Kullanım kılavuzunuz OMRON E5CN-U

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Kontrol Çikii AÇIK/KAPALI Sayici kullanan röleler için koruyucu bakim. Ana I/O Fonksiyonlari E5CN Event Girileri Yok ki Sensör Girileri Üniversal termokupl/pt girileri (Sicaklik girili modeller) Analog akim/gerilim girileri (Analog girili modeller) Gösterge Hassasiyeti Termokupl girii: ±%0,3 PV Pt girii: ±%0,2 PV Analog giri: ±%0,2 FS Örnekleme Periyodu ve kontrol güncelleme 250 ms Kontrol Çikii 1 Röle çikii Kontrol Çikii 2 Yok Çiki gerilimi: (SSR'yi çalitirmak için) 2 satir Ekran: PV ve SV 4 dijitli, 11 segmentli bölümlü ekran Otomatik/manuel geçili Sicaklik Kontrol Cihazi durum ekrani 2 Yardimci Çiki Basit program fonksiyonu Kontrol çikii AÇIK/KAPALI sayma alarmi PV deiim orani alarmi Opsiyonel RS-485 haberlemeli modeller Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) Akim çikii Uzun ömürlü röle çikii (hibrid) Bu veri sayfasi ürün seçimi için bir kilavuz niteliindedir. Ürünü kullanmaya bamadan önce, gerekli olan uygulama uyarilari ve dier bilgiler için aaidaki kullanici kilavuzlarini okumayi unutmayin. E5CN/E5AN/E5EN Dijital Sicaklik Kontrol Cihazlari Kullanici Kilavuzu Temel Tip (Cat. No. H156) E5CN/E5AN/E5EN Dijital Sicaklik Kontrol Cihazlari Haberleme Kilavuzu Temel Tip (Cat Çiki2 2: ki çiki 3. Opsiyon M: Opsiyonel ünite monte edilebilir. Kaynai Gerilimi Bo: 100 ila 240 VAC D: 24 VAC/VDC Kapai -500: Terminal kapakli E53-CN@@N Uygulanabilir Kontrol Cihazlari CN: E5CN 2. Fonksiyon 1 Bo: Yok Q: Kontrol çikii 2 (SSR çalitirma için gerilim) P: Sensör için güç kaynai 3. Fonksiyon 2 Bo: Yok H: Isitici yanma/ssr arizasi/isitici airi akim algilama (CT1) HH: Isitici yanma/ssr arizasi/isitici airi akim algilama (3 fazli isitici uygulamalari için, 2xCT) B: ki event girii 03: RS-485 haberleme H03: Isitici yanma/ssr arizasi/isitici airi akim algilama (CT1) + RS-485 haberlemesi HB: Isitici yanma/ssr arizasi/isitici airi akim algilama (CT1) + ki event girii HH03: Isitici yanma/ssr arizasi/isitici airi akim algilama (3 fazli isitici uygulamalari için, 2x CT) 4. Versiyon N2: Sadece Ocak 2008'den sonra üretilmi olan modellerde uygulanabilir (N6 ile iaretli kutular) Not: 1. fonksiyon ve 2. fonksiyon spesifikasyonlarinin tüm kombinasyonlari Opsiyonel Ünitelerde mümkün deildir (E53-CN@@N2). 1. Uzun ömürlü röle çikiina her zaman AC yükü balayin. Devrenin anahtarlanmasi için bir triak kullanildiindan, DC yük balandiinda çiki KAPANMAZ. Ayrintilar için Nominal Deerler 'deki artlara bakiniz. 2. Yardimci çikilar lojik operasyonlarin kontrol, sonuç veya alarm çikilari için kullanilabilecek kontak çikilaridir. 2 Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U Sipari Bilgisi Terminal Bloklu Kontrol Cihazlari Boyut Kasa rengi Güç kaynai gerilimi Giri tipi Termokupl veya Dirençli termometre Yardimci çikilar Kontrol çikii 1 Röle çikii 100 ila 240 VAC 2 Akim çikii Uzun ömürlü röle çikii (hibrid) 24 VAC/VDC 1/16 DIN (G Y D) Siyah 100 ila 240 VAC Analog (akim/gerilim) 2 Termokupl veya Dirençli termometre Röle çikii 2 Akim çikii Röle çikii Akim çikii Uzun ömürlü röle çikii (hibrid) Röle çikii 24 VAC/VDC Analog (akim/gerilim) 2 Akim çikii Model E5CN-R2MT-500 E5CN-C2MT-500 E5CN-Y2MT-500 E5CN-R2MTD-500 E5CN-C2MTD-500 E5CN-R2ML-500 E5CN-C2ML-500 E5CN-Y2ML-500 E5CN-R2MLD-500 E5CN-C2MLD-500 Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) E5CN-Q2MT-500 Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) E5CN-Q2MTD-500 Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) E5CN- Q2ML-500 Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) E5CN-Q2MLD-500 Not: sipari kodunu tamamlamak için modele güç kaynai gerilimini ekleyin (örn. E5CN- R2MT-500 AC veya E5CN-R2MTD-500 AC/DC24) Opsiyon Üniteleri E5CN'nin ek fonksiyonlar sunmasi için aaidaki Opsiyonel Ünitelerden biri monte edilebilir. Fonksiyonlar Event girileri Event girileri Event girileri Event girileri Haberleme RS-485 Haberleme RS-485 Haberleme RS-485 Haberleme RS-485 Haberleme RS-485 Isitici yanma/ssr arizasi/isitici airi akim algilama 3 fazli isitici yanma/ssr arizasi/isitici airi akim algilama Isitici yanma/ssr arizasi/isitici airi akim algilama Kontrol çikii 2 (SSR'yi çalitirmak için gerilim) Kontrol çikii 2 (SSR'yi çalitirmak için gerilim) ES1B için harici güç kaynai Isitici yanma/ssr arizasi/isitici airi akim algilama 3 fazli isitici yanma/ssr arizasi/isitici airi akim algilama ES1B için harici güç kaynai Kontrol çikii 2 (SSR'yi çalitirmak için gerilim) Isitici yanma/ssr arizasi/isitici airi akim algilama ES1B için harici güç kaynai Kontrol çikii 2 (SSR'yi çalitirmak için gerilim) Model E53-CNBN2 E53-CNQBN2 E53-CNHBN2 E53-CNPBN2 E53-CN03N2 E53-CNQ03N2 E53-CNH03N2 E53-CNHH03N2 E53-CNP03N2 E53-CNQHN2 E53-CNQHHN2 E53-CNPHN2 Not: Opsiyonel üniteler soketli modellerde kullanilamaz. Bu Opsiyonel Üniteler sadece Ocak 2008'den sonra üretilmi modellerde (N6 iaretli kutular) kullanilabilir. Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U 3 Model Numara Yapisi Model Numarasi (Soketli tip kontrol cihazlari) E5CN-@ U Çiki Tipi R: Röle çikii Q: Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) C: Akim çikii 2. Alarm sayisi 2: ki alarm 3. Giri Tipi T: Üniversal termokupl/platinyum dirençli termometre L: Analog Giri 4. Soketli tip U: Soketli tip Sipari Bilgisi Soketli tip Kontrol Cihazlari Boyut Kasa rengi Güç kaynai gerilimi Giri tipi Termokupl veya dirençli termometre 100 ila 240 VAC 1/16 DIN Siyah Analog (akim/gerilim) 2 Yardimci çikilar Kontrol çikii 1 Röle çikii 2 Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) Akim çikii Röle çikii Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) Akim çikii Termokupl veya dirençli termometre Röle çikii 2 Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) Akim çikii Model E5CN-R2TU E5CN-Q2TU E5CN-C2TU E5CN-R2LU E5CN-Q2LU E5CN-C2LU E5CN-R2TDU E5CN-Q2TDU E5CN- C2TDU 24 VAC/VDC Not: sipari kodunu tamamlamak için modele güç kaynai gerilimini ekleyin.

3 (örn. E5CN-R2TU AC veya E5CN-R2TDU AC/DC24) 4 Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U Aksesuarlar (Ayri Olarak Sipari Edin) USB-Seri Dönüüm Kablosu Model E58-CIFQ1 Adaptör Balanabilir modeller Terminal bloklu modeller Model Y92F-45 Terminal Kapai Balanabilir modeller Model Terminal bloklu modeller E53-COV17 Not: Bu adaptörü, panel daha önce E5B@ için hazirlanmisa kullanin (72x72 mm'lik panel kesiti). Soketler (Soketli Modeller için) Tip Ön Balanti Soketi Parmak Korumali Ön Balanti Soketi Arka balanti Soketi Parmak Korumali Arka balanti soketi için Terminal Kapai Model P2CF-11 P2CF-11-E P3GA-11 Y92A-48G Not: Terminal Kapai E5CN-@@@-500 modelleri ile birlikte gelir. Su Geçirmez Kaplama Model Y92S-29 Not: Su Geçirmez Kaplama sadece terminal bloklu modellerde Kontrol Cihazi ile birlikte verilmektedir. CX-Thermo Destek Yazilimi Model EST2-2C-MV4 Akim Transformatörleri (AT) Delik çapi 5,8 çap 12,0 çap Model E54-CT1 E54-CT3 Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U 5 Özellikler Nominal Deerler Güç kaynai gerilimi Çalima gerilim aralii Güç tüketimi E5CN E5CN-U Model numarasinda D yok: 100 ila 240 VAC, 50/60 Hz Model numarasinda D: 24 VAC, 50/60 Hz; 24 VDC Nominal besleme geriliminin %85 ila %110'u 100 ila 240 VAC: 7,5 VA (maks.) (100 VAC'de E5CN-R2T: 3,0 VA) 24 VAC/VDC: 5 VA/3 W (maks. ) (24 VAC'de E5CN-R2TD: 2,7 VA) 100 ila 240 VAC: 6 VA (maks.) 24 VAC/VDC: 3 VA/2 W (maks.) (akim çikili modeller: 4 VA/2 W) Sicaklik girili modeller Termokupl: K, J, T, E, L, U, N, R, S, B, W, or PL II Platin dirençli termometre: Pt100 veya JPt100 Infrared sicaklik sensörü: 10 ila 70 C, 60 ila 120 C, 115 ila 165 C, veya 140 ila 260 C Gerilim girii: 0 ila 50 mv Analog girili modeller Akim girii: 4 ila 20 ma veya 0 ila 20 ma Gerilim girii: 1 ila 5 V, 0 ila 5 V, veya 0 ila 10 V Giri empedansi Kontrol metodu Röle çikii E5CN-U Kontrol çikilari Gerilim çikii E5CN (SSR'yi çalitirmak E5CN-U için) Akim çikii Uzun ömürlü röle çikii Yardimci çikilar Çiki sayisi Çiki özellikleri Girilerin sayisi Event girileri Harici kontak giri spesifikasyonlari E5CN E5CN 2 Röle çikii: SPST- NO, 250 VAC, 3 A (dirençli yük), elektriksel ömür: çalima, minimum uygulanabilir yük: 5 V, 10 ma 2 Kontak girii: ON (Açik): 1 k maks., OFF (Kapali): 100 k min. Kontaksiz giri: ON (Açik): Atik gerilim: 1,5 V maks, OFF: Kaçak akimi: 0,1 ma maks. Akim akii: Kontak baina yaklaik 7 ma 12 VDC ±%10, 20 ma, kisa devre koruma devresi salanmitir Ön panel tularini kullanmak için dijital ayar 11 segmentli ekran ve tek tek göstergeler (7 segmentli ekran emülasyonu mevcuttur) Karakter yükseklii: PV: 11 mm, SV: 6,5 mm Event girileri, tu ilemleri veya seri haberleme ile dört taneye kadar set noktasi (SP0 ila SP3) kaydedilebilir ve seçilebilir. Desteksiz Manuel çiki, isitma/soutma kontrolü, döngü yanma alarmi, SP rampasi, dier alarm fonksiyonlari, isitici yanma algilama, %40 AT, %100 AT, MV sinirlayici, giri dijital filtre, kendi kendine ayar (self-tuning), giri sicaklii kaydirma, çalima/durma, koruma fonksiyonlari, kontrol çikii AÇIK/KAPALI sayaci, kare kök elde etme, MV deiim orani limiti, mantiksal operasyonlar, PValimasi Alarm tipi Alarm fonksiyonu OFF (Kapali) Üst ve alt limit Üst limit Alt limit Üst ve alt limit aralii Beklemeli üst ve alt limit Beklemeli üst limit Beklemeli alt limit Mutlak deerli üst limit Mutlak deerli alt limit Beklemeli mutlak deerli üst limit Beklemeli mutlak deerli alt limit LBA (sadece alarm 1 için) PV deiim orani alarmi X pozitifken Çiki OFF (Kapali) AÇIK KAPALI Set deeri X negatifken 1. Ayar deerleri 1, 4 ve 5 ile, her alarm tipi için alt ve üst deerler baimsiz olarak ayarlanabilir, "L" ve "H" eklinde ifade edilirler. 2. Set deeri: 1, Üst ve alt limit alarmi Durum 1 Durum 2 Durum 3 (Her zaman AÇIK) H < 0, L < 0 L H SP SP L H H > 0, L < 0 H > L H H SP L SP SP plitüd 2 sa X, Y, ve Z yönlerinin her biri için 100 m/s2, X, Y ve Z yönlerinin herbirinde 3 kez 300 m/s2, X, Y ve Z yönlerinin herbirinde 3 kez Kontrol Cihazi: Yaklaik 150 gr, Montaj Aparati: Yaklaik 10 gr Kontrol Cihazi: Yaklaik 110 gr, Montaj Aparati: Yaklaik 10 gr Ön panel: IP66, Arka asi: IP20, Terminaller: IP00 Ön panel: IP50, Arka asi: IP20, Terminaller: IP00 Kalici hafiza (yazma sayisi: kez) CX-Thermo sürüm 4.0 veya daha üstü E5CN altinda salanmitir. Ayarlama Araci kullanirken E5CN'ye bir bilgisayar balamak için bu portu kullanin. E5CN'ye bilgisayarin balanmasi için bir E58-CIFQ1 USB Seri Dönüüm Kablosu gereklidir. 6 Gösterge hassasiyeti Sicaklik etkisi 2 Gerilimin etkisi 2 Giri örnekleme periyodu Histerezis (gecikme) Oransal bant (P) ntegral süresi (I) Türev süresi (D) Kontrol periyodu Manuel sifirlama deeri Alarm ayar aralii Sinyal kaynai direncinin etkisi zolasyon direnci Dielektrik güç Vibrasyon direnci ok direnci Airlik Koruma derecesi Hafiza koruma Ayarlama Araci Ayarlama Araci portu Standartlar Onaylanan standartlar 7 UL , CSA C22.2 No Uyulan standartlar EN (IEC ): Kirlilik seviyesi 2, airi akim kategori II EMI: Yayilan Enterferans Elektromanyetik Alan Gücü: Gürültü Terminal Gerilimi: EMS: ESD Dayanma Siniri: Elektromanyetik Alan Dayaniklilii: Patlama Gürültüsü Dayaniklilii letilmi Parazite Kari Dayaniklilik: Dalgalanmaya Kari Dayaniklilik: Güç frekansi manyetik alan baiiklii Gerilim Dip'i/Kesme Dayaniklilii: EN EN Grup 1 Sinif A EN Grup 1 Sinif A EN EN EN EN EN EN EN EN EMC C araliinda K termokupl gösterim hassasiyeti, T ve N termokuplari maks C sicakliinda ve U ve L termokuplari herhangi bir sicaklikta maks. ±2 C ±1 dijittir. B termokuplunun maks. 400 C ve altindaki isilarda gösterge hassasiyeti belirtilmemitir. 400 ila 800 C araliinda B termokuplarinin gösterge hassasiyeti maks ±3 C'dir. Maks. 200 C sicakliinda R ve S termokuplarinin gösterge hassasiyeti maks. ±3 C ±1 dijittir. W termokuplarinin gösterge hassasiyeti, hangisi büyükse, PV'nin ±0.3'ü veya ±3 C, ±1 dijit maks.

4 'tir. PL II termokuplarinin gösterge hassasiyeti, hangisi büyükse, PV'nin ±0,3'ü veya ±2 C, ± 1 dijit maks.'tir. 2. Ortam sicaklii: -10 C ila 23 C ila 55 C, Gerilim aralii: -Nominal gerilimin %15 ila %10'u 3. K termokupl -100 C maks.: ±10 maks. 4. "EU" Mühendislik Birimidir ve ölçeklemeden sonra birim olarak kullanilir. Sicaklik sensörü kullaniliyorsa C veya F'dir. 5. Güçlü ayar (RT) AÇIK iken, diferansiyel süresi 0,0 ila 999,9 (0,1 sn birimi ile). 6. Ayarlama Araci için harici haberleme (RS-485) ve kablo haberleme ayni anda kullanilabilir. 7. Soketli E5CN-U modeli ancak OMRON P2CF-11 soket ile kullanildiinda UL listesi sertifikasina sahiptir. Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U 9 USB-Seri Dönüüm Kablosu Uygulanabilir OS Uygun yazilim Uygulanabilir modeller USB arayüzü standart DTE hizi Konnektör özellikleri Güç kaynai Güç kaynai gerilimi Akim tüketimi Çevre çalima isisi Çevre çalima nemi Saklama sicaklii Saklanma nemi Yükseklik Airlik Windows 2000, XP, veya Vista Thermo Mini, CX-Thermo version 4.0 veya daha üstü E5AN/E5EN/E5CN/E5CN-U/E5AN-H/ E5EN-H/E5CN-H USB Spesifikasyon 1.1 ile uyumlu bps Bilgisayar: USB (tip A fi) Sicaklik Kontrol Cihazi: Ayarlama Araci portu (Kontrol cihazinin altinda) Bus gücü (USB ana denetçi tarafindan salanir. ) 5 VDC 70 ma 0 ila 55 C (younlama veya buzlanma olmadan) %10 ila %80-20 ila 60 C (younlama veya buzlanma olmadan) %10 ila %80 Maks m Yaklaik 100 g Akim Trafosu (CT) Nominal Deerleri (Ayri Sipari Edin) Dielektrik güç Vibrasyon direnci Airlik Aksesuarlar (sadece E54-CT3) 1 dk için VAC 50 Hz, 98 m/s2 E54-CT1: Yaklaik 11,5 g, E54-CT3: Yaklaik 50 gr Armatürler (2) Filer (2) Isitici Yanma Alarmlari, SSR Hata Algilama Alarmlari ve Isitici Airi Akim Alarmlari CT giri (isitici akim algilama için) Tek faz isiticilar için algilamali modeller: Bir giri Tek fazli veya üç fazli isiticilar için algilamali modeller: ki giri Maksimum isitici akimi 50 A AC Giri akimi gösterge hassasiyeti Isitici yanma alarm ayar aralii 1 SSR hata alarm ayar aralii 2 Isitici airi akim alarm ayar aralii 3 ±%5 FS ±1 hane maks. 0,1 ila 49,9 A (0,1 A birimi ile) Minimum algilama ON (açik) süresi: 100 ms 0,1 ila 49,9 A (0,1 A birimi ile) Minimum algilama OFF (Kapali) süresi: 100 ms 0,1 ila 49,9 A (0,1 A birimi ile) Minimum algilama ON (açik) süresi: 100 ms Not: Bilgisayara sürücü yüklenmelidir. Dönütürme Kablosu kullanma kilavuzundaki montaj talimatlarina bakin. Haberleme Özellikleri Haberleme hatti balanti metodu Haberleme Senkronizasyon metodu Protokol Haberleme Hizi Haberleme kodu RS-485: Çok nokta RS-485 (iki kablolu, yari dubleks) Çalima-durma senkronizasyonu CompoWay/F, SYSWAY, veya Modbus 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, veya bps ASCII 1. Isitici yanma alarmlari için, kontrol çikii AÇIK olduunda isitici akimi ölçülür ve alarm 1 fonksiyonuna atanmi olan çiki, isitici akimi ayarlanan deerin altina dütüünde AÇILIR (örn., isitici yanma algilama akim deeri). 2. SSR hatasi alarmlari için, kontrol çikii KAPALI olduunda isitici akimi ölçülür ve alarm 1 fonksiyonuna atanmi olan çiki, isitici akimi ayarlanan deerin üstüne çiktiinda AÇILIR (örn., SSR hatasi algilama akim deeri). 3. Isitici airi akim alarmlari için, kontrol çikii AÇIK olduunda isitici akimi ölçülür ve alarm 1 fonksiyonuna atanmi olan çiki, isitici akimi ayarlanan deerden yüksek olduunda AÇILIR (örn., isitici airi akim algilama akim deeri). Veri biti uzunluu 7 veya 8 bit Stop biti uzunluu 1 veya 2 bit Hata algilama Aki Kontrolü Arabirim Yeniden deneme fonksiyonu Haberleme yanit bekleme süresi Dikey parite (yok, çift, tek) SYSWAY ile çerçeve kontrol dizgesi (FCS) CompoWay/F veya CRC-16 Modbus ile blok kontrol karakteri (BCC) Yok RS-485 Yok Röleler için Beklenen Elektriksel Ömür Erisi (Referans Deerler) Ömür ( 104 çalima) Haberleme buffer'i 217 byte 0 ila 99 ms Varsayilan: 20 ms E5CN 250 VAC, 30 VDC (dirençli yük) cos = Haberleme hizi, veri bit, uzunluu, stop bit, uzunluu ve dikey parite, "Haberleme Ayar Seviyesi" kullanilarak birbirinden baimsiz ekilde ayarlanabilir. 1 Anahtarlama akimi (A) Not: Uzun ömürlü röle çikii olan kontrol cihazina DC yük balamayin. 10 Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U Harici Balantilar Gerilim çikii (kontrol çikii, SSR çalitirma için), dahili devrelerden elektriksel olarak izole edilmemitir. Topraklama termokuplu kullanirken, kontrol çiki terminallerinin hiç birini topraa balamayin. (Eer kontrol çiki terminalleri topraa baliysa, sizinti akiminin sonucu olarak ölçülen sicaklik deerlerinde hatalar oluur. ) Harici güç kaynaini ES1B için baka bir amaçla kullanmadan önce OMRON sati temsilcinize daniin. E5CN Kontrolörleri Kontrol çikii 1 Uzun ömürlü röle çikii 250 VAC, 3 A (dirençli yük) Röle çikii 250 VAC, 3 A (dirençli yük) Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) 12 VDC, 21 ma Akim çikii 0-20 ma DC 4-20 ma DC Yük: 600 maks. + Yardimci çikilar (röle çikilari) 250 VAC, 3 A (dirençli yük) Yardimci çiki 2 Yardimci çiki 1 Bir isitici yanma alarmi, isitici kisa devre alarmi, isitici airi akim alarmi, veya giri alarmi alarm 1 fonksiyonunun atanmi olduu çikia gönderildi. Kontrol çikii 1 + KULLANMAYIN - V - KULLANMAYIN - A B B ma - KULLANMAYIN Giri güç kaynai 100 ila 240 VAC 24 VAC/VDC (kutup yok) + + ma Volt Analog giri T/c Pt Sicaklik girii Opsiyon Üniteleri Kontrol çikii 2 Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) 12 VDC, 21 ma E53-CNHH03N2 Haberleme (RS-485) ve CT2 B(+) RS-485 E53-CNHBN2 Event girileri ve CT 11 EV 1 EV 2 CT E53-CNQ03N2 Haberleme (RS-485) ve Kontrol Çikii 2 B(+) RS-485 E53-CNPBN2 Event Girileri ve Harici Güç Kaynai 11 EV 1 EV 2 + Harici güç kaynai E53-CNPHN2 Harici Güç Kaynai ve CT + Harici güç kaynai E53-CNP03N2 Haberleme (RS-485) ve Harici Güç Kaynai B(+) VDC, 20 ma VDC, ma RS-485 A(-) VDC, 20 ma A(-) KULLANMAYIN + Kontrol çikii 2 - KULLANMAYIN CT1 A(-) KULLANMAYIN + - CT2 CT Harici güç kaynai E53-CNH03N2 Haberleme (RS-485) ve CT B(+) RS-485 E53-CN03N2 Haberleme (RS-485) B(+) RS-485 E53-CNBN2 Event girileri E53-CNQHN2 Kontrol Çikii 2 ve CT + Kontrol çikii 2 E53-CNQHHN2 Kontrol Çikii 2 ve CT CT2 CT E53-CNQBN2 Event Girileri ve Kontrol Çikii 2 11 EV 1 EV 2 + Kontrol çikii EV 1 EV 2 KULLANMAYIN KULLANMAYIN CT Kontrol çikii 2 A(-) KULLAN- 13 MAYIN 14 CT1 15 A(-) KULLANMAYIN KULLANMAYIN KULLANMAYIN - KULLANMAYIN E5CN-U Yardimci çiki 250 VAC, 3 A (dirençli yük) (Röle çikilari) Kontrol çikii 1 Röle çikii (üç terminal kullaniliyor) SPDT, 250 VAC, 3 A (dirençli yük) Gerilim çikii (SSR'yi çalitirmak için) 12 VDC, 21 ma Akim çikii 4-20 ma DC 0-20 ma DC Yük: 600 W maks.

5 Kontrol çikii 1 KULLANMAYIN KULLANMAYIN A B B Yardimci çiki 1 Yardimci çiki 2 (Kontrol çikii (soutma tarafi)) Alarm 1 fonksiyonunun atanmi olduu çikia bir giri hatasi gönderilmitir. Giri güç kaynai 100 ila 240 VAC 24 VAC/VDC (kutup yok) ma KULLANMAYIN ma Volt Analog giri T/c Sicaklik girii Pt Not: Kablolama Soketi için, P2CF-11 veya PG3A-11'i ayri olarak sipari edin. Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U 11 Cihazin Tanitilmasi E5CN E5CN-U E5CN ve E5CN-U için ön panel aynidir. Sicaklik birimi No.1 ekran Çalima indikatörleri No. 2 ekran Programlama Seviyesi Tuu Up (Yukari) Tuu Mode (Mod) Tuu Down (Aai) Tuu Boyutlar E5CN Terminal Modeller ,5 78 (Birim: mm) Panel Delikleri Ayri Olarak Monte Edilmi Grup Montajli (48 ünitelerin sayisi - 2,5) +1, , ,8 44,8 48,8 60 min. Grup montaji su geçirmezlik salamaz ,6 0 Su Geçirmez Montaj Adaptörü Kilif (Aksesuar) (Aksesuar) Terminal Kapai (E53-COV17) (Aksesuar) 45 +0,6 0 Tavsiye edilen panel kalinlii 1 ila 5 mm'dir. Dikey yönde grup montaj mümkün deildir. (Kontrol cihazlari arasinda belirtilen montaj boluunu koruyun.) Kontrol cihazini su geçirmez ekilde monte etmek için, su geçirmez kilifi kontrol cihazina takin. ki veya daha fazla kontrol cihazi monte edildiinde, çevre sicakliinin izin verilen çalima sicakliini amamasina dikkat edin. Not: Terminal blou çikartilamaz. E5CN-U Soketli Modeller (84,7) 6 70,5 Panel Delikleri Ayri Olarak Monte Edilmi Grup Montajli 14,2 (48 ünitelerin sayisi - 2,5) +1, ,8 44,8 60 min. +0,6 0 +0, Montaj Adaptörü (Aksesuar) 45 +0,6 0 Tavsiye edilen panel kalinlii 1 ila 5 mm'dir. Dikey yönde grup montaj mümkün deildir. (Kontrol cihazlari arasinda belirtilen montaj boluunu koruyun.) ki veya daha fazla kontrol cihazi monte edildiinde, çevre sicakliinin izin verilen çalima sicakliini amamasina dikkat edin. Aksesuarlar (Ayri Olarak Sipari Edin) USB-Seri Dönüüm Kablosu E58-CIFQ1 250 (2,100) LED göstergesi (SD) 1,765 USB konnektör (A tipi fi) LED indikatörü (RD) Seri balanti 12 Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U Terminal Kapai E53-COV17 Su Geçirmez Conta Y92S-29 (DIN için) Not: E53-COV10 kullanilamaz Su Geçirmez Kilif kaybolduysa ya da hasarliysa, yenisini sipari edin. Su Geçirmez Kilif, IP66 koruma derecesine ulamak amaciyla kullanilabilir. (Çalima ortamina bali olarak su geçirmez Kilif bozulabilir, küçülebilir veya sertleebilir. Bu nedenle, IP66'da belirlenen su geçirmeme düzeyinin garantilenebilmesi için Kilifin periyodik olarak deitirilmesi tavsiye edilir. Periyodik deiimin zamani, çalima ortamina balidir. Bu hususun tarafinizdan uygulandiindan emin olun. Kabaca standart deer olarak bir yili kabul edin. Müterinin periyodik deiim uygulamamasi durumunda OMRON su geçirmeme düzeyi hususunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir.) Su geçirmeyen yapi gerekli deilse Su Geçirmez Kilif takilmayabilir Akim Trafosu E54-CT ,8 çap 7,5 2,8 E54-CT1 Ara akim(io) ile Çiki Gerilimi (Eo) karilatirmasi (Referans Deerler) Maksimum sürekli isitici akimi: 50 A (50/60 Hz) Sarim sayisi: 400±2 Sarim direnci: 18±2 Çiki gerilimi (Eo) V (r.m.s.) 100 V Hz ,5 40 ki, 3,5 çapli k 1 Hasar faktörü %10 3% 1% 100 mv RL = 10 E54-CT çap 2,36 çap µv ma A Ara akim (lo) A (r.m. s.) ki, M3 (derinlik: 4) E54-CT3 Ara akim(io) ile Çiki Gerilimi (Eo) karilatirmasi (Referans Deerler) Maksimum sürekli isitici akimi: 120 A (50/60 Hz) (Sicaklik Kontrol Cihazi için maksimum sürekli isitici akimi 50 A'dir.) Sarim sayisi: 400±2 Sarim direnci: 8±0,8 Çiki gerilimi (Eo) V (r.m.s.) 100 V Hz 1 k Hasar faktörü %10 3% 1% E54-CT3 Aksesuar Armatür Yaklaik 3 çap Balanti Örnei Armatür Fi Uç 100 mv RL = Fi Yaklaik 6 çap 100 µv ma A (22) Ara akim (lo) A (r.m.s.) Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U 13 Adaptör Y92F-45 Not: Bu adaptörü, panel daha önce E5B@için hazirlanmisa kullanin. Fikstür (Aksesuar) 4, ,6 ila 77, E5CN'ye monte edilir Panel (1 ila 8 mm) ,2 4,7 77,3 (E5CN arkasina) E5CN-U Kablolama Soketi Ön Balanti Soketi P2CF-11 Not: Parmak korumali model (P2CF-11-E) de mevcuttur. Arka balanti Soketi P3GA çap Terminal Yerleimi/Dahili Balantilar (Alttan Görünüm) , ,5 16,3 6,2 8,7 6 Not: 1. Baka soketlerin kullanilmasi hassasiyeti ters etkiler. Sadece belirtilen soketleri kullanin. 2. Parmak koruma için koruyucu kapak (Y92A-48G) da mevcuttur. 14 Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U Çalima Ayar Seviyesi emasi Bu ema, ayar seviyelerinin tamamini göstermektedir. leri düzeyli fonksiyon ayar seviyesine ve kalibrasyon seviyesine ulamak için ifre girmeniz gereklidir. Bazi parametreler koruma düzeyi ayarlarina ve çalima koullarina bali olarak gösterilmeyebilir. Çalima seviyesinden balangiç ayar seviyesine geçerken Kontrol sizi durdurur. Temel Tip Güç ON (AÇIK) Manuel modda balatin. Otomatik modda balatin. O Tuuna ya da PF tuuna en az 1 saniye süreyle basin. 4 Çalima Seviyesi Ayarlama Seviyesi O tuuna en az 1 saniye basin. a-m Manuel mod a-m gösterilirken O tuuna en az 3 saniye basin. (a-m 1. saniyeden sonra hizli bir ekilde yanip söner.) 3 O+ M tularina en az 3 saniye basin. (gösterge 1 saniye sonra hizli bir ekilde yanip sönmeye balar.) O+ M tularina en az 1 saniye basin. c Manuel Kontrol Seviyesi c O tuuna en az 1 saniye basin O tuuna en az 3 saniye basin. (Gösterge 1 saniye sonra hizli bir ekilde yanip sönmeye balar.) Koruma Seviyesi Not: Koruma seviyesine geçi süresi "Move to protect level time" (Taima koruma seviye süresi) ayari deitirilerek ayarlanabilir.

6 1 Kontrollü durur Balangiç Ayar Seviyesi Haberleme Ayar Seviyesi O tuuna 1 saniyeden kisa bir süre için basin. O tuuna en az 1 saniye basin. amov gösterilirken ifreyi girin. (Ayar deeri -169) leri Düzeyli Fonksiyon Ayar Seviyesi ifre girin Kontrollü çaliiyor Kontrollü durdu Kalibrasyon Seviyesi 2 Bazi modellerde görüntülenmez Seviye deitir 1. Yazilimi sifirlayarak çalima seviyesine dönebilirsiniz. 2. Kalibrasyon seviyesinden ön paneldeki tulari kullanarak dier seviyelere geçemezsiniz. Bunun için önce gücün KAPATILMASI gereklidir. 3. Manuel kontrol seviyesinden, tu ilemleri sadece çalima seviyesine gitmek için kullanilabilir. Hata Göstergeleri (Sorun Giderme) Bir hata olutuunda, 1 numarali gösterge hata kodunu gösterir. Hata koduna göre, aaidaki tablo dorultusunda gerekli önlemleri alin. 1 numarali gösterge Anlami Giri hatasi A/D konvertör hatasi Hafiza hatasi lem Giri kablolarinda hatali kablolama, ayrilma, kisa devre olup olmadiina bakin, giri tipini kontrol edin. Gücü OFF (KAPALI) ve tekrar ON (AÇIK) konumuna getirin. Ekran ayni kalirsa, kontrol cihazi onarilmalidir. Gösterge düzelmise, muhtemelen harici bir parazit kontrol sistemini etkilemitir. Harici parazit olup olmadiini kontrol edin. Gücü OFF (KAPALI) ve tekrar ON (AÇIK) konumuna getirin. Ekran ayni kalirsa, kontrol cihazi onarilmalidir. Gösterge düzelmise, muhtemelen harici bir parazit kontrol sistemini etkilemitir. Harici parazit olup olmadiini kontrol edin. Hata sirasinda durumu Kontrol çikii KAPALI Alarm çikii Üst limit aimindaki gibi çaliiyor. KAPALI s.err (S. Err) e333 (E333) e111 (E111) KAPALI KAPALI KAPALI Not: Eer giri deeri ekran limitini aarsa ( ), bunun sonucunda kontrol aralii altinda ve 9999 üstünde gösterilir. Bu artlar altinda, kontrol çikii ve alarm çikii normal bir ekilde ve M tularina en az 1 saniye ayar seviyelerini wtpt Ayar Deitirme Korumasi MV alt limit off deitirilmekten korur. Ayarlari ön panel tulari ile M len Haberleme Veri Uzunlugu 7 CompoWay/F (SYSWAY) orl MV deiim orani alarmi 0.0 M M pmsk Parametre Maske Etkin Sadece parametre maskesi on ayarlandiinda gösterilir. M sbit Haberleme stop biti 2 M sqrp 0.0 Kare Kök Elde Etme Düük Kesim Noktasi M prlp Koruma Seviyesi Taima için ifre ifre ayari 0 M prty Haberleme Paritesi even M M M sdwt M Veri Bekleme 20 Süresi Gönder 16 Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U O tuuna en az 1 saniye basin. leri Düzeyli Fonksiyon Ayar Seviyesi alt2 2 C Alarm 2 Tip init Balangiç Parametreleri off a1lt Alarm 1 Mandal off hsu on HA Alarm Kullan spdp 4 "PV/SP" Ekrani Ekran Sçeimi M alh2 Alarm 2 Histerezis 0. 2 M mspu Multi SP Kullanir off M a2lt Alarm 2 Mandal off M hsl HS Alarm Mandal off M odsl MV Ekran Seçimi o M alt3 Alarm 3 Tip 2 C M spru M alh3 0.2 m SP Rampa Süresi Birimi M a3lt Alarm 3 Mandal off M hsh HS Alarm Histerezisi 0.1 M pvdp PV Ondalik Nokta Ekrani on Alarm 3 Histerezis M rest Bekleme Sirali Sifirlama Metodu a M prlt Seviyes Süresi Korumak 3 için Tai M lba LBA Algilama Süresi 0 C M PV Durum Ekrani pvst Fonksiyonu off tr-t Transfer Çiki Tipleri off Lineer çiki Transfer çikii üst limit M tr-h M sb1n n-o Alarmda Yardimci Çiki 1 Açik M sero Giri Hata Çikii off M lbal LBA 8.0 Seviye M svst SV Durum Ekrani Fonksiyonu off M tr-l Transfer Çikii Alt Limit 0. 0 M sb2n n-o Alarmda Yardimci Çiki 2 Açik M cjc Souk Balanti Kompanzasyon on Metodu C M lbab LBA Bant 3.0 M d.ref Ekran Yenileme Periyodu 0.25 M o1-t Lineer akim çikii 4-20 Lineer çiki M sb3n n-o Alarmda Yardimci Çiki 3 Açik M rlrv MB Komut Mantik Anahtarlama off M out1 Kontrol Çikii 1 Tahsisi o M ra1m Kontrol Çikii 1 AÇIK/KAPALI Sayimi 0 Monitör M ev-m Çoklu SP kullanim sayisi ki SP: 1 1 Dört SP: 2 M hbu on HB AÇIK/KAPALI M colr PV Renk Deiimi red C M out2 none Kontrol Çikii 2 Tahsisi M ra2m M ra1 0 Monitör Kontrol Çikii 2 AÇIK/KAPALI Sayimi M ev-1 none M hbl Isitici Yanma Kilitleme off M pv-b PV Dengeli Bant 5.0 M sub1 alm1 Yardimci Çiki 1 Tahsisi 0 Alarm Ayar Deeri Kontrol Çikii 1 AÇIK/KAPALI Sayimi Event Giri Atama 1 M ev-2 stop M hbh Isitici Yanma 0. 1 C Histeresiz M a1on Alarm 1 AÇIK Gecikme 0 M sub2 alm2 Yardimci Çiki 2 Tahsisi M ra2 Kontrol Çikii 2 AÇIK/KAPALI Sayimi 0 Alarm Ayar Deeri Event Giri Atama 2 M sqr Kare Kök Elde Etme Etkin off M st-b ST Dengeli Aralik 15.0 M a2on Alarm 2 AÇIK 0 Gecikme M csel Karakter Seç on M rac AÇIK/KAPALI Sayaci Sifirla 0 M Fonksiyon amov leri DüzeyliGeçi: Ayar Seviyesine 0 Balangiç ayar/haberleme koruma 0 olarak ayarlandiinda gösterilir M alfa 0.65 M a3on Alarm 3 AÇIK Gecikme 0 M t-u Bekletme Süresi Birimi m M cmov KalibrasyonGeç Seviyesine 0 M ifre ayarlayarak geç (-169). M at-g AT Hesaplanmi Kazanç 0.8 C M a1of Alarm 1 KAPALI 0 Gecikme M alsp Alarm SP Seçimi sp-m M M at-h AT Histerezis 0.8 M a2of Alarm 2 KAPALI 0 Gecikme M manl Manuel MV Limit Etkin off M lcma Limit Döngü MV Amplitüd 20.0 M a3of Alarm 3 KAPALI Gecikme 0 M Orani pvrp PV Deim Periyodu hesaplama 4 M inf Giri Dijital Filtre 0.0 M istp Giri Kaydirma Tipi ins1 M csca off Otomatik Soutma Kat Sayi Ayari M pvad lave PV Ekran off M mvse Durma ve Hata Eklemede MV off M ocu Isitici Airi Akim Kullan on M o-dp off MV Ekran M amad Otomatik/manuel Seçim Ekleme off M ocl Isitici Airi Akim Anahtar off M ret Otomatik Ekran off Dönü Süresi M rt RT off M och 0.1 Isitici Airi Akim Histeresiz M M M Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U 17 Emniyet Uyarilari DKKAT Güç salanirken terminallere dokunmayin. Bunun yapilmasi genellikle elektrik okuna bagli küçük yaralanmalara yol açabilir. Kurulum sirasinda metal parçalarinin, kablo kirpintilarinin veya madeni parçacik ya da dolgu malzemelerinin ürünün içine girmesini engelleyin.

7 Bu durumu engelleyememek bazen elektrik çarpmasi, yangin veya arizaya yol açabilir. Yazilim kablosunu ürüne bali ekilde birakmayin. Kablodaki parazit nedeniyle çalima hatasi oluabilir. Sinyal girileri SELV'dir, sinirlamali enerji. vidalarini 0,74 ile 0,90 N m arasinda sikin. 3 Geveyen vidalar yangina sebep dikkat etmemek, küçük elektrik okuna, yangina veya cihazin zarar görmesine sebep olabilir. Dönüüm Kablosu üstündeki konnektördeki terminaller arasinda toz ve kir birikmesine izin vermeyin. Bunu yapmamak yangina sebep olabilir. Sicaklik Kontrol Cihazinin gövdesini kasaya yerletirirken, üstteki ve alttaki kancalarin kasaya güvenli bir ekilde geçtiinden emin olun. Sicaklik Kontrol Cihazinin gövdesi düzgün yerletirilmedii takdirde, terminal bölümündeki hatali kontak veya düük su direnci yangina veya çalima hatasina yol açabilir. Kontrol Çiki Ünitesini sokete balarken, Kontrol Çiki Ünitesi ve soket arasinda boluk kalmayacak ekilde bastirin. Aksi takdirde, konnektör pinlerindeki kontak hatalari yangina veya çalima hatasina yol açabilir. 1. SELV devresi güç kaynaindan çift izolasyon veya güçlendirilmi izolasyon ile ayrilmi devredir, 30 V r.m.s. ve 42,4 V pik veya 60 VDC'yi amaz. 2. Bir sinif 2 güç kaynai, UL tarafindan test edilip sertifikalanmi, spesifik seviyelerle sinirlandirilan ikincil çiki akimina ve gerilimine sahip bir güç kaynaidir. 3. E5CN-U için sikma torku 0,5 N m'dir. Güvenli Kullanim çin Uyarilar Çalima hatalarini, arizalari veya ürünün performansinda ve fonksiyonlarinda olumsuz etkiler olumasini önlemek için aaidaki uyarilari mutlaka dikkate alin. Bunu yapmamak, sorunlu çalimaya yol açabilir. 1. Ürün, yalnizca kapali alanda kullanim için tasarlanmitir. Ürünü aagidaki yerlerde kullanmayin. Dorudan isitma cihazindan yayilan isiya maruz kalan yerler. Sivi siçramasina ya da ya atmosferine maruz kalan yerler. Dorudan güne iiina maruz kalan yerler. Toz veya aindirici gazlara maruz kalan yerler (özellikle sülfür gazi ve amonyak gazi). Büyük sicaklik deiimine maruz kalan yerler. Buzlanma ve younlamaya maruz kalan yerler. Vibrasyon ve büyük oklara maruz kalan yerler. 2. Ürünü nominal sicaklik ve nem araliklari dahilinde kullanin ve saklayin. ki veya daha fazla Sicaklik Kontrol Cihazinin grup halinde monte edilmesi veya Sicaklik Kontrol Cihazlarinin birbirinin üzerine monte edilmesi, Sicaklik Kontrol Cihazlari içerisinde isi artii gerçeklemesine ve dolayisiyla cihazlarin hizmet ömürlerinin azalmasina neden olabilir. Bu gibi bir durumda, Sicaklik Kontrol Cihazlarini soutmak için, fan veya dier havalandirma araçlarini kullanarak zorlamali soutma salayin. 3. Isinin diari verilmesinin salanmasi için, ürünün çevresindeki alani açik birakin. Ürün üzerindeki havalandirma deliklerini kapatmayin. 4. Terminalleri doru polariteleriyle düzgünce kabloladiinizdan emin olun. 5. Kablolama için, belirtilen boyuttaki kivrik terminalleri kullanin (M3,5, 7,2 mm veya daha az Kullanilmayan terminalleri @@@@11.Kendi kendine ayarlamayi(self-tuning) uygularken, ürüne güç vermeden önce veya ayni anda yük için (örn. isitici) gücü AÇIK duruma getirin. Yükün güç kaynai ON (AÇIK) konumuna getirilmeden önce ürünün gücü ON (AÇIK) konumuna getirilirse, kendi kendine ayarlama (self-tuning) düzgün olarak gerçekletirilmez ve optimum kontrol salanamaz. 12.Bu ünitenin yakininda bir switch veya devre kesici bulundurulmalidir. Switch veya devre kesici, operatörün kolay ulaabilecei bir yerde olmali ve bu ünite için bir balanti kesici araç olarak iaretlenmelidir. 13.Ürünün iç kismini diari çekmeden önce her zaman güç kaynaini KAPALI konuma getirin ve terminallere veya elektronik bileenlere asla dokunmayin veya ok uygulamayin. Ürünün iç kismini yerletirirken, elektronik komponentlerin asiye temas etmesine izin vermeyin. 14.Temizlemek için boya inceltici veya benzer kimyasallar kullanmayin. Standart tip alkol kullanin. 15.Sistemi (örn. kontrol paneli) güç AÇIK olarak ayarlandiktan sonra ürün çikiinin ayarlanmasi için gereken 2 saniyelik süreyi göz önünde bulundurarak tasarlayin. 16.Belirli seviyeleri geçerken çiki kapanabilir. Kontrol yaparken bu noktayi dikkate alin. 17.EEPROM yazma ilemi sayisi sinirlidir. Bu nedenle, haberlemeler veya baka uygulamalar sirasinda sik sik üzerine veri yaziyorsaniz RAM yazma modunu kullanin. 18.Vücudunuzdaki statik elektrii boaltmak için, Sicaklik Kontrol Cihazina temas etmeden önce daima toprakli bir metal parçasina dokunun. 19.Terminal blou çikarmayin. Aksi takdirde hata veya ariza oluabilir. 20.Gerilim çikii olan kontrol çikilari (SSR'nin çalitirilmasi için) iç devrelere kari izole edilmemitir. Topraklama termokuplu kullanirken, kontrol çiki terminallerinin hiç birini topraa balamayin. (Aksi takdirde istenmeyen bir devre yolu oluacak, ölçülen sicaklikta hataya yol açacaktir.) 21.Sicaklik Kontrol Cihazinin gövdesini deitirirken, terminallerin durumunu kontrol edin. Paslanmi terminaller kullaniliyorsa, terminallerde oluan kontak hatalari Sicaklik Kontrol Cihazi içerisindeki sicakliin artmasina yol açar ve bu durum muhtemelen yanginla sonuçlanir. Terminaller paslanmisa kasayi da deitirin. 22.Sicaklik Kontrol Cihazini çöpe atmak üzere parçalarina ayirirken uygun aletler kullanin. Sicaklik Kontrol Cihazinin içindeki keskin parçalar yaralanmalara yol açabilir. 23. Bir Çiki Ünitesini balamadan önce, teknik özellikleri kontrol edin ve Sicaklik Kontrol Cihazinin kilavuzundaki ve veri sayfasindaki önemli bilgileri dikkatle okuyun. 24.Dönüüm Kablosunu balamadan önce Dönüüm Kablosundaki konnektörlerin yönünü kontrol edin. Kolayca yerlemeyen konnektörleri zorlamayin. Zor kullandiiniz takdirde konnektör zarar görecektir. 25.Dönüüm Kablosunun üzerine air bir cisim koymayin, kabloyu doal bükülme yariçapindan fazla bükmeyin veya kabloyu airi kuvvetle çekmeyin.

8 26.Haberleme devam ederken Dönüüm Kablosunu balamayin veya ayirmayin. Üründe hata ya da ariza oluabilir. 27.Dönüüm Kablosunun metal bileenlerinin harici güç terminallerine temas etmediinden emin olun. 28.Dönüüm Kablosunun üzerindeki konnektörlere islak elle dokunmayin. Elektrik okuna yol açabilir. 29.Kizilötesi haberlemeyi kullanmadan önce, ürünle birlikte verilen Montaj Adaptörünü Destek Yazilimi kablosuna düzgün bir ekilde takin. Destek Yazilimina giden kablodaki kizilötesi portunu Adaptöre balarken, konnektörü öngörülen hatta sokun. Konnektör düzgün balanmazsa haberleme gerçeklemeyecektir. 2. Sicaklik Kontrol Cihazlari gibi elektronik cihazlarin hizmet ömrü, yalnizca röle anahtarlama ilemlerinin sayisina göre deil, dahili elektronik komponentlerin hizmet ömrüne göre de belirlenir. Komponentlerin hizmet ömrü, ortam sicakliindan etkilenir: Sicaklik ne kadar yüksek olursa, hizmet ömrü o kadar kisa olur ve sicaklik ne kadar düük olursa, hizmet ömrü o kadar uzun olur. Bu yüzden, Sicaklik Kontrol Cihazinin sicakliini düürmek hizmet ömrünü uzatabilir. 3. ki veya daha fazla Sicaklik Kontrol Cihazi yatay olarak birbirlerine yakin veya dikey olarak birbirlerine bitiik ekilde monte edildiinde, Sicaklik Kontrol Cihazlari tarafindan yayilan isi sebebiyle dahili sicaklik artacak ve hizmet ömrü kisalacaktir. Bu gibi bir durumda, Sicaklik Kontrol Cihazlarini soutmak için, fan veya dier havalandirma araçlarini kullanarak zorlamali soutma salayin. Ancak, zorlamali soutma salarken, ölçüm hatalarina yol açmamak için yalnizca terminal bölümlerini soutmayin. Ölçüm Hassasiyeti 1. Termokupl kilavuz kablolarini uzatirken veya balarken, termokupl tiplerine uyan dengeleyici kablo kullandiinizdan emin olun. 2. Platin dirençli termometrenin uç kablosunu uzatirken veya balarken, düük dirençli kablo kullanmaya ve üç kablonun da dirençlerini ayni tutmaya dikkat edin. 3. Ürünü, yatay yönde seviyede olacak ekilde monte edin. 4. Ölçüm hassasiyeti düükse, giri kaydirmanin doru ayarlanip ayarlanmadiini kontrol edin. Su Geçirmezlik Koruma derecesi aaida gösterilmitir. Koruma derecesi ile ilgili özellie sahip olmayan veya IP@0'a sahip olan bölümler su geçirmez deildir. Ön panel: IP66 Arka asi: IP20, Terminal bölümü: IP00 (E5CN-U: Ön panel: IP50, arka kasa: IP20, terminaller: IP00) Çalima Uyarilari 1. Güç kaynai AÇIK hale getirildikten sonra çikilarin AÇIK hale gelmeleri yaklaik iki saniye sürer. Sicaklik kontrol cihazini sirali bir devreye balarken bu süreye dikkat edilmelidir. 2. Kendi kendine ayarlamayi(self-tuning) kullanirken, sicaklik kontrol cihazina güç vermeden önce veya ayni anda yük için (örn. isitici) gücü AÇIK duruma getirin. Eer yükün gücü AÇIK hale getirilmeden önce sicaklik kontrol cihazinin gücü AÇIK hale getirilirse, self-tuning düzgün olarak gerçeklemez ve optimum kontrol salanamaz. 3. Sicaklik kontrol cihazi isindiktan sonra çalimaya balarken, gücü KAPALI duruma getirin ve sonra yükün gücünü AÇIK duruma getirirken ayni anda gücü AÇIK duruma getirin. (Sicaklik kontrol cihazini AÇIK ve KAPALI yapmak yerine, STOP modundan RUN moduna geçi kullanilabilir.) 4. Kontrol cihazini radyo, televizyon ve kablosuz cihazlarin yakininda kullanmaktan kaçinin. Bu cihazlar kontrol cihazinin performansini olumsuz etkileyecek radyo parazitleri yaratabilir. Dier: 1. Dönüüm Kablosu ile birlikte sunulan disk, bilgisayarin CD-ROM sürücüsü için tasarlanmitir. Asla diski genel amaçli bir ses oynaticisinda çalitirmaya çalimayin. 2. Dönüüm Kablosu konnektörünü kisa bir süre içerisinde tekrar tekrar balayip ayirmayin. Bilgisayarda ariza oluabilir. 3. Dönüüm Kablosunu bilgisayara baladiktan sonra, haberlemeyi balatmadan önce COM port numarasini kontrol edin. Bilgisayarin kablonun balandiini algilamasi zaman alir. Bu gecikme bir hataya iaret etmez. 4. Dönüüm Kablosunu bir USB hub ile balamayin. Dönüüm Kablosu zarar görebilir. 5. Bilgisayara balarken Dönüüm Kablosunu uzatmak için uzatma kablosu kullanmayin. Dönüüm Kablosu zarar görebilir. Doru kullanim çin Uyarilar Hizmet Ömrü 1. Ürünü aaidaki sicaklik ve nem orani araliklarinda kullanin: Sicaklik: -10 ila 55 C (buzlanma veya younlama olmadan) Nem orani: %25 ila %85 Ürün bir kontrol karti içine takildiysa ortam sicaklii, ürünün çevresindeki sicaklik da dahil olmak üzere 55 C'nin altinda tutulmalidir. Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U 19 Montaj Panel Montaji Kontrol cihazini su geçirmez bir ekilde monte etmek için, su geçirmez kilif, kontrol cihazina takilmalidir. Birçok kontrol cihazi grup halinde monte edilirken, su geçirmezlik M3.5 vidalar için aaidaki tip kablo papuçlu terminal kullanin. E53 COV17 Terminal Kapai (Aksesuar) Adaptör (Aksesuar) 7,2 mm maks. 7,2 mm maks. Terminal blou çikarmayin. Aksi takdirde hata veya ariza oluacaktir. E5CN U Su geçirmez kilif (Aksesuar) E5CN Panel Ön montaj Soketi için (Panel montaj da mümkündür.) 1. Panel Montaj Adaptörü, E5CN-U ile birlikte de verilir. E5CN-U, su geçirmez kilif içermez. 2. E5CN/E5CN-U'yu paneldeki montaj deliine yerletirin. 3. Adaptörü terminallerden panele doru itin ve E5CN/E5CN-U'yu geçici olarak takin. 4. Adaptör üzerindeki iki sikitirma vidasini sikin. Her iki vidayi sirayla yava yava sikarak denge salayin. Vidalari 0,29 ila 0,39 N m'lik tork ile sikin. Terminal Kapaini takma "UP" iaretinin yukari baktiindan emin olun, sonra E53-COV17 Terminal Kapaini Sicaklik Kontrol Cihazinin üstünde ve altindaki deliklere takin. Sicaklik Kontrol Cihazinin Kasadan Çikartilmasi Sicaklik Kontrol Cihazi, bakim için terminal uçlari çikartilmadan paneli üstten ve alttan tutup, gereksiz kuvvet uygulamadan kendinize doru dikkatle çekin. 3. Sicaklik Kontrol Cihazinin gövdesini kasaya yerletirirken, PCB'lerin birbirine paralel olmasina, kauçuk kilifnin doru yere gelmesine dikkat edin ve E5CN'yi arka kasaya doru batirarak yerine oturmasini salayin.

9 Powered by TCPDF ( E5CN'yi yerine oturmasi için iterken, arka kasanin üstünde ve altindaki kancalara bastirarak kancalarin yerlerine tamamen oturduundan emin olun. Elektronik komponentlerin kasa ile temas etmediinden emin olun. 20 Temel tip Dijital Sicaklik Kontrol Cihazi E5CN/E5CN-U Garanti ve Uygulama Deerlendirmeleri Bu Katalou Okuyun ve Anlayin Ürünleri almadan önce lütfen bu katalou okuyun ve anlayin. Sorulariniz veya yorumlariniz için lütfen OMRON temsilcinize bavurun. Garanti ve Sorumluluk Sinirlandirmasi GARANT OMRON'un geni garantisi, ürünün OMRON tarafindan satildii tarihten itibaren bir yil boyunca malzeme ve içilik kusurlarindan arinmi olduunu belirtir. OMRON, ÜRÜNLERNN HLALSZ, SATILABLR VEYA BELRL BR AMACA UYGUN OLMASI AÇISINDAN, DORUDAN VEYA DOLAYLI HERHANG BR GARANT VERMEZ VEYA SORUMLULUK KABUL ETMEZ. ALICI VEYA KULLANICI, ÜRÜNLERN AMAÇLADIKLARI KULLANIM ÇN HTYAÇLARINA UYGUNLUUNU KENDS BELRLER. OMRON, TÜM DER AÇIK VEYA DOLAYLI GARANTLER REDDEDER. SORUMLULUK SINIRLAMALARI OMRON, SÖZLEME, GARANT, HMAL VEYA CDD SORUMLULUA DAYANSA DA, ÜRÜNLERLE HERHANG BR EKLDE LGL ÖZEL, DOLAYLI VEYA SONUÇLARI OLAN ZARARLAR, KAR KAYBI VEYA TCAR KAYIPLARDAN SORUMLU DELDR. OMRON'un sorumluluu hiçbir durumda, yükümlülüe neden olan ürünün fiyatini amaz. OMRON'UN NCELEMES SONUCUNDA, ÜRÜNÜN DÜZGÜN KULLANILDII, SAKLANDII, MONTE EDLD VE BAKIMI YAPILDII VE KRLENMEYE, KÖTÜ KULLANIMA, YANLI KULLANIMA VEYA YANLI DEKLKLERE VEYA TAMRE MARUZ KALMADII TESPT EDLMES HARCNDE, OMRON ÜRÜNLERE YÖNELK GARANT, ONARIM VEYA DER TALEPLERLE LGL SORUMLULUK KABUL ETMEZ. Uygulama le lgili Konular KULLANIMA UYGUNLUK OMRON, müterinin uygulamasindaki ürün kombinasyonu veya ürün kullanimi için geçerli olan standart, tüzük veya yönetmeliklere uygunluk açisindan sorumlu tutulamaz. Ürünün, birlikte kullanilacai sistem, makine ve ekipmanlara uygunluunu belirlemek için gerekli adimlari atin. Bu ürünle ilgili tüm yasaklari örenin ve bunlara uyun. TÜM SSTEMN RSKLERE GÖRE TASARLANDIINDAN VE OMRON ÜRÜNLERNN TÜM CHAZLAR VEYA SSTEMN AMAÇLANAN KULLANIMI ÇN DORU BR EKLDE DEERLENDRLP MONTE EDLDNDEN EMN OLMADAN, ÜRÜNLER, NSAN HAYATINA VEYA MALLARA KARI CDD RSK OLUTURAN BR UYGULAMA ÇN KULLANMAYIN. Sorumluluk Reddedici PERFORMANS VERLER Bu katalogda verilen performans verileri kullaniciya yol göstermek için sunulmutur ve garanti nitelii taimaz. OMRON'un test koullarini temsil eder ve kullanicilar gerçek uygulama gereksinimleri ile baintisini kurmalidir. Gerçek performans OMRON Garanti ve Sorumluluk Sinirlandirmasina tabidir. ÖZELLKLERDE DEKLK Ürün özellikleri ve aksesuarlari, gelimelere ve dier nedenlere bali olarak deitirilebilir. Satin aldiiniz ürünün özelliklerini örenmek için her zaman bölgenizdeki OMRON yetkilisine daniabilirsiniz. BOYUTLAR VE AIRLIKLAR Boyutlar ve airliklar nominaldir ve toleranslar gösterilse dahi, üretim amaçlarina yönelik kullanmak için deildir. BURADA GÖSTERILEN TÜM BOYUTLAR MILIMETREDIR. Milimetre deerlerini inçe dönütürmek için 0,03937 ile çarpin. Gram deerlerini onza dönütürmek için 0,03527 ile çarpin. Cat. No. H04E-TR-01 Ürünlerin sürekli olarak gelitirilmesi sebebiyle, bu kitapçikta belirtilen özellikler haber verilmeksizin deitirilebilir. TÜRKYE Omron Electronics Ltd Altunizade Kisikli Caddesi No:2 A-blok Kat: Üsküdar - STANBUL Tel: Pbx Fax: info.tr@eu.omron.com 02/2008.