CONTENTS / İÇİNDEKİLER TÜRKİYE DIŞINDAKİ TÜRKLER DOSYASI ERCAN ALKAYA SİBİRYA TATAR TÜRKLERİ VE DİLLERİ SIBERIAN TATAR TURKS AND THEIR LANGUAGE 1-16

Transkript

1 CONTENTS / İÇİNDEKİLER TÜRKİYE DIŞINDAKİ TÜRKLER DOSYASI ERCAN ALKAYA SİBİRYA TATAR TÜRKLERİ VE DİLLERİ SIBERIAN TATAR TURKS AND THEIR LANGUAGE 1-16 SELÇUK ALTUNTAŞ İHMAL EDİLMİŞ BİR GAZETE: ASTIRHAN IN İLK TÜRK GAZETESİ BURHAN-I TERAKKİ ( ) BURHAN-I TERAKKİ THAT THE FIRST NEWSPAPER OF ASTIRHAN METİN ARIKAN KAZAK EDEBİYATINDA İLK ROMAN -BAKITSIZ JAMAL- FIRST NOVEL IN KAZAK LITERATURE BAKITSIZ JAMAL EMİN ATASOY RUSYA FEDERASYONU SINIRLARI İÇİNDE YER ALAN ÖZERK CUMHURİYETLERİN ETNOCOĞRAFYA IŞIĞINDA DEĞERLENDİRİLMESİ REMARKS ON OTONOMUOS REPUBLICS LOCATED WITHIN RUSSIAN FEDERATION IN TERMS OF ETNOGEOGRAPHY EKREM AYAN IBIRAY ALTINSARİN VE NİKOLAY İVANOVİÇ İLMİNSKİ NİN KAZAK EĞİTİM SİSTEMİNE ETKİLERİ THE EFFECTS OF IBIRAY ALTINSARİN AND NİKOLAY İVANOVİÇ İLMİNSKİ ON KAZAK EDUCATION SYSTEM UMUT AZAK ISLAM AND TURKISH IMMIGRANTS IN THE NETHERLANDS ABDULLAH BAKIR TEVĀRĮÒ-İ ĀL-İ SELÇUĶ OĠUZ-NĀME Sİ THE OĠUZ-NĀME OF TEVĀRĮÒ-İ ĀL-İ SELÇUĶ

2 CAHİT BAŞDAŞ KIRGIZ TÜRKÇESİNDE ÜNLÜ TÜREMESİ THE ANAPTYXIS IN KIRGHIZ TURKISH ERSEL ÇAĞLITÜTÜNCİGİL KUZEY AZERBAYCAN DAKİ TÜRK DÖNEMİ YAPILARINDA BULUNAN USTA KİTABELERİ ÜZERİNE BAZI DÜŞÜNCELER SOME THOUGHTS ABOUT CRAFTSMAN INSCRIPTIONS PRESENT AT THE TURKISH ERA BUILDINGS IN NORTHERN AZERBAIJAN KADİR CANATAN HOLLANDA TOPLUMUNDA YABANCI KARŞITI TUTUMLARIN ANALİZİ ANALYSIS OF XENOPHOBIAN ATTITUDES IN THE DUTCH SOCIETY TURHAN ÇETIN BULGARISTAN DAN TÜRKIYE YE SON TÜRK GÖÇÜNÜN (1989) SOSYO-EKONOMIK ETKILERI THE SOCIO-ECONOMIC OUTCOMES OF THE LAST TURKISH MIGRATION (1989) FROM BULGARIA TO TURKEY NADEJDA CHİRLİ GAGAUZ EDEBİYATINDA DİONİS TANASOĞLU NUN YERİ THE PLACE AND ROLE OF DIONIS TANASOĞLU IN GAGAUZIAN LITERATURE NADEJDA CHİRLİ ŞOR KAHRAMANLIK DESTANLARINDA KADIN TİPİ THE TYPE OF WOMAN IN THE HEROIC LEGANDS OF SHORS SÜLEYMAN DOĞAN NİZAMİ GENCEVİ NİN ESERLERİNDE EĞİTİM EKSENLİ ADALET, DEVLET VE HÜKÜMDAR ÖĞRETİSİ THE EDUCATION BASED JUSTICE, THE STATE AND THE HEAD OF STATE GENCEVİ S WORKS DOCTRINE IN NİZAMİ MUVAFFAK DURANLI SİBİRYA ARAŞTIRMALARINDA ÖNCÜ BİR İSİM: VLADİMİR GERMANOVİÇ BOGORAZ-TAN IN RESEARCHES OF SIBERIA IMPORTANT NAME: VLADIMIR GERMANOVICH BOGORAZ- TAN

3 BAYRAM DURBİLMEZ NAHÇIVAN TÜRK HALK İNANIŞLARINDA MİTOLOJİK SAYILAR MYTHOLOGICAL NUMBERS IN NAKHCHIVAN-TURKISH FOLK BELIEF MİTAT DURMUŞ AZERBAYCAN SAHASI TÜRK EDEBİYATINDA İLK SÜRELİ YAYIN FAALİYETLERİ VE MOLLA NESREDDİN DERGİSİ IN THE AZERBAIJAN FIELD TURKISH LITERATURE, THE FIRST PERIODICAL PUBLICATIONS AND MOLLA NESREDDİN DERGİSİ MİNARA ALİYEVA ESEN RUS DİLİNDEKİ TÜRKÇE KELİMELER ÜZERİNE BİR TASNİF DENEMESİ AN ATTEMPT TO SORT TURKISH WORDS IN RUSSIAN LANGUAGE İSMAİL TURAN KALLİMCİ BAĞIMSIZLIK SONRASI MODERN KIRGIZ ŞİİRİNDE FARKLI BİR SOLUK: BAYAS TURAL A DIFFERENT BREATH IN MODERN KYRGYZ POETRY AFTER INDEPENDENCY: BAYAS TURAL MEHMET KARA-DAMİRA İBRAGİM UYANMA KAVRAMI VE KAZAKLAR THE CONCEPT OF AWAKENING AND KAZAKHS MEHMET KARA TÜRKMENCEDE ÇOCUKLARLA İLGİLİ DOLAYLI KELİMELER THE INDIRECT WORDS CONCERNING CHILDREN IN TURKMEN MEHMET KARA-DAMİRA İBRAGİM ҚАЗАҚТАР ЖӘНЕ ОЯНУ ҰҒЫМЫ THE CONCEPT OF AWAKENING AND KAZAKHS JAHANGİR KARİNİ HALHAL AĞIZLARINDAKİ İKTİDARI FİİLİN OLUMSUZUNDA KULLANILAN -AMMA- EKİ VERBAL SUFFIX AMMA- WHICH USED AS A NEGATIVE FORM OF POSSIBILITY IN HALHAL DIALECTS

4 VİLDAN KOÇOĞLU TUVA TÜRKLERİNİN KULLANDIKLARI ALFABELER VE BAZI İMLA ÖZELLİKLERİ THE ALPHABETS THAT USED BY TUVA TURKS AND SOME SPECIALITIES OF ITS ORTHOGRAPHY EMİNE KOLAÇ GÜLTEN DAYIOĞLU NUN YURDUMU ÖZLEDİM ROMANINDA DIŞ GÖÇ SORUNUNUN ÇOCUK BOYUTU CHILD PERSPECTIVE OF THE IMMIGRATION PROBLEM IN GÜLTEN DAYIOĞLU S YURDUMU ÖZLEDİM GÖKMEN MOR ALİ YAŞAR IN ÇAĞRI ŞİİRİNDEKİ PENCERESİNDEN MUSUL-KERKÜK TÜRKLERİ THE MOSUL-KERKUK TURKS FROM THE WINDOW IN THE POEM CALLING OF ALI YASHAR ÖZLEM NEMUTLU CENGİZ AYTMATOV UN ESERLERİNDE AV TEMASI THE THEME OF HUNT IN CENGİZ AYTMATOV'S PIECES ADEM ÖGER TÜRK KÜLTÜR TARİHİNDE ALP ER TONGA VE UYGUR TÜRKLERİ ARASINDA ONUNLA İLGİLİ ANLATMALAR ALP ER TONGA IN TURKISH CULTURAL HISTORY AND SOME NARRATIVES ON IT IN UIGHUR NEVZAT ÖZKAN KIRIM TATAR TÜRKÇESİNİN YAYILMA ALANLARI THE REGIONS OF THE SPREAD OF CRIMEAN TATAR TURKISH AYDIN ÖZTÜRK NÛRMUHAMMET ANDALIP VE NESÎMÎ POEMASI NÛRMUHAMMET ANDALIP AND NESÎMÎ POEM MÜMTAZ SARIÇİÇEK ŞEHRİYAR A SELAM HAYDAR BABA YA SELAM IN ONTOLOJİK TAHLİLİ GREETING TO ŞEHRİYAR ONTOLOGICAL ANALYSES OF HAYDAR BABA YA SELAM

5 HASAN ALİ SAHIN ESKİ ASUR TOPLUMUNDA ÇOCUKLARA AD VERME GELENEĞİ IN THE OLD ASSYRIAN SOCIETY THE TRADITION OF GİVEN NAMES FERİDUN TEKİN ÖZBEK TÜRKÇESİ SÖZ VARLIĞINA BİR BAKIŞ (XIX.YÜZYILIN İKİNCİ YARISI-XX. YÜZYIL BAŞLARI) AN OBSERVATION TO THE VOCABULARY OF UZBEK (FROM 2.ND PART OF THE 19.TH CENTURY - TO BEGİNNİNG OF 20.TH CENTURY) COŞKUN TOPAL GÜNEY KAFKASYA DA İSTİKRAR VE AHISKALILARIN VATANA DÖNÜŞ SORUNU THE STABILITY IN THE SOUTH CAUCASUS AND THE RETURN PROBLEM OF THE AHISKA TURKS TO THEIR HOMELAND GÜLSİNE UZUN DOĞU TÜRKİSTAN KIRGIZ TÜRKLERİ THE KIRGHIZ TURKS OF EASTERN TURKISTAN SÜLEYMAN KAAN YALÇIN RUSYA'DA YAŞAYAN TÜRKLERİN KONUŞMA DİLLERİNİN YAZI DİLİNE DÖNÜŞTÜRÜLME SÜRECİ VE ÖTEKİLEŞTİRME EKSENİNDE İZLENEN DİL POLİTİKALARI LANGUAGE POLICIES PURSUED IN THE AXIS OF OTHERING AND IN THE PROCESS OF CONVERTING SPOKEN LANGUAGE OF TURKS LIVING IN RUSSIA INTO THEIR WRITTEN LANGUAGE İRADE YÜZBEY AHISKALI TÜRKLER VE KÜLTÜRLERİ MESKHETIAN TURKS AND THEIR CULTURE DOSYA ARKASI MEHMET AYDIN İTTİHAT VE TERAKKİ YE YÖNELİK İSTANBUL BASININDA YER ALAN BAZI YOLSUZLUK İDDİALARI SOME EMBEZZLEMENT (CORRUPTION ) CLAIMS TOOK PLACE IN ISTANBUL PRESS TOWARDS THE COMMITTEE OF UNION AND PROGRESS

6 YAHYA BAĞÇECİ OSMANLI DEVLETİ NDE GREGORYEN ERMENİLERLE PROTESTAN ERMENİLER ARASINDAKİ İLİŞKİLER RELATIONSHIPS BETWEEN GREGORIAN ARMENIANS AND PROTESTANT ARMENIANS IN OTTOMAN EMPIRE MUSTAFA BAKAN MILLI MÜCADELE YILLARINDA ELVIYE-I SELASE VE BATUM ELVIYE-I SELASE AND BATUM IN THE COURSE OF TURKISH WAR OF INDEPENDANCE CANER KERİMOĞLU ÖZNE YÜKLEM UYUMU BAKIMINDAN FARKLI BİR CÜMLE TİPİ DIFFERENT TYPE OF SENTENCE ACCORDING TO THE AGREEMENT BETWEEN SUBJECT AND PREDICATE MEHMET KÖÇER ATATÜRK İNKILÂBININ NADİR ŞAH DÖNEMİNDE AFGANİSTAN IN MODERNLEŞME ÇABASINA ETKİSİ THE ROLE OF ATATURK REVOLUATION IN TIME OF NADİR SHAH IN AFGHANISTAN S MODERNIZATION EFFORT SADETTİN ÖZÇELİK DEDE KORKUT METİNLERİ ÜZERİNDE TESPİTLER (1) THE NEW CORRECTIONS ON DEDE KORKUT MANUSCRIPTIES YUSUF ZİYA SÜMBÜLLÜ HALK METEROLOJİSİ EKSENİNDE BİR MELHEME ÖRNEĞİ A SAMPLE OF MELHEME IN THE AXİS OF FOLK METEOROLOGY HÜSEYİN SERDAR TABAKOĞLU XVIII. YÜZYILIN SONUNDA OSMANLI-İSPANYA İLİŞKİLERİ: İLK İSPANYOL DAİMİ ELÇİSİ DON JUAN DE BOULIGNY ÖRNEĞİ THE RELATIONSHIP BETWEEN OTTOMAN AND SPAIN IN THE END OF XVIII TH CENTURY TURGUT TOK DENİZLİ İLİ AĞIZLARINDA VURGUYA DAYALI ÜNSÜZ DÜŞMESİ CONSONANT MODIFICATION BASED ON ACCENT IN THE CITY OF DENİZLI S DIALECTS

7 TANITMALAR/REVIEWS ERCAN ALKAYA PROF. DR. AHMET BURAN-YRD. DOÇ. DR. NADİR İLHAN, ELAZIĞ YÖRESİ SÖZ VARLIĞI, TDK YAY., ANKARA 2008, XXXIV JAHANGİR KARİNİ KASAPOĞLU ÇENGEL, HÜLYA. KIRGIZ TÜRKÇESİ GRAMERİ SES VE ŞEKİL BİLGİSİ. ANKARA: AKÇAĞ YAYINLARI, S