MEDUYA İç ve Dış Ticaret Ltd Şti.

Transkript

1 Bülten Tarihi Global pirinç fiyatları, Temmuz ayı boyunca ton başına ortalama 404$ civarında seyrederek, değer bazında bir önceki yıla göre $69 düşüş kaydetmiştir. Global pirinç ihracat fiyatları; Tayland ve Hindistan haricinde Temmuz ayı süresince düşük seyretmiştir. Tayland pirinç ihracat fiyatlarında ise, Temmuz ayının ilk 3 haftasındaki kuraklık ve ekimi destekleyici çalışmaların gecikmesi, fiyatların yüksek seyretmesine neden olmuştur. Diğer pirinç tedarikçisi ülkelerden Vietnam daki düşük fiyatların ise yeni sezonun yaklaşması sebebi ile ortaya çıktığı belirtilmektedir. Aynı zamanda Pakistan, Brezilya ve ABD de de, düşük fiyatlar görülür iken, Hindistan ın fiyatları; Afrika daki satışların yeniden canlanması sebebi ile yüksek seyretmektedir. ASYA ÜLKELERİ TAYLAND Tayland Hükümeti, ton stoklanmış pirincini 8 Eylül 2015 tarihinde ihale yoluyla satmayı planlıyor. %5 kırıklı pirincin ortalama fiyatı ton başına $383 iken, geçtiğimiz aya göre ton başına %5 artmış, bir önceki yıla oranla ton başına %9 düşüş yaşamıştır. Yerel kaynaklara göre, Tayland Ticaret Bakanlığı, 11 Ağustos 2015 tarihi itibari ile ton stoklanmış pirinci ihale yoluyla satışa çıkarmayı planlamaktadır. Öte yandan Dünya piyasalarındaki yüksek talep sebebiyle 2015 yılı için pirinç ihracatını 10 milyon ton olarak tahmin etmektedir. Tayland pirinç ihracatçıları birliği; pirinç ihracatının kuraklık ve durağan ekonomi nedeniyle, hedeflenenin altında ; 9.5 milyon ton olarak tahmin etmektedir yılı ilk altı ayında toplam 4.3 milyon ton ihracat gerçekleştirmiştir. Tayland Hükümeti; Afrika ülkeleri (Mozambik, Nijerya, Güney Afrika) ile yaptığı ön anlaşmalar ile ton stoklanmış pirinç ihraç etmiştir. USDA tahminlerine göre; Tayland ın 2015 yılı pirinç ihracatı, 2014 yılındaki Vietnam ve Hindistan ile girdiği sıkı rekabet sonucu; milyon ton olarak beklenen rakamdan %18 düşerek 9 milyon ton civarında olacağını öngörmektedir. Ayrıca, yılı çeltik üretiminin 18 milyon ton olması beklenmektedir.

2 VİETNAM 1 Ocak 20 Ağustos 2015 tarihleri arasında geçen 8 aylık süreçte, Vietnam Gıda Organizasyonu verilerine göre; 2014 yılında 4.26 milyon ton gerçekleşen pirinç ihracatına karşılık %18 düşüş yaşayarak milyon ton civarında gerçekleşmiştir Ağustos 2015 tarihi süresince, ton pirinç ihraç edildiği bildirilmiştir. Geçtiğimiz yılın Ağustos ayı süresince toplamda ton pirinç ihracatı ile kıyaslandığında %70 düşüş yaşadığı görülmektedir. Ağustos ayında fiyatların ortalama seviyesi ton başına $423 bandında seyretmiştir yılına göre %2 düşük olan bu fiyatlar, geçtiğimiz Temmuz ayına göre %6 artış göstermiştir. FAO nun Vietnam için 2015 yılı tahminleri arasında, geçtiğimiz yılın 6.5 milyon tonluk pirinç ihracatına karşılık, 6.3 milyon ton olarak öngörmektedir. Ayrıca tahminlere göre Vietnam çeltik üretiminin milyon ton ile 2014 yılına oranla %1 düşüş yaşaması beklenmektedir. KAMBOÇYA USDA Kamboçya tahminlerine göre, 2015 yılı pirinç ihracatı, bir önceki yıla oranla %10 artarak 1.1 milyon ton olacağı öngörülmüştür. Kamboçya, El nino kasırgasından Tayland a göre daha az etkilendiği bildirilmiştir. Kamboçya pirinç ihracatçıları, Avrupa Birliği ile Vietnam arasında yapılan Bilateral Serbest Ticaret Antlaşması nın olumlu sonuçlanması durumunda, Birlikteki Pazar paylarını kaybetmekten büyük endişe duyduklarını açıklamışlardır. Anlaşma detayına göre; Avrupa Birliği, çoğunlukla kabuklu ve çeltik olmak üzere sıfır gümrük vergili ton pirinç ithal etmeyi planlamaktadır. MYANMAR Myanmar Pirinç Federasyonu nun öngörüsüne göre 2015 yılında 14 milyon ton çeltik üretiminden 8.96 milyon ton pirinç elde etmeyi hedeflemektedir. Hükümet, bu rakamın 2 milyon tonluk kısmını ihraç etmeyi hedeflediğini duyurmuştur. Federasyon yetkilileri, ağır yağış ve yoğun sel baskınları sebebi ile hektarlık çeltik ekim alanın zarar görmesine karşılık, ülkenin pirinç ihracatında herhangi bir azalma görülmeyeceğini bildirmiştir. Ayrıca, Myanmar Agribusiness Public Company Limited (MAPCO) şirketi Çin ile yaptığı anlaşmalar ile tonluk pirinç ihracatının sadece küçük bir kısmı olan tonunu gerçekleştirdiğini açıklamıştır. Yerel kaynaklara göre, Laos pirinç üreticileri, kuraklık ve El-nino kasırgası sebebi ile ortaya çıkan düşük yağışın, pirinç üretimini olumsuz etkilemesinden endişe duyduklarını belirtmişlerdir. Ayrıca, kuraklık koşulları sebebi ile hektar pirinç ekim alanının olumsuz etkilendiği rapor ediliyor.

3 FİLİPİNLER Filipinler Tarım Bakanlığı nın ilk yayınladığı verilere göre 2015 yılının ilk yarısı itibari ile Filipinlerin çeltik üretimi 8.3 milyon ton ile, bir önceki yıla oranla %1 düşüş gösterirken, hedeflenen üretimden %2.4 düşük gerçekleşmiştir. Bakanlık verilerine göre; Devletin 2015 yılı için üretim hedeflerinin toplamda 20.8 milyon ton civarında olacağı açıklanmıştır. Güney-batı yönlü muson yağışlarının, $ civarında zarara sebep olduğu yetkililer tarafından açıklanmıştır. 1 Haziran 2015 tarihli Filipinler in pirinç stoğu 3.02 milyon tondur. Bu rakam 2015 Mayıs ayı stok miktarına göre %5 daha düşük iken, bir önceki yılın aynı dönemine göre %31 artış göstermiştir. ÇİN HALK CUMHURİYETİ 2015 yılı ilk 6 ayı pirinç ithalat rakamlarına bakıldığı zaman, geçtiğimiz yıl 1.32 milyon ton pirinç ithal eden Çin, %7 artış göstererek 1.42 milyon ton pirinç ithalatı gerçekleştirmiştir. Diğer taraftan, pirinç ihracatında ise, ilk 6 aylık verilerin ton civarında olduğu ve bir önceki yılın aynı dönemi ile kıyaslandığında %45 lik bir artış olduğu gözlenmektedir. Çin Hükümeti; henüz bir araya gelmemiş olsalar dahi, Kamboçya pirinci için $300 milyon ayırarak, ülkenin depolama ve stok kapasitesini arttırmayı amaçlamaktadır. HİNDİSTAN %5 kırıklı pirincin ortalama fiyatı ton başına $388 civarında iken, bu rakam bir önceki yıla oranla %11 lik düşüş kaydetmiştir. USDA verilerine göre; ana pirinç sezonu ( Ekim-Eylül) tahminlerinde pirinç ihracatının 11.7 milyon tona ulaştığını ve bu rakamın bir önceki yıla göre %15 artış gösterdiği gözlenmiştir. Gelen ilk verilere göre, 1 Ocak- 30 Temmuz 2015 tarihi arasında Hindistan ın pirinç ihracatı 9 milyon ton olarak gerçekleşmiştir. Diğer taraftan, Yerel bir araştırma şirketi verilerine göre, Hindistan ın basmati ihracatı (Nisan-Mayıs) döneminde 3,7 milyon ton gerçekleşmiş olup, sezonu için bu rakamın 4 milyon tona ulaşması tahmin edilmektedir. Tüketici hakları yetkililerinin verdiği bilgilere göre, 3 Ağustos 2015 itibari ile dağıtılan tohumlardan milyon ton pirinç elde edilmiştir. Hint Hükümeti; Kharif ana sezonu için yaklaşık 30 milyon ton pirinç tedarik etmeyi hedeflemektedir. Ayrıca Hükümet, Kharif sezonu için tedarik sürecinde gizli fırsatlar yaratarak, özel bölgelerde depolama yapabileceğini belirtmiştir.

4 PAKİSTAN %5 kırıklı pirincin ortalama ton başına fiyatı $375 civarında seyretmiştir. Bir önceki yıla oranla %15 düşüş yaşanmıştır. Pakistan, ( Temmuz-Haziran) döneminde 3.93 milyon ton pirinç ihracatı ile bir önceki yıl yapılan 3.72 milyon tonluk pirinç ihracatından %6 daha yüksek ihracat hacmine ulaşmıştır. Diğer taraftan; Pakistan pirinç sektörü, stok problemi ile karşı karşıya kaldığı için, Tayland, Hindistan ve Vietnam gibi ülkelerle yarışamaz duruma gelerek ihracatta geri planda kalmaktadır. Mevcut durumda, Pakistan ın ton basmati tipi pirinç stoğunun olduğunu ve yıl sonuna kadar ton daha stoklarına ekleyerek 1 milyon tona tamamlayacağı bildirilmiştir. Ayrıca, Pakistan Tarım Komitesi Başkanlığı, yılı (Temmuz-Haziran) dönemi için, milyon hektar ekim alanından, milyon ton pirinç elde etmeyi planlamaktadır. BANGLADEŞ USDA yılı tahminlerine göre, ton ithalat öngörmektedir. Ayrıca bir önceki yılın yüksek yerel arz ve %10 ithalat gümrük vergisi koyması ile Mayıs ayında yaşanan düşüşün ucuz ithal Hint pirincinin alımını zora soktuğu bildirilmiştir. Diğer taraftan, Bangladeş in şu ana kadarki pirinç ithalatı 1,49 milyon ton gerçekleşerek, sezonundan 4 kat daha fazla olduğu açıklanmıştır yılı USDA üretim tahminlerine göre, Bangladeş ; 11.8 milyon hektarlık alandan 34.8 milyon ton pirinç elde etmeyi amaçlıyor. Hükümetin, yılında yerel pazardan temin ettiği ton ile toplam pirinç stoğunun 21 Temmuz 2015 itibari ile 1.09 milyon olduğu belirlenmiştir. Yerel kaynaklara göre pirinç üreticileri, Tarım Bakanlığı nın hybrid pirinç ekimini destekleyici çalışmalarına karşı çıkmaya devam etmektedirler. Bazı üreticiler; hybrid pirinç üretiminin daha maliyetli olduğunu ve karşılığında ürün fiyatının normalden daha düşük satıldığını ve tüketicilerin hybrid pirinç satın almaktan çekindiklerini bildirmişlerdir. ENDONEZYA FAO nun tahminlerine göre Endonezya 2015 yılı içerisinde ton pirinç ithal edecektir. Bu rakam bir önceki yıl 1 milyon ton olarak gerçekleşmiştir. FAO tahminlerine göre Endonezya nın 2015 yılı toplam çeltik üretimi 75.6 milyon ton ( milyon ton pirinç ) olarak beklenmektedir. Bunula birlikte Endonezya hükümet tahmini, 2015 yılı için 75.2 milyon tondur. Öte yandan yetkililere göre, uzun kuraklık koşullarının hektarlık pirinç ekim alanını etkilediğini ve hektarlık alanda ise hasat işleminin başarısız olduğunu bildirmişlerdir.

5 Bülten Başlığı ORTA VE GÜNEY AMERİKA BREZİLYA %5 kırıklı pirincin ton başına ortalama fiyatı $513 civarında seyretmiştir. Yerel araştırma şirketlerine göre, yılı pirinç üretiminin toplamda 8.50 milyon ton olduğu tahmin edilmektedir. Diğer taraftan USDA verilerine göre bu rakam 8.30 milyon ton olarak öngörülmektedir. USDA tahminlerinde, Brezilya nın (Nisan Mart 2016) pirinç ihracatı bir önceki yıla oranla değişiklik göstermeden ton olarak beklenmektedir. Ayrıca 2015 yılı ilk altı ay ihracat rakamı ton olarak açıklanmıştır. Pirinç stoğu ise Temmuz 2015 itibari ile ton civarındadır. URUGUAY VE ARJANTİN %5 kırıklı pirincin ortalama fiyatı $547 civarında seyretmektedir. Bir önceki yıla oranla %12 değer kaybı yaşanmıştır. USDA tahminlerine göre, Arjantin için pazarlama yılında (Nisan 2015-Mart 2016) pirinç üretiminin, bir önceki yıla göre %12 düşerek 1.25 milyon ton olacağı öngörülmüştür. VENEZUELA USDA tahminlerine göre; Venezuela nın yılı pirinç üretimi ton olarak beklenmektedir. Ayrıca yılı için ithalatında %10 düşüş yaşayarak, geçen yılın tonluk üretimi ile yabancı para birimlerindeki dalgalanmalar ve Guyana ile yapılan anlaşmanın Kasım itibari ile sonlanması sonucu, ton olarak öngörülmektedir. Guyana anlaşmasının detayına göre, Venezuela nın petrol karşılığında pirinç satın aldığı bildirilmiştir. Diğer taraftan, Venezuela hükümeti, pirinç üreticilerinin mahsullerinin %30 ile %100 lük kısmını satmalarını istemiştir. ABD %4 kırıklı pirincin ortalama ton başına fiyatı $470 seviyesinde olup, geçtiğimiz yıla oranla %15 değer kaybetmiştir. USDA tahminlerine göre, yılı toplam pirinç arzı, yaklaşık milyon ton ile bir önceki ay tahmin edilen milyon tonluk seviyeden %4 daha düşük gerçekleşmiştir. Ayrıca üretim tahminlerinde, Birleşik Devletlerin toplam pirinç üretimi yaklaşık 9.39 milyon tondur yılı stok tahminlerinde ise 1.74 milyon ton ile uzun taneli ve kısa taneli pirinç stoğunun azalacağı öngörülmektedir.

6 AFRİKA Senato yetkilileri, hükümetin $356 milyon değerindeki tarımsal ürünler ve pirinç ithalatından feragat etmesinden dolayı büyük zarar ettiğini açıklamıştır. Ayrıca yerel kaynaklara göre; Nijerya Tarım ve Kırsal Gelişim Bakanlığı, Tayland lı yatırımcıları davet ederek ülkenin pirinç üretimini güçlendirme amaçlı yatırım teşviği sağlamayı amaçlamaktadır. FAO verilerine göre, 2014 yılında Sierra Lione bölgesindeki, Ebola salgını nedeniyle hasatın yaklaşık %5 düşmesi ve tahıl üretiminin %85 etkilenmesi ile tonluk üretim görülmüştür. İtalya, 1 Eylül Temmuz 2015 tarihleri arasında ton pirinç ihraç etmiştir. AVRUPA Avrupa Birliği, 25 Haziran 2015 tarihli Pirinç Piyasası raporuna göre, (Eylül-Ağustos) pirinç ihracatı %3.5 artarak yaklaşık 1.18 milyon ton olarak tahmin edilmektedir. Ayrıca, Avrupa Birliği ne ait çiftçi birlikleri ve bağlı diğer kuruluşlar, gümrüksüz pirinç ithalatının birlik ülkelerini uzun vadede olumsuz etkileyeceğini öngörmektedir. Kamboçya ( Birliğin pirinç ithalatının %22 si) ve Myanmar ( Birliğin pirinç ithalatının %3 ü) gibi ülkelerden ithal edilen pirinçlerdeki artış sebebi ile; geçtiğimiz 3 yıla oranla INDICA tipi pirinç ekim alanları % 40 düşerek ; hektardan hektara gerilemiştir. Bunun yanında, gümrük vergisiz pirinç ithalatının bu seviyede devam etmesi, INDICA pirinç ekiminin 2020 yılında tamamı ile yok olacağı bildirilmiştir. Ayrıca, Avrupa Komisyonu, Vietnam ile yapılan antlaşma çerçevesinde %0 gümrük vergili toplam 76,000 ton pirinç ithal etmeyi hedefliyor. Anlaşmaya göre ithal edilecek pirincin, tonluk kısmı aromalı pirinç, tonluk kısmı uzun taneli pirinç ve tonluk kısmı ise kabuklu pirinç olacağı bildirilmiştir. DİĞER ÜLKELER Iran devleti; pirinç, buğday, bitkisel yağ ve işlenmemiş şeker ithalat lisansı kayıt süresini 6 Ağustos tarihinden 17 Ağustos 2015 tarihine uzatmıştır. Diğer taraftan, ithal edilen pirinç ve diğer ürünlerin miktarına herhangi bir sınır getirilmemesine karşılık İran hükümeti 2014 yılından itibaren stoklarındaki aşırı pirinç nedeniyle ithalatına belli bir süre ara verdiği bilinmektedir. USDA verilerine göre, Rusya nın pirinç üretimi tahmini, sezonu için ton civarında öngörülmekte yılında bu rakam ton olarak gerçekleşmiştir. Rusya nın pirinç ithalatının ise bir önceki yıla benzer şekilde ton olacağı beklenmektedir. USDA tahminlerinde Avustralya nın ( Mart-Şubat) pirinç ihracatının, kuraklık sebebi ile %25 gerileyerek; ton civarında gerçekleşeceği beklenmektedir. Kuraklık yaşanmayan normal bir sezonda, Avustralya yerli pirincinin %80 ini ihraç etmektedir. Ancak, ajans tahminine göre, sezonunda pirinç ithalatı ton olarak sabit kalacağı bildirilmiştir. Yeni sezon üretim tahmini ise, su kıtlığı sebebi ile %4 azalarak ton civarında seyretmesi bekleniyor.

7 Kuruluş 292 Sok. No:13 K:2 D:7 Doğa Plaza BAYRAKLI/İZMİR TÜRKİYE Telefon: 0 (232) E-posta: info@meduya.com.tr İç ve Dış Ticaret Ltd Şti. GÜVENİLİR İŞ ORTAĞINIZ... MEDUYA; Firmamız güvenilir çözüm ortağınız olmanın yanı sıra, güvenilir bilgi paydaşınız olabilmeyi de hedeflemektedir. Doğru zamanda paylaşılan, doğru bilgi değerlidir! inancı ile siz kıymetli iş ortaklarımıza aylık bültenlerimizi ve önemli ticari haberleri ulaştırarak; iş birliğimizi daha sağlam temellerde ve yeterli bilgi birikimi ile arttırmayı hedefliyoruz. Daha barışçıl ve yaşanılabilir bir Dünya da, ticari faaliyetlerinizin daha ılımlı ve pozitif yönlü yükselmesi ile hedeflerinize ulaşacağınız bir Eylül ayı dileriz. Bültenlerimizi ve güncel haberleri; internet adresimiz den takip edebilirsiniz.