Kullanım kılavuzunuz PIONEER XW-DV515

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Desteiniz için teekkür ederiz. malzemeler ile kapat lmamal d NEC Corporation' n tescilli bir markas d r. Bu ürün, belirli ABD patentlerine ilikin yasal düzenlemelerle ve Macrovision Corporation'un ve dier hak sahiplerinin sahibi olduu dier zihinsel mülkiyet haklar yla korunan telif hakk koruma teknolojisi içermektedir. Macrovision Corporation taraf ndan tersi belirtilmedikçe yaln zca ev içi ve dier s n rl kullan m alanlar için salanan koruma hakk teknolojisini kullanmak için Macrovision Corporation'dan yetki al nmas gerekir. Üzerinde deiiklik yap lmas ya da üründen sökülmesi yasakt r. Bu ürün genel eviçi kullan m amaçl d r. Eviçi kullan m d nda, farkl bir kullan mdan (örnein bir lokantada ticari amaçl uzun süre kullan m, ya da bir araba ya da gemide kullan m) kaynaklanan hatalar n tamir masraflar, bu hatalar garanti süresi içinde olmu olsalar dahi, kullan c dan talep edilir. UYARI: BEKLEME / AÇMA ANAHTARI KNCL OLARAK BALIDIR VE BU NEDENLE BEKLEME KONUMUNDA CHAZI EBEKEDEN okuduktan sonra, ileride bavurman z gerektiinde kolayca bulaca n z bir yerde saklay n. çindekiler 01 Balamadan önce Özellikler.. 7 Ev sinemas na giri Genel disk uyumluluu CD-R / RW uyumluluu. 9 DVD-R / RW uyumluluu 9 PC'de yarat lm disk uyumluluu... 9 WMA hakk nda S k t r lm ses uyumluluu. 10 JPEG dosya uyumluluu Ev sinemas sesi Auto dinleme modu Çevre sesiyle dinleme yap lmas Dolby Pro Logic II Music ayarlar Stereo dinleme yap lmas 32 Kulakl klarla dinleme Gelimi Çevre efektlerinin kullan lmas Gelimi Çevre efekti seviyesinin ayarlanmas Diyalog artt r m Bir sanal çevre arka hoparlörle dinleme yap lmas Quiet ve Midnight dinleme modlar n n kullan lmas Bas ve tiz'in Ayarlanmas Bas seviyesinin güçlendirilmesi.

3 Sesin kapat lmas Telsiz çevre hoparlörün kullan lmas (Sadece XV-DV515'de) Komutlar ve ekranlar Ön panel Ekran... Uzaktan kumanda aleti Telsiz hoparlör sistemi (Sadece XV-DV515'de) Balarken Cihaz n aç lmas ve ayarlanmas.... Saatin ayarlanmas.. Uzaktan kumanda aletinin TV'nize kumanda etmek üzere ayarlanmas Oda Kurumu'nun Kullan lmas Ekran-üstü görüntülerin kullan lmas. Disklerin çal nmas.... Temel çalma komutlar..... YenidenBala ve Son Haf za. DVD-Video disk menüleri... Video CD / Super VCD PBC menüleri..... Radyonun dinlenmesi.. Zay f FM al m n n iyiletirilmesi.... stasyonlar n haf zaya al nmas.... Önceden kaydedilmi istasyonlar n dinlenmesi... Dier kaynaklar n dinlenmesi Disklerin oynat lmas Giri Bir diskin içeriine göz atmak için Disk Gezgini'nin kullan lmas Disklerin taranmas Yava devinimde çalma Kare ilerleme / kare geri alma.. 39 Bir diskin bir k sm n n döngüye al nmas Tekrar çalma'n n kullan m.

4 OSD kullan larak Ön panel ekran kullan larak.. 41 Rastgele çalma'n n kullan m.. 41 OSD kullan larak Program listelerinin oluturulmas OSD kullan larak Ön panel ekran kullan larak Program listesinin silinmesi.. 45 Bir diskin aranmas.... Alt yaz lar n deitirilmesi.... DVD audio dilinin deitirilmesi..... VR formatl DVD-RW audio kanallar n deitirilmesi... Video CD / Super VCD'lerde audio kanal n deitirilmesi Ekran imgesinin büyültülmesi. Kamera aç lar n n deitirilmesi Disk bilgilerinin görüntülenmesi.... OSD disk bilgisi..... Ön panel ekran bilgileri Balang ç Ayarlar menüsü Balang ç Ayarlar Menüsü'nün Kullan m...62 Video Ç k ayarlar TV ekran 62 AV Konnektör Ç k Dil ayarlar Audio dili Alt yaz dili..

5 .. 64 DVD menü dili Alt yaz görüntüsü Ekran ayarlar OSD dili Ekran üstü görüntü Aç göstergesi. 65 Tercihler Ebeveyn kilidi.. 65 Fotozleyici (PhotoViewer) English Italiano 06 JPEG disklerin görüntülenmesi Bir JPEG slaytgösterisinin oynat lmas JPEG Disk Gezgini'nin ve Fotoraf Taray c s 'n n Kullan m. 50 Ekran imgesinin büyültülmesi Dier Balant lar 07 Daha fazla radyo özellii: RDS RDS'ye bir giri RDS bilgisinin gösterilmesi RDS programlar n n aranmas Telsiz hoparlör sisteminin balanmas (Sadece XV-DV515'de) Harici antenlerin balanmas.. 69 Yard mc bileenlerin balanmas TV ve hat sinyal seviyesinin düürülmesi...71 Kaydetme modu SCART AV ç k n n kullan lmas TV audio giriinin SCART'tan RCA'ya çevirilmesi Français 08 Saatin kullan lmas Uyand rma saatinin ayarlanmas Uyand rma saatinin aç l p kapat lmas Uyku saatinin ayarlanmas Deutsch 09 Çevre sesi kurumu Çevre sesinin kurulmas...

6 .. 57 System Setup menüsü seçenekleri Kanal seviyelerinin belirlenmesi Ek bilgiler Demo modun kapat lmas Çocuk kilidi 73 Saat format n n deitirilmesi.

7 TV format n n belirlenmesi Bir PAL TV'de NTSC izlenmesi (MOD. PAL)..74 Sistemin tekrar balat lmas Disklerin kullan m ve bak m Bal klar, bölümler ve parçalar 74 DVD-Video bölgeleri.. 75 Disklerinizin bak m Disklerin muhafaza edilmesi. 75 Kaç n lmas gereken diskler Nederlands 10 Video Ayar menüsü Video Ayar Kendi önceden ayarlar n z n yarat lmas Español Bu cihaz n doru yerletirimi ve muhafazas.... Yüklemeye dair ipuçlar.... Disk merceinin temizlenmesi.... Buulamadan kaynaklanan sorunlar.... Sistem biriminin hareket ettirilmesi Telsiz hoparlör sistemi AC adaptörü ve güç kordonu uyar s (Sadece XV-DV515'de).. Sorun giderme.. Genel DVD / CD / Video CD çalar... WMA / MP3 / JPEG diskler Radyo.. Hata mesajlar Ekran boyutlar ve disk formatlar... Geniekran TV kullan c lar.. Standart TV kullan c lar.... Ülke kodu listesi kullan larak dillerin seçilmesi Dil kodu listesi...

8 .... Ülke kodu listesi. Kaydedilmi kodlar listesi.... Sözlük Balamadan önce Bölüm Balamadan önce Özellikler 24-bit/96kHz uyumlu DAC Bu al c, yüksek-örneklemtedir. Super VCD, geniekran boyutlar n da desteklemektedir. VIDEO CD Süper Video CD (Super VCD) Aa dakiler de dahil olmak üzere, dier formatlar bu sistemde çal namaz: DVD-Audio / SACD / DVD-RAM DVD-ROM / CD-ROM* * MP3, WMA ya da JPEG dosyalar n içerenler hariç. Ayr ca aa daki S k t r lm ses uyumluluu ve JPEG dosya uyumluluu bölümlerine bak n z. 8 Tu Balamadan önce 01 Bir DVD kaydedici, CD kaydedici ya da kiisel bilgisayar kullan larak kaydedilmi olan DVD-R / RW ve CD-R / RW diskleri (Audio CD'ler ve Video CD / Super VCD'ler) bu sistem üzerinde çal namaz. Bu, aa dakiler de dahil olmak üzere birçok nedenden kaynaklanabilir: kullan lan diskin türü; kay t türü; ya da diskte ya da çalar' n pikap lensinde bir hasar, kir ya da buulama. Farkl format ya da yaz l mlara dair özel not için aa ya bak n z. Sonlanmam DVD-R / RW diskler bu çalar'da çal namaz. PC'de yarat lm disk uyumluluu Eer bir Kiisel Bilgisayar kullanarak bir disk kaydettiinizde, bu, yukar da listelenmi olan uyumlu formatlardan birinde kaydedilmi olsa dahi, yarat lmas nda kullan lm olan uygulama yaz l m ndaki ayar nedeniyle, bu makinede çal namad du3 ya da.wma) ekleyiniz. Dosyalar dosya uzant lar na göre çal n r. Gürültüyü ve hatal çal may önlemek için bu uzant lar dier tipteki dosyalar için kullanmay n z. Bu çalar 999 dosya (WMA / MP3 / JPEG) ve 499 klasör tan yabilir. Bir diskte bu s n rlar a l yorsa, sadece bu s n rlar dahilindeki dosya ve klasörler çal nabilecektir. Dosya ve klasörler alfabetik s rada okunurlar / gösterilirler. Dosya yap s çok karma k ise disk üzerindeki tüm dosyalar okuyamayaca n z / gösteremeyeceiniz durumlar olabilir. Klasör ve parça adlar (dosya uzant s hariç) ekranda görünecektir. MP3 dosyalar n z n kodlanmas nda elverili olan birçok farkl bit-oran vard r. Bu cihaz, bunlar n hepsi ile uyumlu olacak ekilde tasarlanm t r. 128Kbps'de kodlanm ses, bilinen Audio CD kalitesine yak n gelecektir kulaa. Bu çalar, düük bit-oranl dosyalar da çalabilir, fakat düük bit-oranlar nda ses kalitesinin hissedilir ölçüde kötü olduunu unutmay n z. JPEG dosya uyumluluu Temel JPEG ve EXIF 2.1* hareketsiz resim dosyalar 8 mega-piksele dek desteklenmektedir (dikey ve yatay en yüksek çözünürlük 5120 pikseldir). (*Dijital hareketsiz fotoraf makineleri taraf ndan kullan lan dosya format d r) JPEG dosyalar n z derlemede kulland n z CD-ROM, ISO 9660 Level 1 ya da 2'ye uygun olmal d r. CD fiziksel format : Mode1, Mode2 XA Form1. Romeo ve Joliet dosya sistemlerinin her ikisi de bu çalar ile uyumludur. Bu çalar sadece. jpg ya da.jpg uzant lar ile adland r lm dosyalar gösterecektir. 10 Tu Komutlar ve ekranlar Bölüm Komutlar ve ekranlar Ön panel DVD/CD 0 OPEN/CLOSE 7 FM/AM DOWN VOLUME UP + STANDBY/ON PHONES OPEN/CLOSE Disk tepsisini açmak / kapamak için bas n z. 2 Çal ma göstergesi 9 Saat göstergesi Uyand rma saati ayarlanm ise yanar (54. sayfa). 10 Ekran Ayr nt l bilgi için 12. sayfadaki Ekran. 11 Uzaktan kumanda alg lay c s 12 Disk tepsisi 3 DVD/CD DVD/CD ilevine geçmek için bu dümeye bas n z. Ayr ca, çalmay balatmak / ara vermek / sürdürmek için bas n z. 4 Çalma'y durdurmak için bas n z. 5 FM/AM Radyo ilevine geçmek, sonra da FM ve AM bantlar aras nda geçi yapmak için bas n z. 6 VOLUME dümeleri Ses seviyesini ayarlamak için kullan n z. STANDBY/ON 7 Sistemi açmak ya da standby moduna geçirmek için bas n z. 8 PHONES prizi Kulakl k prizi. 11 Tu 02 Komutlar ve ekranlar Ekran MIDNIGHT QUIET PGM RPT -1 RDM ATT REC MODE khz MHz PRO LOGIC DIGITAL ADV.SURR. PRGSVE WIRELESS Radyo göstergeleri Bir RDS ekran nda ya da arama modunda iken yanar. Bir yay n al nmakta iken yanar. 7 RDM Rastgele çalma s ras nda yanar (41. sayfa). 8 ATT Mevcut seçilmi analog giri için giri zay flat c s etkin olduunda yanar (71. sayfa). 9 REC MODE Rec modu etkin olduunda yanar (71. sayfa). 10 Saat göstergeleri Oto stereo modunda bir stereo FM yay n al nd nda yanar. Uyand rma saati ayarlanm ise yanar (54. sayfa). FM mono al m seçildiinde yanar. 2 Bir disk çal n rken yanar. 3 MIDNIGHT Midnight modu seçili olduunda yanar (34. sayfa). 4 QUIET Quiet seçili olduunda yanar (34. sayfa). 5 PGM Bir program listesi programlanm ise yanar (42. sayfa). 6 RPT ve RPT-1 RPT, tekrar çalma s ras nda yanar. RPT-1, birparça tekrar çalma s ras nda yanar (40. sayfa). Uyku saati etkin iken yanar (55. sayfa) PRO LOGIC II Dolby Pro Logic kod çözümlemesi s ras nda yanar (31.

9 sayfa) DIGITAL Bir Dolby Digital kayna n çal nmas s ras nda yanar (31. sayfa). 12 Tu Komutlar ve ekranlar Hoparlör göstergeleri Bunlar, mevcut kayna n ç k için hangi hoparlörlerin kullan lmakta olduunu gösterir. Aa daki çizimler baz örnek görüntüleri göstermektedir. 5.1 kanal çevre sesi Stereo (2.1 kanal) ses Orta kanalda Diyalog artt r m yap lan 3. 1 kanal ses Sanal Çevre Arka modunun etkin olduu 5.1 kanal çevre sesi 14 PRGSVE Avrupa modeline uygulanabilir deildir 15 ADV.SURR. Gelimi Çevre dinleme modlar ndan biri seçili ise yanar (33. sayfa). 16 DTS Bir DTS kayna n çal nmas s ras nda yanar (31. sayfa). 17 khz / MHz Karakter göstergesindeki frekans n birimini belirtir (khz için AM, MHz için FM). 18 Karakter ekran 19 Bir DVD disk üzerindeki çok-aç l sahnelerde yanar (48. sayfa). 20 WIRELESS (Sadece XV-DV515'de) W.Surr. ya da W. Stereo modu seçildiinde yanar (36. sayfadaki Telsiz çevre hoparlörün kullan lmas bölümüne bak n z). 13 Tu 02 Komutlar ve ekranlar Uzaktan kumanda aleti STANDBY/ON DISPLAY Ekran üstünde gösterilen disk bilgisini görüntülemek / deitirmek için bas n z (48. sayfa) CD DVD DISPLAY FM/AM TUNER TV L1/L2 LINE OPEN/CLOSE Disk çalma kumandalar Çalma ilemini balatmak ya da sürdürmek için bas n z DVD MENU 0 4 RETURN TUNE+ ST ENTER MUTE ST+ ve / Yava devinimde geri çalma, kare geri alma ya da geri tarama için kullan n z. ve / Yava devinimde ileri çalma, kare ileri alma ya da ileri tarama için kullan n z. Çalma ilemine ara vermek için bas n z, tekrar balatmak için dümeye tekrar bas n z. Çalma ilemini durdurmak için bas n z. 5 Mevcut bölümün / parçan n ba na atlamak için bu dümeye bas n z, önceki bölümlere / parçalara atlamak için art arda bas n z. 6 DVD MENU Bir DVD disk menüsünü, ya da eer VR formatl bir DVD-RW, CD, Video CD / Super VCD, MP3, WMA ya da JPEG disk yüklenmi ise Disk Gezgini'ni göstermek için bu dümeye bas n z. 7 mleç dümeleri, ENTER ve dalga ayar dümeleri mleç dümeleri mleç dümelerini ( / / / ) ekranüstü görüntülerde ve menülerde gezinmek için kullan n z. ENTER Bir tercihi seçmek ya da bir komutu iletmek için bas n z. TUNE SOUND MASTER VOLUME TV CONTROL 14 CH INPUT VOL BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND VIRTUAL SB ADVANCED PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE RANDOM ANGLE ZOOM TOP MENU HOME MENU 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP CLR 0 SUB MAIN Önemli Uzaktan kumanda aleti üzerindeki yeil renkte bas lm olan ilevlere MAIN/SUB anahtar SUB'a çevrilerek eriilir. STANDBY/ON 1 Sistemi açmak ya da standby moduna geçirmek için bas n z. 2 lev seçim dümeleri Dinlemek istediiniz kayna seçmek için bas n z (DVD (CD). TUNER, TV, LINE) 14 Tu Komutlar ve ekranlar 02 TUNE +/ Radyoya dalga ayar yapmak için kullan n z. ST +/ Radyoyu dinlerken, önceden kaydedilmi istasyonlar seçmek için kullan n z. SURROUND Bir Çevre modu seçmek için bas n z (31. sayfa). ADVANCED Bir Gelimi Çevre seçmek için kullan n z (33. sayfa). BASS MODE Bir Bas Modu seçme için bas n z (35. sayfa). DIALOGUE Bir Diyalog Modu seçmek için bas n z (34. sayfa). VIRTUAL SB Sanal Çevre Arka hoparlör efektini aç k / kapal 'ya çevirmek için bas n z (34. sayfa). 8 MUTE Hoparlörlerden ve kulakl klardan gelen tüm sesi k smak için bas n z (iptal etmek için tekrar bas n z) (36. sayfa). 9 MASTER VOLUME Ses seviyesini ayarlamak için kullan n z. 10 TV CONTROL (21. sayfa) TV'yi açmak ya da standby konumuna getirmek için bas n z. INPUT TV giriine geçmek için bas n z. CH +/ TV üzerinde kanallar seçmek için bas n z. VOL +/ TV'nin sesini ayarlamakta kullan n z. 16 DVD/CD dümeleri AUDIO Bir audio kanal ya da dil seçmek için bas n z (47. sayfa). SUBTITLE DVD altyaz görüntüsünü göstermek / deitirmek için bas n z (46. sayfa). ANGLE DVD'lerdeki çok-aç l sahneler s ras nda kamera aç s n deitirmek için bas n z (48. sayfa). PROGRAM Bir program listesini programlamak/çalmak için bu dümeyi kullan n z (42. sayfa). REPEAT Bir tekrar çalma modu seçmek için kullan n z (40. sayfa). RANDOM Bir rastgele çalma modu seçmek için kullan n z (41. sayfa). 11 OPEN/CLOSE Disk tepsisini açmak / kapamak için bas n z. 12 Bir sonraki bölüme / parçaya geçmek için bas n z. 13 RETURN Bir önceki menü ekran na dönmek için bu dümeye bas n z. 14 SOUND DSP efekt seviyesini, bas'l k, tiz'lik vb. ayarlar yapabileceiniz ses menüsüne eriim için bu dümeye bas n z. 15 Çevre sesi modu/sesi artt r m dümeleri AUTO Mevcut kaynak için varsay lan kod çözümünü seçmek için bas n z (31. sayfa). 17 ZOOM Ekran büyültme derecesini deitirmek için bas n z (47. sayfa). 15 Tu 02 Komutlar ve ekranlar TOP MENU Çalar durumdaki bir DVD diskin üst menüsünü göstermek için kullan n z (bu, DVD MENU dümesine bas lmas yla ayn sonucu verir). HOME MENU Balang ç Ayarlar, Çalma Modu ilevleri, vb. için ekran-üstü görüntüleri göstermek (ya da buradan ç kmak) için bas n z. 21 MAIN/SUB Uzaktan kumanda aleti üzerindeki yeil ile bas lm ilevlere / komutlara eriim için MAIN'den SUB'a çeviriniz. WIRELESS (Sadece XV-DV515'de) 18 SYSTEM SETUP Çeitli sistem ve çevre sesi ayarlar n yapmak için kullan n z (57. sayfa). TEST TONE Deneme sesi (hoparlör kurumu için) ç k için kullan n z (59. sayfa). CH LEVEL Hoparlör seviyesini ayarlamak için kullan n z (59. sayfa). Telsiz hoparlör sistemine sahip modlar aras nda geçi yapmak için bas n z (36. sayfadaki Telsiz çevre hoparlörün kullan lmas bölümüne bak n z).

10 ROOM SETUP Oda Kurumu'nu balatmak için bas n z (21. sayfa). 22 Rakam dümeleri Bir diskten dorudan bir bölüm / parça seçmekte kullan n z. 19 DIMMER Normal ve sönük ön panel görüntüsü aras nda geçi yapmak için bas n z. QUIET/MIDNIGHT Quiet ve Midnight modlar n seçmek için kullan n z (34. sayfa). TIMER/CLOCK Saati göstermek ve saat menüsüne erimek için kullan n z (20. sayfa ve 54. sayfa). 20 CLR Bir girii silmek için bas n z. FOLDER Önceki klasörlere atlamak için bas n z. FOLDER + Bir sonraki klasöre atlamak için bas n z. ENTER Menü tercihlerini, vb. seçer (aynen yukar da 7'da anlat lan ENTER dümesi gibi çal r). 16 Tu Komutlar ve ekranlar 02 Telsiz hoparlör sistemi (Sadece XV- DV515'de) Telsiz hoparlör Digital TUNED wireless speaker system AUTO CHANNEL POWER OFF ON WIRELESS MODE CHANNEL STEREO MODE VOLUME SURROUND STEREO AUTO ON/OFF MIN MAX Verici 7 POWER OFF ON 8 WIRELESS MODE SURROUND STEREO 9 CHANNEL AUTO ON/OFF 1234 AUTO MANUAL MIN 10 STEREO MODE VOLUME MAX 11 1 CHANNEL göstergesi Seçilmi olan kanal göstermek üzere yanar. 2 CHANNEL dümesi Bir frekans kanal n seçmek için bas n z. Dümeye her bas ld nda frekans kanallar birbirini takip eden s rayla deiir: CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 8 WIRELESS MODE anahtar SURROUND ya da STEREO aras nda seçim yapar. Buna dair daha fazla bilgi için 36. sayfadaki Telsiz çevre hoparlörün kullan lmas bölümüne bak n z. Dikkat 3 Antenna XW-DV515 telsiz hoparlörüne sinyalleri iletir. 4 Telsiz hoparlör anteni Vericiden sinyalleri al r. 5 TUNED göstergesi Vericiden gelen sinyal doru bir ekilde al nd nda yanar. 6 AUTO göstergesi AUTO seçili olduunda yanar. 7 POWER dümesi Hoparlörü açmak ya da kapamak için bu dümeye bas n z. Hoparlör sistemlerini deitirirken, kayna durdurduunuzdan / kapatt n zdan ve telsiz hoparlörü kapatt n zdan emin olunuz. Eer telsiz hoparlör SURROUND ayar nda ve ana birim W.Stereo ayar nda ise, telsiz hoparlör kayna n ç k n çok yüksek ses seviyelerinde yapacakt r. Bu durumda, ses kumandas n n etkisi olmaz, bu nedenle lütfen bu önlemleri yerine getiriniz. 9 CHANNEL (AUTO ON/OFF) dümesi Varsay lan ayar AUTO'dur, bu ayarda kanal otomatik olarak, vericideki ile ayn olur. Eer al m n zay f olduunu görürseniz, bu ayar AUTO OFF yap n z. Bu sinyali `kilitler' ve daha iyi al m salayabilir. AUTO ve AUTO OFF ars nda geçi yapmak için dümeye bas n z ve yakla k 5 saniye boyunca parma n z bas l tutunuz. 17 Tu 02 Komutlar ve ekranlar 10 STEREO MODE VOLUME dümesi WIRELESS MODE ayar STEREO (W. Stereo) olarak belirlendiinde hoparlör sesini ayarlamak için bu dümeyi çeviriniz. 11 Güç kablosu Bir AC duvar prizine balay n z. Uyar Telsiz hoparlörün yerletirilmesi En iyi çevre sesi için, telsiz hoparlörü tam dinleme yerinizin ortas hizas nda arkada ve kulak seviyesini geçmeyecek ekilde yerletirdiinizden emin olunuz. Öte yandan, telsiz hoparlörü dinleme yerinizin arkas nda fazla uzaa yerletirmediinizden de emin olunuz, bu durumda çevre sesi efektinin çounu kaybedersiniz. Telsiz hoparlörden daha mükemmel çevre sesi efekti elde etmek üzere, çevre kanal seviyelerini artt rmak için 59. sayfadaki Kanal seviyelerinin belirlenmesi bölümüne bak n z. WIRELESS MODE ayar SURROUND olarak belirlendiinde STEREO MODE VOLUME dümesinin etkisi olmayacakt r. Kullan mda olmad nda dahi, telsiz hoparlörün içindeki vantilatör çal maya devam edecektir. Kullan mda olmad nda telsiz hoparlörünün kapat lmas ürün ömrünü artt racakt r. XW-DV515'in içinde yer ald çok-kanall bir (SURROUND) kurumun yukar dan görünüü Orta Verici / XV- DV515 CHANNEL Gürültü azalt c Ön sa Ön sol 6 DVD/CD 0 OPEN/CLOSE 7 FM/AM DOWN VOLUME UP + STANDBY/ON PHONES Telsiz hoparlör AC prizine 18 Tu Balarken Bölüm Balarken Cihaz n aç lmas ve ayarlanmas Her eyin düzgün ekilde baland ndan emin olduktan sonra, cihaz açmaya haz rs n z demektir. Yapman z gereken ilk ey, sisteme, ne tür bir TV kulland n z söylemektir; standart ya da geni ekran. Bundan sonra, odan z için çevre sesini kurabilir, ayr ca saat özelliklerini kullanabilmek için saati ayarlayabilirsiniz. STANDBY/ON 2 Bir dil seçmek için / (imleç yukar / aa ) dümelerini kullan n z, sonra da ENTER dümesine bas n z. Let's Get Started Menu Select the display language using the cursor keys on the remote English français Deutsch Italiano Español Choose one then press Enter CD DVD DISPLAY FM/AM TUNER TV L1/L2 LINE OPEN CLOSE DVD MENU 0 4 RETURN 3 7 TUNE+ ST ENTER MUTE ST+ TUNE SOUND 3 TV'nizin türüne göre `Wide screen (16:9)' ya da `Standard size screen (4:3)' tercihlerinden birini seçmek için / (imleç sola/saa) dümelerini kullan n z, sonra da ENTER dümesine bas n z. Eer hangisini seçeceinizden emin deilseniz, ayr ca 82. sayfadaki Ekran boyutlar ve disk formatlar bölümüne de bak n z. Let's Get Started Menu MASTER VOLUME TV CONTROL CH INPUT VOL What kind of TV do you have? Use the / cursor buttons to choose, then press [ENTER] 1 Sistemi açmak için STANDBY/ON dümesine (uzaktan kumanda aleti ya da ön panel üzerinde). Ayr ca TV'nizin aç k olduundan ve video giriinin bu sisteme ayarl olduundan emin olunuz. Wide screen (16:9) Standard size screen (4:3) 19 Tu 03 Balarken 4 Kurum ilemini bitirmek üzere tekrar ENTER dümesine bas n z. Let's Get Started Menu Saatin ayarlanmas Saati ayarlad ktan sonra, buna ait özellikleri art k kullanabilirsiniz. STANDBY/ON Setup complete If you're finished setting up, choose [Complete], to start again choose [Back] CD DVD DISPLAY FM/AM TUNER TV L1/L2 LINE OPEN CLOSE 8 1 Complete Back 0 4 RETURN DVD MENU Eer geri dönmek ve henüz yapm olduunuz ayar deitirmek isterseniz, BACK tercihini seçmek için (sa imleç) dümesini kullan n z, sonra da ENTER dümesine bas n z.

11 Tavsiye TUNE+ ST ENTER MUTE ST+ TUNE SOUND MASTER VOLUME TV CONTROL CH INPUT VOL Sistemi standby konumundan aç k konuma getirmek için ilev dümelerini (DVD/CD, TUNER, vb.) ya da OPEN/CLOSE dümesini de kullanabilirsiniz. BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU ZOOM TOP MENU 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK 7 CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 0 SUB 1 TIMER/CLOCK dümesine bas n z. Eer saati ilk kez kuruyor deil de, düzeltmek istiyorsan z, TIMER/CLOCK dümesine tekrar bas n z. 2 Eer ekranda zaten `Clock ADJ?' görünmüyorsa, bu yaz y görene dek ya da (imleç sola ya da saa) dümesine bas n z. 3 ENTER dümesine bas n z. 4 Saati ayarlamak için / (imleç yukar / aa ) dümelerini kullan n z. 20 Tu Balarken 03 5 ENTER dümesine bas n z. 6 Dakikay girmek için / (imleç yukar / aa ) dümelerini kullan n z. 7 Onaylamak için ENTER dümesine bas n z. Saatin kurulduunu göstermek üzere ekran yan p sönecektir. Tavsiye 3 Uzaktan kumanday TV'nize dorultunuz, CLR dümesine bas l tutunuz, sonra da TV'niz için geçerli olan üç haneli kodu giriniz. Uzaktan kumanda aleti, TV için bir açma / kapama sinyali gönderir. Eer doru kodu girdiyseniz, TV'nizin kapanmas gerekir. Eer TV'niz kapanm yorsa, o zaman listedeki bir sonraki kodu kullanarak bu ilemi tekrar ediniz, taa ki TV'niz baar l bir ekilde kapanana dek. Bir kez ayarland ktan sonra, aa da gösterilen tek tek TV komutlar n kullanabilirsiniz. MASTER VOLUME Herhangi bir anda saati görüntülemek için TIMER/CLOCK dümesine bas n z. Uyar TV CONTROL Sistemin fiini duvar prizinden çekerseniz, ya da bir güç kesintisi olursa, saati tekrar kurman z gerekecektir. CH INPUT VOL BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM REPEAT VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM Uzaktan kumanda aletinin TV'nize kumanda etmek üzere ayarlanmas Verilmi olan uzaktan kumanda aletini, TV CONTROL dümeleri ile TV'nize kumanda edecek ekilde ayarlayabilirsiniz. 1 TV'nizi aç n z. Düme Ne yapt TV'nizi açar ya da standby konumuna getirir. CH +/ VOL +/ INPUT TV kanal n deitirir. Ses seviyesini ayarlar. TV'nin giriini, dahili TV radyosu ve harici bir video kayna aras nda deitirir sayfadaki Kaydedilmi kodlar listesi'nde TV'nizin üreticisinin ad n bulunuz. Her üretici ad n n yan nda bir ya da daha fazla say da üç haneli kod bulunmaktad r. Bunlar, uzaktan kumandaya, sizin ne tür bir TV'niz bulunduunu söyler. Eer TV'nizin üreticisinin ad tabloda yer alm yorsa, bu uzaktan kumanday TV'nize kumanda etmek amac yla kullanamazs n z. Uyar Varsay lan ayar bir Pioneer TV içindir. Oda Kurumu'nun Kullan lmas Çevre sesinin keyfine varmak için sisteminizi kullanmadan önce birkaç dakikan z Oda Kurumu'nu yapmaya ay rman z tavsiye ediyoruz. Bu, odan zdan iyi çevre sesi elde etmeniz için çabuk ve kolay bir yol olacakt r. 21 Tu 03 Balarken Çevre hoparlörlerinin esas dinleme yerinize olan uzakl klar na bal olarak, S (küçük), M (orta) ya da L (büyük) oda aras nda, daha sonra da, ön ve çevre hoparlörlerine göre oturduunuz yerin konumuna bakarak Fwd (ileri), Mid ya da Back aras nda tercih yap n z. 1 2 Eer al c zaten aç k deilse, açmak için STANDBY/ON dümesine bas n z. ROOM SETUP dümesine bas n z. Eer daha önceden oda tipini ve oturma yerini belirlediyseniz, ekranda mevcut oda kurumu görünecektir. ENTER dümesine bas n z. Uyar Oda Kurumu, hem kanal seviyesini, hem de kanal gecikmesini otomatik olarak belirleyecektir. Eer kanal seviyelerini zaten manuel olarak (59. sayfadaki Kanal seviyelerinin belirlenmesi bölümüne bak n z) belirlediyseniz, ROOM SETUP dümesine ilk bast n zda ekranda Room Set? yaz s görünecektir. Oda Kurumu kullan l rken, kanal seviyesi ve kanal gecikmesi için önceden yapm olduunuz tüm ayarlar yenilenecektir. Daha ayr nt l bir çevre sesi kurumu için, 57. sayfadaki Çevre sesinin kurulmas bölümüne bak n z. 3 4 Bir oda tipi seçmek için / (imleç yukar /aa ) dümelerini kullan n z, ard ndan ENTER dümesine bas n z. Odan z n büyüklüüne bal olarak aa dakilerden birini seçiniz: S Ortalama odadan daha küçük M Ortalama oda L Ortalama odadan daha büyük Ekran-üstü görüntülerin kullan lmas Kullan m kolayl salamak üzere, bu sistem, grafik ekran-üstü görüntülerden (OSD'ler) geni ekilde yararlanmaktad r. Sistemi kurarken, programl çalma gibi baz çalma özelliklerini kullan rken, ayr ca ses ve video için daha gelimi ayarlar yaparken kullanman z gerekeceinden, bunlar n çal ma ekline al man z gerekmektedir. Esas olarak bütün ekranlarda ayn ekilde dola l r; imleç tular (,,, ) kullan larak menü ögesi yak l r ve ENTER dümesine bas larak seçilir. Önemli 5 Bir oturma yeri ayar seçmek için / (imleç yukar /aa ) dümelerini kullan n z, ard ndan ENTER dümesine bas n z. Esas dinleme yerinize bal olarak aa dakilerden birini seçiniz: Fwd Eer ön hoparlörlere çevre hoparlörlere olduunuzdan daha yak n iseniz Mid Eer ön ve çevre hoparlörlere eit uzakl kta iseniz Back Eer çevre hoparlörlere ön hoparlörlere olduunuzdan daha yak n iseniz Bu kullan m kitapç nda `Seçmek', imleç tular kullan larak ekran-üstünde bir menü ögesinin yak lmas ve sonra da ENTER dümesine bas lmas anlam na gelmektedir. 22 Tu Balarken 03 DISPLAY OPEN CLOSE DVD MENU 0 4 RETURN Disklerin çal nmas DVD, CD, Video CD / Super VCD ve WMA / MP3 diskleri çalmak için temel çalma komutlar burada anlat lm t r. Daha ileri ilevler 5. bölümde ayr nt lar yla anlat lacakt r. 1 Eer çalar aç k deilse, açmak için STANDBY/ON dümesine bas n z. Eer bir DVD ya da Video CD / Super VCD çal yorsan z, TV'nizi de aç n z ve doru video giriine ayarl olup olmad na bak n z.

12 OPEN/ 3 7 ENTER MUTE SOUND MASTER VOLUME TV CONTROL CH INPUT VOL 2 Disk tepsisini açmak için CLOSE dümesine bas n z. BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU ZOOM TOP MENU 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK 3 Bir disk yerletiriniz. Disk tepsisi rehberini kullanarak diski etiketli yüzü yukar bakacak ekilde yerletiriniz (eer çift tarafl bir DVD diski yerletiriyorsan z, çalmak istediiniz yüzü aa bakacak ekilde yerletiriniz). 7 CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 0 SUB Düme HOME MENU Ne yapt Ekran-üstü görüntüyü gösterir ya da buradan ç kar. Yak lan menü ögesini deitirir. ENTER Yak lm olan menü ögesini seçer (her iki ENTER dümesi de tamamen ayn ekilde çal r). Deiiklikleri kaydetmeden ana menüye döner. RETURN Tavsiye 4 Çalma ilemini balatmak için (çal) dümesine bas n z. Bir DVD ya da Video CD / Super VCD oynat yorsan z, bir menü ç kabilir. 26. sayfadaki DVD-Video disk menüleri ve 27. sayfadaki Video CD/Super VCD PBC menüleri bak n z. Eer bir WMA / MP3 diski çal yorsan z, çalma ileminin balamas, disk üzerindeki dosya yap s n n karma kl k derecesine bal olarak birkaç saniye sürebilir. Herbir OSD ekran n n alt ndaki düme rehberi, o ekran için hangi dümeleri kullanaca n z gösterir. 23 Tu 03 Balarken Eer JPEG'ler içeren bir CD / CD-R / RW yüklediyseniz, bir slaytgösterisi balayacakt r. Bu diskleri nas l oynataca n za dair daha fazla bilgi için 50. sayfadaki JPEG disklerin görüntülenmesi bölümüne bak n z. Eer söz konusu disk hem WMA / MP3 ses dosyalar hem de JPEG resim dosyalar içeriyorsa 68. sayfadaki Fotozleyici (PhotoViewer) bölümüne bak n z. Temel çalma komutlar Aa daki tablo, uzaktan kumanda aleti üzerinde bulunan, disklerin çal nmas yla ilgili temel komutlar gösteriyor. Dier çalma özelliklerini 5. bölümde bulabilirsiniz. STANDBY/ON CD DVD DISPLAY FM/AM TUNER TV L1/L2 LINE OPEN CLOSE 5 Ses seviyesini ayarlamak için MASTER VOLUME / + dümesini (yada ön paneldeki VOLUME dümelerini) kullan n z DVD MENU 0 4 RETURN 3 7 TUNE+ ST ENTER MUTE ST+ TUNE SOUND MASTER VOLUME TV CONTROL CH INPUT VOL BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU ZOOM TOP MENU 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK 7 CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 0 SUB Düme Ne yapt Çalma ilemini balat r. DVD ve Video CD/Super VCD'de: Eer ekranda Resume ya da Last Mem yaz yorsa, çalma ilemi sürdürmenin balayaca noktadan ya da son haf za noktas ndan devam eder (ayr ca aa daki YenidenBala ve Son Haf za bölümlerine bak n z). 24 Tu Balarken 03 Düme Ne yapt Çalmakta olan bir diske ara verir, ya da ara verilmi bir diski çalmaya devam eder. Çalma ilemini durdurur. DVD ve Video CD/Super VCD'de: Ekranda Resume görünür. Çalma'ya devam ilevini iptal etmek için dümesine tekrar bas n z (ayr ca aa daki YenidenBala ve Son Haf za bölümlerine bak n z). H zl geri tarama'y balatmak için bas n z. Normal çalma ilemine dönmek için (çal) dümesine bas n z. H zl ileri tarama'y balatmak için bas n z. Normal çalma ilemine dönmek için (çal) dümesine bas n z. Mevcut parçan n ya da bölümün balang c na döner, sonra da önceki parçalar n / bölümlerin balang c na. Bir sonraki parçaya ya da bölüme atlar. Uyar Baz DVD disklerde, diskin belli yerlerinde baz çalma komutlar ilemeyebilir. Bu bir hatal çal ma deildir. Parça atlama dümeleri ve parça seçimi için rakam dümeleri, sonlanmam CD-R / RW disklerde çal mazlar. Ön panel kumandalar n n kullan lmas Ön panel üzerindeki OPEN/CLOSE, DVD/CD, FM/AM ve (durdur) dümeleri, uzaktan kumanda aleti üzerindeki edeerleri ile ayn ekilde çal rlar. YenidenBala ve Son Haf za Bir DVD ya da Video CD diski çalma ilemini durdurduunuzda, çalma ilemine tekrar ayn noktadan devam edebileceinize iaret etmek üzere ekranda Resume yaz s görünecektir. Eer disk tepsisi aç lmam sa, çalma ilemini balatt n z anda ekranda Resume yaz s görünecek ve çalma ilemi söz konusu sürdür noktas ndan devam edecektir. Sadece DVD diskler için: Eer diski çalardan ç kar rsan z, çalma konumu haf zada kaydedilecektir. Diski daha sonra yüklediinizde, ekranda Last Mem yaz s görünecek ve çalma ilemine kald n z yerden devam edebileceksiniz (be diske dek bu ilevden yararlanabilirsiniz). Eer sürdür / son haf za noktas n silmek isterseniz, ekranda Resume ya da Last Mem yaz s varken (durdur) dümesine bas n z. Uyar FOLDER +/ Bir WMA / MP3 disk dinlerken bir sonraki / önceki klasöre atlar. Eer disk durmu ise, birkaç saniye sonra (ya da ENTER dümesine bas ld ktan sonra) çalma ilemi, seçilmi olan bal k (DVD'de) ya da parça (CD / Video CD / Super VCD / WMA / MP3'te) numaras ndan devam eder. Eer disk çalmakta ise, çalma ilemi birkaç saniye sonra (ya da ENTER dümesine bas ld nda) seçilmi olan bölümün ya da parçan n ba na s çrar. Rakamlar Bir Video CD yüklü iken, sistem kapat l rsa, ya da DVD (CD) d nda bir ileve geçilirse Sürdür noktas kaybedilecektir. Son Haf za ilevinin çal mas için, disk tepsisini açmadan önce (durdur) dümesine basman z gereklidir. 25 Tu 03 Balarken Son Haf za ilevi VR format ndaki DVD-RW disklerde çal mayacakt r. S k sorulan sorular Bir DVD disk yerletirdiimde, birkaç saniye sonra disk otomatik olarak ç k yor! Büyük olas l kla, disk sisteminize uyumlu bir bölge numaras na sahip deildir. Bölge numaras diskin üzerinde yaz yor olmal d r; bunu, sistemin bölge numaras (arka panelde görebilirsiniz) ile kar lat r n z. Ayr ca 75.

13 sayfadaki DVD-Video bölgeleri bölümüne bak n z. Eer bölge numaras doru ise, sorun diskin hasarl ya da kirli olmas ndan kaynaklan yor olabilir. Diski temizleyiniz ve herhangi bir hasar olup olmad n kontrol ediniz. Ayr ca 74. sayfadaki Disklerin kullan m ve bak m bölümüne bak n z. Yüklediim disk neden çal nm yor? Öncelikle diski doru yerletirip yerletirmediinizi (etiketli yüzü yukar gelecek ekilde) ve temiz ve hasars z olup olmad n kontrol ediniz. Disklerin nas l temizleneceine dair bilgi için Ayr ca 74. sayfadaki Disklerin kullan m ve bak m bölümüne bak n z. Eer doru yerletirilmi bir disk çal nm yorsa, DVD-Audio ya da DVD-ROM gibi uyumsuz bir formata ya da disk tipine sahiptir. Disk uyumluluuna dair daha fazla bilgi için 8. sayfadaki Genel disk uyumluluu bölümüne bak n z. Geni ekran bir TV'im var. Baz diskleri çalarken neden ekran n en üstünde ve en alt nda siyah çubuklar oluyor? Baz film formatlar öyledir ki, geni ekran TV'de oynat ld klar nda dahi ekran n en üstünde ve en alt nda siyah çubuklar vard r. Bu bir hatal çal ma deildir. Standart (4:3) bir TV'im var ve sistemi geni ekran DVD'leri pan & scan format nda göstermek üzere ayarlad m. Neden hala baz diskleri oynat rken en altta ve en üstte siyah çubuklar oluyor? Baz diskler sistemin ekran tercihlerini iptal edebilir, yani siz 4:3 (Pan & Scan) seçmi olsan z dahi, söz konusu diskler mektupkutusu (letterbox) format nda gösterilecektir. Bu bir hatal çal ma deildir. DVD-Video disk menüleri DVD-Video disklerin çou, seyretmek istediklerinizi seçebileceiniz menüler içerirler. Altyaz lar ve audio dil seçimi gibi ek özelliklere ya da slayt gösterisi gibi özel seçeneklere eriim olana salarlar. Daha ayr nt l bilgi için diskin kapa na bak n z. Bazen DVD-Video menüleri siz diski çalmaya balad n zda otomatik olarak ekrana gelirler; dierleri ise ancak siz DVD MENU ya da TOP MENU dümesine bast n zda görünürler. 26 Tu Balarken 03 STANDBY/ON Düme L1/L2 Ne yapt Numaral bir menü kk n yakar (sadece baz disklerde). Seçmek için ENTER dümesine bas n z. CD DVD DISPLAY FM/AM TUNER TV Rakamlar LINE OPEN CLOSE DVD MENU 0 4 RETURN 3 7 Video CD/Super VCD PBC menüleri Baz Video CD / Super VCD'lerde, içinden izlemek istediinizi seçebileceiniz menüler vard r. Bunlara PBC (Oynatma kontrolü) menüleri denir. Bir PBC Video CD / Super VCD'yi oynatmak için PBC menüsü üzerinde gezinmek zorunda deilsiniz; (çal) dümesini (ya da ön panel üzerinde dümesini) kullanmak yerine, bir parça seçmek üzere bir rakam tuunu kullanarak oynatma ilemini balatabilirsiniz. STANDBY/ON ENTER MUTE SOUND MASTER VOLUME TV CONTROL CH INPUT VOL BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU CD DVD FM/AM TUNER TV L1/L2 LINE OPEN CLOSE ZOOM TOP MENU 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL DISPLAY DVD MENU 0 4 RETURN 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 0 SUB TUNE+ ST ENTER MUTE ST+ TUNE SOUND Düme TOP MENU DVD MENU Ne yapt Bir DVD diskin `üst menü'sünü gösterir--bu, diske göre deiir. Bir DVD disk menüsünü gösterir-- bu, diske göre deiir, `üst menü'nün ayn s da olabilir. mleci ekran üzerinde hareket ettirirler. CH MASTER VOLUME TV CONTROL INPUT VOL BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU ZOOM TOP MENU 1 2 TEST TONE 3 CH LEVEL ENTER RETURN Mevcut menü kk n seçer. Bir önceki menü ekran na döner. SYSTEM SETUP 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK 7 CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 0 SUB 27 Tu 03 Balarken Düme RETURN Ne yapt PBC menüsünü gösterir. Numaral bir menü kk n seçer. Bir önceki menü sayfas n gösterir (eer varsa). Bir sonraki menü sayfas n gösterir (eer varsa). Radyonun dinlenmesi Radyo hem FM hem de AM yay nlar n alabilir, ayr ca, en sevdiiniz istasyonlar, her dinlemek istediinizde manuel olarak ayarlamak zorunda kalmaman z için, haf zaya alman za olanak salar. Radyonun kullan m na dair daha fazla bilgi için 52. sayfadaki Daha fazla radyo özellii: RDS bölümüne bak n z. STANDBY/ON Rakamlar ENTER Yak lm menü ögesini seçmek için bas n z. CD DVD DISPLAY FM/AM TUNER TV L1/L2 LINE OPEN CLOSE DVD MENU 0 4 RETURN 3 7 TUNE+ ST ENTER MUTE ST+ TUNE SOUND MASTER VOLUME TV CONTROL CH INPUT VOL BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU ZOOM TOP MENU 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK 7 CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 0 SUB 1 Eer sistem zaten aç k deilse, açmak için STANDBY/ON dümesine bas n z. 2 Radyoyu açmak için TUNER dümesine bas n z, daha sonra da AM ya da FM band n seçmek için art arda bas n z. Ekranda radyo band ve frekans gösterilecektir. 28 Tu Balarken 03 Eer ön panel kumandalar n kullan yorsan z, TUNER dümesi FM, AM ve istasyon önceden kay tlar aras nda geçi yapacakt r (aa daki stasyonlar n haf zaya al nmas bölümüne bak n z). Oto stereo modu'na geri dönmek için yukar da Auto tercihini yap n z (bir stereo yay n al nd nda stereo göstergesi ( ) yanar). stasyonlar n haf zaya al nmas En sevdiiniz istasyonlara, her seferinde manuel olarak dalga ayar yapmak zorunda kalmadan kolayl kla eriebilmenizi salamak üzere, 30 istasyonu önceden kaydedebilirsiniz. STANDBY/ON 3 Bir istasyonun dalga ayar n bulunuz. Dalga ayar yapman n üç deiik yolu vard r-- manuel, otomatik ve yüksek h zl : Manuel dalga ayar : Ekrandaki frekans deitirmek için TUNE +/ dümesine üst üste bas n z. Otomatik dalga ayar : Frekans ekran hareket edene dek parma n z TUNE +/ dümesine bas l tutunuz, sonra da dümeyi b rak n z.

14 Radyo, bulduu bir sonraki istasyonda duracakt r. Baka istasyonlar aramak için ilemi tekrar ediniz. Yüksek h zl dalga ayar : Frekans ekran h zl bir ekilde hareket edene dek TUNE +/ dümesine bas n z. stediiniz frekansa gelinceye dek parma n z dümeye bas l tutunuz. Eer gerekli ise, ince ayar için, manuel dalga ayar yöntemini kullan n z. CD DVD DISPLAY FM/AM TUNER TV L1/L2 LINE OPEN CLOSE DVD MENU 0 4 RETURN 3 7 TUNE+ ST ENTER MUTE ST+ TUNE SOUND MASTER VOLUME TV CONTROL Zay f FM al m n n iyiletirilmesi Eer bir stereo FM istasyonunu dinliyorsan z ve yay n al m zay f ise, mono'ya geçerek ses kalitesini artt rabilirsiniz. 1 Bir FM radyo istasyonuna dalga ayar yap n z. 2 SYSTEM SETUP dümesine bas n z. CH INPUT VOL BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU ZOOM TOP MENU 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK 7 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 3 `FM Mode?' tercihini seçmek için / (imleç sola/saa) dümelerini kullan n z, ard ndan ENTER dümesine bas n z. 4 `FM Mono' tercihini yapmak için / (imleç yukar /aa ) dümelerini kullan n z, ard ndan ENTER dümesine bas n z. Radyo mono al m modu'nda ise mono göstergesi ( ) yanar. CLR MAIN 0 SUB 1 AM ya da FM band nda bir radyo istasyonuna dalga ayar yap n z. FM band nda, gerekli ise mono ya da oto-stereo al m n seçiniz. Bu ayar, önceden kay tla beraber haf zaya al nacakt r. 29 Tu 03 Balarken 2 3 SYSTEM SETUP dümesine bas n z. Dier kaynaklar n dinlenmesi Bu sisteme, biri dijital olmak üzere üç adet harici kaynak (TV, uydu al c, vb.) balayabilirsiniz. Ayr ca 70. sayfadaki Yard mc bileenlerin balanmas bölümüne bak n z. STANDBY/ON `St. Memory?' tercihini seçmek için / (imleç sola/saa) dümelerini kullan n z, sonra da ENTER dümesine bas n z. 4 Önceden kayd n yapmak istediiniz istasyonu seçmek için / (imleç yukar / aa ) dümelerini kullan n z. 30 adet kay t yeri vard r; herbiri bir istasyonu kaydedebilir. 5 stasyonu kaydetmek için ENTER dümesine bas n z. Uyar CD DVD DISPLAY FM/AM TUNER TV L1/L2 LINE OPEN CLOSE Eer sistem güç kayna ndan tamamen çekilmise, kaydedilmi olan istasyonlar günlerce sakl kal r, fakat bu süre uzarsa, söz konusu istasyonlar tekrar kaydetmeniz gerekecektir. 1 Eer sistem zaten aç k deilse, açmak için STANDBY/ON dümesine bas n z. Ayr ca harici kayna n da (TV, uydu al c, vb.) aç k olduundan emin olunuz. 2 Dinlemek istediiniz kayna seçiniz. Eer uzaktan kumanda aletini kullan yorsan z, TV IN giriini seçmek için TV dümesine bas n z, ya da LINE 1 ya da LINE 2 tercihini yapmak için LINE (L1/L2) dümesini kullan n z. Önceden kaydedilmi istasyonlar n dinlenmesi 1 TUNER ilevinin seçilmi olduundan emin olunuz. 2 Bir kaydedilmi istasyon numaras seçmek için ST +/ dümelerini kullan n z. 3 Eer gerekli ise, harici kayna çalma ilemini imdi balat n z. 30 Tu Ev sinemas sesi Bölüm Ev sinemas sesi Bu sistemi kullanarak, analog ya da dijital kaynaklar stereo ya da çevre sesli dinlemenin tad na varabilirsiniz. Çevre sesiyle dinleme yap lmas Çevre sesinde herhangi bir kayna -stereo ya da çok-kanall, analog ya da dijital- dinleyebilirsiniz. Çevre sesi stereo kaynaklardan, Dolby Pro Logic kod çözümü modlar ndan bir tanesi kullan larak oluturulur. BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU Auto dinleme modu Auto dinleme modu, herhangi bir kayna, esas oluturulduu ekilde dinlemenin en kolay yoludur: hoparlörlerden yap lan ç k kaynak materyaldeki kanallar yans t r. BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED ZOOM RANDOM ANGLE HOME MENU TOP MENU 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL ZOOM TOP MENU 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL 7 CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK 0 SUB 7 CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 0 SUB `Auto' dinleme modunu seçmek için AUTO dümesine bas n z. Eer söz konusu kaynak Dolby Digital ya da DTS ise, ön panel üzerindeki 2 DOLBY DIGITAL ya da DTS göstergesi yanar. STEREO göstergesi, bir stereo kaynak çal n rken yanar. Uyar Auto dinleme seçildiinde, daha önce etkin durumda olan tüm Dolby Pro Logic ya da Gelimi çevre modlar iptal olur. Bir dinleme modu seçmek için üst üste SURROUND dümesine bas n z (ya da SURROUND dümesine bast ktan sonra / (imleç yukar /aa ) dümelerini kullan n z). Ekranda görünecek olan dinleme modu tercihleri, çal nmakta olan kayna n türüne göre deiiklik gösterecektir. Auto Oto dinleme modu (yukar ya bak n z) Dolby Digital / DTS Dolby Digital ya da DTS kod çözümü (kaynaa bal olarak). Çok-kanall bir kaynakta bu, Auto ile ayn olacakt r. Pro Logic Herhangi bir iki-kanall kaynak ile kullan m için 4.1 kanal çevre sesi PL II Movie Herhangi bir iki-kanall kaynak ile kullan m için Pro Logic II 5. 1 kanal çevre sesi, özellikle film kaynaklar için uygundur 31 Tu 04 Ev sinemas sesi PL II Music Herhangi bir iki-kanall kaynak ile kullan m için Pro Logic II 5.1 kanal çevre sesi, özellikle müzik kaynaklar için uygundur (ayr ca aa daki Dolby Pro Logic II Music ayarlar bölümüne bak n z) Stereo Aa daki Stereo dinleme yap lmas bölümüne bak n z Tavsiye 3 Ayar yapmak için / (imleç yukar / aa ) dümelerini kullan n z. Orta Genilik ayar 0 ile 7 aras nda; Boyut ayar ise - 3 ile +3 aras ndad r. Panorama On ya da Off olur. 4 Onaylamak üzere ENTER dümesine bas n z. Stereo dinleme yap lmas Herhangi bir kayna --stereo ya da çok-kanall, analog ya da dijital--stereo olarak dinleyebilirsiniz. Çok-kanall bir kaynak çal n rken, tüm kanallar ön sol / sa hoparlörlere ve gürültü azalt c ya aa -kat larak stereo ses yarat l r.

15 Powered by TCPDF ( BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU Daha fazla stereo ve çevre çalma tercihi için aa daki Gelimi Çevre efektlerinin kullan lmas bölümüne bak n z. Uyar Çevre modlar n yüksek örnekleme oranl 88.2 / 96 khz kaynaklarla kullanamazs n z. Dolby Digital / DTS modunda dinleme yap l rken, iki-kanall materyal, Dolby Pro Logic kod çözümü kullan larak otomatik olarak çevre sesinde dinlenecektir. Sadece orta kanal kullanan Dolby Digital / DTS kaynaklar çevre sesinde dinlenemezler. ZOOM TOP MENU 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK 7 CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 0 SUB Dolby Pro Logic II Music ayarlar Dolby Pro Logic II Music modunda, ayarlayabileceiniz üç adet parametre daha vard r: Center Width, Dimension ve Panorama. 1 Dolby Pro Logic II Music etkin iken SOUND dümesine bas n z. 2 `C Width', `Dimen. ' ya da `Pnrm.' Tercihini yapmak için / (imleç sola/ saa) dümelerini kulan n z. C Width (Orta Genilik): Orta kanal daha geni (yüksek ayarlar) ya da daha dar (düük ayarlar) yapar Dimen. (Boyut): Sesi daha mesafeli (eksi ayarlar) ya da daha "cüretkar" (art ayarlar) yapar Pnrm. (Panorama): Daha geni çevre sesi yarat r Ekranda `Stereo' yaz s görünene dek üst üste SURROUND dümesine bas n z. Etkin durumda olan tüm Gelimi Çevre modlar iptal edilecektir. Tavsiye Daha ileri stereo ve çevre çalma tercihleri için ayr ca aa daki Gelimi Çevre efektlerinin kullan lmas bölümüne bak n z. Kulakl klarla dinleme Kulakl klar bal iken sadece Stereo (varsay lan) ve Phones Surround (kulakl klar için sanal çevre sesi) modlar mevcuttur. 32 Tu Ev sinemas sesi 04 Bir çift kulakl k takt n zda dinleme modu otomatik olarak Stereo olacakt r. Kulakl klar ç kard n zda tekrar önceki moda dönülecektir. Kulakl klar tak l iken `Phones Surround' modunu seçmek için ADVANCED dümesine, ya da `Stereo' tercihini seçmek için SURROUND dümesine bas n z. Gelimi Çevre efektlerinin kullan lmas Gelimi Çevre efektleri, çeitli ek çevre sesi efektleri salamak üzere çok-kanall ya da stereo kaynaklarla beraber kullan labilirler. DVD MENU RETURN Adv. Movie Sinema salonu tipi bir ses verir Expanded Oldukça geni bir stereo alan yarat r TV Surr. Mono ya da stereo TV yay nlar ve dier kaynaklar için tasarlanm t r Sports Spor programlar ya da dier yorum içeren programlar için tasarlanm t r Game Video oyunu kaynaklar ndan çevre sesi yarat r ExPwrSurr. (Fazladan Güç Çevre) Stereo kaynaklara fazladan güç ve genilik verir Virtual Sadece ön hoparlörler arac l yla çevre sesi izlenimi yarat r 5ch Stereo Stereo müzik kaynaklar na güçlü çevre sesi vermek üzere tasarlanm t r Uyar TUNE+ ST ENTER MUTE ST+ TUNE SOUND MASTER VOLUME TV CONTROL Gelimi Çevre modlar n yüksek örnekleme oranl 88.2 / 96 khz kaynaklarla kullanamazs n z. Yukar daki Gelimi Çevre modlar n herhangi türde bir kaynakla kullanabilirsiniz. Tarifler sadece rehber olarak verilmitir. CH INPUT VOL BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU ZOOM TOP MENU 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL Gelimi Çevre efekti seviyesinin ayarlanmas Varsay lan ayar: 70 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK 7 CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 0 SUB Gelimi Çevre efektini arzunuza göre daha vurgulayabilir ya da düürebilirsiniz. Efekt seviyesini herbir Gelimi Çevre modu için ayr ayr belirleyebilirsiniz. 1 Gelimi Çevre modlar ndan biri etkin iken, SOUND dümesine bas n z. 2 `Effect' tercihini seçmek için / (imleç sola/saa) dümelerini kullan n z. 3 Efekt seviyesini ayarlamak için / (imleç yukar /aa ) dümelerini kullan n z. Efekt seviyesi 10 (en düük) ila 90 (en yüksek) aras nda belirlenebilir. Bir Gelimi Çevre modu seçmek için ADVANCED dümesine bas n z (ya da ADVANCED dümesine bast ktan sonra / (imleç yukar /aa ) dümelerini kullan n z). Aa dakiler aras ndan tercih yapmak için dümeye üst üste bas n z: Adv. Music Konser salonu tipi bir ses verir 33 Tu 04 Ev sinemas sesi 4 Onaylamak üzere ENTER dümesine bas n z. Diyalog artt r m Varsay lan ayar: Dialog. Off Sanal Çevre Arka özellii, çevre sesiyle dinleme yap l rken ek bir çevre arka kanal taklit etmek üzere kullan labilir. Gerçek bir sinema salonunda çevre arka hoparlörü tam sizin arkan zdad r, böylece daha bütünlüklü ve gerçekçi çevre sesi yarat l r. BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU Diyalog artt r m özellii, bir TV ya da film ses kayd ndaki dier fon sesleri içinden diyaloglar n daha göze çarpar olmas için tasarlanm t r. BASS MODE DIALOGUE AUTO SURROUND PROGRAM AUDIO REPEAT SUBTITLE VIRTUAL SB ADVANCED RANDOM ANGLE HOME MENU ZOOM TOP MENU 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK ZOOM TOP MENU 7 CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 1 SYSTEM SETUP 2 TEST TONE 3 CH LEVEL 0 SUB 4 DIMMER 5 QUIET/ MIDNIGHT 6 TIMER/ CLOCK 7 CLR MAIN 8 FOLDER 9 FOLDER+ ENTER WIRELESS ROOM SETUP 0 SUB `Vir. SB On' ve `Vir. SB Off' tercihleri aras nda seçim yapmak için üst üste VIRTUAL SB dümesine bas n z. Uyar Diyalog artt r m n n miktar n seçmek için DIALOGUE dümesine bas n z. Aa dakiler aras ndan tercih yapmak için dümeye üst üste bas n z: Dialog Off - Diyalog artt r m yoktur Dialog Mid Orta seviyede diyalog artt r m Dialog Max Güçlü diyalog artt r m Uyar Stereo ya da Virtual dinleme modlar nda dinleme yaparken Sanal Çevre Arka'y kullanamazs n z.