BALATACILAR BALATACILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 01 OCAK ARALIK 2017 DÖNEMİNE AİT YÖNETİM KURULU FAALİYET RAPORU

Transkript

1 BALATACILAR BALATACILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 01 OCAK ARALIK 2017 DÖNEMİNE AİT YÖNETİM KURULU FAALİYET RAPORU

2 YÖNETİM KURULUNUN YILLIK FAALİYET RAPORUNA İLİŞKİN BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU Balatacılar Balatacılık Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu na Yönetim Kurulunun Yıllık Faaliyet Raporunun Bağımsız Denetim Standartları Çerçevesinde Denetimine İlişkin Rapor Görüş Balatacılar Balatacılık Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ile bağlı ortaklıklarının ("Topluluk") 31 Aralık 2017 tarihinde sona eren hesap dönemine ilişkin yıllık faaliyet raporunu, denetlemiş bulunuyoruz. Görüşümüze göre yönetim kurulunun yıllık faaliyet raporu içinde yer alan konsolide finansal bilgiler ile Yönetim Kurulu nun Topluluğun durumu hakkında yaptığı irdelemeler, tüm önemli yönleriyle, denetlenen tam set konsolide finansal tablolarla ve bağımsız denetim sırasında elde ettiğimiz bilgilerle tutarlıdır ve gerçeği yansıtmaktadır. Görüşün Dayanağı Yaptığımız bağımsız denetim, Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından yayımlanan Türkiye Denetim Standartlarının bir parçası olan Bağımsız Denetim Standartlarına (BDS lere) uygun olarak yürütülmüştür. Bu Standartlar kapsamındaki sorumluluklarımız, raporumuzun Bağımsız Denetçinin Yıllık Faaliyet Raporunun Bağımsız Denetimine İlişkin Sorumlulukları bölümünde ayrıntılı bir şekilde açıklanmıştır. KGK tarafından yayımlanan Bağımsız Denetçiler için Etik Kurallar (Etik Kurallar) ve bağımsız denetimle ilgili mevzuatta yer alan etik hükümlere uygun olarak Topluluktan bağımsız olduğumuzu beyan ederiz. Etik Kurallar ve mevzuat kapsamındaki etiğe ilişkin diğer sorumluluklar da tarafımızca yerine getirilmiştir. Bağımsız denetim sırasında elde ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulması için yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz. Tam Set Konsolide Finansal Tablolara İlişkin Denetçi Görüşümüz Topluluğun 31 Aralık 2017 tarihinde sona eren hesap dönemine ilişkin tam set konsolide finansal tabloları hakkında 27 Mart 2018 tarihli denetçi raporumuzda sınırlı olumlu görüş bildirmiş bulunuyoruz. Yönetim Kurulunun Yıllık Faaliyet Raporuna İlişkin Sorumluluğu Topluluk yönetimi, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu nun ( TTK ) 514 ve 516 ncı maddesi ve Sermaye Piyasası Kurulu nun ( SPK ) II14.1 No lu Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği ( Tebliğ ) hükümleri uyarınca yıllık faaliyet raporları ile ilgili aşağıdakilerden sorumludur; a) Yıllık faaliyet raporunun konsolide finansal tablolarla tutarlı olacak ve gerçeği yansıtacak şekilde hazırlanmasından ve bu nitelikteki bir faaliyet raporunun hazırlanmasını sağlamak için gerekli gördüğü iç kontrol sisteminin kurar. b) Yıllık faaliyet raporunu bilanço gününü izleyen ilk üç ay içinde hazırlar ve genel kurula sunar. c) Yıllık faaliyet raporunu; Topluluğun o yıla ait konsolide faaliyetlerinin akışı ile her yönüyle konsolide finansal durumunu doğru, eksiksiz, dolambaçsız, gerçeğe uygun ve dürüst bir şekilde yansıtılacak şekilde hazırlar. Bu raporda konsolide finansal durum, konsolide finansal tablolara

3 göre değerlendirilir. Raporda ayrıca, Topluluğun gelişmesine ve karşılaşması muhtemel risklere de açıkça işaret olunur. Bu konulara ilişkin yönetim kurulunun değerlendirmesi de raporda yer alır. d) Faaliyet raporu ayrıca aşağıdaki hususları da içerir. Faaliyet yılının sona ermesinden sonra Toplulukta meydana gelen ve özel önem taşıyan olaylar, Topluluğun araştırma ve geliştirme çalışmaları Yönetim kurulu üyeleri ile üst düzey yöneticilere ödenen ücret, prim, ikramiye gibi mali menfaatler, ödenekler, yolculuk, konaklama ve temsil giderleri, ayni ve nakdi imkanlar, sigortalar ve benzeri teminatlar. Yönetim kurulu, faaliyet raporunu hazırlarken Gümrük ve Ticaret Bakanlığı nın ve ilgili kurumların yaptığı ikincil mevzuat düzenlemeleri de dikkate alınır. Bağımsız Denetçinin Yıllık Faaliyet Raporunun Bağımsız Denetimine İlişkin Sorumluluğu Amacımız, TTK hükümleri çerçevesinde yıllık faaliyet raporu içinde yer alan konsolide finansal bilgiler ile Yönetim Kurulunun yaptığı irdelemelerin Topluluğun denetlenen konsolide finansal tablolarıyla ve bağımsız denetim sırasında elde ettiğimiz bilgilerle tutarlı olup olmadığı ve gerçeği yansıtıp yansıtmadığı hakkında görüş vermek ve bu görüşümüzü içeren bir rapor düzenlemektir. Yaptığımız bağımsız denetim, Bağımsız Denetim Standartları na ( BDS ) uygun olarak yürütülmüştür. Bu standartlar, etik hükümlere uygunluk sağlanması ile bağımsız denetimin, faaliyet raporunda yer alan konsolide finansal bilgiler ve Yönetim Kurulunun yaptığı irdelemelerin finansal tablolarla ve denetim sırasında elde edilen bilgilerle tutarlı olup olmadığına ve gerçeği yansıtıp yansıtmadığına dair makul güvence elde etmek üzere planlanarak yürütülmesini gerektirir. Bu bağımsız denetimi yürütüp sonuçlandıran sorumlu denetçi Abdulvahap BALKAYA dır. İstanbul, MEGA GLOBAL ULUSLARARASI BAĞIMSIZ DENETİM A.Ş. Abdulvahap BALKAYA Sorumlu Denetçi

4 01 OCAK ARALIK 2017 YÖNETİM KURULU KONSOLİDE FAALİYET RAPORU 7

5 1GENEL BİLGİLER AFaaliyet Dönemi : dönemi faaliyetleri ile ilgilidir. BŞirketin Ticaret Ünvanı, Ticaret Sicil Numarası ve İletişim Bilgileri : Ticaret Ünvanı : Balatacılar Balatacılık Sanayi ve Ticaret A.Ş. Ticaret Sicil No : 513K/4209 Adres : Kemalpaşa OSB Mah. İzmir Kemalpaşa Cad.No:48 Kemalpaşa, İzmir Telefon, Faks : (0232) (0232) E Posta Adresi : info@balatacilar.com İnternet Adresi : C ORTAKLIK HAKKINDA BİLGİLER Balatacılar Balatacılık Sanayi ve Ticaret A.Ş. ( Şirket ) Kemalpaşa, İzmir de tarihinde kurulmuştur. Şirketin merkezi İzmir dedir. Şirketin faaliyet konusu otomotiv sanayi yan kuruluşu olarak kampana, fren ve debriyaj balataları imali olmakla birlikte ana faaliyet konusu yanında her nevi balata imali, ithali, yurtiçi satış ve yurtdışı ihracatıdır. Topluluğun üretim tesisleri ve merkezi Kemalpaşa İzmir dedir. Topluluk faaliyetlerini İzmir Kemalpaşa Organize Sanayi Bölgesinde yerleşik fabrikasında sürdürmektedir. Topluluğun herhangi bir şubesi bulunmamaktadır. Şirket 513K4209 no ile İzmir Ticaret Odası na kayıtlıdır. 31 Aralık 2017 tarihi itibariyle TL olan şirket sermayesinin % 52,56 ( : % 52,56) sı halka açıktır. Şirket pay senetleri yılından itibaren Borsa İstanbul A.Ş. de (BİST) işlem görmektedir. Merkezi Kayıt Kuruluşu A.Ş. kayıtlarına göre; 31 Aralık2017 tarihi itibarıyla Şirket sermayesinin % 52,56 sına (31 Aralık 2016: % 52,56) karşılık gelen payların dolaşımda olduğu kabul edilmektedir tarihinde sona eren ara dönem içinde topluluk bünyesinde istihdam edilen ortalama personel sayısı 49 kişidir. ( : 70 kişi). Bağlı Ortaklıklar: Ekli konsolide finansal tablolarda tam konsolidasyona dahil edilen bağlı ortaklıklar; Berka Balata Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ( Bağlı Ortaklık ) Bağlı ortaklığımızın faaliyet konusu her türlü balata ve aksamının imal, ithal ve ihracatı ile her türlü ticaretini yapmak, her türlü balata imalatı, montajı ve ticaretinde kullanılan her türlü kimyevi madde, makine, alet, edevat ve yedek parçaların imalatı, ticaret, ithalat ve ihracatını yapmak, kara, deniz, hava nakil vasıtaları ve iş makinelerinin yedek parçalarının ve madeni yağlarının ticareti, ithalatı ve ihracatını yapmaktır. 31 Aralık 2017 tarihi itibariyle şirketin sermayesi TL olup, bunun TL ödenmiştir. Balatacılar Balatacılık San. ve Tic. A.Ş. nin hissesi % 50,65 dir. MARKALARIMIZ: BEŞYILDIZ, ERKA, SAFETEX D Sermaye ve Ortaklık Yapısı: Şirketimiz ödenmiş sermayesi ,00 TL dir. Ödenmiş sermayesinin her bir payı 0,50 kr (elli kuruş) değerinde olup ,00 adet paya bölünmüştür. 8

6 Şirket in 31 Aralık 2017 ve 31 Aralık 2016 tarihlerindeki çıkarılmış sermaye yapısı aşağıdaki gibidir: Pay Tutar Pay Tutar (%) TL (%) TL Ali ÇAKIROĞLU 22, , Beşyıldız Otom.A.Ş. 10, , Mehmet Ömer AKAD 9, , Mehmet Şükrü İLKEL 6, , Diğer (*) 50, , Ödenmiş Sermaye 100, , Sermaye Düzeltme Farkları (*) Şirket sermayesinin halka açık olan kısmı Borsa İstanbul A.Ş. de (BİST) işlem görmektedir. E Dönem içinde Yönetim kurulunda görev alanlar. YÖNETİM KURULU Adı soyadı Görevi Süresi Adil Semercioğlu Yönetim Kurulu Bşk. 1 yıl Mustafa Yaman Yönetim Kurulu Bşk.yrd. 1 yıl Hakkı Akdoğan Üye 1 yıl Ali Çakıroğlu Üye 1 yıl Levent Odabaşoğlu Üye 1 yıl ÜST DÜZEY YÖNETİCİLER Ali Çakıroğlu Genel Müdür 2 BAĞIMSIZ DENETİM KURULUŞU Şirketimizin 2017 yılı hesap dönemi denetimi için tarihli mali tablolarının bağımsız denetim ilke ve standartlarına göre denetlemesi amacıyla, bağımsız denetim kuruluşu olarak, MEGA GLOBAL ULUSLARARASI BAĞIMSIZ DENETİM A.Ş. seçilmiş ve bu karar tarihli genel kurulda onaylanmıştır. 3 ŞİRKET ÇALIŞAN SAYISI ve SAĞLANAN HAK VE MENFAATLER tarihi itibariyle çalışan sayımız 49 kişidir. Şirketimiz tarihinde Birleşik Metal İş Sendikası ile toplu sözleşme yenilemesi yapılmış olup tarihinde yenilenecektir. Bu sözleşme ile çalışanlarımıza yılda 120 gün ikramiye yardımı, çocuk yardımı, yakacak yardımı, bayram ve yılbaşı yardımı ile birlikte iş elbisesi ve ayakkabı verilmekte olup yemek ve yol giderleri şirketimiz tarafından karşılanmaktadır. 4 TEŞVİKLER Şirketimiz 5510 sayılı kanun kapsamında sigorta primi işveren hissesi teşviği ve 4857 sayılı kanun ile özürlü istihdam teşviğinden faydalanmaktadır. Şirketin bağlı ortaklığı konumunda olan Berka Balata San. ve Tic. A.Ş yılı mart ayında tarih 2012/3305 sayılı Yatırımlarda Devlet Yardımları Hakkındaki Karar kapsamında Yatırım Teşvik Belgesi almıştır. Komple yeni yatırımın konusu, motorlu kara taşıtları ve bunların motorlarıyla ilgili parça ve aksesuarlarının imalatı olup, bitiş tarihi dir. Turgutlu Organize Sanayi Bölgesi yönetimi ile süre uzatımı görüşmeleri devam etmektedir. Yatırımın kapasitesi yılda Ton ilave Disk Fren Balatasıdır. Yatırımın toplam tutarı TL olup, %30 yatırıma katkı oranıyla %70 vergi indirim oranı ve 6 yıl sigorta primi işveren hissesi desteği sağlamaktadır. 9

7 5 ŞİRKET FAALİYETLERİNE İLİŞKİN ÖNEMLİ GELİŞMELER a Yatırımlardaki gelişmeler : Şirketimizin tarihleri arasında gerçekleşen önemli nitelikte yatırımı yoktur. 6 MAL VE HİZMET ÜRETİMİ VE SATIŞLARINA İLİŞKİN FAALİYETLER Ton bazında üretim Kampana ve Debriyaj Balataları Disk Fren Balataları TOPLAM Ton bazında SATIŞLAR Kampana ve Debriyaj Balataları Disk Fren Balataları TOPLAM DÖNEM İÇİNDE YAPILAN ANASÖZLEŞME DEĞİŞİKLİĞİ Yoktur. 8 KAR PAYI DAĞITIM ESASLARI Ortaklığın kar payı dağıtım esasları ana sözleşmenin ilgili maddeleri ve ilgili yasalar çerçevesince belirlenmektedir. Şirket son 3 yıl zarar ettiğinden dolayı kar payı dağıtımı söz konusu olmamıştır. 9 YAPILAN BAĞIŞLAR Şirketimizin / döneminde yapılan bağışı yoktur. 10 KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİNE UYUM RAPORU Şirketimizin Borsa İstanbul A.Ş. Piyasa Öncesi İşlem Platformunda işlem görmesi nedeniyle, SPK nun Kurumsal Yönetim İlkelerinin Belirlenmesi ve Uygulanmasına ilişkin tebliği hükümlerinden muaftır. 11 ŞİRKET ALEYHİNE AÇILAN VE ŞİRKETİN MALİ DURUMUNU VE FAALİYETLERİNİ ETKİLEYEBİLECEK DAVALAR VE SONUÇLARI Şirketimiz adına açılmış mali durum ve faaliyetlerini etkileyecek dava yoktur. 12 YIL İÇERİSİNDE YAPILAN OLAĞANÜSTÜ GENEL KURUL HAKKINDA BİLGİ: Şirketimiz ilgili dönem de tarihinde Olağanüstü Genel Kurul Toplantısı yapmıştır. Yönetim Kurulu seçim ve görev değişimi yapılmıştır. 10

8 13. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI İlişkili taraflarla olan bakiyeler Ortaklara Borçlar Alacaklar Borçlar Kısa vadeli Uzun vadeli Kısa vadeli Uzun vadeli olmayan olmayan olmayan Alınan Avanslar olmayan MUSTAFA YAMAN ALİ ÇAKIROĞLU HÜSEYİN KASAP HAKKI AKDOĞAN DURBEY AKDOĞAN MEHMET ÖMER AKAD EYÜP OSMAN AKAD BEŞYILDIZ OTOM.AŞ DİĞER ORTAKLAR İlişkili Şirketler TEPE CONTA SAN.VE TIC.LTD.STI SEMOTO OTOMOTIV SAN.TIC.LTD ÇAĞLAR OTOM.OTO FREN.YED.PRC.SAN.VE BALATA MARKET MAK.TURZ.PAZ.SAN.VE TİC. A.Ş. ÖZTEKNİK OTO FREN SERVİS KUZUCUOĞLU OTOM.SAN KOCAELİ BALATACILIK SAN.VE TİC.A.Ş. 702 ÖZGERLER OTOM TİC CONSAN OTOM.SAN.TIC.LTD.STI ÖZTEPE CONBAL.MAD.YAĞ.OTO YED.PARC UZMAN BALATA MAN SANATCO GUİL TEJARAT Toplam İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (devamı) 01 Ocak 31 Aralık 2017 Mal Maddi Duran Varlık Hizmet İlişkili taraflarla olan işlemler Alımı Mal Satışı Alımı Alımları Hizmet Satışları Ortaklar BEŞYILDIZ OTOMOTİV A.Ş Toplam

9 hesap dönemi itibariyle, yönetim kurulu üyeleri ile genel müdür ve genel müdür yardımcıları gibi üst düzey yöneticilere ücret ve huzur hakkı ödemesi yapılmamıştır. ( : Bulunmamaktadır). 14. FİNANSAL DURUM BALATACILAR BALATACILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI 31 ARALIK 2017 TARİHLİ KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU (Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.) Bağımsız Denetimden Geçmiş Bağımsız Denetimden Geçmiş VARLIKLAR Dipnot Referansları Cari Dönem 31 Aralık 2017 Önceki Dönem 31 Aralık 2016 Dönen Varlıklar Nakit ve Nakit Benzerleri Finansal Yatırımlar Alacaklar İlişkili Taraflardan Alacaklar İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar Diğer Alacaklar İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar Stoklar Peşin Ödenmiş Giderler İlişkili Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler 660 İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar Diğer Dönen Varlıklar ARA TOPLAM Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar Duran Varlıklar Alacaklar İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar Maddi Duran Varlıklar Maddi Olmayan Duran Varlıklar Peşin Ödenmiş Giderler Ertelenmiş Vergi Varlığı TOPLAM VARLIKLAR Ekteki dipnotlar finansal tabloların tamamlayıcı parçasını oluştururlar. 12

10 BALATACILAR BALATACILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI 31 ARALIK 2017 TARİHLİ KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU (Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.) Bağımsız Denetimden Geçmiş Dipnot Referansları Cari Dönem 31 Aralık 2017 Bağımsız Denetimden Geçmiş Önceki Dönem 31 Aralık 2016 KAYNAKLAR Kısa Vadeli Yükümlülükler Kısa Vadeli Borçlanmalar Borçlar İlişkili Taraflardan Borçlar İlişkili Olmayan Taraflardan Borçlar Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar Diğer Borçlar İlişkili Taraflardan Diğer Borçlar İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Borçlar Ertelenmiş Gelirler İlişkili Taraflardan Ertelenmiş gelirler İlişkili Olmayan Taraflardan Ertelenmiş Gelirler Kısa Vadeli Karşılıklar Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar Uzun Vadeli Yükümlülükler Uzun Vadeli Borçlanmalar Borçlar Diğer Borçlar İlişkili Taraflardan Diğer Borçlar İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Borçlar Uzun Vadeli Karşılıklar Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü ÖZKAYNAKLAR Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar Ödenmiş Sermaye Sermaye Düzeltme Farkları Paylara İlişkin Primler (İskontolar) Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler (Giderler) ( ) ( ) Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları (Kayıpları) 15 ( ) ( ) Diğer Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelir Unsurları 15 (89.161) ' Diğer Kazançlar (Kayıplar) Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler Yasal Yedekler Geçmiş Yıllar Karları veya Zararları 15 ( ) ( ) Net Dönem Karı veya Zararı ( ) Kontrol Gücü Olmayan Paylar TOPLAM KAYNAKLAR Ekteki dipnotlar finansal tabloların tamamlayıcı parçasını oluştururlar. 13

11 BALATACILAR BALATACILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI 01 OCAK31 ARALIK 2017 DÖNEMİNE AİT KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU (Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.) Bağımsız Bağımsız Denetimden Denetimden Geçmiş Geçmiş 14 Dipnot Referansları Cari Dönem Önceki Dönem KAR VEYA ZARAR KISMI Hasılat Satışların Maliyeti 16 ( ) ( ) BRÜT KAR (ZARAR) Genel Yönetim Giderleri 17 ( ) ( ) Pazarlama Giderleri 17 ( ) ( ) Araştırma ve Geliştirme Giderleri 17 (10.812) Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler 18 ( ) ( ) ESAS FAALİYET KARI (ZARARI) ( ) ( ) Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler Yatırım Faaliyetlerinden Giderler FİNANSMAN GELİRİ (GİDERİ) ÖNCESİ FAALİYET KARI ( ) (ZARARI) Finansman Gelirleri Finansman Giderleri 19 ( ) ( ) SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI ( ) ( ) (ZARARI) Sürdürülen Faaliyetler Vergi (Gideri) Geliri Dönem Vergi (Gideri) Geliri Ertelenmiş Vergi Gideri (Geliri) SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI ( ) (ZARARI) DÖNEM KARI (ZARARI) ( ) Kontrol Gücü Olmayan Paylar ( ) ( ) Ana Ortaklık Payları ( ) Pay Başına Kazanç (Zarar) (0,0918) 0,0280 DÖNEM KARI (ZARARI) ( ) DİĞER KAPSAMLI GELİRLER (GİDERLER) Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları (Kayıpları) (75.021) ( ) Diğer Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelir Unsurları (89.161) Diğer Kapsamlı Gelire İlişkin Vergiler Ertelenmiş Vergi Gideri (Geliri) DİĞER KAPSAMLI GELİRLER (GİDERLER) ( ) ( ) TOPLAM KAPSAMLI GELİRLER (GİDERLER) ( ) Toplam Kapsamlı Gelirlerin / (Giderlerin) Dağılımı Kontrol Gücü Olmayan Paylar ( ) ( ) Ana Ortaklık Payları ( ) Pay Başına Kazanç Sürdürülen Faaliyetlerden Pay Başına Kazanç (0,034) (0,005) Ekteki dipnotlar finansal tabloların tamamlayıcı parçasını oluştururlar.