Kullanım kılavuzunuz SHARP AY-XPM7CR

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Usa refrigerante R-410A amigo da camada de ozono. µ R-410A µ. Gebruikt de ozon-vriendelijke koelvloeistof R410A. Ozon tabakasina zarar vermeyen R-410A So utucu madde kullanilir. R-410A. INDOOR UNIT ZIMMERGERÄT UNITE INTERIEURE UNIDAD INTERIOR UNITA' INTERNA UNIDADE INTERIOR BINNEN-UNIT Ç ÜNTE DZENHTZZBQ ;KJR OUTDOOR UNIT AUSSENGERÄT UNITE EXTERIEURE UNIDAD EXTERIOR UNITA' ESTERNA UNIDADE EXTERIOR BUITEN-UNIT DI ÜNTE ZFHEÖZBQ ;KJR AY-XM7CR AY-XM9CR AY-XM1 2CR AY-X PM7CR AY-X PM9CR AY-X PM1 2CR AE - XM18CR AE - XM24CR TÜRKÇE SHARP klima satn aldiniz için teµekkür ederiz. Lütfen, klimayi çaliµtirmadan önce bu kilavuzu dikkatle okuyun. ÇNDEKLER ÖNLEMLER..... T-1 LETMLE LGL LAVE NOTLAR... T-3 ENERJ TASARRUFUYLA LGL BLGLER... T-3 PARÇALARIN UZAKTAN KUMANDANIN KULLANIMI.. T-8 TEMEL LETM.. T-10 HAVA AKI YÖNÜNÜN BR SAAT SONRA KAPANMA AYARI... T-13 ZAMANLAYICI PLASMACLUSTER'IN LETM.... T-17 KEND KENDN TEMZLEME LEM... T-17 YARDIMCI MOD... T-18 OPSYON SERVS ÇAIRMADAN ÖNCE T-22 ÖNLEMLER KULLANIMLA LGL UYARILAR Elektrik kablosunu çekmeyin veya deforme etmeyin. Elektrik kablosunun çekilmesi veya hatali kullanilmasi üniteye hasar verebilir ve elektrik çarpmasina sebep olabilir. Dorudan hava çikiµi önünde uzun süre durmamaya dikkat edin. Fiziki koµullarinizi etkileyebilir. Klimayi bebekler, çocuklar veya yaµli, yatalak ya da özürlü insanlar için kullanirken oda sicakliinin onlar için uygun olmasina dikkat edin. Ünite içine hiçbir cisim sokmayin. Cisim sokulmasi, dahili fanlarin yüksek devri nedeniyle yaralanmaya sebep olabilir. Klimayi kesinlikle topraklayin. Topraklama telini gaz borusuna, su borusuna, paratonere veya telefon topraklama teline balamayin. Tam topraklama yapilmamasi elektrik çarpmasina yol açabilir. Klimada herhangi bir anormallik görürseniz (örnein, yanik kokusu) hemen durdurun ve devre kesiciyi KAPALI konuma alin. Elektrik kablosunun balanmasi için yerel kanunlara ve yönetmeliklere uyun. Uygunsuz kablo balantisi elektrik kablosunun, fiµin ve elektrik prizinin aµiri isinmasina ve yangina sebep olabilir. Sadece imalatçi tarafindan belirtilen bir kabloyla deiµtirin. Deiµtirme iµlemi uzman bir teknisyen veya bir servis elemani tarafindan yapilmalidir. TÜRKÇE MONTAJ, SÖKME VE ONARIMLA LGL UYARILAR Klimayi kendi kendinize monte etmeye, sökmeye ve onarmaya çaliµmayin. Yanliµ bir iµlem elektrik çarpmasina, su kaçaina, yangina, vs. sebep olur. Klimanin montaji, sökülmesi ve onarimi için saticiniza veya baµka uzman servis personeline baµvurun. Bu ekipman 93/68/EEC ile düzeltme getirilen 89/336/EEC ve 73/23/EEC yönergelerine uygundur. T-1 ÖNLEMLER KULLANIMLA LGL ÖNLEMLER havalandirmak için periyodik olarak 1 Özellikle gazli cihazlar kullanirken odayioksijen eksikliine sebep olabilir. bir pencere veya kapi açin.

3 Yetersiz havalandirma 2 Dümelere islak ellerle dokunmayin. Elektrik çarpmasina sebep olabilir. 3 Emniyet amaciyla, klima uzun süre kullanilmayacai zaman devre kesiciyi kapatin. 4 Harici montaj zemininde periyodik olarak aµinma kontrolü yapin ve ünitenin yerinde salam durduundan emin olun. ünite üzerine herhangi bir cisim 5 Haricisiz düµerek yaralanabilirsiniz. koymayin veya üzerine basmayin. Cisim düµebilir veya 6 Bu ünite evlerde kullanim için tasarlanmiµtir. Hayvan veya bitki yetiµtirmek için kulübe veya sera gibi yerlerde kullanmayin. içi su dolu bir kap koymayin. Klimaya su girerse elektrik izolasyonu 7 Klima üzerineelektrik çarpmasina sebep olabilir. bozulabilir ve 8 Klimanin hava giriµlerini ve çikiµlarini engellemeyin. Yetersiz performansa veya arizaya sebep olabilir. bakim veya temizlik 9 Herhangi birdikkat edin. Klimanin yapmadan önce klimayi durdurmaya ve devre kesiciyi kapatmaya içinde dönen bir fan vardir ve yaralanabilirsiniz. klima üzerine su siçratmayin veya dökmeyin. Su, elektrik çarpmasina veya 10 Dorudanhasarina yol açabilir. ekipman veya özürlüler tarafindan için tasarlanmamiµtir. 11 Bu cihaz küçük çocuklaroynamamalari için kontrol kullanimolmalidir. Küçük çocuklar, cihazla altinda KLMANIN YERLETRLMES VE MONTAJIYLA LGL UYARILAR Klimayi, nominal voltaj ve frekansa sahip bir güç kaynaina balamaya dikkat edin. Uygun olmayan voltaj ve frekansa sahip bir güç kaynainin kullanilmasi ekipman hasarina ve yangina sebep olabilir. Klimayi, yanici gaz kaçai olabilecek bir yere monte etmeyin. Yangina sebep olabilir. Klimayi, havada minimum toz, duman ve nemin bulunan bir yere monte edin. Drenaj hortumunu, problemsiz görev yapacak µekilde döµeyin. Yetersiz drenaj odada, mobilyalarda, vs. neme yol açabilir. Elektrik çarpmasini önlemek için, tesisatin yerine bali olarak bir kaçak önleyici veya bir devre kesici takilmasina dikkat edin. T-2 LETMLE LGL LAVE NOTLAR ÇALIMA SICAKLII ARALII Ç SIC. üst limit SO UTMA alt limit üst limit ISITMA alt limit K.T. = Kuru Termometre 32 C 23 C 21 C 15 C 27 C K.T. Y.T. K.T. Y.T. K.T. DI SIC. 43 C K.T. 21 C K.T. 24 C K.T. 18 C Y.T. -7 C K. T. -8 C Y.T. 20 C K.T. - Entegre koruma tertibati, bu aralik diµinda kullanildiinda ünitenin çaliµmasini önler. Nem %80'in üzerinde olduunda ünite SOUTMA veya NEM ALMA modunda sürekli çaliµirsa hava çikiµinda çilenme olabilir. Y.T. = Yaµ Termometre BR ELEKTRK KESNTS OLDUUNDA Bu ünite, bir elektrik kesintisi olduunda ayarlari hafizasinda tutar. Elektrik tekrar geldiinde, ünite, zamanlayici ayarlari hariç olmak üzere elektrik kesintisinden önceki ayarlarla otomatik olarak tekrar çaliµir. Bir elektrik kesintisinden önce zamanlayici ayarlanmiµsa elektrik geldikten sonra bu ayarlarin yeniden yapilmasi gerekir. ÖNISITMA FONKSYONU ISITMA iµletiminde, ünite açildiktan sonra üniteden souk hava üflenmesini önlemek için dahili fan iki ilâ beµ dakika çaliµmayabilir.

4 BUZ ÇÖZME FONKSYONU Dµ ünitenin isi eµanjörü üzerinde buz olduunda, ISITMA iµletimi sirasinda otomatik buz çözücü 5 ilâ 10 dakika isi temin ederek buzu Ünite, ayn odadaki bir televizyon, video cihaz veya baµka ekipmanlarn uzaktan kumandasndan gönderilen sinyallerden etkilenebilir. Uzaktan kumanday direkt güneµ µnda veya bir stc yaknnda brakmayn. Ayn zamanda, üniteyi ve uzaktan kumanday nemden ve darbeden de koruyun, rengini attrabilir veya hasar verebilir. SAATN AYARLANMASI ki saat modu vardr: 12 saatlik mod veya 24 saatlik mod. Örnek: Öleden sonra saat 5 Saat Gösterge 12 saatlik mod 24 saatlik mod MODE 1h PM 5:00 17: saatlik modu ayarlamak için ilk aµamada SAAT dümesine bir kez basn. 2 SET/C FAN SWING CLEAN 24 saatlik modu ayarlamak için ilk ay-xm9cr/ay-xm12cr) ECO POWER GÜÇ GÖSTERGES MONITOR Room Temp. temperature Oda sicaklii Scaklk Lamp Indiactor lambasi göstergesi Oda scakl ve GÜÇ GÖSTERGES gösterilir. Diµ scaklk ve GÜÇ GÖSTERGES gösterilir. ECO Room sicaklik Lamp lambasi ECO OutdoorDµ sicaklik Ünite bir saat çalµtktan sonra Uzaktan kumanda 1h MODE üzerinde saat gösterilir. PLASMACLUSTER ve KENDNDEN TEMZLEME dü meleri sadece AY-XPM7CR / AY-XPM9CR / AY-XPM12CR modellerinde bulunur. FAN SWING CLEAN SET/C SOUTMA/NEM ALMA MODU: Zamanlayc devreye alndktan 1 saat sonra scaklk ayar orijinal termostat ayarndan 1 C yukar çkar. ISITMA MODU: Zamanlayc devreye alndktan 1 saat sonra scaklk ayar orijinal termostat ayarndan 3 C aµa iner. NOT: ZAMANLAYICI AÇMA, ZAMANLAYICI KAPAMA ve BR SAAT SONRA KAPANMA ayarlanrsa ZAMANLAYICI PTAL dümesi bütün ayarlar da iptal eder. ZAMAN AYARINI DETRMEK ÇN Önce ZAMANLAYICI ayarn iptal edin ve sonra tekrar ayarlayn. T-14 ZAMANLAYICIYI AÇMA 1 ZAMANLAYICI AÇMA ( ) dümesine basn. AÇIK göstergesi yanp söner. 2 ZAMANLAYICI veya GER dümesine basarak ZAMAN LER AM istenen zaman ayarlayn. (Zaman 10 dakikalk aralklarla ayarlanabilir.) 3 Uzaktan kumanday ünite üzerindeki sinyal alcya doru tutun ve ZAMANLAYICI AYAR dümesine DISPLAY FULL POWER basn. Ünite üzerindeki turuncu ZAMANLAYICI lambas ( ) yanar. Ünite sinyali aldnda bir bip sinyali verir. MODE 1h FAN SWING CLEAN SET/C µletim durumunu seçin. Ünite ayarlanan zamandan önce devreye girerek odann programlanan zamanda istenen scakla ulaµmasna izin verir. (Uyanma fonksiyonu) Ünite/ler bir modda çalisirken ZAMANLAYC AÇMA ayarli durumda baska bir ünite farkli bir modda olduu zaman, zamanlayici erektii sekilde çalismayabilir. PLASMACLUSTER ve KENDNDEN TEMZLEME dü meleri sadece AY-XPM7CR / AY-XPM9CR / AY-XPM12CR modellerinde bulunur. ZAMANLAYICI AÇMA VE KAPAMA FONKSYONLARININ BRLKTE KULLANIMI Zamanlayc AÇMA ve KAPAMA fonksiyonlarn birlikte kullanabilirsiniz. Örnek: µletimi öleden sonra 11:00'de durdurmak ve sabah 7:00'a kadar oda scakln istenen seviyeye getirmek için iµletimi tekrar baµlatmak (ayn mod ve scaklk ayarlaryla). AM PM 1 ZAMANLAYICI KAPAMA'y, 11:00 p.m.'e ayarlayn. ünite çalµrken ZAMANLAYICI AÇIK ve ZAMANLAYICI KAPALI göstergeleri arasndaki ok ( veya ) hangi zamanlaycnn önce devreye gireceini gösterir. NOTLAR: ZAMANLAYICI AÇMA ve ZAMANLAYICI KAPAMA fonksiyonlarn, üniteyi farkl scaklklarda veya baµka ayarlarda çalµtracak µekilde programlayamazsnz. Zamanlayclarn her biri dierinden daha önce devreye girecek µekilde programlanabilir. T-15 TÜRKÇE 2 ZAMANLAYICI AÇMA'y 7:00 a.m.'e ayarlayn. PLASMACLUSTER'IN LETMYLE LGL PUÇLARI (sadece AY-XPM7CR/AY-XPM9CR/AY- XPM12CR modelleri için) Klima içindeki iyonizör, odaya, pozitif ve negatif iyonlardan oluµan iyon gruplar yayar. yon gruplar, havadaki küf mantarn yok eder ve kokuya sebep olan molekülleri ayrµtrr/kokuyu giderir. Küf mantar Koku yon gruplar yonizör HAVA TEMZLEME LEM Havaya verilen iyon ruplari hava kaynakli küf mantarini azaltir ve kokuya sebep olan molekülleri ayristirir/kokuyu iderir. KOKU GDERME LEM Doal ortamdaki selaleler ve ormanlar ibi yerlerde yüksek oranda neatif iyon ruplari bulunduu söylenmektedir. Bu isletim modunda, odanin havasini bu kosula yaklastirmak için neatif iyonlar yüksek oranda verilir. PLASMACLUSTER'IN OTOMATK LETM Toz sensörü ve koku sensörü odadaki kirli havay tespit eder. Hava Temizleme µlemi, klima kirli havay tespit etmek için çalµtrldktan sonra bir dakika süreyle yaplr. Hava Temizleme µlemi ve Koku Giderme µlemi seçilir ve havann kirlilik derecesine bal olarak otomatik olarak yaplr. Hava Temizleme µlemi havann kirli olduu tespit edildiinde, Koku Giderme µlemi ise hava temizken yaplr. KEND KENDN TEMZLEME LEM Plasmacluster'n µletimi, küf mantarnn üremesini azaltmak ve klima ünitesinin içini kurutmak için FAN veya ISITMA modunda yaplr. Mevsimsel geçiµ dönemlerinde bu iµlemden yararlann. Üremiµ küf mantar bu iµlemle yok edilemez. TOZ SENSÖRÜ VE KOKU SENSÖRÜYLE LGL PUÇLARI Toz sensörü neye reaksiyon gösterir? Toz sensörü küf mantarna, bitkilerin/çiçeklerin polenlerine, ölü kenelere, toza, tütün dumanna, Krk dakika sonra ünitenin çalµmas AÇMA/KAPAMA dümesine basarak üniteyi kapatn. YARDIMCI MOD Uzaktan kumanda bulunmad zaman bu modu kullann. AÇMAK ÇN ç ünitenin ön panelini kaldrn ve iµletim paneli üzerindeki YARDIMCI MOD dümesine basn. Ünite üzerindeki krmz LETM lambas ( ) yanar ve ünite OTOMATK modda çalµmaya baµlar. Fan hz ve scaklk ayar OTOMATK'e ayarlanr. KAPATMAK ÇN µletim paneli üzerindeki YARDIMCI MOD dümesine tekrar basn. Ünite üzerindeki krmz LETM lambas ( ) söner. AUX. NOT: Normal çalµma srasnda YARDIMCI MOD dümesine baslrsa ünite kapanr.

5 OPSYON KT (sadece AY-XM7CR/AY-XM9CR/AY-XM12CR modelleri için) Hava Temizleme Filtresi Klima çalµrken hava temizleme filtresi havadaki toz ve sigara dumann alarak temiz hava verir. Hava temizleme filtresinde kullanlan apatit antibakteriyel malzeme, virüslerin ve dier mikroplarn faaliyetini engeller. Tek kullanmlk tipin deiµtirme periyodu yaklaµk 3 ~ 6 aydr. Bu opsiyonu satn almak için satcnzla temas kurun. Tip AZ-F900B T-18 BAKIM (AY-XM7CR/AY-XM9CR/AY-XM12CR modelleri için) Herhani bir bakim yapmadan önce klimayi ve devre kesiciyi kapatmaya dikkat edin. FLTRELERN TEMZLENMES Hava filtreleri iki haftada bir temizlenmelidir ÜNTEY KAPATIN ÇIKARIN 2 FLTRELERaçn. 1 Ön paneli 2 Hava filtrelerini hafifçe yukar iterek yerinden kurtarn. 3 Hava filtrelerini aµa çekerek çkarn. 3 FLTRELER TEMZLEYN Elektrikli süpürgeyle tozunu 3 aln. Filtreler kirliyse lk su ve yumuµak deterjanla ykayn. Yerine takmadan önce filtreleri gölgede kurutun. 4 FLTRELER YERNE TAKIN yerine takn. 1 Filtreleri orijinal pozisyonunda Ön paneli Üzerlerine direkt olarak su sçratmayn veya dökmeyin. Su elektrik çarpmasna veya ekipman hasarna yol açabilir. Scak su, tiner, aµndrc tozlar veya güçlü çözücüler kullanmayn. KLMA LETM SEZONUNDAN SONRA BAKIM iyice 1 Mekanizmanin üniteyikurumasina izin vermek için SOUTMA modunda yaklasik yarim ün süreyle 32 C sicaklik ayarinda çalistirin. sletimi durdurun. Klima için özel bir devre kesici varsa kapatin. Filtreleri temizleyin ve tekrar yerine takn. KLMA LETM SEZONUNDAN ÖNCE BAKIM Hava filtrelerinin kirli olmamasna dikkat edin. çkµnda 2 Hava giriµinde vedikkat edin. engel bulunmamasna 3 Diµ montaj zemininde periyodik olarak aµnma kontrolü yapn ve ünitenin yerinde salam durduundan emin olun. T-19 TÜRKÇE BAKIM (AY-XPM7CR/AY-XPM9CR/AY-XPM12CR modelleri için) Herhani bir bakim yapmadan önce klimayi ve devre kesiciyi kapatmaya dikkat edin. FLTRELERN TEMZLENMES Hava filtreleri iki haftada bir temizlenmelidir. 1 ÜNTEY KAPATIN ÇIKARIN 2 kirliyse lk su ve yumuµak deterjanla Filtreleri orijinal pozisyonunda 2 Ön paneli Üzerlerine direkt olarak su sçratmayn veya dökmeyin. Su elektrik çarpmasna veya ekipman hasarna yol açabilir. Scak su, tiner, aµndrc tozlar veya güçlü çözücüler kullanmayn. KLMA LETM SEZONUNDAN SONRA BAKIM kurumasna izin 1 Mekanizmann iyicekend KENDN vermek için üniteyi KLMA LETM SEZONUNDAN ÖNCE BAKIM 2 3 TEMZLEME LEMNDE çalµtrn. sletimi durdurun. Klima için ayr bir devre kesiciniz varsa bunu kapatn. Filtreleri temizleyin ve tekrar yerine takn. 1 Hava filtrelerinin kirli olmamasna dikkat filtreler en yakn satcnzda bulunur. Yedek filtre: Tip AZ-F910C TOZ TOPLAMA FLTRESNN (GR) DE TRLMES Filtre 3 ~ 6 ayda bir deiµtirilmelidir. Filtre stopu 1 HAVA FLTRELERN ÇIKARIN 2 TOZ TOPLAMA FLTRESN DE TRN 1 Eski toz toplama filtresini hava filtrelerinden çkarn. 2 Yeni toz toplama filtresini, siyah taraf yukar bakacak µekilde hava filtreleri üzerindeki filtre stoplar altna yerleµtirin. NOT: 3 HAVA FLTRELERN YERNE TAKIN Kirli hava temizleme filtreleri ykanarak tekrar kullanlamaz. Yeni filtreler en yakn satcnzda bulunur. Yedek filtre: Tip AZ-F900C T-21 TÜRKÇE SERVS ÇAIRMADAN ÖNCE Aµadaki koµullar ekipmann hatal çalµtn göstermez. ÜNTENN ÇALIMAMASI Ünite kapatldktan hemen sonra açlrsa çalµmaz. Ünite mod deiµtirildikten hemen sonra çalµmaz. Bu, dahili mekanizmalar korumak içindir. Üniteyi çalµtrmak için 3 dakika bekleyin. SU BUHARI SOUTMA ve NEM ALMA modunda bazen odann hava scakl ile üniteden çkan havann scakl arasndaki fark nedeniyle hava çkµnda su buhar görülebilir. ISITMA modunda, buz çözme srasnda harici üniteden dµar su buhar akµ olabilir. ÜNTENN SICAK HAVA ÜFLEMEMES Ünite önstma veya buz çözme konumundadr. HARC ÜNTENN DURMAMASI µletim durduktan sonra harici ünite fan yaklaµk bir dakika daha dönerek üniteyi soutur. KOKULAR Üniteden, üniteye giren hal veya mobilya kokular ve montajn ilk zamanlarnda klimann iç parçalarnn kokular gelebilir. ÜNTENN STENEN MODDA ÇALSMAMAS ÇITIRTI Ünite bir çtrt sesi çkarabilir. Bu ses, ön panelin sürtünmesinden ve scaklk deiµimi nedeniyle genleµen veya balanan dier elemanlardan gelir. Bir dahili ünite SOUTMA veya NEM ALMA modunda çalisirken dier üniteyi STMA modunda çalistiramazsiniz. (4 saniye sonra uzun bir SNYAL sesi duyulur, östere paneli üzerindeki sicaklik österesinde " " örülür ve SLETM lambasi ile ZAMANLAYC lambasi dönüsümlü olarak yanip söner.) Bir dahili ünite STMA modunda çalisirken dier üniteyi SOUTMA veya NEM ALMA modunda çalistiramazsiniz. (4 saniye sonra uzun bir SNYAL sesi duyulur, östere paneli üzerindeki sicaklik österesinde " " örülür ve SLETM lambasi ile ZAMANLAYC lambasi dönüsümlü olarak yanip söner.) TISLAMA Yumuµak tslama sesi, ünitenin içinde akan soutma gaznn sesidir. DAHL ÜNTENN BOSTAYKEN BLE SNMAS Bunun nedeni, dier ünite STMA modunda çalisirken soutma azinin bostaki dahili ünitenin borularindan da eçmesidir. (sadece AY-XPM7CR/AY-XPM9CR/AY-XPM12CR modelleri için) PLASMACLUSTER'IN HAVA ÇIKIINDAN YAYILAN KOKU Bu, iyonizörün ürettii ozon kokusudur. Ozonun younluu çok azdr, salnz üzerinde etkisi yoktur. Havaya yaylan ozon ksa sürede ayrµr ve odadaki younluu artmaz. A LOW BUZZ NOISE EMITTED Bu, ünite iyon gruplar yayarken çkan sestir. ÜNTENN HAVA ÖNDERMEMES (klima modu olmadan PLASMACLUTER isletimi, KEND KENDN TEMZLEME islemi) Dier ünite/ler buz çözme uyuluyordur. DAHL ÜNTE STMA SLETMNDE OLMADNDA BLE SNYOR Ünite çalismazken PLASMACLUSTER dümesine basildiinda PLASMACLUSTER isletimi klima modu (örnein, STMA veya SOUTMA) olmadan erçeklesir.

6 Powered by TCPDF ( Bu anda, dier odalardaki ünitelerle STMA yapiliyorsa üniteden sicak hava eldiini hissedebilirsiniz. Dahili fanin dönme hizi düser ve oda sicakliina öre devreye RER ve ÇKAR. PLASMACLUSTER'N OTOMATK SLETM sirasinda, klima, odada koku olsa bile HAVA TEMZLEME SLEM uyular. Örnein, klima çalismadan önce oda siara dumaniyla dolu olduunda KOKU SENSÖRÜ devreden çikabilir. T-22 Ünite hatal çalµyor gibi görünürse servis çarmadan önce aµadaki hususlar kontrol edin. ÜNTE ÇALIMAZSA Devre kesicinin ya da sigortann atmµ olup olmadn kontrol edin. ÜNTE ODAYI ETKN EKLDE ISITMAZ YA DA SOUTMAZSA Filtreleri kontrol Kirliyse temizleyin. edin. Harici üniteyi kontrol ederek hava giriµinin veya çkµnn tkal olmadndan emin olun. Odada çok sayda insan bulunmas ünitenin istenen scakla ulaµmasn önler. Termostatn uygun ayarl olup olmadn kontrol edin. Pencerelerin ve kaplarn sk kapal olmasna dikkat edin. Odada s üreten bir cihaz bulunup bulunmadn kontrol edin. ÜNTE UZAKTAN KUMANDA SNYALN ALMAZSA Uzaktan kumandann pillerinin eski veya zayf olup olmadn kontrol edin. Uzaktan kumanday ünitenin sinyal alcsna doru tutarak tekrar sinyal göndermeyi deneyin. Uzaktan kumandann pillerinin kutuplarnn uygun yönde olup olmadn kontrol edin. Gösterge paneli üzerindeki LETM lambas, ZAMANLAYICI lambas ve SICAKLIK GÖSTERGES yanp söndüünde servis çarn. T-23 TÜRKÇE SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN Printed in Thailand TINSEA309JBRZ 02BO TL 1.