bizim

Transkript

1 bizim regıon Aachen, Düren, heınsberg ve euskırchen İçİn türkçe dergi Bir Konu & Bir Konuk > Yıldıray Reyhanioğlu Gençlik > Emre Seyrek Gönüllü Çalışmalar > Alev Tur Kültür & Sanat > Şinasi Dikmen İçimizden Biri > Aşkım Ali Erdoğan Kendi işinin patronu olmak! Ücretsİz Haziran / Temmuz 0

2 Deutsche-Förder- Pflege: Bize danışmadan karar vermeyin! Einfach, unkompliziert und staatlich gefördert. Sigorta alanında 0 yıllık tecrübe Üç yıl sigorta ve finans üzerine meslek yaptıktan sonra, iki yıl sigorta uzmanlığı eğitimi aldım. Mit der Deutschen-Förder-Pflege der Barmenia sorgen Sie für den Fall einer Pflegebedürftigkeit vor. Gleichzeitig sichern Sie sich die staatliche Zulage. Ihre Vorteile: Private Pflege-Ergänzungsversicherung: Pflegemonatsgeld in allen Pflegestufen, auch bei Demenz Staatliche Förderung: Euro pro Monat Service aus einer Hand: Die Barmenia übernimmt alle Formalitäten und beantragt automatisch die staatliche Zulage für Sie. Keine Sigorta, Wartezeit bei Unfällen hizmet Keine Gesundheitsprüfung und kein Aufnahmehöchstalter ve güven demektir... Hamdi Ceyhan Sonrasında o zel bir eğitim alarak işyerlerini sigortalama Informieren Sie sich. (ticari sigorta) alanında da uzmanlaştım. 0 yılında Barmenia Krankenversicherung a. G. Hamdi Ceyhan almış olduğum sertifika Kaiser-Wilhelm-Ring - ile sigorta alanında eğitici 0 Köln (Ausbilder) olmaya hak Mobil: (0 0) kazandım. Kurmuş olduğum hamdi.ceyhan@barmenia.de temsilcilik ile Aachen, Düren, Ko ln ve Düsseldorf şehirlerinde müşterilerime her türlü sigorta hizmetini sunmaktayım. Neden Bize danışmadan karar vermeyin! diyoruz? Almanya da bugün yüzün üzerinde sigorta şirketi ve bu şirketlerin yaklaşık olarak temsilciliği bulunmaktadır. Sayıların bu kadar yüksek olması, sigorta işlemlerini herkesin yapabildiğini go stermektedir. Fakat asıl o nemli olan, so zleşmeyi imzaladıktan sonra aldığınız kaliteli ve güvenilir hizmettir. Bir sorunla karşılaştığınızda ne kadar sürede sigorta temsilcinize ulaşabiliyor ve temsilcinizden ihtiyaç duyduğunuz destek ve yardımı alabiliyorsunuz? I şte, bu noktada bizim farkımız! I htiyaç duydug unuz anda, 0 yıllık tecrübemize dayanan hizmetimiz ile hemen yanınızda olmak... Yeni bir sigorta mı yaptıracaksınız veya mevcut sigortanızı alternatifleriyle kars ılas tırmak mı istiyorsunuz? Mutlaka bize de sorun. Aynı şartlarda bizden daha uygun fiyata sigorta hizmeti bulmanız durumunda, size 00 deg erinde hediye çeki vermeyi garanti ediyoruz. Generalagentur Hamdi Ceyhan Spezialist für gewerbliche Versicherungen Tel.: hamdi.ceyhan@barmenia.de

3 İçindekiler aktüel Üstün Gözler Türkiye deki yakınlarını davet etmek isteyen kişilerden yabancılar dairesince istenen belgeler Suç Mağdurları Yardım Derneği: Weisser Ring Simmerath da müslümanların defin işlemleri gündem Almanya ve Türkiye de seçme ve seçilme haklarımız Yaşama dair Füsun Özdemir Düşünmek zor iştir! ne? nerede? ne zaman? Haziran ve temmuz aylarındaki bazı önemli etkinlikler Fikir fırtınası Muhsin Ceylan Fakirliğin sosyopolitiği ve göçmenlik 0 sudoku sayfası tanıtım sayfası MirTec Gmbh - Germany içimizden biri Aşkım Ali Erdoğan: Amacım, fotoğraflarla gençlerimize özgüven duygusu aşılamak! gönüllü çalışmalar Alev Tur: Bu dergide benim görmem gereken birşey var ile başlayan gönüllü bir çalışma öyküsü... gençlik Sayfası O, altın kemerli bir şampiyon: Emre Seyrek bir konu & iki konuk Yıldıray Reyhanioğlu Evsiz gençlerimizin sayısı artıyor, aileleri bunu mutlaka önlemeli! kapak konusu Kendi işinin patronu olmak 0 KİŞİSEL GELİŞİM Hasan Erdal Su başka işler yapanlar Deniz Şahin: Aachen da küçük bir çay dünyası Yemek Kültürü Tost ekmeği sarması, nohut mantısı, İspanyol omleti, tebbüle, pembe sultan, kırmızı biber salatası, revani bunları biliyor muydunuz? Dijital demans (bunama) tüm dünyayı tehdit ediyor Kültür & Sanat Kabare sanatçımız Şinasi Dikmen 0 yıl sonra sahneye veda etti... Tipik Alman sempozyumu Bulmaca sayfası Yalnız değilsin! Dr. Sıla Yüce Çıtır Travma sonrası stres bozukluğu siz ve burcunuz Burçlara göre kadınların ayakkabı tercihleri ve seçimleri Hangi burç nasıl beslenmeli? KADIN sayfası İç çamaşırı seçimi önemlidir! Doğal çamaşır yumuşatıcısı: Elma sirkesi Patateslerin çürümemesi için ne yapmak lazım? 0 Bilmece sayfası çevre sayfası Hakan Tuc Kelaynaklar sağlıklı YAŞLANMA Beyninizin erken yaşlanma riskini azaltabilirsiniz! Region Aachen Bölgesi nde yaşlılık, bunama, yardım ve bakım sigortası gibi konularda bilgi almak için başvurabileceğiniz yerler önce sağlık Dr. Murat Kopuk Sırt ağrıları hastalık belirtisi olabilir! Saç kıran nedir? Nasıl tedavi edilir? ÇözümLER safası Bulmaca, sudoku ve bilmecelerin çözümleri Bizim Aachen dergisi reklam, ilan, tanıtım fiyatları Başlarken Değerli Okurlarımız,. sayımızla yine karşınızdayız. Bizim Aachen Dergisi olarak, üçüncü yılımıza girdik. Adımızı da Bizim Region Aachen olarak değiştirdik ve dağıtım alanımızı Aachen ve kasabalarının yanında, Düren, Heinsberg ve Euskirchen şehirleri ile kasabalarını da kapsayan geniş bir alana yaydık. Bu geniş bölgede yayınlanan tek Türkçe dergi olmak gibi, bir de özelliğimiz var. Kendi işinin patronu olmak gibi bir konuyu başlık olarak aldık bu sayımızın kapağına. Umarız okuduğunuzda hoşunuza gider; hatta kendi işini kurmak isteyen bazı okurlarımıza da biraz fikir verir. Her sayımızda olduğu gibi, yine ilginç konu ve konuklara yer verdik bu sayımızda. Umarız keyifle okursunuz. Haziran 0 de Ramazan başlıyor. Üç gün sürecek bayramın ilk günü ise Temmuz da. Şimdiden tüm İslam aleminin Ramazan Bayramı nı kutlayalım. İnternet sitemizi yeniledik. Hakkımızda bilmek istediklerinizi ve okuyamadığınız eski sayılarımızı bulabileceğiniz sitemize de bir göz atın: Önümüz yaz... Güneşli güzel günlerin tadını çıkarın ve kendinize iyi bakın. Tatile gideceklere de şimdiden iyi tatiller dileyelim. Gelecek sayımız Temmuz 0 Cuma günü, yeni konu ve konuklarla çıkacaktır. Sağlıcakla kalın... KÜNYE Günal Günal Sahibi: FACTOR: G MEDIEN & IDEEN G. Günal, Goerdelerstr., 0 Aachen Tel.: 0 / 0 Fax: 0 / 0 dergi@bizimaachen.de Internet: Yayın Yönetmeni: Günal Günal Yayın Ekibi: Muhsin Ceylan, Füsun Özdemir, Dr. Sıla Yüce-Çıtır, Dr. Murat Kopuk, Üstün Gözler, Funda Şen, Sadık Toraman, Serpil Erdemir, Selim Atasever, Abdullah Yaşar, Emrah Güngör, Hasan Erdal, Aykut Kurşuntel, Hakan Tuc. Baskı: Mainz Druck & Verlag Aachen Dergi adeti:.000 Yasal uyarılar: Yayınlanan tüm yazı ve fotoğrafların yasal hakkı firmamıza aittir. Yazılı izin alınmadan hiçbir yerde kullanılamaz; aksi durumlarda yasal işlem başlatılır. İsim belirtilerek yazılan yazıların, gönderilen fotoğrafların sorumluluğu o kişilere aittir. Büro saatleri: Hafta içi hergün saat 0 ile arası.

4 aktüel Türkiye deki yakınlarını davet etmek isteyen kişilerden yabancılar dairesince (Auslanderamt) istenen belgeler Simmerath Mezarlığı ve müslümanların defin işlemleri: Simmerath da bulunan mezarlıkta müslümanlar için tahsis edilmiş bir alan yoktur. Mezarlık dairesi, istek olması durumunda, kefenle defin işlemine izin vermektedir. Simmerath mezarlığında cenazelerin yıkanması için bir gasilhane bulunmamaktadır. Gerekli durumlarda Aachen civarında bulunan diğer kasaba camilerinin gasilhanelerinden istifade edilebilir. Dergimizin geçmiş sayılarında gasilhanesi bulunan camileri kasaba kasaba tek tek belirtmiştim. Gerekli durumlarda o sayılarımıza bakabilir veya beni telefonla arayabilirsiniz. Bu konuda daha ayrıntılı bilgileri almak için başvurulacak yerin iletişim bilgileri şöyledir: Simmerath Belediyesi Annemie Theissen Rathaus Simmerath Telefon: 0 / 0 E-Posta: annemie.theissen@ gemeinde.simmerath.de Okurlarımıza sağlıklı bir yaşam ve huzurlu, imanlı ölüm diliyorum. Selam ve saygılarımla... Üstün Gözler 0 / 0 Türkiye deki herhangi bir yakınınızı Almanya ya davet etmek istediğinizde, yabancılar dairesine giderek başvuruda bulunmanız ve bir davetiye çıkarmanız gerekmektedir. Bu davetiyeyi çıkarabilmek için yabancılar dairesi sizden bir takım belgeler ister. Bu belgelerin istenmesinde iki temel amaç vardır:. Davet ettiğiniz kişi geldiğinde onun buradaki giderlerini karşılayabilecek misiniz? Kendi geçiminizi nasıl sağlıyorsunuz?. Davet ettiğiniz kişi geldiğinde evinizde misafirinizin kalabileceği uygun ortam var mı? Eviniz uygun mu? İşte sizden istenecek belgeler: Müracaat dilekçesi (yabancılar dairesinden temin edilir) - Geçerli oturma izinli pasaport (şayet davet eden kişi Alman vatandaşı ise kimlik kartı) Davet eden kişilerin (beraber yaşayan çiftler veya evli çiftler) şayet çalışıyorlarsa iş sözleşmeleri (Arbeitsvertrag) Suç Mağdurları Yardım Derneği: Weisser Ring kamuya yararlı bir dernek olup, 0 yıldan beri haksızlığa uğramış kişilere yardım etmektedir. Derneğin gayesi suçları önlemek değil, suçsuz insanların menfaatlerini korumaktır. Weisser Ring mağdurlarla ilgili çalışmalarını herhangi bir milliyet gözetmeksizin yapmaktadır. Haksızlığa uğrayan kişilerin büyük bölümü haklarının neler olduğunu bilmiyor. Davet eden kişi emekliyse emeklilik belgesi (emeklilik kasasından Rentenbescheid) Davet eden kişi işverense firma belgeleri (Gewerbeanmeldung) (Bescheiniguung des Steuerberates über Gewinn) ve eğer bir dernek ise (Vereinsregisterauszug) Davet eden kişinin aile üyelerinin neyle geçimlerini sağladıkları, kazanç belgeleri vs. ile izahı Kira sözleşmesi (şayet oturulan ev kendinize aitse noterden satış sözleşmesi) Euro işlem parası Davet eden kişinin özel bir durumu varsa yabancılar dairesine açıklaması gereklidir. Davet eden kişinin aylık geliri ve oturduğu evin büyüklüğü göz önünde tutulup buna göre davetyenin tanzimi yapılmaktadır. Davetiyenin reddi halinde yabancılar dairesinin şartlarına uygun olarak başka bir şahıs tarafından davet müracaatı yeniden yapılabilmektedir. Üstün Gözler Dernek suç mağdurlarının haklarını en sık konuşulan dillerde verilen bilgilerle, Almanya da yaşayan, Almanca yı iyi anlayıp, konuşamayan insanlara yardım etmektedir ve bu hizmet ücretsizdir. Almanya çapında geçerli olan başvuru telefonu: 00 İnternet adresi:

5 Gündem Türkiye deki Haklarımız Uzun yıllardır verilen vaatlere rağmen, ancak göçün 0. yılını geride bıraktığımız bir dönemde, Türkiyedeki genel seçimlerde, bulunduğumuz yerden oy kullanma hakkına kavuştuk. Umarız bu hakkımız, mektupla oy kullanma yöntemi ile daha da basit hale getirilir. Almanya ve Türkiye de Seçme ve Seçilme Haklarımız Almanya daki Haklarımız Alman pasaportu olmayan göçmenler yıllardır Almanya daki genel ve yerel seçimlerde oy kullanamıyor ve sadece seyrediyor. Geçtiğimiz günlerde Aachen Şehir Meclisi, yıldan fazla bir süredir Aachen da yaşayan ve Alman vatandaşlığı olmayan göçmenlerin 00 de yapılacak olan yerel seçimlerde seçme ve seçilme hakkına kavuşmaları yönünde, oy çokluğuyla bir karar aldı. Aachen Uyum Meclisi nin önerisini dikkate alan şehir meclisi Burada, yaşadığım yerde seçme ve seçilme hakkımı istiyorum! (Hier, wo ich lebe, will ich wählen.) sloganıyla yola çıkıp böylesi bir karar aldı. Aslında 00 den beri bu tür sözler verilmekteydi. Şimdi ise, bunun gelecek seçimlere yetişebilmesi için gerekli yasal düzenlemelerin tamamlanmasına çalışılacağı belirtiliyor. Benzer bir çalışma 0 yılından bu yana NRW eyaleti çapında sürdürülüyor. Oluşturulan bir Anayasa Komisyonu Katılım - Demokrasinin Yaygınlaştırılması adı altında eyalette yaşayan göçmenlere seçme ve seçilme hakkı verilmesinin anayasal yönleri üzerinde çalışıyor. Yani bu tür bir hakkın verilebilmesi için anayasadaki gerekli maddede düzenleme yapılması gerekiyor. Bu nedenle Aachen Şehir Meclisi nin büyük bir çoğunlukla almış olduğu ve Eyalet Anayasa Komisyonu na iletmiş olduğu karar çok önemli. Eyalet Anayasa Komisyonu olumlu bir sonuca varıp yeşil ışık yakarsa, bu karar tüm Almanya için de bir emsal teşkil edebilecek ve belki bir gün bu gecikmiş hakkı elde edebileceğiz. Böylesi bir yasa çıkarsa, artık uyum meclislerine de gerek kalmayacak. Sonucu birlikte bekleyip, göreceğiz! Yurtdışında yaşayan vatandaşların oy potansiyelini gören partiler yakın bir zamanda, yurtdışından kendi temsilcilerimizi TBMM ye gönderebilmek için yasal düzenlemeler yapacaklarını belirtiyorlar. Umarız bu süreç fazla uzun sürmez ve oraya kendi temsilcilerimizi kendimiz seçerek yollar ve haklarımızı aramalarını isteriz. Rakamlara göre, Avrupa da yaşayan vatandaşların nüfus oranı Ankara daki mecliste yaklaşık milletvekiline denk geliyormuş. Kabaca bir mantık yürütürsek, bunun yaklaşık sandalyesi Almanya da yaşayan bizlere düşüyor. Biraz daha ileri gidersek, Almanya daki nüfusumuzun yaklaşık yarısının yaşadığı eyaletimizin hakkına da en az veya sandalye düşüyor. Bu hakkımızı ne zaman alırız bilemeyiz ama umarız uzun sürmez. Bekleyip, göreceğiz. Türkiye deki son seçimler nedeniyle yaşadığımız şehirlerde partiler, gruplar, temsilcilikler oluşturarak propaganda çalışmaları yaptılar. Umarız gelecekte daha demokratik ve hoşgörülü yapılarla, kalıcı çalışmalar yürütürler. Özellikle gençlerimizi politikaya özendirmeli ve onlara destek olmalıyız! Onlar, bizim temsilcilerimiz olmalılar... bizim aachen Abo Derginiz evinize gelsin! Ücretsiz olan dergimizi dağıtım noktalarımızdan elde etme olanağı olmayanlar, pul ve zarf giderlerini karşılamak üzere bize banka havalesiyle Euro yatırırlarsa, gelecek altı sayımız (iki adet dergi zarfın içinde) adreslerine yollanacaktır. Empfänger: FACTOR G Medien Kontonummer: 0 Bank: Sparkasse Aachen BLZ: Önemli: Adınızı ve adresinizi yazmayı unutmayın! AUTOWÄSCHE INNENPFLEGE POLITUR AUFBEREITUNG. Ali Imdat Akkaya

6 Herkesin ortalıkta düşünceli düşünceli dolaşmasına bakarak sıradan bir işmiş gibi görünse de, çok zor iştir düşünmek. Çünkü bilgiyi bulmadan ve onu kuşkuyla sorgulamayı bitirmeden düşünmüş sayılmaz insan. Sıkı disiplin ister... yaşama dair Düşünmek zor iştir! tan o kadar korkuyoruz ki, benliğimizi paranın ve malın kölesi yaparak kendimize yabancılaştık. Gelin, insan nasıl sevgileşir öğrenmek için düşünelim; sevginin kucağında kendimizi yeniden yapmayı da düşünelim. Bu dünyada tek başımıza kalacak olsak bile kendimizi sevginin eliyle nasıl yeniden yapabileceğimizi düşünelim; çünkü sevgiyle düşünmek, dağı taşı, otu böceği, kurdu kuşu ve bizi güzel var edebilecek en güçlü insan eylemidir. William James bir keresinde şöyle yazmıştır: Pek çok insan, düşündüğünü sanır; oysa tek yaptıkları, önyargılarını yeniden düzenlemektir Aklımızda zihinsel bir aktivitenin sürüyor olması, düşündüğümüz anlamına gelmez. Bob Proctor, Zengin Doğdunuz adlı kitabında şunları yazmaktadır: Düşünmek, insanoğlunun gerçekleştirebildiği en büyük işlevdir. Yazar, pek çok insanın düşünmek olarak algıladığı durumun, aslında yalnızca hatırlama yeteneğinden, başka bir deyişle eski filmleri izlemekten ya da eski olayları yeniden tartışmaktan ibaret olduğunu söylemektedir. Düşünmek, ağır bir iştir. Belki de bu yüzden çok az insan bunu yapmaktadır. Edison daha da ileriye giderek şöyle demiştir: İnsanın düşünme zahmetinden kaçınmak için başvurmayacağı taktik yoktur. Emerson ise şöyle demiştir: Dünyadaki en ağır iş nedir? Düşünmek. Neden daha çok düşünmüyoruz? Bence, nedenlerden biri şu; bir şeyler yapmakla öylesine meşgulüz ki idrak etmek, kafa yormak ve üzerinde düşünmek için zamanımız yok. Eğlendirilmeye alışmışız. Bilgi bombardımanı Merak ister; bilgi edinme çabası ve edinilen bilgiyi doğruluk kaygısıyla sorgulama ister; sorgulanan bilgiden açılan yeni kuşkuları ve merakları gidermek için yeniden bilgilenme ve sorgulama inadı ister. Merak, bilgi edinme ve sorgulama aşamalarını işte böyle titizlenerek geçtikten sonra elimizdeki konuyu ya da sorunu enine boyuna düşünmeye başlayabiliriz artık. İnsanlık bilincinde bulduğumuz bilgileri verimli ve doğru seçilmiş yöntemlerle irdelediğimizde genellikle düşünme eylemini bitirip, bir düşünceye varmış oluruz. İş burada bitse iyi; şimdi de düşüncemizin, başka düşünürlerin kuşku tezgâhlarına yatırılıp didik didik sorgulanmasına destek olabilecek kadar bilim demokratı kesilmek gerekir. Bazen düşünme eylemini sonlandırmak için gereksinim duyduğumuz bilgiyi, insanlık bilinci deposunda bulamayız. Böyle durumlarda yeni bilgi üretimi için düşünmek zorunda kalırız ki, düşünme eyleminin en çetin fakat en yaratıcı biçimidir bu. Var olan düşüncelerimizi ve düşünme kalıplarımızı biçimlendiren bilgilerimizi, edindiğimiz yeni bilgi ve duyumsama yorumuyla süzerek yeniden oluşturmalıyız. Bu yüzden diyorum düşünmek dünyanın en zor işidir; çünkü hiçbir pakete ve kalıba sığmayan, bilginin memelerini soğuran süresiz bir akıştır düşünmek İnsanın öz doğası iyi olmuş veya kötü olmuş, bence o kadar da önemli değil; çünkü doğal canlılıkta insanı tekil yapan en büyük özelliği düşünebilmesidir. Düşünebilen bir canlı iyi mi kötü mü olacağını seçebilir. Bu yüzden düşünen insanın, iyi ya da kötü olması onun öz doğasıyla ilişkili değildir. Gelin, bu dünyayı insana yaraşır bir yer yapmak için düşünelim. Gelin, bizi biricik yapan düşünme yetisini azat edip, onu özgür bilgiyle besleyelim. İnsanları açlar, toklar ve çok toklar diye sınıflamayalım. İş hayatta kalmaya kalırsa, yaşamanın bir sürü yolu var. Tarihte insanoğlu buzul çağında bile yaşamayı becermiş. Şimdiyse eksilecek bir maddi varlığımız yüzünden yaşayamamakaltındayız. Bilgi öylesine hızlı çoğalıyor ve paylaşılıyor ki, çoğunun üzerinde durup düşünmeye zamanımız kalmıyor. Gerçekten öğrenmemiz gereken şeyin nasıl düşüneceğimiz olduğu zaman, TV yorumcularından siyasetçilere, herkes bize ne düşüneceğimizi söyleyiveriyor. Hızlı yanıtlara ve kolay çözümlere alıştırılıyoruz. Ama yaşamımızdaki sorun ve zorluklar, öyle kolay ve yalın değildir. Üstünde itinayla düşünmeyi gerektirir. Okumayı severim. Şuna inanıyorum ki okumanın en büyük yararı bilgi değildir; okurken, ne düşündüğümüzdür.okumak görmek ve duymaktan daha yavaş bir eylem olduğundan insana bilgiler arasında düşünme payı bırakıyor. Bu yüzden, okumak için neyi seçtiğimizin aslında pek de önemi yoktur. Çünkü bir müddet sonra düşünmeyi uyaramayan okumadan nasılsa vazgeçeriz. Okumanın hazzı düşüncelerin gıdıklanmasından gelir. Amaç, beyinlerimizi bilgiyle doldurmak değildir; beynimizi düşünmek ve tartmak için harekete geçirmektir. Kitabın asıl değeri, ara sıra onu bir kenara bırakıp, o ana kadar okuduklarımızın ne anlama geldiğini, yaşamlarımızı nasıl ve neden etkileyebileceğini düşündüğümüzde ortaya çıkar. Düşünmemiz gerekir. Seçimlerimiz ve yaşamlarımızın yönü hakkında özenle düşünmeliyiz. Yaşantımız, geçen zamanlarda tasarlayıp uygulayabildiğimiz düşüncelerimizin toplamından ibarettir. Sahip olduğumuz en kıt mutluluk kaynağı zamandır. Çünkü var oluşumuzla sınırlıdır. Düşünmekse var oluş zamanımızı duyumsatan, dolayısıyla çoğaltan bir eylemdir. René Descartes bence bunu kavradığı için, düşünüyorum, öyleyse varım demiştir. Bunu anladığını hatırlayan insan, yaşamının büyük bölümünü düşünerek geçirmeyi yeğlemez mi? Bence bir canlıyı tek başına insan yapabilecek özellik, bilgiyi saklanabilir biçime dönüştürebilen düşünme yetisidir. Canlıyı insan yapan bu muhteşem özelliğin özgürleştirilmesi ve düşüncenin korkusuzca ifade edilebilmesi bu yüzden çok önemsenmelidir. Hadi bakalım, bunu da bir düşünelim... Füsun Özdemir

7 ne? nerede? ne zaman? haziran ve temmuz aylarındaki bazı önemli etkinlikler 00 yılından bu yana Allianz da olmak üzere, 00 yılından itibaren de bağımsız bir temsilci olarak ekibimle birlikte 000 müşterinin güvenini kazanmayı başardık. hıstorıscher jahresmarkt yıllık tarihsel fuar ve Haziran 0 arası Roncalli Sirki tarafından her yıl Kornelimünster de düzenlenen fuar saat :00 ile :00 arası ziyaret edilebilir. Ailece mutlaka en az bir kez görmelisiniz. Ücretsiz.... Multıkultıfest. çokkültürlü FESTİVAL Haziran 0 Pazar Festival, her yıl olduğu gibi, yine bir yürüyüşle başlıyor ve bütün gün süren gösterilerle devam ediyor. 0 den fazla standla farklı kültürler kendilerini tanıtıyorlar. Güçlü olduğumuz yönlerimiz müşterilere hizmet vermekle ve uzmanlığımızla sınırlı değil; aynı zamanda iş hayatına yeni başlayanlar ve genç meslektaşlarımız için yükselme olanakları sağlayan meslek eğitimi, sürekli eğitim ve hizmet içi eğitim de sunuyoruz. Güveniniz için size teşekkür ediyoruz! Tag der ıntegratıon alsdorf alsdorf uyum günü Haziran 0 Cumartesi Saat :00 de başlayacak olan etkinlik Denkmalplatz da gerçekleşecek. bizim aachen facebook ta Bölgemizdeki sosyal ve kültürel etkinlikleri, mümkün olduğunca, Facebook sayfamızdan duyurmaya çalışıyoruz. Bizi oradan takip edebilirsiniz. Her an Her size Her Her an yardima an size an size haziriz yardima haziriz haziriz Tel.: Tel.: 0- Tel.: Uniklinik APAG P Am Gut Pauwelsstr., Am Wolf, Am Gut Gut Aachen Wolf, Aachen Aachen Breslauerstr., Breslauerstr., Aachen Aachen Debyestr., Debyestr., Aachen Aachen toom toom toom Am Gut Schumanstr., Wolf, Aachen Schumanstr., Würselen Schumanstr., Würselen Schumanstr., Würselen Schumanstr., Würselen Schumanstr., Würselen Würselen /.0. 0./ internet üzerinden de basvurabilirsiniz Am Kraftwerk Heerweg, Düren Termine folgen! Bahnhofstr., Alsdorf internet internet üzerinden üzerinden de basvurabilirsiniz Weisweiler, Eschweiler internet üzerinden de basvurabilirsiniz Erdinc Dincer Generalvertretung Talstraße Eschweiler Telefon 0 0. Telefax 0 0. erdinc.dincer@allianz.de

8 Gerd Altmann-pixelio-de Fakirliğin Sosyopolitiği ve Göçmenlik Yoksulluğun ortaya çıktığı ve yaşandığı ülkelerde bu gelişmenin faktörleri, ülkeden ülkeye değişiklik arzediyor. Federal İstatistik Dairesi nin son rakamlarına göre, Almanya da yoksulluk tehdidi ile karşı karşıya olanların sayısı milyona dayandı. Bu da, ülke nüfusunun %, i demek. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) de son raporunda, Almanya eleştirilmiş, ekonomik canlanmadan yoksulların payına düşeni alamadığı vurgulanmıştı. OECD aynı raporunda, ülkede düşük ücretli istihdam alanları ile süreli sözleşmelerle çalıştırılanların sayısının yükselişte olduğuna dikkat çekmişti. Her Beş çocuktan biri yoksulluk sınırında Dünyanın dördüncü büyük ekonomisi olan Almanya da, başta çocuklar arasında yoksulluğun her geçen gün dramatik boyutlara yükselmesi, ciddi sosyal krizlerin, kaotik gelişmelerin işareti. Bertelsmann Vakfı nın son araştırma sonuçlarına bakıldığında, çocuklar arasında yoksulluk tehlikesi her geçen gün tırmanıyor. Devlet yardımları, bu gidişatın önlenmesinde yetersiz kalıyor. Evet, bu araştırma rakamlarına göre yaşın altındaki her beş çocuktan biri yoksulluk sınırında yaşıyor. Yeni bir yoksul grubu: Emekliler Almanya da, tüm yoksulluk araştırmalarının sonuçlarına baktığımızda, özellikle düşük ücretli işlerde çalışanların, tek başına çocuk büyütenlerin, uzun fikir fırtınası süreden beri işsizlerin ve göçmen asıllıların ya yoksul ya da yoksulluk riski ile karşı karşıya bulunduğu dikkat çekiyor. Bu gruplara bir yenisi daha eklenmiş vaziyette. Bunlar da, emekliler. Geçenlerde Alman Sosyal Birliği nin (VdK) yaptığı açıklamada, emeklilerin normal şartlarda yaşayabilmek için küçük yan işlerde çalışmak mecburiyetinde kaldığına dikkat çekilerek, politikacılar eleştirilmiş, emeklilik politikasında paradigma değişikliği talep edilmişti. Emeklili olmuş insanların, temel ihtiyaçlarını giderebilmek için bir iki küçük yan işte çalışmak mecburiyetinde kalmaları, ihracat şampiyonu Almanya ya ne kadar yakışıyor gözden geçirilmelidir denilirken, toplumun alt ve orta tabakasının giderek fakirleştiğine dikkat çekilip, buna karşı köklü politika değişiklikleri talep edilmişti. Her kişiden birinin ya yoksul ya da yoksulluk sınırında yaşadığı Almanya da, emeklilik gelirleri yetmediğinden yan işlerde çalışmak mecburiyetinde kalan yaş üstü emeklilerin sayısı, milyona yaklaşmış durumda. Emeklilik maaşı yetmeyen bu yaşlılar, ya çocuklarına muhtaç oluyor ya da sosyal yardım alıyor. Her geçen gün biraz daha pahalanan hayat şartları neticesinde emekli vatandaşlar; kira, elektrik ve benzeri zaruri giderlerini ödedikten sonra gıda harcamaları için para yetirememe sorunuyla boğuşuyor. Bu insanlar da genelde ya gazete dağıtıyor, ya AVM lerde rafları dolduruyor ya da temizlik işlerine gidiyor. VdK Başkanı Ulrike Mascher, Kim emeklilik yaşında olmasına rağmen çalışıyorsa, bunu zevk için veya zaman geçirmek için değil, maddi imkansızlıklarını aşmak için yaptığının farkına varmak zorundayız derken, politik aklın bu sürece daha fazla seyirci kalmaması konusunda uyardı. Politikanın görmediği başka bir gerçek daha var ki; birçok emekli, kanuni hakları olmasına rağmen utançlarından dolayı sosyal yardım müracaatı bile yapmıyorlar hatırlatmasında bulunan Başkan Mascher, bu insanların yoksulluk durumları rakamlara dahil olmadığından, gerçek sayıların çok daha ürkütücü olduğuna dikkat çekti. Yoksulluğun Sınırı Bilindiği gibi Almanya da, ortalama gelirin % 0 ından azını kazananlar, yoksulluk tehlikesi kategorisinde değerlendiriliyor. Yoksulluk tehlikesi ile en fazla karşı karşıya olan gruplara geri dönecek olursak; çoğu kadın yalnız başına çocuk yetiştirenler ve eğitim düzeyi düşük mesleksiz fertler. Yoksulluk tehlikesi ile karşı karşıya olan yeni bir üçüncü grup da emekliler. Güney California Üniversitesi bilim insanları, ila 0 yaş arası.0 çocuk ile yaptıkları uzun soluklu bir araştırmada, varlıklı ve eğitimli ailelerin çocuklarının beyinlerinin, daha alt sosyal tabakadan yaşıtlarına göre daha büyük olduğunu ve bu çocukların zeka testlerinde daha başarılı olduklarını tespit etmişler. Yani yoksulluk, çocukların hem fiziki hem de zihni gelişimlerinde doğrudan etken. Araştırmadan çıkan diğer bir sonuçta, sosyal çevrenin beynin erken gelişiminde büyük rol oynadığı. İyi gelirli aile çocukları ile fakir akranlarının diğer farkları ise; özellikle konuşma ve okuma, bellek, kararlılık ve mekansal algılama becerileriymiş. Araştırma sonuçlarını yazanlardan Elizabeth Sowell, Yaşanılan çevrede, ebeveynlerin gelir düzeyi ya da beslenme veya eğitim düzeyleri, beyin gelişimini etkiliyor derken, ayrıca bunun çocuk, genç ve hatta orta yaşlı yetişkinler için de geçerli olduğunun altını çiziyor. Yoksulluk ve demokrasi ilişkisi Almanya da seçimlerde sandık başına

9 gitmeyenlerin sayısının devamlı arttığını biliyoruz. Sandıklarda bu oy hakkını kullanmayanların arasında ise yoksulların ve eğitim düzeyi düşük kişilerin fazlalığı dikkat çekiyor. Gießen Üniversitesi nden siyaset bilimci ve yoksulluk araştırmacısı Ernst U. Huster, İşsizlik parası veya sosyal yardım banka hesabıma geldi mi acaba? Çocuğumun okul gezisi için gerekli miktarı nasıl denkleştirebilirim? En ucuz nereden alışveriş edebilirim? gibi sürekli sorunlarla boğuşan yoksullar, sadece gündelik problemlere yoğunlaşmak mecburiyetiyle karşı karşıya kalınca perspektif kaybına uğruyor diyor. Aslında özellikle fakirlerin ve sosyal açıdan dezavantajlıların, bu durumlarını düzeltmek için sandığa daha ilgili davranmaları gerektiği geliyor insanın aklına. Bertelsmann Vakfı nın son araştırmalarından birinde, Yoksul kesimler özellikle siyasi alanda edilgen bir konumda ve oy verme haklarından yararlanmıyor. Son seçimlerde oy hakkından yararlanmayan milyon seçmenin önemli bir çoğunluğunun dar gelirli veya eğitim düzeyi düşük vatandaşlardan olduğu gözüküyor deniliyordu. Araştırma sonuçlarına göre, özellikle sosyal yardıma muhtaçların yoğunlukta olduğu semtlerde, seçime katılım oranı % lerde gerçekleşirken, sakinleri daha yüksek gelirli mahallelerde bu oran % civarında gerçekleşiyor. Bu rakamlar son iki genel seçimde daha net ortaya çıkmış durumda. Bertelsmann Vakfı araştırması raportörlerinden Robert Vehrkamp, Sosyal açıdan zayıf toplum tabakalarında çok ciddi bir değerler değişimi dikkat çekiyor. Fakirler, sandık başına gitmeyi bir vatandaşlık görevi olarak görmüyorlar artık. Bu yoksul kesim, gerekli fikir fırtınası doktor muayenelerine bile ilgisiz davranıyor. Dolayısıyla seçim gibi nispeten soyut bir sürece katılmaları da daha zor hale geliyor derken, siyasetçilere duyulan güvensizliğin artacağını, söz konusu ilgisizliğin giderek güçleneceğine dikkat çekiyor. Toplumdaki fakir kesimin, Oy kullansak ne olacak? Nasıl olsa onlar bildiklerini yapacak diyerek, sandığa uzak durduğuna dikkat çeken Vehrkamp, yoksulların lobilerinin olmamasını buna bağlayıp, bunun tam bir kısır döngü olduğunu vurgularken, Seçimlerde oy kullanmak, siyasi katılımın en doğrudan yolu hatırlatmasını yapıyordu. Almanya da fakirlik tehlikesiyle karşı karşıya olanların başında, toplumun en alt tabakası ve bunun da en altında Adımızı İstanbul-Ortaköy ün eşsiz güzelliğinden esinlenerek, Ortaköy Events diye adlandırdık. Hedefimiz, eğlencenizi Ortaköy ün kendine has atmosferi gibi, eşsiz güzel bir atmosfer sunmak. bulunan göçmenler geliyor. Bu gidişatın düzeltilmesini başkalarından beklemek yerine, edilgenlikten çıkıp, etken haline gelme yoluna düşmemiz kaçınılmazdır. Buradaki hayatımızın sinir merkezine doğrudan etki eden bu fakirlik tehlikesi veya haline karşı, asla etkimizin olmadığı ve olamayacağı mesela futbol taraftarlığı veya Türkiye den bir siyasi particiliğimize ayırdığımız zamanın bir çeyreğini buralılığımıza ayırıp, bunun sorumluluk ve mesuliyetlerini yerine getirmeye mahkumuz. Ya mevcuda ağlayıp sızlanmadan razı olacağız, ya da değişim için mecburen ayağa kalkacağız... Muhsin Ceylan Ortaköy deyince bazılarımızın gözünde Mecidiye Camii, Boğaziçi köprüsü veya sahilde yenen kumpir canlanır. Bazılarımız ise, Ortaköy ün meşhur gece hayatını ve Türkiye nin meşhur diskoteği olan Reina yı getirir aklına. Ortaköy Events adı altında Eylül 0 den bu yana Festhalle Oberbruch da sizlere hizmet vermekteyiz. On yıllık tecrübemizle size eşsiz bir eğlence sunuyoruz. Bin kişilik kapasitemizle düğün, nişan, kına, sünnet ve her türlü etkinliklerinizde hizmetinizdeyiz. Ortaköy Events in amacı sizlere kaliteli hizmet sunmaktır. Salonumuz ferahtır ve özel otoparkımız mevcuttur. Yemeklerimizde helal ürünler kullanılmaktadır. İzin verin, eğlencenize ortak olalım!

10 0 sudoku sayfası Conceptis Puzzles Conceptis Puzzles Conceptis Puzzles zor normal basit Conceptis Puzzles Conceptis Puzzles Conceptis Puzzles Sudokuda boş kareler ile arasındaki rakamlarla doldurulur. Bu rakamları yerleştirirken dikkat etmeniz gerekenler: den a kadar her rakam her sütunda, her satırda ve her bölgede sadece bir kez kullanılabilir. Conceptis Puzzles Conceptis Puzzles 0000 Conceptis Puzzles Conceptis Puzzles Conceptis Puzzles Conceptis Puzzles 0000