tedarik edilmesi, performansı ya da kullanımından kaynaklanan dolaylı,arızi, özel ya da sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu olmayacaktır. u belgede yer alan tüm yazılı vegörsel veriler, basıldığı sırada mevcut olan en son ürün bilgilerini yansıtmaktadır. Gra herhangi bir zamanda önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır. GRO N..V. ; Industrieterrein - Oude unders; Slakweidestraat, 60 Maasmechelen, elgium Tel. : Faks: D DE SILMIŞTIR 0869 /