İnternetteki kullanım kılavuzu

Transkript

1

2 İnternetteki kullanım kılavuzu CITROËN internet sitesinde, "MyCitroën" bölümünde kullanım kılavuzunuz'u bulabilirsiniz. Bu kişisel ve size özel alan, Marka ile direkt ve ayrıcalıklı bir ilişki kurmanızı sağlar. İnternet ağı üzerindeki kullanım kılavuzu ile ayrıca aşağıdaki ayraç şekilciği ile simgelenen ve böylece kolayca tanımlanabilen en yeni bilgilere ulaşabilirsiniz : Ülkenizin CITROËN sitesinde "MyCitroën" bölümü mevcut değilse, aşağıdaki adreste kullanım kılavuzunuz'u bulabilirsiniz : Sırayla : ana sayfada "Araç belgeleri" linkine tıklayınız (hiç bir kayıt işlemi istenilmez), dil seçimi yapınız, aracı ve tipini seçiniz, aracınızın ilk trafi ğe çıktığı tarihe tekabül eden kullanım kılavuzunuz'un basım dönemini seçiniz. Böylelikle internetten, kullanım kılavuzunuz'a ve aşağıdaki simge ile belirtilen son mevcut bilgilere ulaşabilirsiniz.

3 Dikkatinizi çekmek istiyoruz... Donanım seviyesine, modeline ve satışa sunulduğu ülkenin özelliklerine göre aracınızda bu belgede belirtilen donanımlardan bir kısmı bulunur. CITROËN tarafından onaylanmamış elektrikli bir aksesuarın ya da donanımın takılması, aracınızın elektronik sisteminin arızalanmasına neden olabilir. Bu özel durumu unutmamanızı ve onaylanan aksesuarları ya da donanımları size tanıtması için CITROËN markasının bir yetkilisiyle temasa geçmenizi rica ederiz. Semboller Güvenlik uyarısı Ek bilgi Çevre korumasına katkı Belirtilen sayfaya yönlendirme Her kıtada CITROËN, hareketliliğe modern ve yaratıcı bir yaklaşım için teknolojiyi ve sürekli yenilik arayışını birleştiren zengin bir ürün yelpazesini sunar. Seçiminiz için sizi kutlar ve teşekkür ederiz. Yeni aracınızın direksiyonundayken, her bir donanımı, her bir kumandayı, her bir ayarı tanımak seyahatlerinizi ve yolculuklarınızı daha rahat ve keyifli kılar. Simgeler Bu simgeler aracınızın özelliklerini ayırt etmenizi sağlar : İyi yolculuklar! C4 Picasso Grand C4 Picasso Grand C4 Picasso 5 kişilik Grand C4 Picasso 7 kişilik 243

4 İçindekiler Ele alış Eko-sürüş İşleyiş kontrolü 7 inçlik dokunmatik tablet 26 Gösterge tabloları 33 Gösterge lambaları 38 Ayar düğmeleri 54 Tarih ve saat ayarı 57 Yol bilgisayarı 59 Açılışlar Elektronik anahtar - uzaktan kumanda 61 "Anahtarsız giriş ve çalıştırma" sistemi 64 Merkezi kilitleme 72 Kapılar 73 Bagaj 75 Motorlu bagaj kapağı 76 Alarm 79 Elektrikli camlar 82 Konfor Ön koltuklar 84 Arka koltuklar 92 Koltukların değişebilirlikleri 99 Dikiz aynaları 101 Direksiyon ayarı 103 Havalandırma 104 Isıtma 106 Çift bölgeli manuel klima 107 Çift bölgeli otomatik klima 109 Arka camın buğusunu giderme - buzunu çözme 115 Oto parfümü 116 İç düzenlemeler 118 Arkadaki multimedya 127 Sürüş Elektronik anahtar ile motorun çalıştırılması-durdurulması 135 "Anahtarsız giriş ve çalıştırma" sistemiyle motorun çalıştırılması-durdurulması 137 Elektrikli park freni 141 Yokuşta kalkış yardımı vitesli düz vites kutusu vitesli düz vites kutusu vitesli otomatikleştirilmiş düz vites kutusu 150 Otomatik vites kutusu 154 Vites değiştirme göstergesi 159 Stop & Start 160 Araçlar arası süreyi görüntüleme 163 Hız sınırlayıcı 168 Hız sabitleyici 171 Aktif hız sabitleyici 174 Çarpma riski uyarısı 182 İstem dışı şerit değişimi uyarı sistemi 185 Kör açıların gözetlenmesi 186 Park yardımı 189 Geri görüş kamerası görüş 192 Park Assist 194

5 İçindekiler Görüş Aydınlatma kumandaları 202 Farların otomatik yanması 207 Otomatik uzun farlar 208 Gündüz farları 210 Far ayarı 211 Yönlendirilebilir aydınlatma 213 Cam sileceği kumandaları 214 Cam yıkayıcı 216 Otomatik cam silme 217 Tavan lambaları 219 Panoramik camlı tavan 220 Hafi f iç aydınlatma 221 Pratik bilgiler Geçici lastik onarım kiti 260 Tekerlek değiştirme 268 Kar zincirleri 278 Bir ampulün değiştirilmesi 279 Sigorta değiştirme 288 Akü 12 V 295 Enerji tasarruf modu 298 Cam silecek süpürgesinin değişimi 299 Aracın çekilmesi 300 Römork bağlantısı 302 Tavan barları 304 Şiddetli soğuklar için koruma paneli 306 Aksesuarlar 307 Teknik özellikler Benzinli motorlar 323 Benzinli araç ağırlıkları 324 Dizel motorlar 325 Dizel araç ağırlıkları 328 Boyutlar 331 Tanımlama ögeleri 333 Güvenlik 2 Flaşör 222 Korna 222 Acil çağrı veya yardım çağrısı 223 İkaz üçgeni 223 Düşük hava basınç algılama sistemi 224 ESC sistemi 227 Emniyet kemerleri 230 Airbag'ler 235 Çocuk koltukları 241 ISOFIX bağlantılar 252 Çocuk güvenlik kilidi 259 Kontroller Motor kaputu 310 Benzinli motorlar 311 Dizel motorlar 312 Yakıt 313 Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi (Dizel) 315 Yakıt bitmesi (Dizel) 317 Seviyelerin kontrolü 318 Kontroller 321 Audio ve telematik Acil durum veya yardım 335 Dokunmatik tablet 337 Alfabetik dizin Görsel arama

6 Ele alış Dış Elektronik anahtar : Anahtarsız giriş ve çalıştırma Distance alert Aracın önünde bulunan bir radar sayesinde bu işlev aşağıdakileri sağlar : - Araçlar arası süreyi görüntüleme, sürücünün kendi aracı ile önündeki araç arasında bırakması gereken güvenlik mesafesine uymasına yardımcı olmak için, Çarpma riski uyarısı nın devreye girmesi, bazı sürüş koşullarında, aracın öndeki araca çarpma riski olduğu konusunda sürücüyü uyarmak için. 182 Elektronik anahtar üzerinizdeyken ve etki alanındayken, bu sistem aracın kilitlenmesini, kilitlerinin açılmasını ve çalıştırılmasını sağlar. 64 Aktif hız sabitleyici Bu sistem, aracı otomatik olarak sürücü tarafından programlanan süratte tutmanın haricinde ayrıca, yalnızca motor freni kullanarak, önündeki araçla olan güvenlik mesafesini de korumayı sağlar. Aracın önüne bir radar yerleştirilmiştir. Sürücü, uyulması gereken araçlar arası bir süreyi programlayabilir

7 Dış Stop & Start Ele alış Bu sistem, trafiğin durduğu anlarda (kırmızı ışık, sıkışıklık, diğer...) motoru geçici olarak durdurur. Yeniden hareket etmek istediğinizde motor otomatik olarak yeniden çalışır. Araç dururken Stop & Start yakıt tüketimini, kirletici gazların yayılımını ve gürültü kirliliğini azaltmaya imkân tanır Statik kavşak aydınlatması Aracın hızı düşükken, ilgili ön sis farının yanmasıyla bu ek aydınlatma virajlarda, kavşaklarda, park manevrası esnasında... sürücünün görüş alanını genişletmeyi sağlar. Yönlendirilebilir aydınlatma Bu donanım, aydınlatma kalitesini arttırmak için far hüzmesini otomatik olarak viraja doğru yönlendirir. 213 Otomatik uzun farlar İç dikiz aynasının üzerine yerleştirilen bir kamera sayesinde aydınlatma ve trafik koşullarına göre uzun farlardan kısa farlara ve tersine geçişi otomatik olarak yapan sistem

8 Ele alış Dış Geri görüş kamerası Bu donanım, geri vitese takıldığı anda otomatik olarak çalışmaya başlar ve arka kameranın çektiği görüntü gösterge tablosuna gelir görüş Bu sistem, aracın önünde, arkasında ve de dış dikiz aynalarının altında bulunan kameraların yardımıyla aracınızın yakın çevresini gösterge tablosunda görüntülemeyi sağlar. Park Assist Bu sistem, aktif bir park yardımıdır : bir park yeri algılar ve ardından bu yere park etmek üzere aracınızın direksiyon sistemini yönetir. İleri ve geri park yardım Bu donanım, aracın önündeki ve arkasındaki engelleri algılayarak, ileri veya geri manevralarınız esnasında sizi uyarır

9 Ele alış. Dış Kör nokta kontrolü Bazı sürüş koşullarında bu sistem, kör noktalarda bir araç bulunduğunu algılar. İlgili dikiz aynasında bulunan bir lambanın yanmasıyla sizi uyarır. Motorlu bagaj kapısı Bagaj kapısının motorlu işleyişi sayesinde, bu sistem bagaj kapısını açma ve kapama işlemlerini kolaylaştırır Düşük hava basınç algılama Bu donanım, lastiklerin havasını devamlı kontrol eder. Yetersiz hava basıncı durumunda sizi uyarır. Geçici lastik onarım kiti Lastiği geçici olarak onarmak için bir kompresör ve bir delik tıkama tüpünden oluşan bir sistemdir

10 Ele alış Açma Elektronik anahtar - Uzaktan kumanda A. Aracın kilitlerinin açılması. B. Aracın kilitlenmesi. C. Aracın kilitlerinin açılmasını ve versiyona göre bagaj kapısının aralanması veya motorlu bagaj kapısının açılması. 61 Anahtarsız giriş ve çalıştırma Kilitleri açma / kapı veya bagajı açma Üzerinizdeki elektronik anahtar A etki alanındayken, aracın kilitlerini açmak için elinizi ön kapı kulplarından birinin arkasına geçiriniz, ardından kapıyı açmak için kulpu çekiniz veya bagaj kapısını açma kumandasına basınız. Motorlu bagaj kapısı Motoru sayesinde bu sistem, bagaj kapısının uzaktan açılmasını sağlar. Bagaj kapısının motorlu işleyişi devreye sokulabilir veya devreden çıkartılabilir. Bagaj kapısının açılabilmesi için yeterince mesafe olduğunu kontrol ediniz. 76 Yakıt deposu Kilitleme Elektronik anahtar A etki alanındayken, aracı kilitlemek için parmağınızla ön kapı kulplarından birine (işaretlerin hizasında) veya bagaj kapısının üzerinde bulunan kilitleme kumandasına basınız. 64 Araç kilitliyken, arka kısmına bastırarak yakıt deposu kapağını açınız. Yakıt deposunun kapasitesi : yaklaşık 57 litre (benzinli araç) veya 55 litre (dizel araç)

11 İç Panoramik camlı tavan Bu camlı tavan, sürücü mahallindeki aydınlığı arttırır. Elektrik kumandalı bir güneş siperliği ile donatılmıştır inçlik dokunmatik tablet Ele alış Klima kumandalarına, araç donanımlarının ayarlarına, audio, navigasyon ve telematik sistemlerinin kumandalarına ve görüntüleme ayarlarına erişim sağlar.. 26 Masaj işlevi Bu işlev, 60 dakikalık bir süre boyunca bir bel masajı sağlar. Masaj, her biri 10 dakikalık olmak üzere 6 devre yapılır. 89 Elektrikli park freni Motor durdurulduğunda park freninin otomatik olarak sıkılması ve araç harekete geçtiğinde otomatik olarak bırakılması işlevlerini birleştirir. Her an sürücü, park frenini sıkmak veya bırakmak için kumanda paletini hareket ettirerek müdahale edebilir. Elektrikli baldır dayanağı Ön yolcunun konforunu arttırmayı sağlar

12 Ele alış İç kısım 1. Motor kaputunu açma kumandası. 2. Sigorta kutusu. 3. Direksiyon ayarlama kumandası. 4. Dış dikiz aynaları kumandası. Elektrikli cam kumandaları. 5. Yönlendirilebilir ve kapatılabilir yan havalandırıcılar. Ön yan cam buğu ve buz çözme kanalları. 6. Kelebek camları buz çözme kanalları. 7. Sürücü Airbag'i. Korna. 8. Tavan lambası ve harita okuma lambaları. 9. Panoramik camlı tavanın güneş siperliğinin kumandası. 10. CITROËN Yerinizi Saptayabilen Acil Çağrı - CITROËN Yerinizi Saptayabilen Yardım Çağrısı (ülkesine göre). 11. Ön cam buz çözme kanalı. 12. Araç parfümü. 13. Yönlendirilebilir ve kapatılabilir orta havalandırıcılar. 14. Yolcu Airbag'i. 15. Torpido gözü. 16. Orta yerleştirme gözü. Audio girişleri, 12 Voltluk aksesuar prizi (120 W max), 230 Voltluk priz (120 W max). 17. Direksiyon altı yerleştirme gözü (araç belgeleri). 18. Vites kolu (düz vites kutusu). 19. Konsol (sabit/çıkartılabilir). 20. Bozuk para gözü veya arka multimedya paketi. 12 Voltluk arka aksesuar prizi (120 W max). 10

13 Sürücü mahalli 1. Farların yükseklik ayarı. 2. Alarmın hacimsel işlevinin devre dışı bırakılması, veya Fiş yerleştirme gözü. 3. Aydınlatma ve sinyal lambaları kumandaları. 4. Direksiyon altı kumandalar (6 vitesli otomatikleştirilmiş düz vites kutusu / otomatik vites kutusu). 5. Hız sınırlayıcı / hız sabitleyici / aktif hız sabitleyici kumandaları. 6. Direksiyondaki diğer kumandalar (donanıma göre). 7. Audio, telefon ve navigasyon sistemlerinin direksiyondaki kumandaları (donanıma göre). 8. Vites seçicisi (otomatikleştirilmiş düz vites kutusu / otomatik vites kutusu). 9. START/STOP düğmesi (motorun çalıştırılması). 10. Cam sileceği / cam yıkayıcı / yol bilgisayarı kumandaları. 11. Elektronik anahtarın okuyucu yuvası. 12. Gösterge tablosu. 13. Flaşör kumandası. 14. Dokunmatik tabletin kumandaları. 15. ESC sisteminin devre dışı bırakılması. 16. Elektrikli park freni kumandası. 17. Merkezi kilitleme kumandası. Ele alış. 11

14 Ele alış İdeal sürüş konumu Sürücü koltuğu Manuel ayarlar 1. Sürücü koltuğu sırtlığının eğim ayarı. 2. Sürücü koltuğu minderinin yükseklik ayarı. 3. Koltuğun ileri - geri ayarı. 84 Elektrikli ayarlar 1. Minderin eğim ve yükseklik ayarı ve ileri - geri ayarı. 2. Sırtlık eğimi ayarı. 86 Diğer işlevler... Bel desteği ayarı. Masaj işlevi. Isıtmalı koltuklar. 12

15 İdeal sürüş konumu Baş dayanağının ayarı Direksiyon ayarı Düzgün sürüş konumu Ele alış. Yükseltmek için, yukarıya doğru çekiniz. Alçaltmak için, aynı anda A uzantısına ve baş dayanağına basınız. Eğimi ayarlamak için baş dayanağının alçak kısmını öne veya arkaya doğru itiniz Kilidin açılması. 2. Yükseklik ve derinlik ayarı. 3. Kilitleme. 103 Güvenlik önlemi olarak, bu manevralar mutlaka araç dururken gerçekleştirilmelidir. Yola çıkmadan evvel, aşağıdakileri aynı sırayla ayarlayınız : - sürücü koltuğunun ileri geri ayarı ve yüksekliği, - sürücü koltuğu baş dayanağının yüksekliği, - direksiyonun yüksekliği ve derinliği. Bu ayarlar yapıldıktan sonra sürüş konumunuzdan gösterge tablosunun düzgün bir şekilde göründüğünü kontrol ediniz. 13

16 Ele alış İdeal sürüş konumu Dış dikiz aynaları İç dikiz aynası Ayarlama A. Ayarlanacak dikiz aynasının seçilmesi. B. Aynanın konumunun dört yönde ayarlanması. C. Dikiz aynasının seçimden çıkarılması. 101 Mevcut diğer işlevler... Katlama / açma. Park etmek için, geri giderken dikiz aynasının otomatik olarak yönlendirilmesi. Kör açıların gözetlenmesi. Manuel gece/gündüz modeli 1. Aynanın "gündüz" konumunun seçilmesi. 2. Dikiz aynasının yönlendirilmesi. Otomatik gece/gündüz modeli A. Otomatik "gece/gündüz" modunun aydınlık algılayıcısı. B. Dikiz aynasının yönlendirilmesi

17 İdeal sürüş konumu Ön emniyet kemerleri 2. sıra arka orta emniyet kemeri (takma) Ele alış Arka yan emniyet kemerleri (yerine yerleştirme). Kayışı çekiniz ve A tokasını sağ kilit kutusuna sokunuz. B tokasını sol kilit kutusuna sokunuz. Kayışın sarılmasına eşlik ediniz ve tokayı yan bağlantı noktasının mıknatısının üzerine getiriniz. 231, Kilitleme. 2. Yükseklik ayarı. Kaydırmak için kumandaya iki tarafından bastırınız. 230,

18 Ele alış İdeal görüş Aydınlatma Cam sileceği A halkası Lambalar sönük / gündüz farları. Farların otomatik yanması. Park lambaları. Kısa / uzun farlar. 203 B halkası Yalnızca arka sis lambaları. Ön sis farları ve arka sis lambaları. A kumandası : ön cam sileceği 2. Hızlı silme. 1. Normal silme. Int. Kademeli silme. 0. Durma. AUTO Otomatik silme. Her basışta tek silme : kumandayı kendinize doğru kısaca bir kez çekiniz. 214 "AUTO" modunu devreye sokma Kumandayı aşağıya doğru itiniz. "AUTO" modunu devreden çıkarma Kumandayı aşağıya doğru kısaca yeniden itiniz veya kumandayı başka bir konuma (Int, 1 veya 2) getiriniz. 217 B halkası : arka cam sileceği Durma. Kademeli silme. Cam yıkayıcı ile silme

19 Yolcu güvenliği Ön yolcu Airbag'i Emniyet kemeri gösterge lambası Ele alış Mekanik çocuk güvenlik kilidi. A. Bağlanmamış (ön emniyet kemerleri) ve çözülmüş (tüm emniyet kemerleri) emniyet kemeri uyarı lambası. B. Kemerin yerini gösteren gösterge lambası. 233 Bu mekanik tertibat arka kapının içeriden açılmasını engeller. Kumanda her iki arka kapının kirişinde bulunur. 1. Anahtarın (elektronik anahtara tümleşik) kumandaya sokulması. 2. Konumun seçilmesi : "sırtı yola dönük" çocuk koltuğu ile, "OFF" (devre dışı bırakma), ön yolcu veya "yüzü yola dönük" çocuk koltuğu ile, "ON" (devreye sokma). 3. Konumu koruyarak anahtarın çıkarılması

20 Ele alış İdeal sürüş İşleyiş Menülere erişmek için dokunmatik tabletin her iki tarafında bulunan tuşları kullanınız ve sonra dokunmatik tablette görünen tuşlara basınız. Ana sayfadan ikincil sayfaya ulaşmak için bu tuşu kullanınız. Ana sayfaya geri gelmek için bu tuşu kullanınız. Dokunmatik tabletin menüleri Ek bilgilere ve bazı işlevlerin ayarlarına ulaşmak için bu tuşu kullanınız. "Klima". " Sürüş yardımları". " İnternet bağlantılı hizmetler". "Telefon ". Geçerli kılmak için bu tuşu kullanınız. "Medya". 26 Çıkmak için bu tuşu kullanınız. "Navigasyon". Dokunmatik tabletin üzerinde sivri nesne kullanmayınız. Elleriniz ıslakken dokunmatik tablete dokunmayınız. "Ayar". Dokunmatik tableti temizlemek için, yumuşak ve temiz bir bez kullanınız. 18

21 İdeal sürüş Motorun çalıştırılması Elektronik anahtar ile Otomatikleştirilmiş düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu N konumuna, otomatik vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu P ya da N konumuna getiriniz veya düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu boş konuma getiriniz. Elektronik anahtarı okuyucu yuvaya sokunuz. Otomatikleştirilmiş düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda fren pedalına basınız veya düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda debriyaj pedalına sonuna kadar basınız. "START/STOP" düğmesine kısaca basınız. Direksiyon kolonunun kilidi açılır ve motor çalışmaya başlar Motor çalışana kadar fren pedalını basılı tutunuz. Anahtarsız giriş ve çalıştırma sistemiyle Otomatikleştirilmiş düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu N konumuna, otomatik vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu P ya da N konumuna getiriniz veya düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu boş konuma getiriniz. Elektronik anahtar aracın içindeyken (okuyucu yuvaya sokmaya gerek yoktur), otomatikleştirilmiş düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda fren pedalına basınız veya düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda debriyaj pedalına sonuna kadar basınız. "START/STOP" düğmesine kısaca basınız. Direksiyon kolonunun kilidi açılır ve motor çalışmaya başlar. Motorun durdurulması Elektronik anahtar ile Ele alış Aracı hareketsiz hale getiriniz. Otomatikleştirilmiş düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu N konumuna, otomatik vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu P ya da N konumuna getiriniz veya düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu boş konuma getiriniz. "START/STOP" düğmesine basınız. Motor stop eder ve direksiyon kolonu kilitlenir. Elektronik anahtarı okuyucu yuvadan çıkartınız. 136 Anahtarsız giriş ve çalıştırma sistemiyle Aracı hareketsiz hale getiriniz. Otomatikleştirilmiş düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu N konumuna, otomatik vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu P ya da N konumuna getiriniz veya düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda vites kolunu boş konuma getiriniz. Elektronik anahtar aracın içindeyken "START/STOP" düğmesine basınız. Motor stop eder ve direksiyon kolonu kilitlenir

22 Ele alış İdeal sürüş Elektrikli park freni Manuel sıkma / bırakma Otomatik sıkma / bırakma Park freninin manuel olarak sıkılması paleti kısaca çekerek mümkündür. Kontak açıkken veya motor çalışırken, park frenini bırakmak için fren pedalını basılı tutarak paleti kısaca itiniz. Öncelikle motorun çalışır durumda olduğunu ve sürücü kapısının düzgün kapandığını kontrol ediniz. Araç harekete geçerken park freni otomatik ve kademeli olarak bırakılır. Araç dururken "START/STOP" düğmesine basarak motor durdurulduğunda park freni otomatik olarak sıkılır. 141 Araçtan çıkmadan önce, paletteki P uyarı lambasının ve gösterge tablosunda park freni uyarı lambasının sabit olarak yandıklarını kontrol ediniz. Eğer gösterge tablosunda bu uyarı lambası yanarsa, otomatik sıkma/bırakma işlevleri devre dışıdır, bu durumda manuel sıkma / bırakma işlevini kullanınız. 20

23 İdeal sürüş 6 vitesli otomatikleştirilmiş düz vites kutusu Otomatik vites kutusu Ele alış. Vites seçicinin konumları R Geri vites. N Vites boşta. A Otomatikleştirilmiş mod. M Manuel mod. Direksiyonun altındaki " A" ve " B " kumandaları yardımıyla : - manuel modda viteslerin geçirilmesi, - otomatikleştirilmiş moddayken viteslerin manuel kontrolünü geçici olarak ele alma. Aracın harekete geçişi Seçicinin N konumunda olduğunu kontrol ediniz. Fren pedalına sıkıca basınız ve "START/ STOP" düğmesine basınız. 150 Vites seçicinin konumları P Park etme. R Geri vites. N Vites boşta. D Otomatik mod. M Manuel mod. Direksiyonun altındaki "A" A ve " B " kumandaları yardımıyla : - manuel modda viteslerin geçirilmesi, - otomatikleştirilmiş moddayken viteslerin manuel kontrolünü geçici olarak ele alma. Aracın harekete geçişi Seçicinin P veya N konumunda olduğunu kontrol ediniz. Fren pedalına sıkıca basınız ve "START/ STOP" düğmesine basınız. P konumundan çıkmak için, seçiciye dokunmadan önce fren pedalına basınız

24 Ele alış İdeal sürüş Stop & Start Motorun STOP moduna geçmesi Motorun START moduna geçmesi Gösterge tablosundaki "ECO " ışığı yanar ve motor otomatik şekilde geçici olarak durur : - düz vites kutusuyla, sürat 20 km/saatten düşükken, vitesi boşa aldığınızda ve debriyaj pedalını bıraktığınızda, - otomatikleştirilmiş düz vites kutusuyla, sürat 8 km/saatten düşükken, fren pedalına bastığınızda veya vites kolunu N konumuna getirdiğinizde, - otomatik vites kutusuyla, araç dururken, fren pedalına bastığınızda veya vites kolunu N konumuna getirdiğinizde. Bazı özel durumlarda STOP modu devreye girmeyebilir ; " ECO " gösterge lambası birkaç saniye boyunca yanıp söner, ardından tamamen söner. " ECO" gösterge lambası söner ve motor otomatik olarak yeniden çalışır : - düz vites kutusuyla, debriyaj pedalına tamamen bastığınızda, - otomatikleştirilmiş düz vites kutusuyla : vites kolu A ya da M konumundayken fren pedalını bıraktığınızda, ya da vites kolu N konumundayken ve fren pedalı bırakılmış durumda, vites kolunu A ya da M konumuna aldığınızda, ya da geri vitese taktığınızda. - otomatik vites kutusuyla : vites kolu D ya da M konumundayken fren pedalını bıraktığınızda, ya da vites kolu N konumundayken ve fren pedalı bırakılmış durumda, vites kolunu D ya da M konumuna aldığınızda, ya da geri vitese taktığınızda

25 İdeal sürüş Kumandalı direksiyon simidi Ele alış. Hız sınırlayıcı / hız sabitleyici / aktif hız sabitleyici kumandaları 168, 171, 174 Diğer kumandalar 1. Black panel (siyah ekran) tip gösterge tablosunun görüntüleme modunun yönetimi. 35, Tavan lambasını yakma / söndürme. 219 veya Park Assist. 194 Audio sisteminin kumandaları veya Audio sisteminin ve telefonun kumandaları 341 Audio, navigasyon ve telefon sistemlerinin kumandaları

26 Ele alış Eko-sürüş Eko sürüş, sürücüye yakıt tüketimini ve CO 2 salınımını optimize etmesini sağlayan günlük alışkanlıklar bütünüdür. Vites kutunuzun kullanımını optimize ediniz Düz vites kutusuyla, yumuşak kalkış yapınız ve beklemeden bir üst vitese geçiniz. Hızlanma aşamasında üst viteslere olabildiğince erken geçiniz. Otomatikleştirilmiş düz veya otomatik vites kutusuyla, gaz pedalına sertçe ya da aniden basmaktan kaçınarak, otomatik modu tercih ediniz. Vites değiştirme göstergesi sizi bir üst vitese geçmeye davet eder ; bir üst vitese geçme daveti gösterge tablosunda belirdiğinde davete uyunuz. Otomatikleştirilmiş düz veya otomatik vites kutuları ile bu gösterge yalnızca manuel moddayken ekrana gelir. Esnek bir sürüş stili benimseyiniz Araçlar arası güvenlik mesafelerine uyunuz, fren pedalı yerine motor frenini kullanınız, gaz pedalına kademeli olarak basınız. Bu davranış biçimleri, yakıt tüketiminde tasarruf etmenize, CO 2 salınımını azaltmanıza ve genel trafik gürültüsünü düşürmeye yardımcı olur. Akıcı trafik koşullarında, direksiyonda "Cruise" kumandası varsa, 40 km/s süratten itibaren hız sınırlayıcıyı kullanınız. Elektrikli donanımların kullanımına hâkim olunuz Hareket etmeden evvel, eğer sürücü mahalli çok sıcaksa camları ve havalandırmaları açarak sürücü mahallini havalandırınız. 50 km/s süratten itibaren camları kapatınız ve havalandırıcıları açık bırakınız. Sürücü mahallinde ısınmayı sınırlayacak donanımları (açılır tavanın güneş siperliği, perdeler...) kullanmayı unutmayınız. Eğer otomatik ayarlanmıyorsa, dilediğiniz konfor değerine ulaştığınızda klimayı kapatınız. Eğer otomatik olarak yönetilmiyorsa, buz ve buğu çözme kumandalarını kapatınız. Isıtmalı koltuk kumandasını mümkün olduğunca erken kapatınız. Eğer görüş şartları yeterliyse, aracınızı farlar ve sis lambaları yanık şekilde sürmeyiniz. Özellikle kışın, birinci vitese almadan evvel motoru boşta çalıştırmaktan kaçınınız ; aracınız hareket halindeyken daha çabuk ısınır. Yolcu koltuğundayken eğer multimedya kaynaklarını (film, müzik, video oyunu...) art arda kullanmaktan kaçınırsanız, elektrik enerjisi dolayısıyla yakıt tüketimini sınırlamaya yardımcı olursunuz. Aracı terk etmeden evvel taşınabilir donanımları sökünüz. 24

27 Ele alış. Aşırı tüketim nedenlerini sınırlayınız Bakım talimatlarına uyunuz Ağırlıkları aracın geneline yayınız ; en ağır yüklerinizi bagajın dibine, arka koltuğa olabildiğince yakın yerleştiriniz. Aracınızın yükünü sınırlayınız ve aerodinamik rezistansı (tavan barları, tavan bagajı, bisiklet taşıyıcı, römork...) asgariye indiriniz. Kapalı bir tavan bagajını tercih ediniz. Kullandıktan sonra tavan barlarını, tavan bagajını sökünüz. Kış mevsimi biter bitmez kış lastiklerini sökerek yaz lastiklerinizi takınız. Sürücü tarafındaki kapının girişine yerleştirilmiş olan etiketteki değerlere bakarak lastiklerinizin hava basıncını lastikler soğukken düzenli bir şekilde kontrol ediniz. Bu kontrolü özellikle : - uzun yola çıkmadan evvel, - her mevsim değişiminde, - uzun bir park döneminden sonra gerçekleştiriniz. Stepneyi ve karavan veya römork lastiklerini de unutmayınız. Aracınıza düzenli olarak bakım yaptırınız (yağ, yağ filtresi, hava filtresi...) ve üretici tarafından önerilen bakım işlemleri takvimini uygulayınız. Depoyu doldururken, pompanın üçüncü kesmesinden sonra ısrar etmeyiniz ; taşmayı engellersiniz. Yeni aracınızın direksiyonunda, ancak ilk kilometreden sonra ortalama yakıt tüketiminizin daha düzenli olduğunu fark edeceksiniz. 25

28 İşleyiş kontrolü 7 inçlik dokunmatik tablet 7 inçlik dokunmatik tablet aşağıdakilere erişim sağlar : - ısıtma/klima sisteminin kumandaları, - araç donanımlarının ve işlevlerinin ayar menüleri, - audio ve ekranın ayar menüleri, - audio donanımların ve telefonun kumandaları ve bu kumandalarla ilgili bilgilerin görüntülenmesi, ve donanıma göre aşağıdakileri sağlar : - uyarı mesajlarının ve grafik park yardımının ekranda görüntülenmesi, - navigasyon sisteminin kumandalarına ve internet hizmetlerine erişim ve bu konularla ilgili bilgilerin görüntülenmesi. Güvenlik nedeniyle, sürücü çok dikkat gerektiren işlemleri mutlaka araç dururken gerçekleştirmelidir. Bazı işlevler araç hareket halindeyken kullanılamaz. Genel işleyiş Tavsiyeler Özellikle "kaydırma" diye adlandırılan (liste taranması, haritanın hareket ettirilmesi...) müdahaleler için kuvvetlice basmak gereklidir. Hafif bir dokunuş yeterli değildir. Birkaç parmakla dokunuş dikkate alınmayacaktır. Bu teknoloji, tüm sıcaklık şartlarında veya eldivenle kullanım sağlar. Dokunmatik tabletin üzerinde sivri nesne kullanmayınız. Elleriniz ıslakken dokunmatik tablete dokunmayınız. Dokunmatik tableti temizlemek için, yumuşak ve temiz bir bez kullanınız. İlkeler Menülere erişmek için dokunmatik tabletin her iki tarafında bulunan tuşları kullanınız ve sonra dokunmatik tablette görünen tuşlara basınız. Her menü bir veya iki sayfa halinde (ana sayfa ve ikincil sayfa) görüntülenir. İkincil sayfaya ulaşmak için bu tuşu kullanınız. Ana sayfaya geri gelmek için bu tuşu kullanınız. İkincil sayfadayken belli bir süre müdahalede bulunulmazsa otomatik olarak ekrana ana sayfa gelir. Ek bilgilere ve bazı işlevlerin ayarlarına ulaşmak için bu tuşu kullanınız. Geçerli kılmak için bu tuşu kullanınız. Çıkmak için bu tuşu kullanınız. 26

29 Gösterge lambalarının durumu Bazı tuşlarda, ilgili işlevin durumunu gösteren bir uyarı lambası bulunur. Yeşil uyarı lambası : ilgili işlevi devreye sokuldu. Turuncu uyarı lambası : ilgili işlevi devreden çıkartıldı. Dokunmatik tabletin menüleri İşleyiş kontrolü 1 1. " Klima" menüsüne erişim. Sıcaklık ve hava debisinin muhtelif ayarlarını yönetmeyi sağlar. "Isıtma", "Manuel klima" ve "Otomatik klima" başlıklarına bakınız. 2. " Sürüş yardımları " menüsüne erişim. Bazı işlevleri devreye sokmayı, devreden çıkartmayı ve parametrelemeyi sağlar. 3. "Medya " menüsüne erişim. "Audio ve telematik" başlığına bakınız. 4. "Navigasyon * " menüsüne erişim. "Audio ve telematik" başlığına bakınız. 5. "Ayar" menüsüne erişim. Ekranı ve sistemi ayarlamayı sağlar. 6. "İnternet bağlantılı hizmetler*" menüsüne erişim. "Audio ve telematik" başlığına bakınız. 7. " Telefon" menüsüne erişim. "Audio ve telematik" başlığına bakınız. 8 Ses düzeyinin ayarı / sesin kesilmesi. "Audio ve telematik" başlığına bakınız. * Donanıma göre. 27

30 İşleyiş kontrolü "Sürüş yardımları" menüsü Parametrelenebilir işlevler aşağıdaki tabloda ayrıntılı olarak anlatılmıştır. Tuş İlgili işlev Açıklamalar Hız ayarları Hız sınırlayıcı veya hız sabitleyici modunda yeniden kullanılacak hızların hafızaya alınması. Düşük hava algı. sist. başlatılması Yetersiz hava basıncı sisteminin sıfırlanması. Park Assist Park Assist işlevinin devreye sokulması. Stop & Start İşlevin devre dışı bırakılması. Kör nokta kontrolü İşlevin devreye sokulması. Vision 360 İşlevin devreye sokulması ve ardından seçeneklerin seçilmesi. 28

31 İşleyiş kontrolü 1 Tuş İlgili işlev Açıklamalar Araç parametreleri Parametrelenebilir diğer işlevlere erişim. İşlevler üç başlıkta toplanmıştır : - "Sürüş yardımı" "Geri vitese takınca otomatik çalışan arka cam sileceği" (geri vites ile çalışan cam sileceğinin devreye sokulması ; "Görüş" başlığına bakınız), "Geri vitese takınca otomatik ayarlanan dikiz aynası" (Geri vitese takıldığı anda aynaların otomatik olarak yönlendirilmesi ; "Konfor" başlığına bakınız). - "Aydınlatma " "Refakat aydınlatması" (Otomatik refakat aydınlatması ; "Görüş" başlığına bakınız), "Karşılama aydınlatması" (Dış karşılama aydınlatması ; "Görüş" başlığına bakınız), "Uyarlanır aydınlatma" (Statik kavşak aydınlatması / Yönlendirilebilir farlar ; "Görüş" başlığına bakınız), "Hafif iç aydınlatma" (Hafif iç aydınlatması ; "Görüş" başlığına bakınız). - "Araca erişim" "Bagaj kapısının motoru" (Bagaj kapısının otomatik işleyişi ; "Açılışlar" başlığına bakınız), "Sadece sürücü kapısı kilidinin açılması" (Sadece sürücü kapısının kilidini açma ; "Açılışlar" başlığına bakınız). 29

32 İşleyiş kontrolü Tuş İlgili işlev Açıklamalar Diyagnostik Devrede olan uyarıların özeti. İstem dışı şerit değişimi uyarısı İşlevin devreye sokulması. Park yardımı İşlevin devre dışı bırakılması. Araçlar arası süre İşlevin devreye sokulması. Uzun farların otomatik yanma. İşlevin devreye sokulması. 30