Kullanım Kılavuzu Tam Otomatik Kahve Makinesi

Transkript

1 Kullanım Kılavuzu Tam Otomatik Kahve Makinesi Makineyi kurmadan ve çalıştırmadan önce Kullanım Kılavuzunu mutlaka okuyunuz. Böylece kendinizi ve cihazınızı gelecek zararlardan korumuş olursunuz. tr-tr M.-Nr

2 Miele Kahve Miele Black Edition N 1 Kahve Güney Amerika dağlık bölgelerinden elle toplanmış dört tür kaliteli Arabica kahve tanesinin uyumlu ve dengeli bir karışımıdır. Miele Kahve'yi Miele yetkili servisinden veya Miele bayiinizden satın alabilirsiniz. Mükemmel kahve keyfi için lütfen kahve makinenizde aşağıdaki ayarları gerçekleştiriniz: BLACK EDITION N 1 Öğütme derecesi Öğütme miktarı Demleme sıcaklığı Espresso içecekleri Soldan 4. konum Soldan 3. konum orta Kahve içecekleri Soldan 4. konum Soldan 4. konum düşük Ön demleme uzun kapalı Parametreleri nasıl ayarlayacağınız ilgili bölümlerde açıklanmıştır. İçecek miktarları fabrika ayarlarına karşı gelmelidir. Şüphe durumunda içecek miktarlarını fabrika ayarlarına sıfırlayınız. 2

3 İçindekiler Miele Kahve... 2 Güvenlik Talimatları ve Uyarılar... 6 Cihazın Tanıtımı Kumanda- ve Gösterge Tuşları Ambalaj ve Elden Çıkarma Aksesuar Kullanım Kuralı İlk Çalıştırma İlk kullanımdan önce Cihazın gücünün ilk kez açılması Su sertlik derecesi Su Kabının Doldurulması Çekirdek Kahve Haznesinin Doldurulması Cihazın gücünün açılması ve kapatılması Orta akıtma musluğunun fincan boyuna ayarlanması İçecek Hazırlığı Kahve hazırlama Hazırlığın iptal edilmesi İki Porsiyon Kahve demliği: Birden fazla fincan kahvenin art arda hazırlanması Toz kahve ile kahve hazırlama Toz kahvenin doldurulması Sıcak su hazırlama (CM5400, CM5500) Bir profilden içecek hazırlama (CM5400, CM5500) Sütlü Kahve Hazırlığı Kutu süt veya diğer ambalajlı sütlerin kullanımı Sütlü içeceklerin hazırlanması Öğütme Derecesi Öğütme miktarı, demleme sıcaklığı ve ön demleme Öğütme miktarı Demleme sıcaklığı

4 İçindekiler Toz kahveyi kaynar su ile önceden ıslatma İçecek miktarı Profiller Profilin görüntülenmesi Profil Oluştur Profil Seçimi Profil Değiştirme İsim Değiştirme Profili sil Ayarlar "Ayarlar" menüsünün görüntülenmesi Ayarların değiştirilmesi ve kaydedilmesi Yapılabilecek Ayarların Listesi Lisan Zamanlayıcı (Timer): Kapatma zamanı Eco modu Info (Bilgi görüntüleme) Kahve makinesinin kilitlenmesi (Çalıştırma kilidi ) Su Sertlik Derecesi Ekran-Parlaklığı Ses seviyesi Fabrika Ayarı Fuar Modu (Bayi) Temizlik ve Bakım Temizlik sıklığı tablosu Elde veya Bulaşık Makinesinde Yıkama Damlama kabı, posa kabı ve damlama tepsisi Su kabının temizlenmesi Entegre süt köpürtme üniteli orta akıtma ünitesi Süt kanalı Çekirdek kahve haznesi ve toz kahve haznesi Gövdenin temizlenmesi Bakım programları "Bakım" menüsünün görüntülenmesi Cihazın yıkanması Süt kanalının yıkanması Demleme ünitesinin yağlardan arındırılması ve makinenin içinin temizlenmesi Cihazda kireç çözme

5 İçindekiler Cihazın Taşınması Kahve makinesinde buharlaştırma işlemi Ambalaj Ne Yapmalı, eğer...? Ekran bildirimleri Kahve Makinesinde Beklenmeyen Hatalar Olumsuz Sonuçlar Müşteri Hizmetleri Arızalarda iletişim Garanti Enerji Tasarrufu Elektrik bağlantısı Yerleştirme Önerileri Cihaz Ölçüleri Teknik veriler

6 Güvenlik Talimatları ve Uyarılar Bu otomatik kahve makinesi yasal güvenlik şartlarına uygun olarak üretilmiştir. Hatalı bir kullanım kişiye ve eşyaya zarar verir. Cihazı çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu ve montaj talimatını okuyunuz. Böylece kendinizi ve cihazı meydana gelebilecek zararlardan korumuş olursunuz. Bu kitapçığın içinde cihazın yerleştirilmesi, güvenliği, kullanımı ve bakımı ile ilgili önemli bilgiler bulabilirsiniz. Böylece kendinizin ve cihazın zarar görmesini önlemiş olursunuz. Miele bu uyarılara dikkat edilmediği için meydana gelen zararlardan sorumlu tutulamaz. Kullanma kılavuzunu ve montaj talimatını saklayınız ve gerektiğinde cihazın sizden sonraki sahibine teslim ediniz. 6

7 Kullanım Kuralları Güvenlik Talimatları ve Uyarılar Bu cihaz sadece ev ve ev benzeri yerlerde kullanılabilir. Bunları şöyle sıralayabiliriz: mağazalar, bürolar ve diğer benzeri iş yerleri, kent dışındaki tarımsal alanlar, otel, motel, kahvaltı veren pansiyonlar ve diğer ev benzeri ortamlar. Bu kahve makinesi dış alanlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Kahve makinesi sadece 2000 metrenin altındaki rakımlarda kullanılabilir. Otomatik kahve makinesi Espresso, Cappuccino, Latte macchiato ve benzerlerini hazırlamak için sadece evsel çerçevede kullanılabilir. Diğer tüm kullanım türlerine izin verilemez. Psikolojik rahatsızlık ve anlama bozukluğu veya tecrübesizlik ve bilgisizlik nedenleriyle ocağı çalıştırabilecek durumda olmayan kişiler sadece bu işin sorumluluğunu üzerine alabilecek kişilerin kontrolünde cihazı kullanabilirler. Bu kişiler ancak cihazın nasıl güvenle kullanılacağı anlatıldıktan sonra yanlarında onları kontrol eden bir kişi olmadan cihazı kullanabilirler. Cihazı kullanacak olanlar yanlış kullanım sonucunda ortaya çıkabilecek tehlikeleri algılayacak ve anlayacak durumda olmalıdır. 7

8 Güvenlik Talimatları ve Uyarılar Evdeki Çocuklar Sıcak su akabilir, yanık ve haşlanma tehlikesi! Çocuk cildi yetişkinlere oranla yüksek ısıya karşı daha hassastır. Çocukların kahve makinesinin sıcak bölgelerini veya akıtma ünitelerini tutmalarına engel olunuz. Otomatik kahve makinesini çocukların ulaşamayacağı yere kurunuz. Sekiz yaşın altındaki çocuklar kahve makinesinden ve kablosundan uzak tutulmalıdır. Çocuklar ancak sekiz yaşından itibaren kahve makinesini güvenle kullanabilmeleri için gerekli bilgiler verildikten sonra yanlarında onları kontrol eden bir büyük olmadan cihazı çalıştırabilirler. Bu arada çocuklara hatalı kullanım sonunda ne gibi tehlikelerin ortaya çıkabileceği anlatılmalıdır. Kahve makinesinin çevresindeki çocuklara çok dikkat ediniz. Çocukların cihazla oynamasına asla izin vermeyiniz. Sekiz yaşında veya daha büyük olmadıkça ve gözetim altında olmadıkları müddetçe çocukların kahve makinesini gözetimsiz olarak temizlemelerine izin verilmemelidir. Espresso ve kahvenin bir çocuk içeceği olmadığını unutmayınız. Boğulma tehlikesi! Çocuklar ambalaj malzemeleri (örn. folyo gibi) ile oynarken başlarına geçirebilir ve boğulabilirler. Ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutunuz. 8

9 Teknik Güvenlik Güvenlik Talimatları ve Uyarılar Kahve makinesini kurmadan önce gözle görülür bir hasarının olup olmadığını kontrol ediniz. Hasarlı bir kahve makinesini asla çalıştırmayınız, can güvenliğiniz tehlikeye girebilir. Kahve makinesinin elektrik bağlantısını yapmadan önce tip etiketindeki bağlantı değerlerini (voltaj ve frekans) evinizin elektrik şebeke verileri ile karşılaştırınız. Kahve makinesinin zarar görmemesi için bu verilerin birbirleri ile uyuşması şarttır. Bu konuda emin olmak için bir elektrikçiye danışınız. Kahve makinesinin elektrik güvenliği ancak yönetmeliklere uygun koruyucu bir kablo sisteminin (topraklama hattı) mevcut olması halinde sağlanabilir. Bu temel güvenlik şartının mevcut olması çok önemlidir. Gerektiğinde binadaki elektrik donanımını bir elektrikçiye kontrol ettirebilirsiniz. Kahve makinesinin düzgün ve güvenli çalışması için mutlaka yasal bir elektrik şebekesine bağlanmış olması gerekir. Kahve makinesini bir çoklu priz veya uzatma kablosu ile şebekeye bağlamayınız. Çoklu priz veya uzatma kablosu gerekli güvenliği sağlayamazlar (yangın tehlikesi). Kahve makinesi sallantılı bir yerde (ör. teknelerde) kullanılmamalıdır. Herhangi bir hasar ya da örneğin yanık kokusu fark ederseniz, cihazın fişini derhal prizden çekiniz. Bağlantı kablosunun bir yere sıkışmamasına ve keskin köşelerden geçmemesine dikkat ediniz. Elektrik bağlantı kablosunun yere sarkmamasına dikkat ediniz. Ayağınız takılabilir ve cihaz zarar görebilir. Kahve makinesini sadece +10 C ile +38 C arası oda sıcaklığında kullanınız. 9

10 Güvenlik Talimatları ve Uyarılar Aşırı ısınma tehlikesi! Kahve makinesinin yeterli derecede havalandırılmasına özen gösteriniz. Kahve makinesinin üzerini bir örtü veya benzeri bir malzeme ile örtmeyiniz. Kahve makinesini kapalı bir mutfak dolabı içine kurmuşsanız, cihazı ancak dolap kapağı açıkken çalıştırınız. Dolap kapağı kapalı kalırsa içerde biriken sıcaklık ve nem yoğunlaşır. Bu sebeple cihaz ve mutfak dolabı zarar görebilir. Kahve makinesi çalışırken dolap kapağını kapatmayınız. Ancak kahve makinesi soğuduktan sonra dolap kapağını kapatabilirsiniz. Kahve makinesini su sıçramalarına karşı koruyunuz. Kahve makinesini asla suya sokmayınız. Tamirler sadece uzman ve yetkili personel tarafından yapılmalıdır. Kurallara aykırı yapılan tamirler cihazı kullanan kişi için büyük tehlikeler yaratabilir. Kahve makinesinin tamiri Miele yetkili servisi tarafından yapılmadığında cihazın garanti hakkı ortadan kalkar. Miele sadece orijinal yedek parçaların güvenlik şartlarını sağladığını garanti eder. Arızalı bileşenler sadece orijinal Miele yedek parçaları ile değiştirilmelidir. Montaj, bakım ve tamir işlerinde kahve makinesi elektrik şebekesinden ayrılmalıdır. Aşağıdaki şartlar yerine getirildiğinde şebekeden kahve makinesine gelen cereyan kesilmiş olur: kahve makinesinin fişi prizden çekilir. Fişi prizden çıkarmak için kablosundan çekmeyiniz, fişi tutarak prizden çıkartınız. evdeki sigortalar kapatılır. telli sigorta tamamen yuvasından çıkarılır. 10

11 Güvenlik Talimatları ve Uyarılar Elektrik ileten bağlantılara temas veya elektrikli ve mekanik parçaların değiştirilmesi güvenliğinizi tehlikeye atar ve tam otomatik kahve makinesinin bozulmasına sebep olabilir. Cihazın kasasını asla açmayınız. Ancak Miele firması tarafından öngörülen aksesuarlar cihaza monte edilebilir veya takılabilir. Bunun dışında yabancı aksesuarlar takıldığı takdirde tüketicinin garanti talebi karşılanmaz veya ürünle ilgili sorumluluk ortadan kalkar. 11

12 Güvenlik Talimatları ve Uyarılar Doğru Kullanım Musluklarda yanık ve haşlanma tehlikesi! Musluklardan çıkan sıvı ve buhar çok sıcaktır. Kaynar sıvı veya buhar çıkarken uzuvlarınızı akıtma musluklarının altına tutmayınız. 12 Sıcak parçalara elinizi sürmeyiniz. Uçlardan sıcak sıvı ve buhar saçılabilir. Bu sebeple orta akıtma ünitesinin temiz olmasına ve düzgün takılmasına dikkat ediniz. Damlama kabındaki su da çok sıcak olabilir. Damlama kabını dikkatli bir şekilde boşaltınız. Kullandığınız su ile ilgili olarak dikkat edilecek noktalar: Su kabına sadece soğuk ve temiz içme suyu doldurunuz. Sıcak veya kaynar su veya diğer sıvılar kahve makinesine zarar verebilir. Bakteri üremesini önlemek amacıyla suyu her gün değiştiriniz. Maden suyu kullanmayınız. Aksi halde kahve makinesi aşırı derecede kireçlenir ve zarar görür. Geri dönüşümden kazanılmış su kullanmayınız. Cihaz zarar görebilir. Çekirdek kahve haznesine sadece kavrulmuş kahve çekirdeği doldurunuz. Çekirdek haznesine katkı maddeleri ile işlem görmüş veya öğütülmüş kahve çekirdeği doldurmayınız. Çekirdek kahve haznesine herhangi bir sıvı doldurmayınız. Ham kahve (yeşil kavrulmamış kahve çekirdekleri) ve karma kahveler kullanmayınız. Ham kahve çekirdekleri çok serttir ve belirli bir nem oranına sahiptir. Otomatik kahve makinesinin öğütme bölümü ilk öğütme sırasında zarar görür. Şekerli, karamelli kahve çekirdeklerini veya şekerli sıvıları kahve makinesine koymayınız. Şeker cihazın bozulmasına sebep olur. Toz kahve haznesine sadece öğütülmüş kahve doldurunuz.

13 Güvenlik Talimatları ve Uyarılar Karamelize edilmiş toz kahve kullanmayınız. Bunun içindeki şeker yapışır ve kahve makinesinin demleme ünitesini tıkar. Demleme ünitesindeki biriken yağların temizlenmesi için kullanacağınız temizleme tabletleri bu yapışkanlığı ortadan kaldıramaz. Sadece katkısız süt kullanınız. Şeker içeren katkı maddelerinin çoğu süt kanallarına ve süt köpürtme kabına yapışır. Hayvansal süt kullanıyorsanız cihazda bakteri oluşumunu önlemek için sadece pastörize süt alınız. Kahve akıtma musluklarının altına yanan alkol-karışımlarını tutmayınız. Kahve makinesinin plastik parçaları yanmaya ve erimeye başlayabilir. Kahve makinesinin üstüne veya yanına açık ateş, örneğin mum, koymayınız. Aksi takdirde kahve makinesi alevden ateş alabilir ve ateş yayılabilir. Kahve makinesinde hiçbir şey yıkamayınız. 13

14 Güvenlik Talimatları ve Uyarılar Temizlik ve Bakım Tam otomatik kahve makinesini temizlemeden önce kapatınız. Kahve makinesini her gün ve özellikle de ilk kullanımdan önce temizleyiniz (bkz. "Temizlik ve bakım"). Süt ileten kanalların özenle ve düzenli olarak temizlenmesine dikkat ediniz. Süt doğası gereği bakteri barındırır ve yeterli temizlik sağlanmadığında bunlar çoğalır. Buharlı temizlik aleti kullanmayınız. Buhar elektrik ileten parçalara sızabilir ve kısa devreye sebep olabilir. Otomatik kahve makinesini suyun sertlik derecesine bağlı olarak Miele kireç çözme tabletleri ile düzenli olarak kireçten arındırınız. Suyunuz çok kireçli ise daha sık aralıklarla bu işlemi tekrarlayınız. Kireç çözme işleminin yapılmaması, yanlış kireç çözme maddesinin kullanılması veya yoğunluk derecesinin doğru hazırlanmaması sonucunda oluşan zararlardan üretici firma sorumlu tutulamaz. Demleme ünitesinin düzenli olarak Miele temizleme tableti ile yağlardan arındırılması gerekir. Kullanılan kahve cinsinin içerdiği yağ miktarına bağlı olarak demleme ünitesi daha çabuk tıkanabilir. Espresso-/kahve posası çöpe atılmalıdır, posaları lavaboya atmayınız. Gider tıkanabilir. 14

15 Paslanmaz çelik panelli cihazlar için: Güvenlik Talimatları ve Uyarılar Paslanmaz çelik yüzeyler üzerine yapışkanlı notlar, koli bandı, maskeleme bandı yapıştırmayınız veya başka yapışkanlar uygulamayınız. Paslanmaz çelik yüzeyler çizilmeye karşı hassastır. Mıknatıslar dahi çiziklere sebep olabilir. 15

16 Cihazın Tanıtımı a Damlama kabı ile birlikte alt panel b Süt köpürtme üniteli (Cappucinatore) ve sıcak su musluklu orta akıtma ünitesi c Açma/Kapama Tuşu d Kumanda ve gösterge paneli e Su kabı f Çekirdek kahve haznesi ve toz kahve haznesi g Öğütme derecesi ayarı (cihaz kapağının arkasında) h Demleme ünitesi (cihaz kapağının arkasında) i Süt kanalının park konumu (cihaz kapağının arkasında) j Kapaklı damlama kabı ve posa kabı 16

17 Kumanda- ve Gösterge Tuşları a Açma/Kapama Tuşu Kahve makinesinin gücünü açma ve kapama b İçecek tuşları Espresso, Kahve, Cappuccino veya Latte macchiato hazırlama c Ekran Güncel işlem veya duruma ilişkin bilgiler d Optik arayüz (Sadece Miele yetkili servisi içindir) e Ok tuşları diğer seçenek olanaklarının ekranda görüntülenmesi, bir seçeneğin işaretlenmesi f OK Ekran bildirimlerinin onaylanması ve ayarların kaydedilmesi g "Geri" Bir üst menü seviyesine geri dönüş, istenmeyen işlemlerin durdurulması h LED cihazın gücü açık fakat ekran enerji tasarrufu modunda ise titreşimli yanar i Menüler Diğer içecekler Profiller* Bakım Parametre Ayarlar j İki Porsiyon bir içecekten iki porsiyon hazırlanması * CM5400, CM

18 Ambalaj ve Elden Çıkarma Nakliye ambalajı Ambalaj kahve makinesini nakliye sırasında meydana gelebilecek hasarlardan korur. Orijinal karton kutuyu ve köpük parçaları, cihazı daha sonra tekrar ambalajında taşıyabilmek için saklamanızı tavsiye ederiz. Eski Cihazın Elden Çıkarılması Elektrikli ve elektronik cihazlar birçok değerli materyal içerir. Bu tür cihazlar aynı zamanda işleyişleri ve güvenlikleri için gerekli belli maddeler, karışımlar ve bileşenler de içerir. Bunlar evsel atıklar içinde ve uygunsuz işlem görmeleri halinde insan sağlığına ve çevreye zarar verebilirler. Eski cihazınızı bu sebeple hiçbir suretle evsel atıklarla birlikte atmayınız. Bunun yerine varsa belediyeler, bayiler veya Miele'de bulunan elektrikli ve elektronik cihazların teslimi ve değerlendirilmesine yönelik resmi toplama ve geri alma merkezlerinden yararlanınız. Elden çıkarılacak eski cihaz üzerindeki olası kişisel verilerin silinmesinden yasalar uyarınca siz sorumlusunuz. Lütfen eski cihazın evden çıkarılıncaya kadar çocukların erişemeyeceği güvenli bir yerde muhafaza edilmesini sağlayınız. 18

19 Aksesuar Bu cihazları ve aksesuarları veya Miele yetkili servislerinde veya bayilerden bulabilirsiniz. Cihazla Verilen Aksesuar "Miele Cihaz Bakımı" başlangıç kiti Modele bağlı olarak cihazla birlikte farklı temizlik ürünleri, örneğin Miele Kireç Çözücü Tabletleri verilir. Temizlik fırçası örneğin süt kanalının temizlenmesi için kullanılır Sonradan Alınabilen Aksesuar Otomatik kahve makinesine yönelik olarak Miele ürün serisinde bir dizi yardımcı aksesuar ve temizlik ve bakım ürünleri mevcuttur. Çok amaçlı mikro fiber bez Parmak izlerini ve hafif kirleri yok eder. Süt Kanalları Deterjanı süt sisteminin temizlenmesi için kullanılır. Temizlik tabletleri Demleme ünitesindeki yağlar sökülür. Kireç çözme tabletleri Su kanallarındaki kireç artıkları çözülür. Çelik-Süt Kabı MB-CM Sütü daha uzun süre soğuk tutar (Doldurma hacmi 0,5 lt.) CJ JUG Kahve Demliği Kahve ve çay için termos demlik (Dolum hacmi 1 litre) Miele Black Edition N 1 Güney Amerika dağlık bölgelerinden elle toplanmış dört tür Arabica kahve çekirdeğinin karışımı 19

20 Kullanım Kuralı Tam otomatik kahve makinesi sensörlü tuşlara dokunmak yoluyla kumanda edilir. Tuşlara her dokunulduğunda bir sesli sinyal duyulur. Tuş seslerinin seviyesini ayarlayabilir veya tuş seslerini kapatabilirsiniz (bkz. "Ayarlar - Ses seviyesi"). İçecek menüsündeyken, ekranda şu mesaj görüntülenir: Miele İçecek seçin Bir kahve hazırlamak için içecek tuşlarından birine dokununuz. Diğer içecekler menüsünü görüntülemek için sembolüne dokununuz. Burada örneğin Ristretto veya Caffè Latte gibi içecekleri bulabilirsiniz. Bir menünün görüntülenmesi ve menü içinde dolaşım Bir menüyü görüntülemek için ilgili tuşa dokununuz. İlgili menüde işlem başlatabilir veya ayarları değiştirebilirsiniz. Ekranın sağında bulunan bir çubuk başka seçenekler veya metin olduğunu belirtir. tuşlarıyla bunları görüntüleyebilirsiniz. onay işaretinden hangi ayarın seçili olduğunu anlayabilirsiniz. Bir seçim yapmak için, istediğiniz seçenek aydınlatılıncaya kadar ok tuşlarına dokununuz. Seçimi onaylamak için OK tuşuna dokununuz. Menüden çıkış veya işlem iptali İçinde bulunduğunuz menüden çıkmak için tuşuna dokununuz. 20

21 İlk Çalıştırma İlk kullanımdan önce Cihaz üzerindeki olası koruyucu folyoyu ve bilgi notunu çıkarınız. Damlama tablasını alt panele yerleştiriniz. Tam otomatik kahve makinesini düz ve sudan etkilenmeyen bir yüzeye koyunuz (bkz. Kurulum bilgileri). Tam otomatik kahve makinesine su ve kahve çekirdeği doldurmadan önce, cihazı iyice temizleyiniz (bkz. "Temizlik ve bakım"). Kahve makinesinin fişini prize takınız (bkz. "Elektrik bağlantısı"). Su kabını çıkarınız ve kaba temiz, soğuk su doldurunuz. "Maks." işaretini dikkate alınız ve su kabını tekrar takınız (bkz. "Su kabının doldurulması"). Çekirdek kahve haznesinin kapağını çıkarınız, kavrulmuş kahve çekirdeklerini doldurunuz ve kapağı geri takınız (bkz. "Çekirdek kahve haznesinin doldurulması"). Böylece ilk çalıştırma başarılı bir şekilde sonlandırılmış olur. Tam otomatik kahve makinesi ısınır ve kanalları yıkar. Yıkama suyu orta akıtma ünitesinden çıkar. İlk kez süt hazırlamadan önce süt kanalını yıkayınız (bkz. "Süt kanalının yıkanması"). Tam kahve aromasının ve tipik kremanın ancak birkaç kez kahve hazırlandıktan sonra oluşacağını unutmayınız. İlk hazırlanan kahvelerde çok miktarda kahve çekirdeği öğütülür ve bunun sonucunda damlama kabının kapağı üzerinde kahve tozu kalıntıları bulunabilir. Cihazın gücünün ilk kez açılması Açma/Kapama tuşuna dokununuz. Ekranda kısa bir süre için Miele - Hoş Geldiniz mesajı görüntülenir. İstediğiniz lisan aydınlatılıncaya kadar ok tuşlarına dokununuz. OK tuşuna dokununuz. Şimdi duruma göre ülkeyi seçiniz ve ardından OK tuşuna dokununuz. Ayar kaydedilir. 21

22 Su sertlik derecesi Su sertlik derecesi suda çözülen kireç miktarını verir. Suda ne kadar çok kireç çözüldüyse, su sertlik derecesi de o kadar fazla olur. Ve su ne kadar sert olursa, tam otomatik kahve makinesinin kireci de o kadar sık çözülmelidir. Tam otomatik kahve makinesi, kullanılan su ve buhar miktarını ölçer. Ayarlanan su sertlik derecesine bağlı olarak, cihazın kirecinin çözülmesi gerekene kadar hazırlanabilecek içecek sayısı farklılık gösterir. Cihazın sorunsuz çalışması ve zarar görmemesi için tam otomatik kahve makinesini yerel su sertlik derecesine ayarlayınız. Böylece, ekranda kireç çözme işleminin başlatılmasına yönelik talimat doğru anda görüntülenir. Yetkili Su İdaresi yerel su sertlik derecesi hakkında size bilgi verebilir. Sertlik derecesinin fabrika ön ayarı 3. kademedir. Cihazda dört sertlik derecesi kademesi ayarı mümkündür: Su sertlik derecesi ayarı sembolüne dokununuz. ok tuşları ile Ayarlar öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Su sertlik derecesi öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Sertlik kademesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Ayar kaydedilir. dh mmol/l ppm (mg/l CaCO 3 ) Ayar* 0 8,4 0 1, yumuşak 8,4 14 1,5 2, orta ,5 3, sert > 21 > 3,7 > çok sert * Duruma göre ekrandaki su sertlik derecesi kademeleri ülkenizdeki su sertlik derecesi tanımından farklı olabilir. Tam otomatik kahve makinesini mevcut su sertlik derecesine ayarlamak için, mutlaka tablodaki değerleri referans alınız. 22

23 Su Kabının Doldurulması Bakteri üremesini önlemek amacıyla suyu hergün değiştiriniz. Su kabına soğuk, temiz içme suyu doldurunuz. Çok sıcak su veya sıcak su veya diğer sıvılar kahve makinesine zarar verir. Maden suyu kullanmayınız. Aksi halde kahve makinesi aşırı derecede kireçlenir ve zarar görür. Kahve makinesinin solundaki kapağı açınız. Su kabını yukarı doğru kaldırarak çıkarınız. Su kabına "max." işaretine kadar soğuk, temiz içme suyu doldurunuz. Su kabını tekrar yerine takınız ve kapağı kapatınız. Kapağın iyi kapanabilmesi için su kabının kulpunun sağ tarafta bulunmasına dikkat ediniz. Su kabı biraz yüksekte veya eğik duruyorsa, doğru takılıp takılmadığını veya su kabının konulduğu yerin kirlenmiş olup olmadığını kontrol ediniz. Bu durumda su dışarı akabilir. Gerekiyorsa su kabının yerleştirilme yüzeyini temizleyiniz. 23

24 Çekirdek Kahve Haznesinin Doldurulması Kahve veya Espresso kahve makinesinin her porsiyon için yeni öğüttüğü iyi kavrulmuş kahve çekirdeklerinden hazırlanabilir. Bunun için çekirdek haznesine kahve çekirdeklerini doldurunuz. Alternatif olarak kahveleri toz kahve ile hazırlayabilirsiniz ("Toz Kahve ile Kahve" böl. bkz.). Dikkat! Öğütme ünitesi zarar görebilir. Kahve veya Espresso için çekirdek kahve haznesine sadece kavrulmuş kahve çekirdeklerini doldurunuz. Çekirdek kahve haznesine öğütülmüş kahve doldurmayınız. Çekirdek kahve haznesine sıvı doldurulmamalıdır. Dikkat! Şeker kahve makinesini bozabilir. Şekerli, karamelli kahve çekirdeklerini veya şekerli sıvıları çekirdek kahve haznesine koymayınız. Ham kahve (yeşil kavrulmamış kahve çekirdekleri) ve karma kahveler kullanmayınız. Ham kahve çekirdekleri çok serttir ve belirli bir nem oranına sahiptir. Otomatik kahve makinesinin öğütme bölümü ilk öğütme sırasında zarar görür. Çekirdek kahve haznesinin kapağını çıkarınız. Kahve çekirdeklerini hazneye doldurunuz. Kapağı tekrar takınız. Öneri: Ham kahve çekirdeklerini bir fındık veya tohum değirmeni ile çekebilirsiniz. Bu tip değirmenlerin genelde çevirmeli bir çelik bıçağı vardır.öğütülen ham kahve çekirdeklerini toz kahve haznesine porsiyon ölçüsünde koyunuz ve istediğiniz kahveyi hazırlayınız ("Toz Kahve ile Kahve" böl. bkz.). 24

25 Cihazın gücünün açılması ve kapatılması Kahve makinesinin gücünün açılması Açma/Kapama tuşuna dokununuz. Cihaz ısınır ve kanalları yıkar. Orta akıtma musluğundan sıcak su akar. Ekranda İçecek seçin yazısı görüldüğünde içecek hazırlayabilirsiniz. Kahve makinesi çalışma sıcaklığındaysa, gücü açıldığında kanallar yıkanmaz. Herhangi bir tuşa dokunulmaz veya herhangi bir bakım programı çalıştırılmazsa, ekran enerji tasarrufu amacıyla yaklaşık 7 dakika sonra kapanır. Sağdaki LED, kahve makinesinin gücü açılana dek tireşerek yanar. Tam otomatik kahve makinesini bekleme modundan çıkarmak ve tekrar içecek hazırlamak için, sensörlü tuşlardan birine dokununuz. Kahve makinesinin gücünün kapatılması Açma/Kapama tuşuna dokununuz. Bir kahve hazırlandıysa, kahve kanalları güç kapatılmadan önce yıkanır. Sütlü bir içecek hazırladıysanız, ekranda Süt kanalını damlama kabına takın yazısı görülür. Süt kanalını damlama tepsisine taktıktan sonra OK tuşuna dokununuz. Süt kanalı cihazın gücü kapatılmadan önce yıkanmazsa, cihazın gücünün bir sonraki açılışında yıkanması gerekir. Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa Tam otomatik kahve makinesini örneğin tatile çıktığınız için uzun süre kullanmayacaksanız: Damlama kabını, posa kabını ve su kabını boşaltınız. Demleme ünitesi de dahil olmak üzere tüm parçaları iyice temizleyiniz. Gerekirse, tam otomatik kahve makinesinin elektrik bağlantısını kesmek için fişini çekiniz. 25

26 Orta akıtma musluğunun fincan boyuna ayarlanması Orta akıtma musluğunu kullandığınız fincan veya bardak boyuna göre ayarlayabilirsiniz. Böylece kahve veya Espresso çok hızlı soğumaz ve krema daha uzun bir süre bozulmadan kalır. Orta akıtma musluğunu aşağı doğru çekiniz. Veya orta akıtma musluğunu fincana göre ayarlayınız. 26

27 İçecek Hazırlığı Aşağıdaki sütsüz kahve çeşitlerinden birini seçebilirsiniz: Ristretto konsantre, koyu bir Espresso'dur. Aynı miktar kahve tozu aynı Espresso kahvede olduğu gibi daha az bir su ile hazırlanır. Espresso koyu, aromatik bir kahvedir, fındık rengi bir krema tabakası vardır. Espresso hazırlarken lütfen Espresso tipi kavrulmuş kahve çekirdeği kullanınız. Kahve ile Espresso arasındaki fark kahvedeki su miktarının daha fazla olması ve kahve çekirdeklerinin başka bir şekilde kavrulmasıdır. Kahve hazırlığı için lütfen buna uygun kavrulmuş kahve çekirdeklerini kullanınız. Büyük Kahve oldukça fazla su ile hazırlanır. Akan sıvılar ve buhar yanık ve haşlanmalara sebep olabilir! Çıkan sıvı veya buhar çok sıcaktır. Kaynar su veya buhar çıkarken elinizi kahve akıtma musluğu altına tutmayınız. Çok sıcak parçalara elinizi sürmeyiniz. Kahve hazırlama Orta akıtma ünitesinin altına bir fincan koyunuz. İçeceği seçiniz: Espresso Kahve menüsünde Diğer içecekler öğesinden: Ristretto veya Büyük Kahve Kahve hazırlanmaya başlar. Fabrikadaki kontrollerden kalan kahve kalıntılarını demleme sisteminden uzaklaştırmak için, cihazı ilk kez çalıştırdığınızda hazırlanan ilk iki kahveyi dökünüz. 27

28 İçecek Hazırlığı Hazırlığın iptal edilmesi İçecek hazırlığını iptal etmek için içecek tuşuna veya Diğer içecekler menüsündeki içecekler için tuşuna yeniden dokununuz. Otomatik kahve makinesi içecek hazırlığını iptal eder. Öneri: Ekranda Stop görüntülendikten sonra OK ile de hazırlığı iptal edebilirsiniz. Sütlü kahve çeşitleri veya bir içecekten iki porsiyon hazırlanıyorsa, her bir bileşenin hazırlığını OK tuşuna dokunarak iptal edebilirsiniz. İki Porsiyon Bir seferde iki porsiyon içecek isteyebilir ve bunları tek bir fincana veya iki fincana aynı anda doldurabilirsiniz. İki fincanı aynı anda doldurmak için fincanların her birini bir akıtma ucunun altına yerleştiriniz. sembolüne dokununuz. İçeceği seçiniz. Orta akıtma ünitesinden iki porsiyon kahve akıtılır. Belli bir süre boyunca içecek tuşlarından hiçbirine dokunmazsanız, "İki porsiyon" seçimi iptal edilir. Kahve demliği: Birden fazla fincan kahvenin art arda hazırlanması Kahve kabı fonksiyonu ile, örneğin bir kahve demliğini doldurmak üzere birden fazla kahveyi otomatik olarak arka arkaya hazırlayabilirsiniz (maks. 0,75 litre). Bu şekilde en fazla altı fincan hazırlanabilir. 28

29 İçecek Hazırlığı Kahve kabı fonksiyonunu arka arkaya iki kez kullanabilirsiniz. Ardından, cihazın zarar görmemesi için kahve makinesinin bir saat gibi uzunca bir soğutma süresine ihtiyacı olacaktır. Orta akıtma ünitesinin altına yeterli büyüklükte bir kap koyunuz. sembolüne dokununuz. Diğer içecekler öğesini seçiniz. Kahve kabı aydınlatılana kadar ok tuşuna dokununuz. OK tuşuna dokununuz. İstediğiniz fincan sayısı (3 ile 6 arası) aydınlatılıncaya kadar ok tuşlarına dokununuz. OK tuşuna dokununuz. Ekranda görüntülenen talimatları uygulayınız. Her bir kahve porsiyonu ayrı oarak öğütülür, demlenir ve verilir. Bu arada ekranda işlemin ilerleyişi görüntülenir. Kahve kabı iptali sembolüne dokununuz. Kahve kabı hazırlığı iptal edilir. Öneri: "Kahve demliği" fonksiyonu için sonradan satın alınabilir aksesuar olarak Miele'nin paslanmaz çelik termos demliği mevcuttur. CJ JUG Termos Demlik Miele yetkili servisinden veya Miele bayiinizden satın alınabilir. Toz kahve ile kahve hazırlama Kahve veya Espresso için önceden öğütülmüş kahveyi - toz kahveyi - porsiyonlar halinde toz kahve haznesine koyunuz. Bu şekilde, örneğin çekirdek kahve haznesinde kafeinli kahve çekirdekleri olmasına rağmen, kafeinsiz kahve hazırlayabilirsiniz. Toz kahve ile daima sadece bir porsiyon kahve veya Espresso hazırlayabilirsiniz. Toz kahve haznesine en fazla 12 g doldurunuz. Toz kahve haznesine çok fazla toz kahve doldurursanız, demleme ünitesi toz kahveyi sıkıştıramayabilir. Toz kahvenin doldurulması Tam otomatik kahve makinesi doldurulan toz kahvenin tamamını takip eden kahve hazırlığında kullanır. sembolüne dokununuz ve Diğer içecekler öğesini seçiniz. ok tuşları ile Toz kahve öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Ekranda Toz kahveyi doldurunuz ve içeceğinizi seçiniz görüntülenir. 29

30 İçecek Hazırlığı Sıcak su hazırlama (CM5400, CM5500) Dikkat! Orta akıtma musluğunda yanma ve haşlanma tehlikesi! Çıkan su çok sıcaktır. Sıcak suyun siyah çay hazırlanmasına uygun olmadığını dikkate alınız. Önce çekirdek kahve haznesinin kapağını ve ardından de toz kahve haznesinin kapağını çıkarınız. Toz kahve haznesine en fazla 12 g kahve doldurunuz. Toz kahveyi toz kahve haznesine doldurunuz ve toz kahve haznesini tekrar kapatınız. Çekirdek kahve haznesinin kapağını geri takınız. Orta akıtma ünitesinin altına bir fincan koyunuz. İçeceği seçiniz. Seçilen kahve hazırlanır. Orta akıtma ünitesinin altına uygun bir kabı ortalayarak koyunuz. sembolüne dokununuz ve Diğer içecekler öğesini seçiniz. Sıcak su öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Sıcak su orta akıtma ünitesinin altındaki kaba akar. Hazırlığı zamanından önce sonlandırmak için OK tuşuna dokununuz. 30

31 İçecek Hazırlığı Bir profilden içecek hazırlama (CM5400, CM5500) İçeceklerinizi kendi damak zevkinize göre uyarlayabilir ve bir profile kaydedebilirsiniz. Daha önce kendinize özel bir profil oluşturduysanız (bkz. "Profil"), kendi içeceklerinizi hazırlamak için bu profili seçebilirsiniz. sembolüne dokununuz ve Profiller öğesini seçiniz. İstediğiniz profili seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Seçilen profilin adı ekranın üst tarafında görülür. Şimdi içeceğinizi hazırlayabilirsiniz. 31

32 Sütlü Kahve Hazırlığı Dikkat! Orta akıtma musluğundan ve sıcak su musluğundan akan sıvılar yanık ve haşlanmalara sebep olabilir! Çıkan sıvı veya buhar çok sıcaktır. Sadece katkısız süt kullanınız. Şeker içeren katkı maddelerinin çoğu süt ileten kanallara yapışır. Kahve makinesi zarar görebilir. Isıtma sürecinden sonra orta akıtma musluğunda çekilen süt buharla ısıtılır ve köpüklü süt için ayrıca hava ile köpürtülür. Öneri: Süt köpüğünün mükemmel olması için protein içeriği en az yüzde üç olan soğuk inek sütü kullanınız (< 10 C). Sütün yağ oranını kendi isteğinize göre seçebilirsiniz. Tam yağlı bir süt ile (yağ oranı en az % 3,5) süt köpüğü daha kremalı olur. Kutu süt veya diğer ambalajlı sütlerin kullanımı Uzun süre sütlü bir içecek hazırlanmamış ise, ilk içecek alımında süt sistemi yıkanmalıdır. Böylece süt hortumundaki olası bakteriler ortadan kaldırılmış olur. Aşağıdaki sütlü kahve çeşitlerinden birini seçebilirsiniz: Cappuccino içinde yaklaşık üçte iki süt ve üçte bir Espresso vardır. Latte macchiato içinde yaklaşık üçte bir sıcak süt, köpüklü süt ve Espresso bulunur. Caffè Latte sıcak süt ve Espresso ile hazırlanır. Ayrıca sıcak süt ve köpüklü süt hazırlayabilirsiniz. Karton sütler veya diğer ambalajlar için süt borusu cihaz kapağının arkasında muhafaza edilebilir. 32

33 Sütlü Kahve Hazırlığı Sütlü içeceklerin hazırlanması Orta akıtma ünitesinin altına uygun bir kap koyunuz. İçeceği seçiniz: Cappuccino Latte macchiato Diğer içecekler menüsünde öğesinde: Caffè Latte, Sıcak Süt, Süt köpüğü İçecek hazırlanır. Süt borusunu orta akıtma ünitesinin yuvasına takınız. İçinde süt bulunan kabı kahve makinesinin yanına koyunuz. Süt borusunu kabın içine sarkıtınız. Bu arada hortumun yeterli derecede sütün içine sokulmasına dikkat ediniz. Öneri: Miele paslanmaz çelik süt kabı sütü uzun süre soğuk tutar, zira sadece soğuk süt (< 10 C) çok iyi köpürtülebilir. MB-CM süt kabını Miele e-alışveriş sitesinden, Miele yetkili servisinden veya Miele bayiinizden satın alabilirsiniz. 33

34 Öğütme Derecesi Doğru derecede öğütülen toz kahve, fincana düzgün bir şekilde akar ve ince bir krema oluşur. İdeal kremanın rengi fındık renginde olur. Sizin ayarladığınız öğütme derecesi bütün kahve hazırlıkları için etkilidir. Öğütme derecesini değiştirmek gerektiğini aşağıdaki işaretlerden anlayabilirsiniz. Öğütme derecesi çok kalınsa, Espresso veya kahve fincana çok hızlı akar. Krema çok açık renk ve dayanıksız olur. Kahve çekirdeklerinin daha ince öğütülmesi için öğütme derecesini küçültünüz. Öğütme derecesi çok inceyse, Espresso veya kahve fincana ancak damla damla akar. Krema koyu kahverengi olur. Kahve çekirdeklerinin daha kalın öğütülmesi için öğütme derecesini yükseltiniz. Cihaz içindeki öğütme derecesi kolunu bir kademe sola (ince öğütme) veya sağa (kaba öğütme) kaydırınız. Cihaz kapağını kapatınız. Bir kahve hazırlayınız. Daha sonra öğütme derecesini yeniden ayarlayabilirsiniz. Değiştirilen öğütme derecesi ancak ikinci kahve alımından sonra etkisini gösterir. Öğütme ünitesine zarar vermemek için şunlara dikkat ediniz: Öğütme derecesini daima sadece bir kademe değiştiriniz. Öğütme derecesini tekrar bir kademe değiştirmek istiyorsanız, önce kahve çekirdeği öğütünüz. Cihaz kapağını açınız. 34

35 Öğütme miktarı, demleme sıcaklığı ve ön demleme Öğütme miktarı, demleme sıcaklığı ve ön demleme parametrelerini her bir içecek için bağımsız olarak ayarlayabilirsiniz. Bunun için önce Parametre menüsünden içeceği seçiniz, ardından içecek parametrelerini değiştirebilirsiniz. sembolüne dokununuz ve Parametre öğesini seçiniz. İçeceği seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Bu içecek için güncel öğütme miktarı, demleme sıcaklığı ve "Ön demleme" ayarları görüntülenir. Öğütme miktarı, Islatma ısı derecesi veya Ön ıslatma öğesini seçiniz. İstediğiniz ayarı seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Ayar kaydedilir. Öğütme miktarı Kahve makinesi, fincan başına 6-14 g kahve çekirdeği öğütüp demleyebilir. Ne kadar fazla toz kahve demlenirse, kahve o kadar koyu olur. Öğütme miktarını değiştirmeniz gerekip gerekmediğini aşağıdaki belirtilerden anlayabilirsiniz: Öğütme miktarı şu durumlarda çok azdır: Espresso veya kahve fincana çok hızlı akıyorsa, Krema çok açık renk ise ve yoğun değilse, Espresso veya kahvenin tadı hafifse. Daha fazla toz kahve demlemek için öğütme miktarını artırınız. Öğütme miktarı şu durumlarda çok yüksektir: Espresso veya kahve, fincana damlalar halinde akıyorsa, Krema koyu kahverengi renkte ise, Espresso veya kahvenin tadı acı ise. Daha az toz kahve demlemek için öğütme miktarını azaltınız. Öneri: Kahve size çok sert veya acı geliyorsa, o zaman başka bir kahve türünü deneyiniz. Demleme sıcaklığı İdeal demleme sıcaklığı şunlara bağlıdır: kullanılan kahve cinsine, hazırlanan içecek türüne ve bölgesel hava basıncına. Öneri: Her kahve yüksek sıcaklıkları kaldıramaz. Bazı türler, krema oluşumu ve kahvenin tadı olumsuz etkilenecek şekilde, hassas bir şekilde tepki verir. Toz kahveyi kaynar su ile önceden ıslatma Ön ıslatmada kahve tozu öğütme işleminden sonra biraz kaynar su ile ıslatılır. Kalan su kısa bir süre sonra yüksek basınç ile ıslatılmış toz kahvenin üzerine bastırılır. Böylece kahvenin aroma maddeleri daha iyi çözülür. Kısa veya uzun bir ön ıslatma ayarlayabilirsiniz veya "Ön Islatma" fonksiyonunu kapatabilirsiniz. Fabrika çıkışında cihazda "Ön Islatma" kapalıdır. 35

36 İçecek miktarı Kahvenin tadı kahve türünün yanı sıra su miktarına da çok bağlıdır. Tüm kahve içecekleri ve sıcak su için su miktarını fincanlarınızın büyüklüğüne göre ve kullanılan kahve türüne uygun şekilde ayarlayabilirsiniz. Bu sırada kahve tozunun miktarı değiştirilmez. Sütlü kahve türleri için Espresso veya kahve miktarının yanı sıra süt ve süt köpüğü miktarını da istediğiniz şekilde ayarlayabilirsiniz. Ayrıca sıcak süt ve süt köpüğü porsiyon büyüklüklerini de değiştirebilirsiniz. Her bir içecek için mümkün olan azami bir miktar programlanabilir. Bu miktara ulaşıldığında hazırlık durur. Ardından söz konusu içecek için olası azami miktar kaydedilir. Hazırlık sırasında su kabı boşalırsa, kahve makinesi miktar programlamayı iptal eder. İçecek miktarı kaydedilmez. Miktar programlamasını başlatmak için iki seçeneğiniz vardır: bir içecek hazırlarken içecek tuşlarıyla, veya Parametre menüsünde İçecek miktarı öğesini çağırdığınızda. CM5400, CM5500: Değiştirilen içecek miktarı daima güncel profilde hafızaya alınır. Güncel profilin adı ekranın sol üst tarafında gösterilir. İçecek hazırlığı sırasında içecek miktarının değiştirilmesi Espresso, Kahve, Cappuccino ve Latte macchiato miktarlarını doğrudan içecek hazırlanırken ayarlayabilir ve kaydedebilirsiniz. Orta akıtma ünitesinin altına bir fincan koyunuz. Ekranda değiştirin gösterilinceye kadar istediğiniz içeceğin sensörlü tuşuna dokununuz. Miktar programlama işlemi başladığında bir sesli sinyal duyulur. (Bunun için sinyal seslerinin etkin olması gerekir - bkz. "Ses seviyesi") İstediğiniz içecek hazırlanır ve ekranda Kaydet yazısı görülür. Kap istediğiniz ölçüde dolduğunda OK tuşuna basınız. Sütlü kahvelerin içecek miktarını değiştirmek isterseniz, içeceğin bileşenleri hazırlık sırasında arka arkaya kaydedilir. İlgili bileşenlerin miktarları sizin için uygunsa OK tuşuna dokununuz. Bundan böyle bu içecek, programlanan bileşimde ve miktarda hazırlanacaktır. Miktar programlama işleminin iptali İçecek tuşuna veya Diğer içecekler menüsündeki içecekler için tuşuna yeniden dokununuz. 36

37 İçecek miktarı Parametre menüsünde içecek miktarının değiştirilmesi Büyük Kahve, Caffè Latte, Sıcak Süt ve Süt köpüğü miktarını sadece "Parametre" menüsünden ayarlayabilirsiniz. Orta akıtma ünitesinin altına uygun bir kap koyunuz. sembolüne dokununuz ve Parametre öğesini seçiniz. İstediğiniz içeceği seçiniz. İçecek miktarı öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Bundan böyle içecek hazırlığı miktar programlamaya uygun olarak gerçekleşecektir. 37

38 Profiller (CM5400, CM5500) Kahve makinesini başka kişilerle birlikte kullanıyorsanız ve farklı zevkleriniz ve kahve seçimleriniz varsa, o zaman Miele Profiline ek olarak iki özel profil oluşturabilirsiniz. Her bir profilde kahve ayarlarını kişisel olarak ayarlayabilirsiniz (İçecek miktarı, öğütme miktarı, demleme sıcaklığı ve ön demleme). Güncel profilin adı ekranın sol üst tarafında gösterilir. Profilin görüntülenmesi sembolüne dokununuz ve Profiller öğesini seçiniz. Artık bir Profil oluşturabilirsiniz. Daha önce Miele Profiline ek olarak bir profil oluşturduysanız, şu seçenekler de sunulur: Profil seç cihazda oluşturulmuş profillerden bir profil seçebilirsiniz. Profil değiştir kahve makinesinin daima Miele Profiline otomatik olarak geri mi geçecek yoksa son ayarlanan profili koruyacak mı ayarlamak için. Ad değiştir, bir profilin adının değiştirilmesi gerekiyorsa. Profili sil, bir profilin silinmesi gerekiyorsa. Profil Oluştur Ok işaretli tuşlarla Profil oluştur seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Ekranda ok işaretli tuşlarla seçebileceğiniz harfler vardır. Rakamları, büyük- ve küçük harfleri aynı şekilde ok işaretli tuşlarla seçebilirsiniz. İstediğiniz harfi veya rakamı seçmek için ok işaretli tuşa dokununuz. OK tuşuna dokununuz. Seçtiğiniz harf veya rakam bir üstteki satırda görülür. İstediğiniz isim üst ekran satırında görülünceye kadar işleme devam ediniz. Öneri: Girilen işareti tuşu ile silebilirsiniz. Profil adını girmişseniz ve hafızaya almak istiyorsanız, ok işaretli tuşlarla onay işaretini belirleyiniz ve OK tuşuna dokununuz. Girişi hafızaya almak istemezseniz, bütün işaretler silininceye ve bir önceki menü ekranda görülünceye kadar tuşuna dokununuz. Son oluşturulan profil güncel profil olarak seçilir. tuşuna dokunmak yoluyla bir üst menü seviyesine geçersiniz. tuşuna dokunduğunuzda içecek menüsüne girersiniz. 38

39 Profiller Profil Seçimi Bu seçim ancak daha önce Miele standart profiline bir ilave yapılmışsa yapılabilir. Ok işaretli tuşlarla Profil seçimi seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Ok işaretli tuşlarla istediğiniz kullanıcı adını (profili) seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Seçilen profilin ismi ekranda sol üstte gösterilir. Profil Değiştirme Cihazı her içecek alımından sonra veya cihaz açılışında otomatik olarak Miele standart profiline dönmesi veya son seçilen profilde kalması için ayarlayabilirsiniz. Profil değiştir seçiniz OK tuşuna dokununuz. Aşağıdaki seçeneklerden birini tercih edebilirsiniz: manuel: Başka bir profil seçilinceye kadar seçilen profil devrede kalır. İçecek alndıktan sonra: İçecek alındıktan sonra cihaz otomatik olarak tekrar Miele standart profiline döner. birlikte açma: Cihazın her açılışında son defa kapatmadan önce hangi profil seçilmiş olursa olsun cihaz otomatik olarak Miele standart profilini seçer. İstediğiniz opsiyonu seçiniz ve OK noktasına dokununuz. İsim Değiştirme Bu seçim ancak daha önce Miele standart profiline bir ilave yapılmışsa yapılabilir. Ok işaretli tuşlarla İsim değiştirin seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Şimdi Profil oluşturmak için yapılan işlemleri uygulayınız: Bir harfi silmek için pozisyonunu seçiniz, yeni bir harf girmek için o harfi seçiniz ve OK tuşu ile onaylayınız, değiştirilen ismi tuşunu seçerek ve OK tuşuna dokunarak hafızaya alınız. Profili sil Bu seçim ancak daha önce standart Miele profiline ek bir profil oluşturulduysa mümkündür. ok tuşları ile Profil sil öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Silinecek profili seçiniz. evet öğesini seçiniz ve ardından OK tuşuna dokununuz. Profil silinir. 39

40 Ayarlar "Ayarlar" menüsünün görüntülenmesi sembolüne dokununuz. ok tuşuyla Ayarlar öğesini seçiniz ve ardından OK tuşuna dokununuz. Şimdi ayarları kontrol edebilir ya da değiştirebilirsiniz. O anda hangi ayarın etkin olduğunu ilgili girişin yanındaki onay işaretinden anlayabilirsiniz. Ayarların değiştirilmesi ve kaydedilmesi Ayarlar menüsü görüntülenir. ok tuşlarıyla değiştirmek istediğiniz ayarı seçiniz. OK tuşuna dokununuz. İstediğiniz seçenek aydınlatılıncaya kadar ok tuşlarına dokununuz. OK tuşuna dokununuz. Ayar kaydedilir. tuşuna dokunmak yoluyla bir üst menü seviyesine geçersiniz. tuşuna dokunarak tekrar İçecek seçin öğesine gidersiniz. 40

41 Yapılabilecek Ayarların Listesi Aşağıdaki tabloda ilgili menü noktası için fabrika ayarı * ile gösterilmiştir. Ayarlar Menü Noktası Lisan Yapılabilecek Ayarlar deutsch*, diğer lisanlar Ülke Timer kapatma saati (00:30)* Modo Eco İnfo açık* / kapalı Alınan içecekler Toplam kahve içeceği / Toplam içecek sayısı / Espresso / Kahve / Cappuccino / Latte macchiato / Ristretto / Büyük kahve / Caffè Latte / Sıcak süt / Süt köpüğü / Sıcak su (sadece CM5400, CM5500 modellerde) Alınacak içecek sayısı Cihazda kireç çözme / Islatma ünitesinin yağını temizleyin Çalıştırma kilidi Su sertlik derecesi açık / kapalı* 1 yumuşak 2 orta 3 sert* 4 çok sert Ekran-parlaklığı Ses gücü Parlaklık ayarı Sinyal sesleri Tuş sesi Bayi Fabrika ayarı Fuar demosu (açık / kapalı*) Geri almayın geri alın 41

42 Ayarlar Lisan Ekranda bütün yazılar için kendi lisanınızı ve ülkenizi seçebilirsiniz. Öneri: Eğer yanlışlıkla farklı bir lisan ayarlanmışsa "Lisan" menü noktası sembolü ile tekrar bulunabilir. Zamanlayıcı (Timer): Kapatma zamanı Herhangi bir tuşa basılmadığı veya bir içecek hazırlanmadığı takdirde kahve makinesi enerjiden tasarruf etmek için 30 dakika sonra kapanır. Bu ön ayarı ok tuşlarıyla değiştirebilir ve 15 dakika ile 9 saat arası bir süre seçebilirsiniz. Eco modu Eco modu bir enerji tasarrufu modudur. Eco modu etkinse, kahve makinesi her içecek hazırlığının öncesinde yeniden ısınır. İçecek hazırlığı biraz daha uzun sürer. Eco modu kapalıysa, belirgin bir şekilde daha fazla enerji harcanır. Kahve makinesi açıldıktan sonra ilk içecek hazırlığı sırasında ısınır ve içecekler daha kısa bekleme süreleriyle hazırlanabilir. Ekranda değişen enerji tüketimine ilişkin bir uyarı görünür. Info (Bilgi görüntüleme) İnfo menü öğesinde, her bir içecek için hazırlanan porsiyon sayısının görüntülenmesini sağlayabilirsiniz. Ayrıca, demleme ünitesinin bir sonraki kireç çözme veya yağ temizleme işlemine kadar hazırlanabilecek içecek sayısının 50 porsiyondan fazla olup olmadığını da görebilirsiniz (Alınacak içecek sayısı). Öneri: Tekrar bir önceki ekran görüntüsüne dönmek için, OK tuşuna dokununuz. Kahve makinesinin kilitlenmesi (Çalıştırma kilidi ) Kahve makinesini, örneğin çocuklar gibi yetkisiz kişiler tarafından kullanılmaması için kilitleyebilirsiniz. Çalıştırma kilidinin geçici bir süre kaldırılması Ekranda Kilidi çözmek için OK-tuşuna 6 saniye basın uyarısı gösterildiği sürece, OK tuşuna 6 saniye kadar dokununuz. Kahve makinesi kapatıldığında cihaz tekrar kilitlenir. 42

43 Ayarlar Su Sertlik Derecesi Su sertlik derecesi ile ilgili bilgileri "Su Sertlik Derecesi" bölümünde bulabilirsiniz. Ekran-Parlaklığı Ok işaretli tuşlarla ekran-parlaklığını değiştirebilirsiniz. Ses seviyesi Sinyal ve tuş seslerinin seviyesini ok tuşları ile ayarlayabilirsiniz. Öneri: Sesleri kapatmak için, tuşuna bütün kutucuklar boşalana ve kapalı görüntülenene dek dokununuz. Fuar Modu (Bayi) Kahve makinesinin özel kullanımında bu fonksiyona gerek yoktur. Kahve makinesi Bayi fonksiyonu sayesinde mağaza ve show-room'larda müşteriye tanıtılabilir. Bu durumda cihaz ışıklandırılır, fakat içecek hazırlanamaz veya işlemler yürütülemez. Fuar modunu devreye aldığınızda kahve makinesini Açma-/Kapama tuşu ile kapatamazsınız. Fabrika Ayarı Kahve makinesinin ayarlarını cihazın fabrika çıkış ayarlarına geri alabilirsiniz. İçecek sayısı ve cihazın durumu (kireç çözmeye kadar alınabilecek içecek sayısı,... Demleme ünitesinin yağlardan arındırılması) geri alınamaz. Cihazın fabrika çıkış ayarlarını "Olası Ayarlar Tablosu" içinde görebilirsiniz. Aşağıdaki ayarlar sıfırlanmaz: Lisan Profiller ve içerdikleri içecekler 43

44 Temizlik ve Bakım Bakteri oluşumunu önlemek için kahve makinesini düzenli olarak temizleyiniz. Temizlik sıklığı tablosu Tavsiye edilen temizlik sıklığı Her gün (Günün sonunda) Haftada 1 kez (çok kirli ise daha sık) Ayda 1 kez Uyarı verildiğinde Neyi temizlemeli / bakımını yapmalıyım? Su kabı Posa kabı Damlama kabı ve damlama tepsisi Entegre süt köpürtme üniteli orta akıtma ünitesi Demleme ünitesi Demleme ünitesinin içi ve damlama kabı Cihazın gövdesi (kireç çözüldükten hemen sonra temizlenmesi bilhassa önem arz eder) Süt kanalı Çekirdek kahve haznesi ve toz kahve haznesi Demleme ünitesinin yağlardan arındırılması (1 temizlik tableti ile) Cihazın kirecinin sökülmesi (1 kireç çözücü tablet ile) 44

45 Temizlik ve Bakım Sıcak parçalar ve sıcak sıvılar dolayısıyla yanık tehlikesi! Tam otomatik kahve makinesini temizlemeden önce, cihazın soğumasını bekleyiniz. Damlama kabındaki suyun çok sıcak olabileceğini unutmayınız. Buharlı temizlik aleti kullanmayınız. Buhar kısa devreye sebep olabilir. Kahve artıkları çok çabuk küflendiğinden cihazın düzenli olarak temizlenmesi çok önemlidir. Süt kalıntıları bozulabilir ve süt kanalları tıkanabilir. Tüm yüzeyler çiziklere karşı hassastır. Cam yüzeylerde oluşan çizikler kırılmalara dahi yol açabilir. Uygun olmayan temizlik ürünleri ile temas eden tüm yüzeyler renk değiştirebilir. Kireç çözme işleminde sıçrayan suların hemen temizlenmesine dikkat ediniz! Yüzeylerin zarar görmesini önlemek üzere temizlik için şu ürünleri kullanmayınız: soda, amonyak, asit veya klorür içeren temizlik ürünleri, çözücü içeren temizlik ürünleri, kireç çözücü temizlik ürünleri, paslanmaz çelik temizlik ürünü bulaşık makinesi temizleyici, cam temizleme ürünleri, fırın temizleyici, aşındırıcı temizlik ürünleri (ör. ovma tozu, ovma kremi, cam seramik ocak temizleyici), aşındırıcı sert süngerler (ör. bulaşık süngeri), fırçalar veya aşındırıcı madde kalıntısı içeren kullanılmış süngerler, kir silgileri, keskin metal ıspatulalar. 45

46 Temizlik ve Bakım Elde veya Bulaşık Makinesinde Yıkama Lütfen dikkat: Demleme ünitesi bulaşık makinesinde yıkanmaya uygun değildir. Demleme ünitesini sadece sıcak suyla ve deterjan kullanmaksızın elde yıkayınız. Bulaşık makinesinde yıkanmaya uygun olmayan parçaların çoğunda bunu belirten bir simge bulunur. Aşağıdaki parçalar sadece elde yıkanmalıdır: Orta akıtma musluğunun çelik kapağı Demleme Ünitesi Çekirdek Kahve Haznesi Kapağı Alt panel Aşağıdaki parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir: Seçilen bulaşık makinesi programının sıcaklığı en fazla 55 C olmalıdır! Örneğin havuç, domates ve ketçap gibi gıdalardaki doğal boya maddeleri ile temas sonucu plastik parçalar bulaşık makinesinde renk değiştirebilir. Bu renk değişimi parçaların sağlamlığını olumsuz etkilemez. Kapaklı damlama kabı Damlama Tablası Posa Kabı Su Kabı Orta Akıtma Musluğu (çelik-kapaksız) 46

47 Temizlik ve Bakım Damlama kabı, posa kabı ve damlama tepsisi Koku ve küf oluşmasını önlemek amacıyla damlama kabını ve posa kabını her gün temizleyiniz. Posa kabı damlama kabının içinde bulunur. Posa kabında genellikle bir miktar yıkama suyu da bulunur. Damlama kabı ve/veya posa kabı dolduğunda ve boşaltılmaları gerektiğinde kahve makinesinin ekranında bir uyarı görülür. Damlama kabını ve posa kabını boşaltınız. Alt paneli sıcak su ve biraz bulaşık deterjanı kullanarak sadece elde yıkayınız. Tüm diğer parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir. Cihazın damlama kabının altında kalan bölgesini temizleyiniz. Bütün parçaları bir araya getiriniz ve damlama kabını itebildiğiniz kadar kahve makinesinin içine itiniz. Damlama kabını cihazın içine dayanma noktasına kadar itmeye dikkat ediniz. Yanık tehlikesi! Kahve makinesinde bir yıkama işlemi gerçekleştikten sonra, damlama kabını cihazdan çıkarmadan önce bir süre bekleyiniz. Yıkama suyu akmaya devam eder. Damlama kabını kahve makinesinden dikkatli bir şekilde çekerek çıkartınız. kapağı çıkarınız. Damlama kabını ve posa kabını boşaltınız. Damlama tepsinini ve alt paneli çıkarıp alınız. Tüm parçaları temizleyiniz. Damlama tepsisinin doğru takılmasına dikkat ediniz (bkz. Şekil). Kahve makinesinin altını temizleyiniz. Damlama kabı çıkarılırken cihazın altına su girebilir. 47

48 Temizlik ve Bakım Su kabının temizlenmesi Bakteri üremesini önlemek amacıyla suyu her gün değiştiriniz. Valf, su kabının alt yüzeyi ve su kabının kahve makinesinde yerleştirildiği alanın temiz olmasına dikkat ediniz. Su kabı ancak bu şekilde düzgün takılabilir. Su kabını çıkarınız. Su kabını bulaşık makinesinde veya sıcak su ve biraz bulaşık deterjanı kullanarak elde yıkayabilirsiniz. Su kabını kurulayınız. Kahve makinesinde su kabının takıldığı yeri, bilhassa girintileri itinayla temizleyiniz. Su kabını tekrar takınız. Entegre süt köpürtme üniteli orta akıtma ünitesi Orta akıtma ünitesinin paslanmaz çelik kapağını sıcak su ve biraz bulaşık deterjanı kullanarak sadece elde yıkayınız. Tüm diğer parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir. Paslanmaz çelik kapağı önden çıkartınız. Akıtma ünitesini aşağıya doğru çekerek çıkartınız. 48

49 Temizlik ve Bakım Süt kanalının tıkalı bağlantı parçalarını cihazla birlikte verilen temizlik fırçasıyla akan suyun altında temizleyiniz: Bunun için temizlik fırçasını bağlantı parçasının içine sokunuz. Tüm süt kalıntıları çıkana dek fırçayı ileri geri hareket ettiriniz. Su kanalı yuvalarıyla birlikte üst parçayı akıtma uçlarından sökünüz. Tüm parçaları iyice temizleyiniz. Orta akıtma ünitesinin birleştirilmesi Orta akıtma ünitesi, parçalar önceden su ile nemlendirilirse daha kolay birleştirilir. Akıtma ünitesini tekrar bir araya getiriniz. Akıtma ünitesini orta akıtma ünitesine sokunuz. Akıtma ünitesi sıkıca oturana ve arada boşluk kalmaksızın kapatana dek güçlü bir şekilde bastırınız. Paslanmaz çelik kapağı tekrar yerine yerleştiriniz ve duruma göre süt kanalını takınız. Orta akıtma ünitesinin takıldığı yerin yüzeyini ve kahve çıkışlarını nemli bir sünger bez ile siliniz. 49

50 Temizlik ve Bakım Süt kanalı Süt ileten parçaları itinayla ve düzenli olarak temizlemeye dikkat ediniz. Süt, doğası itibariyle yetersiz temizlik durumunda çoğalan bakteriler içerir. Cihazdaki kirler sağlığı tehlikeye sokabilir. Kahve makinesinin süt kanalı yakl. her 5 günde bir temizlenmelidir. Süt kanalını temizlemek için iki olanağınız mevcuttur: Entegre süt köpürtme üniteli orta akıtma ünitesini çıkarabilir, parçalarına ayırabilir ve sıcak su ve bir miktar bulaşık deterjanı ile elde yıkayabilirsiniz (bkz. "Entegre süt köpürtme üniteli orta akıtma ünitesi"). Veya, süt kanalını Süt kanalını temizleyin bakım programı ve süt kanallarına yönelik bir temizlik ürünü ile temizleyebilirsiniz (bkz. "Bakım programları" - "Süt kanalı temizliği"). Öneri: Olağan haftalık temizliğe ek olarak alternatif temizlik işlemini ayda bir gerçekleştirmenizi tavsiye ederiz. Örneğin, haftada bir temizliyorsanız, ayda bir de Süt kanalını temizleyin bakım programını gerçekleştirmeniz gerekir. Bu kombinasyon sayesinde süt kanalı ideal bir şekilde temizlenir. Çekirdek kahve haznesi ve toz kahve haznesi Öğütme ünitesinde yaralanma tehlikesi söz konusudur! Çekirdek kahve kabının temizliğinden önce, tam otomatik kahve makinesinin elektrik bağlantısını kesmek için fişini çekiniz. Kahve çekirdekleri, çekirdek kahve haznesinin duvarlarında biriken ve çekirdek akışını önleyebilecek yağlar içerir. Bu sebeple çekirdek kahve haznesini düzenli olarak yumuşak bir bezle temizleyiniz. Çekirdek kahve haznesini açınız. İçindeki kahve çekirdeklerini çıkarınız. Çekirdek kahve haznesini kuru ve yumuşak bir bezle temizleyiniz. Şimdi çekirdek kahve haznesine tekrar kahve çekirdeği doldurabilirsiniz. Gerekirse toz kahve haznesini de temizleyiniz: Toz kahve haznesini açınız ve içindeki kahve tozu kalıntılarını temizleyiniz. Öneri: Kahve kalıntılarını almak için çekirdek kahve ve toz kahve haznesini bir elektrik süpürgesi ile temizleyiniz. 50

51 Temizlik ve Bakım Gövdenin temizlenmesi Gövdedeki kirleri hemen temizleyiniz. Kirler uzun süre etki ettiğinde, yüzeyler değişime uğrayabilir veya renk değiştirebilir. Ekranın arkasına su girmemesine dikkat ediniz. Tüm yüzeyler çiziklere karşı hassastır ve uygun olmayan temizlik ürünleri ile temas halinde renk değiştirebilirler. Kireç çözme işleminde sıçrayan suların hemen temizlenmesine dikkat ediniz! Tam otomatik kahve makinesinin gücünü kapatınız. Cihaz ön panelini temiz bir sünger bez, bir miktar elde bulaşık deterjanı ve sıcak su ile temizleyiniz. Ardından her şeyi yumuşak bir bezle kurulayınız. Öneri: Cihazın gövdesini Miele Çok Amaçlı Mikrofiber bez ile de temizleyebilirsiniz. Bakım programları Şu bakım programları vardır: Cihaz Yıkama Süt kanalının yıkanması Süt kanalı temizliği Demleme ünitesinin yağlardan arındırılması Cihazda kireç çözme Ekranda uyarı görüldükten sonra bakım programını uygulayınız. Bu konudaki diğer açıklamaları bir sonraki sayfada bulabilirsiniz. "Bakım" menüsünün görüntülenmesi sembolüne dokununuz. Bakım öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Şimdi bir bakım programı seçebilirsiniz. 51

52 Temizlik ve Bakım Cihazın yıkanması Kahve makinesinin su ve kahve kanallarını elde yıkayabilirsiniz. Bir kahve hazırlandıysa, kahve makinesi gücü kapandığında kendi kendine yıkanır. Bu şekilde olası kahve kalıntıları temizlenir. sembolüne dokununuz. Bakım öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Cihaz yıkama öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Kanallar yıkanır. Duruma göre sizden süt kanalını damlama tepsisine takmanız istenir. Süt kanalının yıkanması Süt kanalı süt kalıntıları sonucu tıkanabilir. Bu sebeple süt kanalı düzenli olarak yıkanmalıdır. Süt hazırlandığında, en geç cihazın gücü kapatılırken, süt kanalının damlama tepsisine takılması talimatı görüntülenir. Süt kanalını manuel olarak da yıkayabilirsiniz. sembolüne dokununuz. Bakım öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Süt kanalını yıkayın öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Sizden istendiğinde süt hortumunu damlama tepsisinde sağda bulunan deliğe takınız. OK tuşuna dokununuz. Süt kanalı yıkanır. 52

53 Temizlik ve Bakım Süt kanalının bakım programıyla temizlenmesi İdeal bir temizlik için süt kanallarına yönelik Miele Temizlik Ürünü kullanımını tavsiye ederiz. Süt kanalı temizlik tozu Miele tam otomatik kahve makineleri için özel olarak üretilmiştir ve bu şekilde dolaylı hasarların önüne geçer. Süt kanalı temizleme ürünlerini Miele e- alışveriş sitesinden, Miele yetkili servisinden veya Miele bayiinizden edinebilirsiniz. Süt kanalını temizleyin bakım programı yaklaşık 5 dakika sürer. sembolüne dokununuz. Bakım öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Temizlik işlemi iptal edilemez. İşlemin sonuna kadar gerçekleştirilmesi gerekir. Süt kanalını temizleyin öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. İşlem başlatılır. Ekrandaki talimatları uygulayınız. Ekranda Süt kanalını deterjana takın görüntülenir. Temizliğin gerçekleştirilmesi: Kabı kahve makinesinin yanına koyunuz ve süt kanalını temizlik çözeltisinin içine sokunuz. Bu arada hortumun temizlik çözeltisinin içerisine yeterince sokulmasına dikkat ediniz. OK tuşuna dokununuz. Ekranda görüntülenen talimatları uygulayınız. Yıkama işleminden sonra temizlik bitmiş demektir. Öneri: Süt kanalındaki olası temizlik sıvısı kalıntılarını akar suyun altında çalkayarak temizleyiniz. Temizlik çözeltisinin hazırlanması: Temizlik tozunu 200 ml ılık su ile bir kap içinde çözünüz. Çözeltiyi toz tamamen çözülene kadar bir kaşıkla karıştırınız. 53

54 Temizlik ve Bakım Demleme ünitesinin yağlardan arındırılması ve makinenin içinin temizlenmesi Kullanılan kahve cinsinin içerdiği yağ miktarına bağlı olarak demleme ünitesi daha çabuk tıkanabilir. Aromalı kahve hazırlayabilmek ve kahve makinesinin kusursuz çalışabilmesi için demleme ünitesi düzenli olarak yağlardan arındırılmalıdır. İyi bir temizlik için Miele temizlik tabletlerini kullanmanızı tavsiye ederiz. Bu temizlik tabletleri demleme ünitesindeki yağların giderilmesi için özel olarak geliştirilmiştir ve meydana gelebilecek dolaylı zararlar bu sayede önlenir. Temizleme tabletlerini Miele bayilerinden, Miele yetkili servislerinden veya adresinden satın alabilirsiniz. "Demleme ünitesini yağlardan arındırma" yaklaşık 15 dakika sürer. 200 porsiyon içecek hazırlandıktan sonra ekranda Islatma ünitesinin yağını alınız ve iç hazneyi temizleyiniz uyarısı görülür. Bu uyarıyı onaylamak için OK tuşuna dokununuz. Bu uyarı düzenli aralıklarla görüntülenir. Alınabilecek azami içecek sayısına ulaşıldığında, kahve makinesinin çalıştırılması engellenir. O anda bakım programını çalıştırmak istemiyorsanız kahve makinesini kapatabilirsiniz. Ancak demleme ünitesi yağlardan arındırıldıktan sonra içecek hazırlayabilirsiniz. "Demleme ünitesinin yağlardan arındırılması" işleminin başlatılması Demleme ünitesindeki yağları temizlemek için 1 adet Miele temizlik tabletine ihtiyacınız olacaktır. sembolüne dokununuz. Bakım öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Islatma ünitesinin yağını temizleyin öğesini seçiniz. Temizlik işlemi iptal edilemez. İşlemin sonuna kadar gerçekleştirilmesi gerekir. OK tuşuna dokununuz. İşlem başlatılır. Ekrandaki talimatları uygulayınız. Demleme ünitesinin yağlardan arındırılması ve makinenin içinin temizlenmesi Demleme ünitesini sadece sıcak suyla, deterjan kullanmaksızın elde yıkayınız. Demleme ünitesinin hareketli parçaları yağlanır. Temizlik maddeleri demleme ünitesine zarar verir. Kahvenin tadının iyi olması ve mikrop oluşumunun önüne geçmek için demleme ünitesini haftada bir kez çıkarınız ve akan suyun altında yıkayınız. Ekranda Islatma ünitesini elden yıkayınız ve iç hazneyi temizleyiniz görüntülenir. Cihaz kapağını açınız. 54

55 Temizlik ve Bakım Bir sonraki kahve hazırlanırken hunide kahve tozu yapışıp kalmaması için huniyi kurulayınız. Küf oluşumunu önlemek için nemli toz kahve kalıntılarının düzenli olarak temizlenmesine dikkat ediniz. Demleme ünitesinin kulpunun altındaki tuşuna basınız ve bu arada kulpu sola çeviriniz. Demleme ünitesini dikkatli bir şekilde çekerek kahve makinesinden çıkarınız. Demleme ünitesini dışarı çektiğinizde ünite kolunun konumunu değiştirmeyiniz. Demleme ünitesini akar sıcak su altında elde ve deterjan kullanmadan yıkayınız. Kahve makinesinin içini temizleyiniz. Şekilde açık renk ile gösterilmiş olan alanları bilhassa itina ile temizlemeye dikkat ediniz. Öneri: Kurumuş kahve kalıntılarını bir elektrik süpürgesi ile alınız. Süzgeçlerdeki kahve kalıntılarını alınız (bkz. oklar). 55

56 Temizlik ve Bakım Ekranda Islatma ünitesine temizleme tableti yerleştiriniz. Kapağı kapatınız görüntülenir. Demleme ünitesinin ekran bildiriminin ardından yağlardan arındırılması Daha fazla içecek hazırlanamıyor ve ekranda Islatma ünitesinin yağını temizleyin uyarısı görüntüleniyor. Bakım programı durdurulamaz. İşlemin, sonuna kadar kesintisiz gerçekleştirilmesi gerekir. OK tuşuna dokununuz. Bakım programı başlatılır. Demleme ünitesine üstten temizlik tableti koyunuz. İçinde temizlik tableti olan demleme ünitesini düz bir şekilde kahve makinesinin içine itiniz. Demleme ünitesinin kulpunun altındaki tuşa basınız ve kulpu bu arada sağa çeviriniz. Cihaz kapağını kapatınız. Ekranda görüntülenen diğer talimatları uygulayınız. Yıkama işleminden sonra temizlik bitmiş demektir. 56

57 Cihazda kireç çözme Dikkat! Hassas yüzeyler ve doğal taban döşemeleri zarar görebilir! Kireç çözme solüsyonu çevredeki yüzeylere sıçrayabilir. Kireç çözme işleminde sıçrayan solüsyonun hemen temizlenmesine dikkat ediniz. Kahve makinesi kullanım süresince kireçlenir. Cihazın ne kadar çabuk kireçleneceği kullanılan suyun sertlik derecesine bağlıdır. Kireç kalıntıları düzenli olarak temizlenmelidir. Cihaz sizi kireç çözme işleminde yönlendirir. Ekranda örneğin damlama kabını boşaltın veya su kabını doldurun gibi farklı uyarılar gösterilir. Kireç çözme işlemi zorunludur ve yaklaşık 15 dakika sürer. Kahve makinesi, cihazın kirecinin çözülmesi gerektiğini size doğru zamanda hatırlatır. Ekranda Kireç çözmeye kadar: alınacak içecek sayısı 50 görüntülenir. Kahve makinesi, kireç çözme işlemine kadar alınabilecek içecek sayısını görüntüler. Bu bildirimi onaylamak için OK tuşuna dokununuz. Kalan içecek sayısı 0 olduğunda, kahve makinesinin çalıştırılması engellenir. Kireç çözme işlemini o anda yapmak istemiyorsanız, tam otomatik kahve makinesini kapatabilirsiniz. İçecek hazırlamanız ancak kireç çözme işlemini gerçekleştirdikten sonra mümkün olacaktır. Ekran Uyarısı Sonunda Kireç Çözme Ekranda şu yazı Cihazda kireç çözme görülür: Kireç çözme işlemi durdurulamaz. İşlem kesintisiz sonuna kadar devam ettirilmelidir. OK tuşuna dokununuz. İşlem başlatılır. Ekrandaki önerileri izleyiniz. Ekranda Su kabını kireç çözme tableti ve ılık suyla işaret yerine kadar doldurun ve yerleştirin görüldüğünde şunları yapınız. Kireç Çözme Çözeltisi İyi bir temizlik için cihazla verilen Miele kireç çözme tabletlerini kullanmanızı tavsiye ederiz. Kireç çözme tabletleri bu kahve makinesi için özel olarak geliştirilmiştir ve bu sayede meydana gelebilecek zararları önlemektedir. Limon tuzu dışında diğer kireç çözme maddelerinin içinde bulunan klorid gibi istenmeyen maddeler cihaza zarar verebilir. Ayrıca iyi bir sonuç alabilmek için kireç çözme çözeltisindeki yoğunluk oranına dikkat edilmelidir. Kireç çözme tabletlerini veya Miele yetkili servislerinde veya bayilerden bulabilirsiniz. Kireç çözme işlemi için bir adet kireç çözme tabletine ihtiyacınız olacaktır. 57

58 Cihazda kireç çözme Yıkama işleminden sonra temizlik bitmiş demektir. Tekrar içecek hazırlayabilirsiniz. Kireç çözme işleminde sıçrayan suların hemen temizlenmesine dikkat ediniz! Yüzeyler zarar görebilir. Su kabını işaretine kadar ılık su ile doldurunuz. Suyun içine bir kireç çözme tableti atınız. Çözücü karışım oranına dikkat ediniz. Bu nedenle su kabına daha az veya daha fazla su doldurulmamalıdır. Aksi takdirde kireç çözme işlemi sonlanmadan iptal edilir. Kireç çözme işleminin ilgili uyarı görüntülenmeden başlatılması sembolüne dokununuz. Bakım öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Cihazda kireç çözme öğesini seçiniz. Kireç çözme işlemi durdurulamaz. İşlemin sonuna kadar gerçekleştirilmesi gerekir. OK tuşuna dokununuz. Kireç çözme işlemi başlatılır. Kireç çözme işleminin gerçekleştirilmesi Su kabını tekrar takınız. Ekranda görüntülenen talimatları uygulayınız. Ekranda Su kabını yıkayın ve kireç çözme işaretine kadar temiz su doldurun görüntülendiğinde: Su kabını duru su ile itinayla çalkalayınız. Su kabının içinde kireç çözücü artıklarının kalmamasına dikkat ediniz. işaretli yere kadar temiz musluk suyu doldurunuz. 58

59 Cihazın Taşınması Kahve makinesini uzun bir süre kullanmayacak ve uzun bir yolculukta yanınızda götürecekseniz, cihazın güvenle taşınabilmesi için şu önlemleri almanız gerekecektir. Çekirdek kahve haznesini boşaltınız ve temizleyiniz Su kabını boşaltınız ve temizleyiniz Buharı boşaltınız Cihazın içini temizleyiniz Güvenli bir şekilde paketleyiniz Kahve makinesinde buharlaştırma işlemi Tam otomatik kahve makinesini uzun bir süre - bilhassa sıfırın altındaki sıcaklıklarda - muhafaza etmeden veya nakletmeden önce, içindeki suyu buharlaştırmanız gerekir. Buharlaştırma, sistemden tüm suyun giderilmesi anlamına gelir. Bu şekilde cihazda su ve don hasarlarının önüne geçilir. Kahve makinesinin gücünü Açma/Kapama tuşu ile açınız. sembolüne dokununuz. sembolüne iki kez dokununuz. Ekranda Sistem boşalsın? görüntülenir. evet öğesini seçiniz ve OK tuşuna dokununuz. Ekrandaki talimatları uygulayınız. Ekranda İşlem bitti yazısı görüntülendiğinde buharlaştırma işlemi sonlanmış demektir. Tam otomatik kahve makinesinin elektrik bağlantısını kesmek için cihazın fişini çekiniz. Damlama kabı ve posa kabını temizleyiniz. Ambalaj Cihazın ambalajı ancak kuru ve temizken yapılmalıdır. Toz kahve kalıntıları cihaz yüzeyini çizebilir. Ayrıca kahve-, sütve su kalıntıları bakteri oluşmasına sebep olabilir. Kahve makinesinin strafor dahil olmak üzere orijinal ambalaj parçalarını paketlemesinde kullanabilirsiniz. Kullanma kılavuzunu kartonun içinde bırakın. Böylece kahve makinesini tekrar kullanmak isterseniz hemen elinizin altında olacaktır. Dikkat! Musluklarda yanık ve haşlanma tehlikesi söz konusudur! Sıcak buhar çıkar. 59

60 Ne Yapmalı, eğer...? Günlük kullanım sırasında ortaya çıkabilecek arıza ve hataların çoğunu kendiniz giderebilirsiniz. Çoğu durumda yetkili servisi çağırmak zorunda kalmayacağınızdan zaman ve masraftan tasarruf edersiniz. Aşağıdaki tablolar size arıza ve hataları bulmakta ve gidermekte yardımcı olacaktır. Ekran bildirimleri Hata bildirimleri "OK" ile onaylanmalıdır. Bu, arıza giderilse dahi bildirimin tekrar tekrar ekranda görülebileceği anlamına gelir. "Arızayı" gidermek için ekranda görüntülenen talimatları uygulayınız. Hata uyarısı tekrar gösterilirse yetkili servisi çağırınız! Problem F1, F2, F80, F82 F41, F42, F74, F77, F235, F236 Sebep ve Çözüm Cihaz içinde bir arıza olabilir. Kahve makinesini Açma-/Kapama tuşu ile kapatınız. Cihazı tekrar açmadan önce yaklaşık bir saat bekleyiniz. Cihaz içinde bir arıza olabilir. Kahve makinesini Açma-/Kapama tuşu ile kapatınız. Cihazı tekrar açmadan önce yaklaşık iki dakika bekleyiniz. F10, F17 Hiç su çekilmiyor veya çok az su çekiliyordur. Su kabını çıkartınız, taze su ile doldurunuz ve tekrar takınız. Su kabının konulduğu yeri ve etrafını temizleyiniz. Bu bölgeyi kurulayınız. 60

61 Ne Yapmalı, eğer...? Problem F73 veya Islatma ünitesini kontrol edin Sebep ve Çözüm Demleme ünitesi ana konuma geçemiyordur. Kahve makinesininin gücünü Açma/Kapama tuşu ile kapatınız. Kahve makinesinin fişini prizden çekiniz. Fişi tekrar prize takmadan önce iki dakika bekleyiniz. Demleme ünitesini makineden çıkartınız ve akan suyun altında yıkayınız. Demleme ünitesinin kahve çıkışını ana konuma getiriniz. Demleme ünitesini henüz takmayınız. Cihaz kapağını kapatınız ve kahve makinesinin gücünü Açma/ Kapama tuşu ile kapatınız. Demleme ünitesinin tahrik ünitesi başlatılır ve ana konuma hareket eder. Islatma ünitesini yerine oturtun bildirimi görüntülendiğinde demleme ünitesini tekrar cihaza yerleştiriniz. Cihaz kapağını kapatınız. 61

62 Ne Yapmalı, eğer...? Problem Toz kahve miktarı çok fazla Sebep ve Çözüm Toz kahve haznesinde çok fazla kahve vardır. Toz kahve haznesine iki silme kahve kaşığından daha fazla kahve konulduysa demleme ünitesi kahveyi sıkıştıramaz. Kahve posa kabına boşaltılır ve ekranda hata bildirimi görüntülenir. Kahve makinesininin gücünü Açma/Kapama tuşu ile kapatınız. Demleme ünitesini çıkarınız ve temizleyiniz (bkz. "Demleme ünitesinin yağlardan arındırılması ve cihazın içinin temizlenmesi"). Tam otomatik kahve makinesinin içindeki kahve tozunu örneğin bir elektrik süpürgesi ile temizleyiniz. Toz kahve haznesine en fazla 12 g kahve koyunuz. 62

63 Kahve Makinesinde Beklenmeyen Hatalar Problem Tam otomatik kahve makinesi Açma/Kapama tuşu ile açıldığında ekrar karanlık kalıyorsa? Kahve makinesi aniden kapanıyorsa? Sensörlü tuşlar tepki vermiyorsa? Kahve makinesi kumanda edilemiyorsa? Ekran çok zor okunuyor veya okunamıyorsa? Sebep ve Çözüm Ne Yapmalı, eğer...? Açma/Kapama tuşuna yeterli uzunlukta dokunulmamıştır. Açma/Kapama tuşuna en az üç saniye dokununuz. Fiş prize düzgün takılmamıştır. Fişi prize takınız. Tam otomatik kahve makinesinde, evdeki gerilimde veya başka bir cihazda arıza olduğundan elektrik tesisatının sigortası atmıştır. Kahve makinesinin fişini prizden çekiniz. Bir elektrikçi veya yetkili servisi çağırınız. Zamanlayıcı ile programlanan kapatma saatinin süresi dolmuş olabilir. Gerekirse kapatma saatini yeniden ayarlayınız ("Ayarlar - Zamanlayıcı" böl. bak.). Cihazın fişi prize doğru takılmamış olabilir. Fişi prize takınız. Dahili bir arıza söz konusudur. Elektrik beslemesini, tam otomatik kahve makinesinin fişini prizden çekerek veya elektrik sigortasını kapatarak kesiniz. Ekran parlaklık ayarı çok düşük yapılmıştır. Bu ayarı değiştiriniz ("Ayarlar" böl. bkz.). 63

64 Ne Yapmalı, eğer...? Problem Su kabı boş olduğu halde, Su kabını doldurun ve yerleştirin bildirimi görüntülenmiyorsa? Sebep ve Çözüm Su kabı ve cihazın iç yüzeyi arasında su damlaları vardır veya bu bölge nemlidir (bkz. Resim). Su kabı dolu olduğu halde Su kabını doldurun ve yerleştirin yazısı görülüyorsa? Cihazın gücü açıldığında her ikisi de boş olduğu halde Damlama ve posa kabını boşaltın yazısı görülüyorsa? Orta akıtma ünitesinden süt veya süt köpüğü çıkmıyorsa? Bu bölgeyi kurulayınız. Su doldurmak için su kabını çıkarınız. Su kabının iç yüzeylerinde çok fazla nem kalmıştır, örneğin bir biyofilm oluşmuştur. Veya su kabı kireçlenmiştir, ör. kenarlarında kireç vardır. Su kabını her gün temizleyiniz. Su kabı yerine düzgün oturmamıştır. Su kabını çıkarıp tekrar yerine takınız. Kireç çözme sırasında su kabı doğru doldurulmamış ve yerine tam oturtulmamıştır. Su kabını kireç çözme işaretine kadar doldurunuz ve kireç çözme işlemini yeniden başlatınız. Bu bir arıza değildir. Muhtemelen damlama kabı ve posa kabı son kahve hazırlığından sonra boşaltılmamıştır veya cihazın dahili sayacı sıfırlanmamıştır. Damlama kabını posa kabı ile birlikte dışarı alınız ve gerekirse boşaltınız. Süt kanalı tıkalıdır. Orta akıtma ünitesini özellikle süt köpüğü ünitesini ve süt kanalının bağlantı parçalarını temizlik fırçası ile özenle temizleyiniz. 64

65 Ne Yapmalı, eğer...? Problem Damlama kabı boşaltıldığı halde, ekranda Damlama ve posa kabını boşaltın gösteriliyorsa? Her ikisi de yerleştirildiği halde Damlama ve posa kabını yerine yerleştirin görülüyorsa? Ekrandaki uyarıdan sonra damlama kabı ve posa kabı boşaltılmasına rağmen damlama kabı taşıyor veya/ve posa kabı çok dolmuşsa? Çekirdek kahve haznesi henüz doldurulmuş olmasına rağmen, Çekirdek kahve kabını doldurun uyarısı görüntüleniyorsa? Kahve makinesi, gücü açıldığında yıkama işlemi gerçekleştirmiyorsa? Sebep ve Çözüm Damlama kabı yerine doğru yerleştirilmemiş olabilir. Damlama kabı cihazın içinde arkaya dayanma noktasına kadar sürülmelidir. Alt panelin damlama kabı üzerinde doğru durmasına dikkat ediniz. Damlama kabı doğru yerleştirilmemiştir ve bu nedenle sensör tarafından algılanmıyordur. Damlama kabını ve posa kabını boşaltınız. Tüm parçaları tekrar bir araya getiriniz ve damlama kabını itebildiğiniz kadar kahve makinesinin içine itiniz. Bu bir arıza değildir. Damlama kabı ve posa kabı dışarı çekilmiş veya cihaz kapağı açılmıştır, bu arada damlama kabı ve posa kabı boşaltılmamıştır. Damlama kabı dışarı çekildiğinde veya cihaz kapağı açıldığında iç sayaç damlama kabının boşaltılması ve posa kabının boşaltılması için geri alınır. Damlama kabını posa kabı ile birlikte dışarı alınız ve gerekirse boşaltınız. Bu bir arıza değildir. Bildirimi OK ile onaylayınız. Öğütme ünitesine yeterince kahve çekirdeği gelmiyordur. Çok kavrulmuş çekirdek mi kullanıyorsunuz?çok kavrulmuş kahve çekirdekleri genellikle yağlı olur. Bu yağlar çekirdek kahve haznesinin çeperlerinde birikip çekirdek akışını engelleyebilir. Bir kahve hazırlayınız ve kahve çekirdeklerinin hazneye akıp akmadığını gözlemleyiniz. Çok koyu, yağlı kahve çekirdekleri kullanıyorsanız, çekirdek kahve haznesini daha sık temizleyiniz. Mümkünse daha az yağlı başka bir kahve cinsini kullanınız. Bu bir arıza değildir. Kahve makinesi çalışma sıcaklığındaysa, gücü açıldığında kanallar yıkanmaz. 65

66 Ne Yapmalı, eğer...? Problem Kahve hazırlığı tekrarlı olarak iptal ediliyor ve Çekirdek kahve kabını doldurun uyarısı görülüyorsa? Kireç çözme işlemi istenmeden başlatılmışsa? Sebep ve Çözüm Bu bir arıza değildir. Demleme ünitesi kahve tozunu algılamıyordur. Belli kahve türlerinde kahvenin çok az veya çok ince öğütülmesi mümkündür. Bu durumda çoğunlukla öğütme derecesi - ince ve öğütme miktarı - düşük olarak ayarlanır. Bildirimi OK ile onaylayınız. Kahve size çok sert veya acı geliyorsa, o zaman başka bir kahve türünü deneyiniz. Tüm kahve çeşitleri hazırlanırken şu uyarı görülüyorsa: Öğütme derecesini daha kalına ayarlayınız (bkz. "Öğütme derecesi"). Tüm kahve türleri için öğütme miktarı ayarını kontrol ediniz (Bkz. Öğütme miktarı) Gerekirse daha yüksek bir öğütme miktarı giriniz. "Profil" içinde değiştirilen içecekleri de dikkate alınız. Bu uyarı sadece seçilen kahve türünde görülüyorsa: Bu kahve türünün öğütme miktarına ilişkin ayarları kontrol ediniz (bkz. "Öğütme miktarı"). Daha yüksek bir öğütme miktarı giriniz. Gerekirse öğütme derecesini biraz daha iri olarak ayarlayabilirsiniz. "OK"-tuşuna dokunulduktan sonra kireç çözme işlemi artık durdurulamaz. Bu işlem kesintisiz uygulanmalıdır. Kahve makinesinin tamamen kireçten arındırılması açısından bu bir güvenlik ayarıdır. Bu kahve makinesinin uzun bir süre dayanıklı olması ve fonksiyonlarını yerine getirmesi bakımından çok önemlidir. Otomatik kahve makinesinde kireç çözme işlemini uygulayınız ("Kireç Çözme" böl. bak.) 66

67 Ne Yapmalı, eğer...? Problem İçecek hazırlanırken süt sıçrıyorsa? Tıslama sesleri duyuluyorsa? Süt köpüğü hazırlanması gerekmesine rağmen, orta akıtma ünitesinden sadece sıcak süt geliyorsa? Sebep ve Çözüm Kullanılan sütün sıcaklığı çok yüksektir. İyi bir süt köpüğü ancak soğuk süt (< 10- C) ile hazırlanabilir. Sütün sıcaklığını kontrol ediniz. Entegre süt köpürtme ünitesine sahip orta akıtma ünitesi doğru takılmamıştır ve hava çekiyordur. Veya akıtma uçları tıkanmıştır. Orta akıtma musluğunun parçaları doğru takılıp takılmadığını kontrol ediniz. Bütün parçaların birbirlerine sıkı bir şekilde kenetlenmesine dikkat ediniz. Gerekirse orta akıtma ünitesini temizleyiniz. Süt kabının çekiş borusu, bağlantı parçaları veya süt kanalı tıkanmıştır. Parçaları itinayla temizleyiniz. Orta akıtma ünitesindeki buhar ucu tıkanmıştır. Temizlik fırçasını en fazla 1 cm kadar buhar ucunun içine sokunuz. Damlama kabının kapağında ve demleme ünitesinin içinde bir miktar kahve tozu bulunuyorsa? Buhar ucunu temizleme fırçası ile temizleyiniz. Bu bir arıza değildir. Demleme ünitesinin demleme işlemi sırasındaki hareketi sonucu yanına bir miktar kahve tozu dökülebilir. Kullanılan kahve çekirdeği türü, öğütme derecesi ve öğütme miktarının da dökülen kahve miktarı üzerinde etkisi vardır. Önemli! Kahve makinesinin içini küf vb. oluşumunu önlemek için düzenli olarak temizleyiniz. 67

68 Ne Yapmalı, eğer...? Problem Çekirdek kahve haznesinin kapağının iç yüzü çok nemliyse? Su damlaları görülüyorsa? Kahve makinesinin altındaki yüzey üzerinde kahve suyu toplanıyorsa? Ekran aydınlatılmış, fakat kahve makinesi ısınmıyorsa ve içecek hazırlamıyorsa? Kahve makinesi Açma-/ Kapama tuşu ile kapatılamıyorsa? Sebep ve Çözüm Arka arkaya çok fazla sayıda içecek hazırlanmış ve toz kahve haznesi kapanmamış veya düzgün kapanmamıştır. Demleme ünitesinden çıkan buhar, toz kahve haznesinin üzerinden geçerek yükseliyordur ve kapağında yoğunlaşıyordur. Toz kahve haznesinin kapağını hazneyi iyi kapatacak şekilde oturtunuz. Bu bir arıza değildir. Damlama kabı çıkarılırken cihazın altına su girebilir. Kahve makinesinin altındaki yüzeyi düzenli olarak temizleyiniz. Kahve makinesinin bayide müşteriye tanıtımı veya fuar salonlarında gösterimi için fuar modu devreye alınmıştır. Fuar modunu devreden çıkartın ("Ayarlar - Fuar Modu" böl. bak.) 68

69 Ne Yapmalı, eğer...? Olumsuz Sonuçlar Problem Kahve yeterince sıcak değilse? Sebep ve Çözüm Fincan önceden ısıtılmamıştır. Fincan ne kadar küçük ve kalın ise, önceden ısıtmak da o kadar önem arz eder. Isıtma süresi uzadıysa, su miktarı doğru değilse ve tam otomatik kahve makinesinin performansı düştüyse, İçecekler orta akıtma ünitesinden daha yavaş akıyorsa? Orta akıtma ünitesinden içecek gelmiyorsa?veya içecek sadece tek bir akıtma ucundan geliyorsa? Süt köpüğü istediğiniz kıvamda değilse? Fincanı, örneğin sıcak su ile önceden ısıtınız. Demleme sıcaklığı çok düşük bir değere ayarlanmıştır. Demleme sıcaklığını daha yüksek bir değere ayarlayınız. (bkz. "Demleme sıcaklığı"). Demleme ünitesinin süzgeci tıkanmıştır. Demleme ünitesini çıkarınız ve elde temizleyiniz. Demleme ünitesini yağdan arındırınız. Tam otomatik kahve makinesi kireçlenmiştir. Tam otomatik kahve makinesinin kirecini çözünüz. Orta akıtma ünitesi tıkanmıştır. Kahve kanallarını çalkalayınız (Bkz. "Temizlik ve bakım - Cihazın yıkanması"). Bunun ardından halen daha içecek gelmiyor veya tek bir taraftan geliyorsa, akıtma uçlarını temizlik fırçası ile temizleyiniz. Sütün ısı derecesi çok yüksektir. Ancak soğuk süt ile (<10 C) iyi bir süt köpüğü elde edilebilir. Süt kabındaki sütün ısı derecesini kontrol ediniz. Süt kanalı tıkalıdır. Orta akıtma ünitesini ve süt kanalını cihazla birlikte verilen fırça ile temizleyiniz. 69

70 Ne Yapmalı, eğer...? Problem Kahve çekirdeklerinin öğütülmesi sırasında normalin üstünde yüksek sesler duyuluyorsa? Kahve fincana çok hızlı akıyorsa? Hazırlanan kahve fincana çok yavaş akıyorsa? Kahve veya Espresso üzerinde güzel bir krema oluşmuyorsa? Sebep ve Çözüm Çekirdek kahve haznesi öğütme sırasında boşaltılmıştır. Çekirdek kahve haznesine taze kahve çekirdeklerini koyunuz. Kahve çekirdekleri arasında taş olabilir. Kahve makinesini hemen kapatınız. Yetkili servisi çağırınız. Öğütme derecesi çok kalın ayarlanmıştır. Öğütme derecesini daha ince ayarlayın (bkz. "Öğütme derecesi"). Öğütme derecesi çok inceye ayarlanmıştır. Öğütme derecesini daha kalına ayarlayınız (bkz. "Öğütme derecesi"). Öğütme derecesi doğru ayarlanmamıştır. Öğütme derecesini daha ince veya daha kalın ayarlayınız ("Öğütme Derecesi" böl.bak.). Demleme suyunun sıcaklığı çok yüksek ayarlanmış olabilir. Demleme suyunun sıcaklık ayarını düşürünüz ("Demleme sıcaklığı" böl.bak.) Çekirdek kahve tazeliğini kaybetmişse? Çekirdek kahve haznesine taze çekirdek kahve doldurunuz. 70

71 Müşteri Hizmetleri Arızalarda iletişim Kendi başınıza gideremediğiniz arızaları Miele bayiinize veya Miele müşteri hizmetlerine bildiriniz. Miele müşteri hizmetlerinin telefon numarasını bu dokümanın sonunda bulabilirsiniz. Garanti Garanti süresi 2 yıldır. Bu konuda daha fazla bilgiyi cihazla birlikte verilen garanti şartları kitapçığından edinebilirsiniz. Müşteri hizmetlerinin cihazın model ve seri numarasına ihtiyacı olacaktır. Her iki bilgiyi de tip etiketinde bulabilirsiniz. 71

72 Enerji Tasarrufu Aşağıdaki faydalı bilgiler yardımıyla enerji ve paradan tasarruf edebilir ve çevreyi koruyabilirsiniz: Tam otomatik kahve makinesini (ön ayarlı) "Eko modu"nda çalıştırınız. Zamanlayıcının fabrika ayarlarını değiştirirseniz, tam otomatik kahve makinesinin enerji tüketimi artabilir. Ekranda Bu ayar enerji tüketimini arttırır bildirimi görüntülenir. Tam otomatik kahve makinesini kullanmadığınızda, cihazın gücünü Açma/Kapama tuşuyla kapatınız. "Kapatma zamanı" zamanlayıcısının ayarını 15 dakika olarak değiştiriniz. Bu durumda tam otomatik kahve makinesi son içeceğin hazırlanmasından veya herhangi bir sensörlü tuşa dokunulmasından 15 dakika sonra kendi kendine kapanır. 72

73 Elektrik bağlantısı Kahve makinesinin elektrik bağlantısı yapılmadan önce, tip etiketi üzerindeki bağlantı verileri (sigorta, gerilim ve frekans) elektrik şebekesi verileri ile karşılaştırılmalıdır. Kahve makinesinde hasar meydana gelmemesi için bu verilerin mutlaka uyuşması gerekir. Şüphe halinde uzman bir elektrikçiye sorunuz. Gerekli bağlantı verilerini tip etiketinde bulabilirsiniz. Damlama kabını dışarı çektiğinizde, tip etiketinin sol tarafta cihaza yapıştırılmış olduğunu göreceksiniz. Cihaz V 50 Hz alternatif akım güç kaynağına bağlanmaya hazır bir şekilde teslim edilir. Kahve makinesini sadece usulüne uygun olarak tesis edilmiş topraklı bir prize bağlayınız. Bağlantı sadece geçerli yönetmeliklere (Almanya'da VDE 0100) uygun olarak gerçekleştirilmiş bir elektrik tesisatına yapılmalıdır. Sigorta değeri en az 10 A olmalıdır. Prizin mümkün olduğunca cihazın yakınında ve kolay erişilebilir bir yerde olması gerekir. Kahve makinesini bir çoklu priz veya uzatma kablosu vasıtasıyla şebekeye bağlamayınız. Çoklu priz veya uzatma kablosu gerekli güvenliği sağlayamazl (yangın tehlikesi). Kahve makinesini bağımsız dönüştürücülere bağlamayınız. Bağımsız dönüştürücüler, örneğin güneş enerjisi kaynağı gibi özerk güç kaynaklarında kullanılır. Ani gerilim artışları bir emniyet kapatmasına sebep olabilir. Cihaz elektroniği zarar görebilir! Kahve makinesini elektrik tasarrufu fişleri ile çalıştırmayınız. Bu durumda cihaza gelen elektrik azalır ve cihaz çok ısınır. Elektrik kablosu zarar gördüğünde mutlaka yetkili servis elemanı tarafından değiştirilmelidir. 73

74 Yerleştirme Önerileri Aşırı ısınma tehlikesi! Kahve makinesinin yeterli derecede havalandırılmasına özen gösteriniz. Kahve makinesinin üzerine bir örtü veya benzeri bir malzeme ile örtmeyiniz. Aşırı ısınma tehlikesi! Otomatik kahve makinesi kapalı bir mutfak dolabı içine yerleştirilmişse, ancak dolap kapağı açıkken çalıştırılabilir. Kahve makinesi çalışırken mutfak dolabının kapaığını kapatmayınız. Aşağıdaki yerleştirme önerilerine dikkat ediniz: Yerleştirme yeri kuru ve iyi havalandırılmış olmalıdır. Cihazın kurulduğu yerde oda sıcaklığı +10 C ile +38 C arasında olmalıdır. Kahve makinesi düz bir yüzeyde kurulmalıdır. Kurulduğu yer suya dayanıklı olmalıdır. Kahve makinesini bir nişin içine yerleştirecekseniz, asgari niş ölçüleri şöyle olmalıdır: Yükseklik Genişlik Derinlik 510 mm 450 mm 575 mm Cihazın yerleştirilmesi sırasında, demleme ünitesini dışarı alabilmek için cihaz kapağının tamamen açılabilir olmasına dikkat ediniz. Otomatik kahve makinesini nişin ön kenarı ile sıfır olacak şekilde yerleştiriniz. 74

75 Cihaz Ölçüleri a = 241 mm b = 360 mm c = 460 mm 75

76 Teknik veriler Bekleme modunda elektrik tüketimi (teslimat durumu): Pompa basıncı: Isıtıcı: Cihaz ölçüleri (mm) (G x Y x D) Net ağırlık: Kablo uzunluğu: Su kabı kapasitesi: Çekirdek kahve haznesi kapasitesi: Posa kabı kapasitesi: Orta akıtma ünitesi: Öğütme ünitesi: Öğütme derecesi: Toz kahve porsiyonu: <0,5 Watt maks. 15 bar 1 paslanmaz çelik termoblok 241 x 360 x 460 mm 9,48 kg 120 cm 1,3 l 200g maks. 6 posiyon kahve posası yüksekliği mm arasında ayarlanabilir Paslanmaz çelikten konik öğütücü 5 kademeye ayarlanabilir maks. 12 g 76

77

78

79 Satış ve Pazarlama Şirketinin Adresi: Miele Elektrikli Aletler Dış Ticaret ve Pazarlama Ltd. Şti Barbaros Mahallesi, Çiğdem Sokak My Office İş Merkezi, No. 13/A 34746, Ataşehir İSTANBUL Tel.: Fax: Müşteri Hizm.: Internet: EEE yönetmeliğine uygundur Üretici Adresi: Almanya Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße Gütersloh

80 CM5300, CM5400, CM5500 tr-tr M.-Nr / 00