ACTA TURCICA. Özet: Abstract: Giriş.

Transkript

1 ACTA TURCICA Çevrimiçi Tematik Türkoloji Dergisi Online Thematic Journal of Turkic Studies Yıl III, Sayı 1/2, Ocak 2011 Kültürümüzde İntikam, Editörler: Emine Gürsoy Naskali, Hilal Oytun Altun G A ( ) / K C D B G * Özet: B E,,, K, A /,,,,. Anahtar Kelimeler: G,,, K,,, H. Abstract: I E D, I D, D, K D, A,,,. Keywords: I,, H, G, A. Giriş,. B, 1. A * B G, K E F D E B A G,. bahadir.gunes@hotmail.com 1 B E A,,,. E A, G A K K, ://... /,. 3. ( ) 242

2 . G 2. G. B,. B,. 3 G,. G. B,. A. 4 G. G, 5. A. B /,,,.,,. 2 K, B K A B, Millî Folklor,. 75, 2007,. 30. G. E A,,. A, E, Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi,. 23, 2007/2, H -H, B D, Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi,. 19, 2005/2, K,. K, : D (!) D, Akademik Araştırmalar Dergisi,. 30, 2006, A,,. H A, B, Türk Dili, C. 2002/2,. 609, E 2002, ; F -B., K, Türkçenin Çağdaş Sorunları, (H. G G -E B ), (2. B ), G K, A 2006, A, E : F G, Millî Folklor,. 71, 2006,

3 1. İnsanlara veya Canlılara Yönelik Değerlendirmeler İntikam/Öç /, K 6. E /. B,. B /, 7 B. 8. B. B /, K C A,, 9 D. 10 A /, B D, E. 13 /. K / K ( ). 14 ;. 15 B, K /. /,,,, 6 Türkçe Sözlük, (10. B ), DK, A 2005, ://.. ( )., Yazım Kılavuzu, (24. B ), DK, A ://.. ( ). 9 ://.. ( ). 10 ://.. ( ). 11 ://.. / ( ). 12 ://.. / ( ). 13 ://.. ( ). 14 ://.. ( ). 15 ://.. ( ). 16 ://.. ( ). 17 ://.. ( ). 244

4 Kin K,, 19. G /. B, ;, 20, K. B,. B, E B, H 24, D B kişileştirme. B, B., , 31 E, 32.,. 33 Nefret /.,, 18 ://.. ( ). 19 Türkçe Sözlük, ://.. ( ). 21 ://.. ( ). 22 ://.. / ( ). 23 ://.. ( ). 24 ://.. ( ). 25 ://.. ( ). 26 ://.. ( ). 27 ://.. ( ). 28 ://.. ( ). 29 ://.. / ( ). 30 ://.. / ( ). 31 ://.. ( ). 32 ://.. / ( ). 33 ://.. ( ). 245

5 34. A,. B,, 35 A.. 36, E,. ; A,., 39 G,,. 40,,,. 41 B, ;. B,. B, C D. F, 44 ; 45 F. B,. 46 H A F G Öfke E,,,,, 48. G 34 Türkçe Sözlük, ://.. ( ). 36 ://.. ( ). 37 ://.. ( ). 38 ://.. ( ). 39 ://.. ( ). 40 ://.. ( ). 41 ://.. ( ). 42 ://.. / ( ). 43 ://.. ( ). 44 ://.. ( ). 45 ://.. ( ). 46 ://.. ( ). 246

6 ,. B, D. 49 B ;, , ;. B, A., 52 K,,. 53 G. 54, K. 55 /,,,. B, K, H,, 56 J Look Back in Anger. 57 A,., 58 A. G, 59 A ; 60 E K G H G., ;,. K ;,. ;. B ;,,, ://.. ( ). 50 ://.. ( ). 51 ://.. ( ). 52 ://.. ( ). 53 ://.. / ( ). 54 ://.. ( ). 55 ://.. ( ). 56 ://.. ( ). 57 ://.. ( ). 58 ://.. ( ). 59 ://.. ( ). 60 ://.. / ( ). 61 ://.. / ( ). 62 ://.. ( ). 63 ://.. ( ). 247

7 Hınç H,, 64. H,,. B,. 65 A, E 66. H. 67, Nesneye Yönelik Değerlendirmeler İntikam/Öç /, H /. B,. /, H. 69. A ;??. 70 G /. B. B /, F., 71 K., 72., 73 E. 74, 75. D 64 Türkçe Sözlük, ://.. ( ). 66 ://.. ( ). 67 ://.. /# - ( ). 68 ://.. ( ). 69 ://.. ( ). 70 ://.. / ( ). 71 ://.. ( ). 72 ://.. ( ). 73 ://.. ( ). 74 ://.. / ( ). 75 ://.. / ( ). 248

8 /,. 76 Kin K. B, J, 77, 78, 79, C C. 80 B,. 81,, 82. A H 83. Nefret,. A. B,. 84, A., 85, B,,, 88, 89 B. 90 K. 91. D, A, 92 ;,., ://.. ( ). 77 ://.. ( ). 78 ://.. ( ). 79 ://.. ( ). 80 ://.. ( ). 81 ://.. ( ). 82 ://.. ( ). 83 ://.. ( ). 84 ://.. ( ). 85 ://.. ( ). 86 ://.. ( ). 87 ://.. ( ). 88 ://.. ( ). 89 ://.. ( ). 90 ://.. ( ). 91 ://.. ( ). 92 ://.. ( ). 249

9 ,. 96 Öfke. B, ; K., B, 99,. 100 A, ; A., ,. B ; B ;. B. 103 D, E. 104 K. 105 Hınç H. 3. Duygu veya Düşünceye Yönelik Değerlendirmeler İntikam/Öç 93 ://.. ( ). 94 ://.. ( ). 95 ://.. ( ). 96 ://.. / ( ). 97 ://.. ( ). 98 ://.. / ( ). 99 ://.. ( ). 100 ://.. / ( ). 101 ://.. ( ). 102 ://.. ( ). 103 ://.. ( ). 104 ://.. ( ). 105 ://.. ( ). 250

10 /. B, K., A. 108 Kin K. K,,. 109,, ; B, 112, 113 G ;,,, ;. 114 K A ;. 115 Nefret. B ;., D,., ,, ://.. ( ). 107 ://.. ( ). 108 ://.. / ( ). 109 ://.. ( ). 110 ://.. ( ). 111 ://.. ( ). 112 ://.. ( ). 113 ://.. ( ). 114 ://.. / ( ). 115 ://.. / ( ). 116 ://.. ( ). 117 ://.. ( ). 118 ://.. ( ). 251

11 ,,. 119,. 120,,,. 121, 3 A 2006 F -G. 122 K A Öfke D,.,, 124 K ,, 127 ;,.128. B, E ( - - ), Hınç 119 ://.. ( ). 120 ://.. ( ). 121 ://.. ( ). 122 ://.. ( ). 123 ://.. ( ). 124 ://.. ( ). 125 ://.. ( ). 126 ://.. / ( ). 127 ://.. ( ). 128 ://.. ( ). 129 ://.. ( ). 130 ://.. ( ). 252

12 H. D, ;,. 131 Sonuç / /,,,,. B.. G Ekşi Sözlük, Uludağ Sözlük, İTÜ Sözlük, Antisourtimes KTÜ Sözlük /,,,,. B ; K 3., 4. K 5.. Kaynaklar A, H, B, Türk Dili, C. 2002/2,. 609, E 2002, A,, E, Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi,. 23, 2007/2, ://.. / ( ). 253

13 A, E, G A K K, ://... /,. 1-7 ( )., H -, H, B D, Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi,. 19, 2005/2, K,, : D (!) D, Akademik Araştırmalar Dergisi,. 30, 2006, K,, B K A B, Millî Folklor,. 75, 2007, Türkçe Sözlük, (10. B ), D K, A 2005., A, E : F G, Millî Folklor,. 71, 2006, Yazım Kılavuzu, (24 B ), D K, A 2005., F ;, B., K, Türkçenin Çağdaş Sorunları, (2. B ). (H. G G -E B ), G K, A 2006, ://.. ( ). ://.. / ( ). ://.. /# - ( ). ://.. ( ). ://.. ( ). 254