ADP200, SÜRÜCÜ SERİSİ

Transkript

1 TR HAREKET KONTROLÖRLERİ ADP200, SÜRÜCÜ SERİSİ HİBRİT ENJEKSİYON MAKİNELERİ İÇİN ÇÖZÜM KOD B - 10/2015

2 Gefran, 40 yıllık deneyimi sayesinde sanayi üretim süreçlerinin algılanması, kontrol edilmesi ve işletilmesi için çözümlerin tasarlanması ve üretiminde dünya lideridir. Firma, 12 Ülkede 14 şubeye ve dünyada 80 üzeri distribütörden oluşan bir ağa sahiptir. KALİTE VE TEKNOLOJİ Gefran bileşenleri, sürekli araştırma yönelimi ve önemli Araştırma Merkezleri ile işbirliğinin meyvesi olan bir teknoloji bileşimidir. Bundan dolayıdır ki Gefran, aşağıda sıralanan ürünlerin tasarlanması ve üretiminde kalite ve uzmanlık bilgisine sahiptir: - Sıcaklık, basınç, konum ve kuvvet gibi başlıca değişkenlerin ölçülmesi için sensörler. - Süreçlerin optimizasyonu ve akıllı enerji tüketimi yönetimi gereksinimlerini karşılayarak, gösterim ve ayarlama için yenilikçi bileşenler ve çözümler. - Farklı karmaşıklıktaki otomasyonlar için platformlar. - tüm endüstriyel otomasyon, HVAC, su arıtma ve kaldırma ihtiyaçları için doğru ve alternatif akımda elektronik sürücüler ve elektrik motorları. Gefran firmasının nasıl uygulanacağını bilme deneyimi, çözümlerin sürekliliğini ve somutluğunu müşteriye garanti eder. HİZMETLER Gefran firmasının nitelikli uzman takımı, müşteriye has uygulama için ideal ürünün seçimi ve cihazların kurulması ve yapılandırılmasını destekleme aşamasında müşteriye yardımcı olmak için hazırdır. (technohelp@gefran.com). Gefran ürün yelpazesinin teknik ve ticari ayrıntılarına ilişkin farklı seviyeli ve talep üzerine özel ürün açısından zengin bir eğitim sunar. 2

3 SEKTÖRLER ENJEKSİYON PLASTİK GRANÜLLER KALIP KAPAMA PLASTİK HORTUM VE RAKORLAR UYGULAMA ODAKLI Gefran, uygulama performanslarını optimize etmek ve artırmak amacıyla müşterileriyle işbirliği ve çözüm ortaklığı kurar. Gefran için plastik bir tutkudur. Endüstriyel süreç değişkenlerinin kontrolü için elektronik alet üretici olarak faaliyetine başlamış olan firma, plastik sektörü için tamamen özel teknolojik çözümler geliştirerek ve sunarak adımlarını 40 yıl önce plastik malzemelerin dönüştürülme piyasası ortamında atmıştır. Bundan dolayı Gefran bu piyasanın ihtiyaçlarını çok iyi tanır ve Orijinal Parça Üreticileri ve son kullanıcıların karşısına güvenilir ve destek vermeye hazır bir iş ortağı olarak çıkar.

4 SERVO POMPALI HİBRİT ENJEKSİYON MAKİNELERİ Hibrit enjeksiyon makinelerinin kontrolü, sürücülü elektrik kontrol ve fırçasız motorla kombine edilmiş bir hidrolik sistemin mükemmel teknolojik kombinasyonudur. Gefran ADP200 sürücüsü, basınç ve akış kontrolünün kesinliği açısından gerek yüksek kontrol performansı gerekse geleneksel hidrolik sistemlere göre sağladığı enerji tasarrufu sayesinde servo pompaların yönetimi için doğru çözümü temsil eder. Yağ akış ve basınç seviyesinin kontrolü kesin şekilde enjeksiyon makinesinin ihtiyaçlarına uygun olarak sürekli şekilde gerçekleştirilir ve bu sayede alışagelmiş sistemlerin tipik yağ sarfiyatları azaltılmış olur. Yüksek performansı ve gerek tek pompa gerekse çoklu pompa çözümleri için geliştirilmiş özel uygulama Yazılımı ile ADP 200 en gelişmiş enjeksiyon makineleri üreticilerine enerji tasarrufu ve bu çerçevede ekonomik açıdan rekabet gücü kazandıran önemli faydalar sağlamakla birlikte, üretimde de yüksek kalite garanti eder. ÇEVRE DOSTU Aşağıdaki özellikler sayesinde enerji tasarrufu: > Gelişmiş bir servo sürücü kullanımı > Hidrolik sıvı sıcaklığının düşürülmesi > CO2 emisyonlarının azaltılması Geleneksel hidrolik enjeksiyonlu sistem Servo pompalı hibrit enjeksiyon sistemi Enerji tüketimi* %75'lere varan enerji tasarrufu YÜKSEK DOĞRULUK YÜKSEK TEKRARLANABİLİRLİK ALÇAK GÜRÜLTÜ basınç ve hız kontrolünde mükemmel performans kapalı döngülü servo sürücü kullanılması sayesinde ileri performanslar Daha iyi bir çalışma ortamı için düşürülmüş db seviyeleri ile faaliyet * Enjeksiyon makine üreticilerinin, kullanılan sistem mimarisi ve uygulama tipine göre değişken değerlendirmeleri. ADP200 sürücü, enjeksiyon makineleri için, gerek tek pompa gerekse çoklu pompa sistemlerinde etkin ve yüksek performanslı bir kontrol garanti edecek düzeyde özel bir PD fonksiyonuna sahiptir. TEK POMPA HİDROLİK KONTROL ÇOKLU POMPA HİDROLİK KONTROL: YAKINSAK SİSTEM egt-i Operator panel egt-i Operator panel ADP200 ADP200 Master ADP200 Slave n Pressure Command Pressure Command epclogic400 Complete System Flow Command Pressure feedback Pressure feedback Flow Command epclogic400 RUN Command KS Pressure transmitter KS Pressure transmitter Encoder Signal CANbus Encoder Signal Oil Outlet Encoder Signal Oil Outlet OIL PUMP OIL PUMP OIL PUMP 4

5 ADP200, SÜRÜCÜ SERISI ADP200 SÜRÜCÜ > 7,5 ile 75 kw arası > Kapalı döngülü FOC > Tek ve çoklu pompa için kontrol > Basınç ve akış kontrolünde yüksek doğruluk > Yüksek sistem kararlılığı ÇOKLU POMPA HİDROLİK KONTROL: YAKINSAK VE IRAKSAK SİSTEM egt-i Operator panel ADP200 Master ADP200 Master 2 / Slave Pressure Command Flow Command epclogic400 Pressure Command Flow Command Convergent / Divergent Command Pressure feedback RUN Command Pressure feedback Oil Outlet 1 KS Pressure transmitter Encoder Signal KS Pressure transmitter Encoder Signal Oil Outlet 2 CANbus OIL PUMP OIL PUMP

6 TANIM ADP200 sürücü serisi, Gefran'ın en önemli makine üreticileri ile omuz omuza çok uzun zamandır çalışmakta olduğu plastik işleme sektöründe sürekli araştırma ve nasıl yapılacağını bilme deneyiminin birleşimi olan yenilikçi bir sürücü kavramıdır. Bu sürücü serisi, sektör operatörlerinin gerçek ihtiyaçlarını karşılamak, onlara geniş bir rekabet gücü kazandırmak ve uluslararası piyasalarda teknolojik yenilikler sağlamak için tasarlanmıştır. Modüler donanım yapılandırmasına dayanan, güçlü bir programlama ve tamamen "açık" bir yapıya sahip olan ADP200, bu özellikleri ve enjeksiyon makinelerinin kontrolü için özel bir PID kontrolü sayesinde maksimum bütünleme esnekliği ve yüksek işletme performanslarını garanti eder GÜÇ ARALIĞI Modeller Güç (kw) 7, , ADP200 Büyüklük 2 Büyüklük 3 Büyüklük 4 Boyut 5 ve 5S ÜRÜN TANITIMI ADP200 -X XXX -K B P -F -4 -C -RS -ER -24 -IO1 I/O kart versiyonu: Harici güç besleme +24Vdc: Enkoder Tekrarlama: Enkoder Kartı: CANbus: Nominal gerilim: EMI Filtresi: PID IMM Uygulaması: Frenleme ünitesi: Tuş takımı: Sürücü gücü kw: Sürücü mekanik boyutları: [boş] = standart I/O kart EXP-IO-D8A4R2-ADP IO1 = opsiyonel I/O kart EXP-IO-D10A3R2-ADP 24 = dahil, [boş] = dahil değil ER = dahil, [boş] = dahil değil RS = Resolver (standart); ED = EnDat; SE = Sinusoidal Enkoder; DE = Dijital Enkoder; HI = Hiperface; SC = Sinusoidal SinCos Enkoder; C = dahil, [boş] = dahil değil 4 = 400 VAC, 3ph F = dahil, [boş] = dahil değil P = dahil B = dahil, X = dahil değil K = entegre (1Alfanumerik led ekran 4 karakterli 1 satır) 075=7,5kW, 110=11kW, 150=15kW, 185=18,5kW, 220=22kW, 300=30kW, 370=37kW, 450=45kW, 550=55kW, 750=75kW 2, 3, 4, 5, 5S Servo sürücü, ADP200 serisi BOYUTLAR VE AĞIRLIKLAR Büyüklükler Boyutlar: Genişlik x Yükseklik x Derinlik Ağırlık mm inç kg lbs ADP x 396 x 159 6,38 x 15,59 x 6,26 7,8 17,2 ADP x 401 x 179,4 9,25 x 15,79 x 7,06 10,5 23,5 ADP ,6 x 616 x ,53 x 24,25 x 10, ,6 ADP x 767 x 331,4 12,2 x 30,2 x 13, ,3 ADP x 784 x 332,8 12,2 x 30,8 x 13, ,3 ADP200-5S x 630 x ,8 x 24,8 x 13, ,6 6

7 ADP200, SÜRÜCÜ SERISI GENEL ÖZELLİKLER Güç besleme 3 x VAC, -%15 +%10, 50/60 Hz, ±%5 Motor tipi TT ve TN ağlarına bağlantı Güç aralığı Çıkışta maksimum gerilim Maksimum anahtarlama frekansı Maksimum çıkış frekansı f2 Kontrol yöntemi Senkron ve kalıcı mıknatıslı Var 7, kW ( Hp) 0,98 x Vin 8 khz 300Hz Hız geribildirimli vektörel Hız doğruluğu (1) : motor nominal hızının±%0,01 Kontrol aralığı: 1:1500 EMI Filtresi -F modellerinde (EN kategori C2 ve C3) entegredir Choke (2) ADP modellerinde dahili DC Şok Bobini ADP200-5S550 ve ADP200-5S750 modellerinde harici AC şok bobini kullanmak mecburidir. IGBT Frenleme ünitesi Harici direnç entegre (55kW'ye kadar), frenleme torku max %150 Yazılım Programlaması GF-eXpress PLC Gelişmiş IEC programlama ortamı ile PLC Tümleşik tuş takımı 1-satır x 4-alfanumerik karakter LED ekran Seri haberleşme RS485 seri hat (Modbus RTU) Haberleşme Ağı Yönetimi CANopen (ADP200 versiyon -C) (1) hız doğruluğu, motor tipine ve kurma şartlarına göre değişebilir. (2) AC ve DC şok bobinlerin bağlantıları ile ilgili bilgiler ürün el kitabında mevcuttur. Korumalar Diğer Ortam Şartları Motor koruma Dispersiyon akımı toprağa doğru Aşırı yük Gerilim koruma Girişi aşırı gerilime karşı koruma Aşırı sıcaklık SD kart için Port Fonksiyonlar KTY, PTC veya Klixon ile uyumlu Parametreden düzenlenebilir %170 x In (60 boyunca), %200 x In (3 boyunca). Aşırı gerilim eşiği 820Vdc Alt sınır gerilim eşiği 225 Vdc (@ 230 Vac), 391 Vdc (@ 400 Vac), 450 Vdc (@ 460 Vac), 470 Vdc (@ 480 Vac) Varistörler Dahili sensörler Var Rotasyonda ve rotor stopunda hız-akım- akış halkalarının kendinden ayarlanması ve motor verilerinin tanınması Tork kontrolü Basitleştirilmiş başlatma menüsü Motor, sürücü ve frenleme rezistansı için ısıl l2t koruma Çoklu Hız fonksiyonu (programlanabilir 16 hız) Bağımsız programlanabilir 4 set ve jerck rakorlarıyla Çoklu Rampa Fonksiyonu Jog Fonksiyonu Motor potansiyometre Fonksiyonu Droop Fonksiyonu Çift motor için veri Yönetimi Değişken modülasyon frekansı Motor sıcaklığının İzlenmesi MDPLC (IEC ) standardı ortamda ileri programlama ortamı EN uyarınca. Bağışıklık / Emisyonlar İletkenlik yolu ile oluşan emisyonlar C2 11kW'ye kadar C3'te "F" yapılandırmalı. (Standart versiyonlar için dış filtreler mevcuttur, iç filtresiz) İklim şartları EN Koruma derecesi IP20 Soğutma İç havalandırma aracılığı ile zorlanan hava İşleme sıcaklığı C ( F), +40 C +50 C ( F) anma değeri düşürmeli İrtifa Max 2000 m. (anma değeri düşürülmeden 1000 m.ye kadar ) Enjeksiyon makinelerinin kontrolü için özel PID fonksiyon blokları Akış ve basınç limit kontrolleri Basınç sensörü durumunun kontrolü Uyumlu kılınmış İleri Besleme Kapalı halkada hız kontrolü ve basınç kontrolü arasında otomatik anahtarlama Hız ve basınç halkalarının otomatik kalibrasyonu Pompanın rotasyon yönünün tanınması Yakınsak ve ıraksak Çoklu pompa yapılandırma kontrolü Markalar Alçak gerilim cihazlarına ilişkin EEC direktifine uygundur

8 GENEL ÖZELLİKLER I/O YAPILANDIRMA ADP200 serisi sürücüleri, komple fonksiyonellik ve yapılandırmalarda maksimum ekonomi garanti ederek enjeksiyon makineleri uygulaması için özel Donanımlara sahiptir. Standart ve opsiyonel Donanımlar makinenin çeşitli ihtiyaçları için küresel bir yönetim garanti ederler: > STANDARD: EXP-IO-D8A4R2-ADP 1 etkinleştirme girişi (Enable); 6 dijital giriş (DI); 2 Dijital çıkış (DO); 3 analog diferansiyel giriş (AI); - Basınç sensörü için 1 girişi Gerilim: 0 10 V veya 0,1 10,1 V (3 telli) Akım: 0 20 ma veya 4 20mA (2 telli) - akış/basınç veya genel amaçlı referans için 2 giriş: Gerilim: +/- 10 V Akım: 0 20 ma veya 4 20 ma 1 Analog giriş (AO); Gerilim: 0 10 V Akım: 0 20 ma veya 4 20mA 2 röleli çıkış (RO); Motor termik koruma için 1 giriş (PTC, KTY, Klixon ile uyumlu). > OPSİYONEL KART: EXP-IO-D10A3R2-ADP 1 etkinleştirme girişi (Enable); 8 dijital giriş (DI); 3 analog diferansiyel giriş (AI); 2 Dijital çıkış (DO); 2 röleli çıkış (RO); Motor termik koruma için 1 giriş (PTC, KTY, Klixon ile uyumlu). Gerekli özel adaptör (KIT KEY SD-CARD) SD KART SD bellek kartı, ADP200 sürücü üzerinde önceden belirlenmiş yapılandırmaların kaydedilmesi ve yüklenmesini son derece kolaylaştırır. ENKODER YAPILANDIRMA ADP200, kalıcı mıknatıslı senkron motorlarla endüstriyel uygulamalarda kullanılan başlıca enkoder tipleri ile arayüzlenir. > STANDARD: EXP-RES-I1-ADP Resolver Tahrik frekansı: 2,0-10 khz arası Dönüştürme oranı: 0,1-1,0 arası > OPSİYONEL KARTLAR*: EXP-RES-I1R1-ADP, Resolver + Tekrarlama EXP-DE-I1R1F2-ADL, Dijital Artımlı Enkoder + Tekrarlama + 2 Freeze EXP-SE-I1R1F2-ADL, Sinusoidal Artımlı Enkoder + Tekrarlama + 2 Freeze EXP-SESC-I1R1F2-ADL, Sinusoidal Artımlı + SinCos Enkoder+ Tekrarlama + 2 Freeze EXP-EN/SSI-I1R1F2-ADL, Sinusoidal Artımlı + Mutlak Enkoder EnDat/SSI + Tekrarlama + 2 Freeze EXP-HIP-I1R1F2-ADL, Sinusoidal Artımlı + Hiperface Enkoder+ Tekrarlama + 2 Freeze OPSİYONEL +24 Vcc Dış besleme kaynağı * Sipariş verilirken, standart yapılandırmadan farklı ise, arzu edilen yapılandırmayı belirtiniz. 8

9 ADP200, SÜRÜCÜ SERISI GÜÇ BÜYÜKLÜKLERİ, EMI FİLTRE, ENDÜKTANS VE FRENLEME ÜNİTESİ Büyüklükler Tümleşik EMI Filtresi Endüktans 2 Harici 3 opsiyonel 4 -F modellerinde Dahili DC Şok tümleşik Bobini 5 Harici ve 5S Mecburi STANDART TUŞ TAKIMI Tümleşik programlama tuş taşımı programlama ve kolay ve hızlı başlatma için çok önemlidir. İç frenleme ünitesi Entegre 7,5-55 kw arası (75kW dış) Dahili Büyüklük 2: 7,5-11 kw arası Büyüklük 3: kw arası Büyüklük 4: kw arası Büyüklük 5: kw arası OPSİYONEL PROGRAMLAMA TUŞ TAKIMI LDC ekran ve net metinli opsiyonel programlama tuş takımı, uluslararası dillerin çoğunda tanımlanan değişkenler ve geniş bir parametre tanımlaması aracılığı ile ADP200'ü daha fazla sezgisel ve üniversal kılar. Konforlu yuva sistemi sayesinde tuş takımı, sürücü üzerinde konumlandırılacağı gibi sistemin herhangi bir metal alanında uzaktan da kullanılabilir. Maksimum 5 farklı makine parametre seti kayıt edilebilir ve sonra yedekleme belleği olarak veya buların ADP200 sürücüleri üzerine yüklenmelerini kolaylaştırmak için kullanılabilirler. HABERLEŞME AĞI ADP200 sürücüler CANOpen haberleşme ağına ( C yapılandırmasında) sahip olabilirler. Tümleşik bu haberleşme ağı ile master-slave etkileşimleri, çoklu pompa sistemlerinde gerek teknik gerekse ekonomik avantajlar sunar. SERİ İLETİŞİM ADP200 sürücüleri standart olarak RTU Modbus protokolü ile RD485 seri haberleşme hattına sahiptirler; bu özellik, gerek nokta-nokta iletişim ihtiyaçlarını gerekse multidrop yapılandırmaların (OPT-RS485-ADP ışınsal yalıtım kartı ile) karşılanmasını mümkün kılar.

10 SÜRÜCÜ SEÇİMİ İÇİN GİRİŞ/ÇIKIŞ VERİLERİ Tabloda yer alan sürücü tipi ile motorun nominal güçlerinin eşleştirilmesi motorların, besleme şebekesinin nominal gerilimine karşılık gelen nominal gerilimle kullanımını öngörür. Farklı gerilimli motorlar için sürücü seçimi, motorun nominal akımı bazında gerçekleştirilecektir. Tabloda önerilen eşleştirme, bu doğrultuda besleme gerilimine bağlı olarak, sürekli işleme şartlarında ve aşırı yük şartlarında sürücüden sağlanacak akım değerini belirtir. Farklı boyutlandırma kriterleri, ilave anma değeri düşürme faktörleri ile işlemler için uygulanırlar (ürün kılavuzuna bakınız). Giriş Verileri Çıkış Verileri Büyüklükler Girişte endüktans olmadan Sürekli hizmet için AC giriş akımı In Vca Girişte endüktanslı (1) Girişte endüktans olmadan Girişte endüktanslı (1) Girişte endüktans olmadan Girişte endüktanslı (1) Sürücü çıkışı [KVA] Pn mot (Önemle tavsiye edilen senkron motor gücü, fsw= 230 Vca 400 Vca 460 Vca [Hp] I2n Nominal çıkış akımı (Senkron motorlar için) , ,5 18,5 16, , , , , , , , , , , S550 (2) S570 (2) Vca 400 Vca 460 Vca [A] (1) ADP modellerinde dahili DC Şok Bobini. Diğer büyüklükler için, Opsiyonlar ve Aksesuarlar bölümünde belirtilen AC endüktanslarını referans alınız. (2) ADP200-5S550 ve 5S750 models: modellerinde harici AC şok bobini kullanmak mecburidir. Büyüklükler fsw (4) anahtarlama sıklığı İndirgeme faktörü: Maksimum [khz] Default [khz] Kt (1) Kalt (2) Kv (3) ,9 1,2 0, ,9 1,2 0, ,9 1,2 0, ,9 1,2 0, ,9 1,2 0, ,9 1,2 0, ,9 1,2 0, ,9 1,2 0, S ,9 1,2 0, S ,9 1,2 0,9 (1) Kt: 50 C ortam sıcaklığı için indirgeme faktörü (40 C aşıldığında her C %1). (2) Deniz seviyesi üstünde 1000 metreden fazla irtifada kurmalar için indirgeme faktörü. Uygulanabilecek değer: 100 metreden sonraki her 100 metre artış için %1,2 (Maksimum 3000 metreye kadar). Örnek: İrtifa 2000 m, Kalt = 1,2% * 10 = %12 anma değeri düşürülmeli; In anma değeri düşürme = ((12*100)/100) = %88 In. (3) Kv : 460 Vac şebeke gerilimi için indirgeme faktörü. (4) Anahtarlama Frekansı normalde sabit bir değer olarak ayarlanmıştır. Dinamik değişim modu ilgili parametreden açılabilinir. Modülasyon frekansı için indirgeme değeri Dinamik modda, Modülasyon frekansı, aşağıdaki şekilde tanımlanmış olduğu gibi, sürücü sıcaklığına (soğutucu üzerinde ölçülmüş) göre değiştirilir. Ortam sıcaklığı için redüksiyon faktörü İzin verilmeyen işleme İzin verilen ortam sıcaklık aralığı KT

11 ADP200, SÜRÜCÜ SERISI SÜRÜCÜ MODELLERİ VE KODLARI GÜÇ BESLEME 3 X 400VCA Tümleşik standart Led tuş takımı Tümleşik CANbus Tümleşik Resolver kartı Opsiyonel programlama tuş takımı Üzerine takılı standart kartlar > I/O = 6DI + Enable)+ 2DO +3AI + 1AO + 2RO + 1 motor koruma. > Transdüser = Resolver Kod. Model Pn@ 400 Vca Senkron motor Yapılandırma S9ADP01 ADP KBP-4-C-RS 7,5 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtresiz S9ADP02 ADP KBP-4-C-RS 11 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtresiz S9ADP03 ADP KBP-4-C-RS 15 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtresiz S9ADP04 ADP KBP-4-C-RS 18,5 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtresiz S9ADP05 ADP KBP-4-C-RS 22 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtresiz S9ADP06 ADP KBP-4-C-RS 30 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtresiz - Dahili DC Şok Bobini S9ADP07 ADP KBP-4-C-RS 37 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtresiz - Dahili DC Şok Bobini S9ADP08 ADP KBP-4-C-RS 45 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtresiz - Dahili DC Şok Bobini S9ADP09 ADP KBP-4-C-RS 55 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtresiz - Dahili DC Şok Bobini S9ADP10 ADP KXP-4-C-RS 75 kw EMI filtresiz - Dahili DC Şok Bobini S9ADP22 ADP200-5S550-KBP-4-C-RS 55 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtresiz - Kompakt Boyut S9ADP21 ADP200-5S750-KBP-4-C-RS 75 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtresiz - Kompakt Boyut S9ADP11 ADP KBP-F-4-C-RS 7,5 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtreli S9ADP12 ADP KBP-F-4-C-RS 11 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtreli S9ADP13 ADP KBP-F-4-C-RS 15 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtreli S9ADP14 ADP KBP-F-4-C-RS 18,5 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtreli S9ADP15 ADP KBP-F-4-C-RS 22 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtreli S9ADP16 ADP KBP-F-4-C-RS 30 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtreli - Dahili DC Şok Bobini S9ADP17 ADP KBP-F-4-C-RS 37 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtreli - Dahili DC Şok Bobini S9ADP18 ADP KBP-F-4-C-RS 45 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtreli - Dahili DC Şok Bobini S9ADP19 ADP KBP-F-4-C-RS 55 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtreli - Dahili DC Şok Bobini S9ADP20 ADP KXP-F-4-C-RS 75 kw EMI filtreli - Dahili DC Şok Bobini S9ADP23 ADP200-5S550-KBP-F-4-C-RS 55 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtreli - Kompakt Boyut S9ADP24 ADP200-5S750-KBP-F-4-C-RS 75 kw İç frenleme ünitesi - EMI filtreli - Kompakt Boyut

12 SEÇENEKLER VE AKSESUARLAR Modeller Notlar Boyutlar: G x Y x D mm [inç] Ağırlık kg [lbs] GİRİŞTE AC ENDÜKTANS * FRENLEME REZİSTANSI * DIŞ EMI FİLTRELERİ * LR3y ,5kW için girişte AC endüktans 150 [5,9] x 155 [6,1] x 79 [3,1] 4,9 [10,8] LR3y kW için girişte AC endüktans 150 [5,9] x 155 [6,1] x 79 [3,1] 5 [11] LR3y kW için girişte AC endüktans 150 [5,9] x 169 [6,7] x 85 [3,3] 5,5 [12,1] LR ,5kW - 22kW için girişte AC endüktans 180 [7,1] x 182 [7,2] x 130 [5,1] 7,8 [17,2] LR S550 modeli için AC giriş bobini 180 [7,1] x 185 [7,3] x 180 [7,1] 12 [26,5] LR S750 modeli için AC giriş bobini 300 [11,8] x 265 [10,4] x 205 [8,1] 30 [66,1] Notlar: ADP modellerinde dahili DC Şok Bobini vardır. SRF 600 T 68R 7,5kW için frenleme rezistansı 320 [12,6] x 27 [1,06] x 36 [1,42] 0,65 [1,4] SRF 600 T 40R 11kW için frenleme rezistansı 320 [12,6] x 27 [1,06] x 36 [1,42] 0,65 [1,4] SRF 600 T 26R 15kW için frenleme rezistansı 300 [11,8] x 30 [1,18] x 35 [1,38] 0,65 [1,4] SRF 600 T 18R 18,5kW - 22kW için frenleme rezistansı 320 [12,6] x 27 [1,06] x 35 [1,38] 0,65 [1,4] SRF 1K0 T 12R 30kW - 37kW için frenleme rezistansı 320 [12,6] x 100 [3,93] x 30 [1,18] 2,35 [5,2] SRF 1K0 T 10R 45kW için frenleme rezistansı 320 [12,6] x 100 [3,93] x 30 [1,18] 2,35 [5,2] SRF 1K0 T 8R 55kW - 75kW için frenleme rezistansı 320 [12,6] x 100 [3,93] x 30 [1,18] 2,35 [5,2] EMI FTF ,5kW için dış EMI Filtreleri 250 [9,84] x 45 [1,77] x 70 [2,76] 0,8 [1,8] EMI FTF kW - 15kW için dış EMI Filtreleri 270 [10,63] x 50 [1,97] x 85 [3,35] 1 [2,2] EMI FTF ,5kW - 22kW için dış EMI Filtreleri 310 [12,20] x 50 [1,97] x 85 [3,35] 1,3 [2,9] EMI FTF kW için dış EMI Filtreleri 250 [9,84] x 90 [3,54] x 85 [3,35] 1,9 [4,2] EMI FTF kW için dış EMI Filtreleri 270 [10,63] x 80 [3,15] x 135 [5,31] 2,6 [5,7] EMI FTF kW - 55kW için dış EMI Filtreleri 270 [10,63] x 90 [3,54] x 150 [5,91] 3 [6,6] EMI FTF kW için dış EMI Filtreleri 270 [10,63] x 90 [3,54] x 150 [5,91] 3,6 [7,9] (*) Bu opsiyonlar enjeksiyon makinası için uygulamara özeldir, başka uygulamalar da kullanımları için Gefran Müşteri hizmetleri ile iletişime geçiniz. Modeller Notlar I/O KARTLARI EXP-IO-D10A3R2-ADP EXP-IO-D8A4R2-ADP 8DI + Enable + 2DO + 3AI + 2RO + 1 motor koruma 6DI + Enable + 2DO + 3AI + 1AO + 2RO + 1 motor koruma 12

13 ADP200, SÜRÜCÜ SERISI Modeller Notlar ENKODER KARTLARI EXP-RES-I1-ADP EXP-RES-I1R1-ADP EXP-DE-I1R1F2-ADL EXP-SE-I1R1F2-ADL EXP-SESC-I1R1F2-ADL EXP-EN/SSI-I1R1F2-AD EXP-HIP-I1R1F2-AD Resolver Resolver + Tekrarlama Dijital Artımlı Enkoder + Tekrarlama + 2 Freeze Sinusoidal Artımlı Enkoder + Tekrarlama + 2 Freeze Sinusoidal Artımlı + SinCos Enkoder+ Tekrarlama + 2 Freeze Sinusoidal Artımlı + Mutlak Enkoder EnDat/SSI + Tekrarlama + 2 Freeze Sinusoidal Artımlı + Hiperface Enkoder+ Tekrarlama + 2 Freeze Modeller Notlar ÇEŞİTLİ Kit power shield size 2 Güç kabloları blendajlama kiti Büyüklük 2 Kit power shield size 3 Güç kabloları blendajlama kiti Büyüklük 3 Kit power shield size 4 Güç kabloları blendajlama kiti Büyüklük 4 Kit power shield size 5 Güç kabloları blendajlama kiti Büyüklük 5 BUy Vca...480Vca hatları için frenleme ünitesi. In= 50Arms, UL mark. Boyutlar GxYxD: 149 mm (5,87 ) x 318 mm (12,52 ) x 216 mm (8,50 ). Ağırlık: 6 kg (13,2 lbs) Kit RS485 - PCI-COM RS485 seri hat için Üniversal kit (PCI COM + bağlantı kabloları) PCI 485 için blendajlı kablo RS485 seri arayüz kablosu (U = 4,5 m) OPT-RS485-ADP PCI COM RS485 Seri Hat ile Multidrop bağlantılar için ışınsal yalıtım RS232 / RS485 Üniversal seri arayüz KB-ADV100 Alfanumerik programlama tuş takımı (ekran 5 çizgi x 21 karakter) KIT KEY SD-CARD SD kartı için adaptör (veri yükleme belleği) USB-RS M Cable Converter USB-RS232 (U=1,0 m) çevirici kablosu

14 YAZILIM GF-eXpress PROGRAMLAMA YAZILIM Uygulamalar > Gefran cihazlarının parametrizasyonu (Aletler, Sürücü, Sensörler) > Kontrol parametrelerinin on-line test ve Trend ile uyumlu kılınması > Çoklu yapılandırma için parametre arşivinin yönetimi Özellikler > Destekli ürün seçimi > Basitleştirilmiş düzenleme > Çok dil > Parametreleri yazdırır > Formül yaratma ve kaydetme > Şebeke otomatik tarama > Osiloskop GF_eXpress, Gefran katalogu komponentleri, otomasyon sistemleri, sürücü ve sensörlerinin yapılandırma ve parametrizasyon yazılımıdır. Alet seçimi ve parametrizasyonu, ütün tipi ve işlevselliğine göre cihazların ayrılması ile, grafik bir arayüz sayesinde kolay ve sezgiseldir. Parametrize edilecek ürün seçimi, bir durum menüsü aracılığı ile ve ürünün gerçek görüntüleri ile görsel seçim yapılarak gerçekleşir. Bu yönetim, bütün Gefran ürünleri için tek bir cihaz kitaplığı kullanımına olanak tanır. Bütün tek cihazların yapılandırılma bilgilerinin tanımlaması için XML formatının benimsenmesi, katalog ve parametrelerinin genişletilmesini kolaylaştırır. SOFTSCOPE SoftScope senkron örneklemeli bir yazlım osiloskopudur(minimum 1 ms örnekleme dönemi ile tamponlanmıştır). SoftScope sayesinde kullanıcı, örneğin hizmete alma, elde edilen performansların kontrolü ve kontrol döngülerinin kalibrasyonu gibi ilgilendiği değişkenleri kolay ve hızla görüntüleyebilir. SoftScope aşağıda belirtilen parametrelerin belirlenmesini sağlar: > Trigger durumu (örneğin belirli bir sinyalin yükselen kenarı) > Kayıt kalitesi (1ms'de temel clock üst katları) > Kayıt süresi > Kaydedilecek sistem büyüklükleri Enjeksiyon aşaması sırasında Softscope elde etme Basınç ayarlama örneği ENJEKSİYON MAKİNELERİ İÇİN "PID" UYGULAMASI Tanım ADP200, akış ve basınç kontrolü için ileri bir PID kontrolüne sahiptir. Bu fonksiyon, özellikle gerek tek pompa gerekse çoklu pompa yapılandırmaları aracılığı ile kontrol edilen enjeksiyon makinelerinin ihtiyaçlarını karşılama amacına yöneliktir. Kontrol; dış sensör aracılığı ile basınç, basınç referansı ve hız referansı gibi başlıca geri bildirimleri gerektirir. Bu değişkenlerin işlenmesi, makinenin bütün işleme çevriminde kontrol ve akış (hız) modelinin ve basınç referansının tipik kontrolünü sağlar. Özellikler > Akış ve basınç limit kontrolleri > Tek pompa kontrolü > Yakınsak yapılandırmalı çoklu pompa kontrolü > Yakınsak ve ıraksak yapılandırmalı çoklu pompa kontrolü Akış (Hız) Referansı Basınç Referansı Basınç Geribildirimi Hibrit IMM PID Fonksiyon Hız Referansı 14

15 ADP200, SÜRÜCÜ SERISI NOTLAR GEFRAN S.p.A. şirketinin, her an ve önceden haber vermek yükümlülüğü olmaksızın; ürünlere, verilere, boyutlara değişiklik yapma ve varyant uygulama hakkı saklıdır. Gösterilen veriler sadece ürünlerin tanıtılması amacını taşımakta olup, yasal anlamda garanti edilen özellikler olarak kabul edilmemelidirler.

16 UK RUSSIA BELGIUM GERMANY FRANCE SWITZERLAND SPAIN SOUTH KOREA ITALY USA CHINA TURKEY TAIWAN MEXICO SINGAPORE BRAZIL INDIA SOUTH AFRICA GEFRAN DEUTSCHLAND GmbH GEFRAN ESPAÑA GEFRAN INDIA Philipp-Reis-Straße 9a D Seligenstadt Ph. +49 (0) Fax +49 (0) Calle Vic, números MONTMELÓ (BARCELONA) Ph Fax comercial.espana@gefran.es Survey No. 191/A/1, Chinchwad Station Road, Chinchwad, Pune , Maharashtra Ph Fax gefran.india@gefran.in SIEI AREG - GERMANY GEFRAN MIDDLE EAST ELEKTRIK VE ELEKTRONIK San. ve Tic. Ltd. Şti GEFRAN TAIWAN Gottlieb-Daimler Strasse 17/3 D Pleidelsheim Ph. +49 (0) Fax +49 (0) info@sieiareg.de Yeşilköy Mah. Atatürk Cad. No: 12/1 B1 Blok K:12 D: 389 Bakırköy /İstanbul TÜRKİYE Ph Fax (465) No.141, Wenzhi Rd., Zhongli City, Taoyuan County 32054, Taiwan (R.O.C.) Ph eddie.liao@gefran.com.sg SENSORMATE AG GEFRAN RUSSIA GEFRAN SOUTH KOREA Steigweg 8, CH-8355 Aadorf, Switzerland Ph. +41(0) Fax +41(0) Lesnoy pereulok, 4 Business center White Stone , Moscow, Russia Ph. +7 (495) Fax +7 (495) Room #1207, Hogue-Dong Anyang IT Valley 16-39, LS-ro 91Beon-gil, Dongan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do, , South Korea Ph GEFRAN FRANCE SA GEFRAN SOUTH AFRICA Pty Ltd. GEFRAN Inc. 4, rue Jean Desparmet BP LYON Cedex 08 Ph. +33 (0) Fax +33 (0) commercial@gefran.fr Unit 10 North Precinet, West Building Topaz Boulevard Montague Park, 7411, Cape Town Ph Fax Lowell Avenue WINCHESTER - MA Toll Free Fax +1 (781) info.us@gefran.com GEFRAN BENELUX NV GEFRAN SIEI Drives Technology Co., Ltd GEFRAN BRASIL ELETROELETRÔNICA No. 1285, Beihe Road, Jiading District, Shanghai, China Ph Fax info@gefran.com.cn Avenida Dr. Altino Arantes, 377 Vila Clementino SÂO PAULO - SP Ph. +55 (0) Fax +55 (0) comercial@gefran.com.br ENA 23 Zone 3, nr Lammerdries-Zuid 14A B-2250 OLEN Ph. +32 (0) Fax +32 (0) info@gefran.be GEFRAN UK Ltd GEFRAN SIEI - ASIA Unit 7 Brook Business Centre 54a Cowley Mill Road Uxbridge UB8 2FX Ph. +44 (0) Fax +44 (0) sales@gefran.co.uk 31 Ubi Road 1 #02-07, Aztech Building, Singapore Ph Fax info@gefran.com.sg GEFRAN HEADQUARTER Via Sebina, PROVAGLIO D ISEO (BS) ITALY Ph Fax Drive & Motion Control Unit Via Carducci, GERENZANO (VA) ITALY Ph Fax info.motion@gefran.com Technical Assistance: technohelp@gefran.com Customer Service motioncustomer@gefran.com Ph Fax