Uyarı notları Yaralanmaların, maddi hasarın veya çevrenin zarar görmesinin önlenmesi için aşağıdaki uyarı notlarına uyulmalıdır!

Transkript

1 Brülör kumandaları Orta ile yüksek kapasite arasındaki gaz, sıvı veya çift sıkıştırılmış akımlı brülörler için Kesikli operasyonda çok aşamalı veya oransal brülörler için Kontrollü hava damperi kumandası ile Alev kontrolü UV dedektörleri QRA... ile - iyonizasyon probu ile Uyarı notları Yaralanmaların, maddi hasarın veya çevrenin zarar görmesinin önlenmesi için aşağıdaki uyarı notlarına uyulmalıdır! Üniteyi açmayın, müdahale etmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın! Tüm işlemler (kurulum, montaj ve bakım işlemleri gibi) mutlaka yetkin personel tarafından gerçekleştirilmelidir. LFL1...'in bağlantı kısmındaki kablolarda değişiklik yapmadan önce, üniteyi şebeke elektriğinden tamamen ayırın (tüm kutuplar ayrılmalıdır). Elektrik çarpması tehlikesine karşılık, brülör kumandası bağlantı terminalleri için gerekli korumayı sağlayın. Yapılan her işlemin ardından (kurulum, montaj, bakım işlemleri gibi), kabloların düzenli olup olmadığını kontrol edin ve "Devreye alma notları" bölümünde belirtilen emniyet kontrollerini gerçekleştirin. Lokavt reset düğmesine sadece elinizle basın (uygulanacak kuvvet 10 N seviyesini aşmamalıdır), herhangi bir alet veya sivri uçlu nesne kullanmayın. Ünite üzerindeki lokavt reset düğmesini veya uzaktan lokavt düğmesini 10 saniyeden uzun süre basılı tutmayın, bu işlem ünite içerisindeki lokavt rölesine hasar verecektir. Düşme veya darbe, emniyet işlevlerini olumsuz etkileyecektir. Bu gibi üniteler, gözle görülür herhangi bir hasar belirtisi olmasa bile kullanılmamalıdır. UV dedektörleri QRA... ile alev denetimi durumunda, halojen lambalar, kaynak ekipmanı, özel lambalar, ateşleme kıvılcımları, X-ışıkları ve gama ışınları gibi radyasyon kaynaklarının hatalı alev sinyallerine neden olduğu unutulmamalıdır. Kurulum notları İlgili ulusal emniyet kurallarına uyulduğundan emin olun. 2 QRA... UV dedektörünü kullanırken, dedektörlerin birbirini görmediğinden emin olun. Montaj notları Her zaman yüksek voltajlı ateşleme kablolarını birbirinden ayrı, üniteden ve diğer kablolardan olabildiğinde uzağa döşeyin. Faz ile nötr iletkenleri karıştırmayın. Alev dedektörlerinin elektrik bağlantısı Tamamen parazitsiz ve kayıpsız sinyal aktarımı sağlamak önemlidir: Asla dedektör kablosunu diğer kablolarla birlikte döşemeyin. - Hat kapasitansı, alev sinyalinin genliğini azaltır - Ayrı kablo kullanın İzin verilen maksimum dedektör kablo uzunluklarına dikkat edin ("Teknik veriler" kısmına bakın). 2 UV dedektörü QRA... paralel bağlanabilir. QRA... ile bağlantılı olarak, terminal 22'nin topraklanması zorunludur. İyonizasyon probu elektrik çarpması tehlikesine karşı korumalı değildir. Ateşleme elektrodunu ve iyonizasyon probunu, ateşleme kıvılcımı iyonizasyon probunun üzerinde ark oluşturmayacak (aşırı elektrik yükü riski) şekilde yerleştirin. İyonizasyon probu ve UV dedektörü QRA... ile denetim mümkündür, ancak güvenlik nedeniyle - ikinci emniyet zamanı «t9» hariç - bir defada sadece 1 alev dedektörü aktif olabilir. İkinci emniyet zamanının sonunda, dedektörlerin biri devre dışı olmalıdır, yani, örn. terminal 17 vasıtasıyla ateşleme vanası kapatılarak tespit edilen alev sönmüş olmalıdır. Devreye alma notları Tesisi devreye alırken veya bakım işlemleri gerçekleştirirken, aşağıdaki emniyet kontrollerini gerçekleştirin: Gerçekleştirilecek emniyet kontrolü Beklenen tepki a) Alev dedektörü devre dışı durumdayken brülörün çalıştırılması "TSA" sonunda lokavt b) Alev dedektörü ortamdaki ışığa maruz kalmış durumdayken brülörün Maksimum 40 saniye sonra lokavt çalıştırılması c) Alev kaybı simülasyonu esnasında brülör operasyonu; bu amaçla, operasyon esnasında alev dedektörünü devreden çıkartın ve bu durumda tutun (iyonizasyon ile mümkün değil) Lokavt Teknik notlar Anahtarları, sigortaları, topraklamayı, vs. yerel düzenlemeler doğrultusunda monte edin. Vanaların ve diğer tesis parçalarının bağlantılarında brülör üreticisi tarafından sağlanan tesis şeması belirleyicidir. Teknik veriler Genel ünite verileri LFL1... Ana şebeke voltajı AC 230 V % 15 / +10 AC 115 V % 15 / +10 Şebeke frekansı Hz ±%6 Ünite sigortası (entegre) Birincil sigorta (harici) DIN EN doğrultusunda T6.3H250V azami 10 A (yavaş)

2 Ağırlık Güç tüketimi Kurulum konumu Koruma sınıfı Emniyet sınıfı Terminal 1'de daimi giriş akımı Kontrol terminalleri 3, 6, 7, , 'de izin verilen yük Anahtarlama aygıtlarının gerekli anahtarlama kapasitesi - Terminaller 4 ve 5 arasında - Terminaller 4 ve 12 arasında - Terminaller 4 ve 14 arasında yaklaşık 1,000 g yaklaşık AC 3.5 VA opsiyonel Monte edildiğinde, bağlantı alanı (terminal soketi) istisna olmak üzere, IP40 II sürekli olarak azami 5 A (20 A / 20 ms'lik tavan değer) sürekli olarak azami 4 A (20 A / 20 ms'lik tavan değer) 1 A, AC 250 V 1 A, AC 250 V min. 1 A, AC 250 V terminaller 'daki yüke bağlı olarak Ortam koşulları Kullanım DIN EN İklim şartları Mekanik koşullar sınıf 3K3 sınıf 3M3 Sıcaklık aralığı C Nem <% 95 b.n. Yoğuşmaya, buz oluşumuna ve su girişine izin verilmez! İyonizasyon probu ile alev denetimi İyonizasyon probundaki voltaj AC 330 V ±10 % AC 380 V ±10 % Kısa devre akımı Maks. 0.5 ma Ölçüm cihazının tavsiye edilen aralığı µa Dedektör kablosunun izin verilen uzunluğu - Normal kablo, ayrıca döşenmiş ²) - Korumalı kablo Operasyonda gerekli dedektör akımı min. 6 µa Operasyonda olası dedektör akımı maks. 200 µa QRA... alev dedektörü ile alev denetimi Besleme voltajı Maks. 80 m maks. 140 m (örn. yüksek frekanslı kablo; koruma terminal 22'ye bağlıdır) AC 330 V ±10 % AC 380 V ±10 % Gerekli dedektör akımı min. 70 µa Olası dedektör akımı maks. 700 µa maks µa ¹) Dedektör kablosunun izin verilen uzunluğu - Normal kablo, ayrıca döşenmiş ²) - Korumalı kablo ¹) Daha yüksek test voltajı ile ön süpürme süresi esnasında: Kendi kendine ateşleme ve harici ışık testi ²) Çok çekirdekli kabloya izin verilmez Maks. 100 m maks. 200 m (örn. yüksek frekanslı kablo; koruma terminal 22'ye bağlıdır)

3 Genel Aşağıdaki özellikler LFL1...'in yüksek seviyede ek güvenlik sunmasını sağlar: - Son yakma süresi "t13" sonunda dedektör ve harici ışık testi yeniden başlatılır. Kapalı olmayan veya tam kapatılmamış yakıt vanaları, son yakma süresi "t13" sonunda derhal lokavta neden olur. Test sadece bir sonraki başlatma prosedürünün ön süpürme zamanı "t1" tamamlandığında sona erer. - Alev kontrol devresinin doğru işleyip işlemediği her brülör başlatma prosedürü esnasında otomatik olarak kontrol edilir. - Son süpürme zamanı "t6" esnasında, yakıtın serbest bırakılması için kontrol kontakları kontrol edilerek birleşmediklerinden emin olunur. - Entegre ünite sigortası, kontrol kontaklarını aşırı yüke karşı korur. Brülör kontrolü - Son süpürme ile veya son süpürmesiz brülör operasyonu - 4 Ampere kadar akım tüketen fan motorları direkt başlatma akımı azami 20 A (azami 20 ms) - İkinci emniyet zamanı tamamlandığında açılacak olan bir pilot vanası için ayrı kontrol çıkışları - Aktüatörün konumlandırma komutları "AÇ", "KAPAT" ve "MIN" için ayrı kontrol çıkışları - Nominal hava miktarı ile ön süpürmenin sağlanması için kontrollü hava damperi kumandası - Kontrol edilen konumlar: - ilk başlatmada "KAPALI" veya düşük alev konumu - ön süpürmenin başında "AÇIK" - ön süpürmenin sonunda "MIN" Aktüatör, hava damperini gerekli konuma getiremezse, brülör başlatma prosedürü durdurulur - İkinci veya üçüncü çıkış aşamasının serbest bırakılması veya yük kontrolü için 2 kontrol çıkışı - Yük kontrolü etkinleştirildiğinde, aktüatör için kontrol çıkışları galvanik olarak ünitenin kontrol kısmından ayrılır - Bağlantı imkanları - uzaktan lokavt uyarı cihazı - uzaktan reset - uzaktan acil durdurma - 01 serisi ve genleşen alev brülörlerinin brülör kumandaları ile, daha uzun emniyet zamanının yerel güvenlik düzenlemelerine uygun olması koşuluyla, devre değiştirilerek emniyet zamanı 2.5'tan 5 saniyeye çıkarılabilir («Bağlantı örnekleri» kısmına bakın) Alev kontrolü - İyonizasyon probu ile, topraklanmış veya topraklanmamış nötr iletkenli ağlarda. Bu tip denetim için, alev denetim devresi, ateşleme kıvılcımı nedeniyle iyonizasyon akımının olası bozuklukları alev sinyalinin oluşumuna etki etmeyecek şekilde tasarlanır. İyonizasyon probu ve brülör şasisi arasındaki kısa devre, alev sinyalinin kaybına neden olur. - UV dedektörü QRA... ile (gaz ve sıvı yakıtlı brülörler) - İyonizasyon probu ve UV dedektörü QRA...'nın eşzamanlı kullanımı (örn. kesikli pilot brülörler veya gazlı-elektrikli ateşlenen sıvı yakıtlı brülörler ile) Başlatma için ön koşullar - Başlatma esnasında, gerekli giriş sinyalleri mevcut değilse, brülör kumandası semboller ile işaretlenen noktalardaki başlatma sırasını keser ve güvenlik düzenlemeleri gerektirdiği yerde lokavtı başlatır. Bu Ürün Kataloğunda kullanılan semboller brülör kumandasının lokavt göstergesindekilere karşılık gelir. Brülörün başlatılması için ön koşullar - Brülör kumandası resetlenmelidir - İşlem düğmesi başlatma konumunda olmalıdır terminaller 4 ve 11'de voltaj mevcuttur - Hava damperi kapalı - "KAPALI" konumu için durdurma anahtarı "z", terminal 11'den terminal 8'e voltaj beslemelidir - Kontrol termostatının veya basınç ölçerin "W" kontakları ile terminal 12 ve «LP» arasına bağlı anahtarlama aygıtlarının diğer kontakları kapalı ör. yağ ön ısıtıcısı sıcaklığı için kontrol kontağı - Terminal 4 aktif olmalıdır - Hava basıncı anahtarının normalde kapalı kontağı kapalı "LP" testi

4 Lokavt oluşursa, brülör kumandası hemen resetlenebilir: - Lokavt reset düğmesini 10 saniyeden uzun süre basılı tutmayın İşlem düğmesi her zaman ilk olarak başlatma konumuna geçer - Resetlemenin ardından - Tesisin kapanmasına neden olan arızanın düzeltilmesinden sonra - Her güç kesintisinin ardından Bu süre zarfında, güç sadece terminaller 7 ve 'e beslenir. Daha sonra LFL1... yeni bir brülör başlatma prosedürünü başlatır

5 Açıklama a AL AR AS BR BV... bv... d... EK... FR GP H ION L1 L3 LK LP LR m M... NTC QRA... R RV Si SA SB SM v V W z Z ZBV Hava damperinin AÇIK konumu için değiştirme uç anahtarı Uzaktan lokavt uyarı cihazı (alarm) "ar..." kontakları için yük rölesi Ünite sigortası "br..." kontakları ile lokavt rölesi Yakıt vanası Gaz vanalarının KAPALI konumu için kontrol kontağı Kontaktör veya röle Lokavt reset düğmesi «fr...» kontaklar ile alev rölesi Gaz basıncı anahtarı Ana izolatör İyonizasyon probu Arıza sinyal lambası Operasyona hazırlık göstergesi Hava damperi Hava basıncı anahtarı Yük kontrolörü Hava damperinin MIN konumu için değiştirme yardımcı anahtarı Fan veya brülör motoru NTC rezistörü UV dedektörü Kontrol termostatı veya basınç ölçeri Oransal yakıt vanası Harici sigorta Hava damperi aktüatörü Güvenlik sınırlayıcısı İşlem düğmesi senkronize motoru Aktüatörde: Değiştirme yardımcı anahtarı Yakıtın konuma bağlı serbest bırakılması için Alev sinyali amplifikatörü Limit termostatı veya basınç anahtarı Aktüatörde: Hava damperi KAPALI konumu için uç anahtarı Ateşleme trafosu Pilot gaz vanası TSA Ateşleme emniyet zamanı TSA Ateşleme emniyet zamanı veya birinci emniyet zamanı (pilot brülörleri kullanan brülörler ile başlatma) t1 Hava damperi açık konumda ön süpürme zamanı t3 Ön ateşleme zamanı t4 Terminaller 18 ile 19'daki voltaj arasındaki süre t4 TSA nın başlangıcı ile terminal 19'da vananın serbest bırakılması arasındaki süre t5 Terminaller 19 ile 20'deki güç arasındaki süre t6 Son süpürme zamanı ("M2" ile) t7 Başlatma komutu ile terminal 7'ye güç beslenmesi arasındaki süre ("M2" için başlatma gecikmesi) t8 t9 t10 t11 t12 t13 t16 t20 Başlatma prosedürü süresi ("t11" ve "t12" hariç) Pilot brülörleri kullanan brülörler ile ikinci emniyet zamanı Başlatma ile hava basıncı kontrolünün başlangıcı arasındaki süre, hava damperinin çalışma süresi hariç Hava damperinin AÇIK konuma geçme süresi Hava damperinin düşük alev MIN konumuna geçiş süresi İzin verilen son yakma süresi Hava damperi için AÇIK komutu verilene kadar geçen süre Başlatmadan sonra işlem düğmesi otomatik olarak devreden çıkana kadar geçen süre Genleşen alev brülörleri için geçerlidir Kesikli pilot brülörleri için geçerlidir (1) QRA...'nın çalışma voltajının artırılması için giriş (dedektör testi) (2) Alev denetim devresinin (kontak XIV) işlevsel testi esnasında ve emniyet zamanı «TSA» (kontak IV) esnasında alev rölesinin zorunlu çalıştırılması için giriş